Connect with us

INTERNACIONAL

Bari, una ciudad portuaria italiana que transformó su identidad. Aquí vienen los turistas

Published

on


BARI, Italia — Antonio Maria Vasile comenzó a trabajar hace dos años para conectar a Estados Unidos directamente con Puglia, el tacón de la bota de Italia donde muchos italoamericanos pueden rastrear su herencia.

Vasile, el jefe de los aeropuertos de Puglia, intentó convencer a las aerolíneas de que debían fijar su mirada no en Nápoles o Sicilia, sino en Bari, argumentando que la capital regional ofrecía una rica cultura, historia y gastronomía que merecían su tiempo y dinero.

Advertisement

«No queremos quedar relegados a ser el sur», dijo, refiriéndose a los prejuicios profundamente arraigados en Italia contra las regiones económicamente más desfavorecidas al sur de Roma.

Sus esfuerzos dieron sus frutos a finales del año pasado, cuando la aerolínea italiana Neos anunció vuelos directos entre Bari y el Aeropuerto Kennedy de Nueva York a partir de la primera semana de junio, la primera ruta que une Apulia con Estados Unidos.

Los vuelos de temporada operarán una vez por semana hasta octubre.

Advertisement
Turistas pasean junto al Castello Normanno-Svevo, que data del siglo XII, en Bari, Italia, este año. Foto Gianni Cipriano para The New York Times

Vasile ve oportunidades para toda Apulia, desde las posadas rurales hasta los pueblos costeros, pero también para su ciudad de unos 330.000 habitantes.

La ciudad portuaria a orillas del Adriático fue en su día poco más que una escala, una puerta de entrada a los resplandecientes pueblos costeros del sur de Apulia o Grecia en ferry.

Bari era demasiado tranquila y sombría para la mayoría de los turistas; su casco antiguo era tan peligroso que incluso los residentes lo consideraban inaccesible.

Advertisement

Los numerosos encantos de Apulia —una costa impresionante, una arquitectura hermosa y un ambiente relajado— convirtieron a la región en un destino de moda.

Entre los visitantes habituales de Apulia se encuentran Madonna, Helen Mirren y Meryl Streep.

En el garaje de alquiler de coches esperan Lamborghinis.

Advertisement

El año pasado, Italia eligió Apulia para la cumbre del Grupo de los 7, recibiendo a dignatarios en el lujoso resort de Borgo Egnazia.

Ahora, Bari, con su paseo marítimo de 14,5 kil+ometros y la tumba del verdadero San Nicolás, está empezando a sacar provecho del creciente atractivo de la región, una vez que los viejos tiempos de delincuencia organizada han quedado prácticamente atrás.

Antonio Maria Vasile, responsable de los aeropuertos de Apulia. La transformación de Bari y la llegada de vuelos directos desde Estados Unidos ha sido "fruto de tanto, tanto trabajo", dijo. Foto Gianni Cipriano para The New York TimesAntonio Maria Vasile, responsable de los aeropuertos de Apulia. La transformación de Bari y la llegada de vuelos directos desde Estados Unidos ha sido «fruto de tanto, tanto trabajo», dijo. Foto Gianni Cipriano para The New York Times

“Este gran atractivo turístico ha hecho que los barienses redescubran un poco de orgullo”, dijo el alcalde Vito Leccese.

“Cuantos más turistas vienen, más importantes nos sentimos, porque significa que nuestra ciudad es apreciada”.

Advertisement

Sin embargo, también existe cierta inquietud entre los residentes ante la posibilidad de que, aunque Bari no sea ni Florencia, ni Roma ni Venecia, también pueda verse invadida por los turistas, o al menos profundamente transformada por ellos.

¿Corre el riesgo de perderla una ciudad que recientemente rehizo su identidad?

Remeros a lo largo del paseo marítimo del Adriático en Bari. Foto Gianni Cipriano para The New York TimesRemeros a lo largo del paseo marítimo del Adriático en Bari. Foto Gianni Cipriano para The New York Times

Los alquileres se han disparado en el centro de la ciudad, ya que muchos propietarios han convertido sus propiedades en alquileres a corto plazo.

Las personas mayores con ingresos fijos han tenido que mudarse a zonas más alejadas.

Advertisement

Lo mismo ha ocurrido con los estudiantes de las dos universidades de la ciudad, que representan precisamente el grupo demográfico que los líderes locales afirman querer conservar para ayudar a revertir décadas de fuga de cerebros que han afectado a toda Italia, especialmente al sur, a medida que los jóvenes buscan mejores empleos en otros lugares.

“Bari se considera un destino de paso”, dijo Mery Coppolecchia, estudiante de ciencias políticas de 22 años, sentada en una animada plaza central del campus urbano de la universidad.

“Y es una pena, porque si los graduados y estudiantes no se quedan aquí, ¿quién lo hará?”

Advertisement

Incluso si se quedan, el turismo «no es algo estable», dijo Gabriele Tedesco, estudiante de derecho de 21 años, señalando que muchos empleos en hostelería son estacionales o mal pagados.

«No es algo que pueda sostener, ni siquiera a largo plazo, la economía de una ciudad».

A algunos residentes les preocupa que el aumento del turismo pueda convertir a Bari en otra ciudad italiana invadida por turistas. Foto Gianni Cipriano para The New York TimesA algunos residentes les preocupa que el aumento del turismo pueda convertir a Bari en otra ciudad italiana invadida por turistas. Foto Gianni Cipriano para The New York Times

Para que el turismo impulse el desarrollo económico, los gobiernos locales también tendrían que invertir en transporte público para beneficiar a los residentes y las empresas, afirmó Maria Grazia Cito, profesora adjunta de Economía Aplicada y Turismo en Bari.

Tarda aproximadamente una hora en coche en llegar a la ciudad para ir a trabajar, o tres horas en transporte público.

Advertisement

“Los residentes deberían ser lo primero”, dijo, o la ciudad podría perder su carácter.

(Piensen en Venecia, que cobra una tarifa a los excursionistas que abarrotan las anticuadas calles de la ciudad, desplazando a los residentes).

“Es como Disneylandia. Pierde toda su autenticidad”, dijo.

Advertisement

Los funcionarios saben que tienen mucho que hacer.

«Si quieres alquilar una Ferrari en los aeropuertos de Apulia, no hay problema», dijo Vasile. «

El problema es encontrar un bus».

Advertisement

Bari ha avanzado tanto que es fácil ser optimista sobre su futuro, dijo Gianrico Carofiglio, novelista y ex fiscal antimafia.

Recordó cómo evitaba ciertos barrios en su juventud por su alta incidencia delictiva.

Para cuando su propia hija era adolescente, podía caminar sola con seguridad casi por cualquier lugar de noche.

Advertisement
Un vendedor de pasta orecchiette en Arco Basso. Foto Gianni Cipriano para The New York TimesUn vendedor de pasta orecchiette en Arco Basso. Foto Gianni Cipriano para The New York Times

Cambio

“La ciudad se transformó increíblemente, desde todos los puntos de vista”, dijo.

Más tiendas y cafés. Más cultura, incluyendo un festival de cine anual.

Más escritores como él, cuyas obras se ambientan en Bari o Apulia.

Advertisement

“Fue como si se hubiera destapado algo y la ciudad se hubiera convertido en un lugar interesante, lleno de vida y oportunidades, aunque obviamente con muchos problemas aún”, dijo Carofiglio, quien ahora reside en Roma, y ​​atribuyó el mérito a varias administraciones competentes, así como a policías y fiscales como él, por ayudar a transformar Bari.

“Pero es un lugar donde la gente viene y se maravilla”.

La vida nocturna ha crecido tanto que se ha convertido en un punto de discordia.

Advertisement

Cuando cientos de jóvenes se quedaron bailando y cantando en las calles cercanas al centro de la ciudad este mes durante la festividad de San Nicolás, algunos residentes lanzaron baldes de agua desde sus balcones para ahuyentarlos.

La Bari Vecchia, o Bari Vieja, el centro histórico, antaño gobernado por clanes criminales, es la que ha sufrido cambios más radicales.

Ahora, los recorridos a pie visitan dos grandes iglesias:

Advertisement

la catedral y la basílica de San Nicolás.

Un avión sobrevolando Bari. Foto Gianni Cipriano para The New York TimesUn avión sobrevolando Bari. Foto Gianni Cipriano para The New York Times

Residentes y turistas hacen fila frente a una pequeña panadería para disfrutar de una focaccia al estilo de Bari, cubierta con tomates, aceitunas y orégano.

Y los extranjeros se unen a la multitud de visitantes en la calle Arco Basso, donde las mujeres venden orecchiette con forma de oreja, a pesar de las acusaciones de que algunas venden productos comprados en tiendas y las periódicas medidas represivas contra los restaurantes locales que compran pasta sin rastrear.

Por ahora, Vasile entiende que la mayor parte del turismo en Bari se concentrará en los meses más cálidos, a diferencia de Roma y Venecia, que reciben muchos visitantes durante todo el año.

Advertisement

El turismo disminuye tanto en Bari durante el invierno que muchas de las tiendas de recuerdos del casco antiguo permanecieron cerradas en los últimos días de esta temporada.

De pie cerca de la pista del aeropuerto con vistas al Adriático durante esa pausa turística, Vasile se permitió imaginar un futuro en el que Bari se convirtiera en un destino turístico durante todo el año.

Los vuelos desde Nueva York, espera, podrían ser solo el comienzo.

Advertisement

“Nos hemos dado cuenta de nuevas posibilidades”, dijo.

c.2025 The New York Times Company

Advertisement
Advertisement

INTERNACIONAL

Una joven quedó paralítica después de que un hombre se tirara de un tercer piso y cayera sobre ella

Published

on


Grace Spence Green sufrió un accidente que cambió su vida por completo. En 2018 un hombre saltó desde el tercer piso de un shopping de Londres con la intención de suicidarse y cayó sobre ella provocándole lesiones irreversibles en la columna que le impidieron volver a caminar.

Todo pasó el 17 de octubre cuando su amiga pasó a buscarla por su casa y la acercó hasta el centro comercial, se despidieron junto a la escalera mecánica y ella se fue rumbo a la facultad. Estaba en cuarto año de la carrera de medicina. En aquel entonces tenía 22 años y muchas metas por cumplir. Sin embargo, de repente sintió un golpe y cuando despertó ya nada fue igual.

Advertisement

Leé también: Un bebé cayó 50 metros por la pendiente de una montaña después de que su mamá soltara el cochecito

Cuando recuperó el conocimiento estaba tendida en el piso, rodeada de gente y a su lado el hombre que había provocado el accidente. “Recuerdo gritar y no poder sentir mis piernas“, relató en un artículo publicado por la BBC.

Ella no entendía nada, pero la gente le explicó que la habían golpeado y al hombre le decían que se había caído. Más tarde se enteraría de que en realidad había saltado voluntariamente desde 40 metros de altura y había aterrizado sobre su espalda.

Advertisement

El hombre se tiró desde el tercer piso y cayó sobre ella. (Foto: Farid Qureshi a través de BBC)

Grace fue trasladada al hospital donde atendieron la emergencia y minutos más tarde estaban allí sus papás, su pareja y sus amigos. Los médicos le explicaron que en el impacto su columna vertebral se se había quebrado en varios puntos, provocándole la parálisis.

Como estudiante de medicina, tenía conocimiento sobre ese tipo de lesiones, pero el shock que atravesaba le impedía asimilar lo que estaba sucediendo. “No soy discapacitada, no voy a estar en una silla de ruedas. Esa no soy yo”, se repetía a sí misma constantemente.

Advertisement

Lo que le tocó vivir le hizo darse cuenta de que tenía un enorme prejuicio hacía las personas con discapacidad. “Pensaba que las personas discapacitadas tenían menos calidad de vida porque eso era lo que me habían enseñado”, reveló.

El shopping de Londres donde ocurrió todo. (Foto: Reuters)

El shopping de Londres donde ocurrió todo. (Foto: Reuters)

Cuando vio las imágenes de la resonancia, fue un golpe de realidad. Al observar ese estudio con ojo médico, entendió que la pesadilla que estaba viviendo era una realidad. Entonces, asimiló que a partir de ese momento iba a necesitar una silla de rudas para tener autonomía.

Leé también: Una directora de un jardín de infantes envenenó a más de 200 nenes tras usar pintura en la comida

Advertisement

Comencé a seguir a personas discapacitadas en las redes sociales y fue muy importante para mí verlos publicando sobre su vida normal y pensar que yo podría tenerla también”, contó y dijo que la verdadera revelación fue cuando conoció a un médico que era usuario de silla de ruedas, porque le hizo ver que ella podía serlo también.

Grace fue a sesiones de rehabilitación y aprendió a usar la silla de ruedas. (Foto: Instagram/@gracesg)

Grace fue a sesiones de rehabilitación y aprendió a usar la silla de ruedas. (Foto: Instagram/@gracesg)

Así fue como retomó sus estudios después de mantenerlos un año en pausa: “Tener esta cicatriz tan visible me ayuda en mi trabajo porque es obvio que he sido una paciente, y me doy cuenta de que los pacientes son mucho más abiertos conmigo”, dijo sobre sus experiencias en el consultorio.

Qué pasó con el hombre que cayó del tercer piso del shopping

Grace sabe muy poco del hombre que cayó sobre ella y aseguró que no tiene interés en averiguar más. “Creo que la gente busca algún tipo de justicia restaurativa o ver si lo perdoné. Pero no lo perdoné porque no existía ningún enojo, para empezar”, señaló.

Advertisement

Me dijeron que había saltado, luego fue a la cárcel y más tarde fue deportado. Y eso me molestó porque no quería que hubiera más ramificaciones de este hecho”, relató y contó que si bien muchas personas esperan que ella sienta algún tipo de resentimiento contra él, ella no lo experimenta. “La aleatoriedad de lo que pasó fue tal que me ayudó a no sentir ninguna ira. Pero la gente a menudo no lo entiende”, relató.

Pasé por muchos ‘qué hubiera pasado si…’. ¿Qué hubiera pasado si hubiera estado allí dos minutos antes o dos minutos después? ¿Qué hubiera ocurrido si…? Me di cuenta de que probablemente él estaría muerto si no hubiera frenado su caída” reflexionó y concluyó: “También me hizo pensar: ¿y qué tal si me hubiera muerto ese día?“.

Accidente, paralítica

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Federal judge partially blocks law banning adults from helping minors get out-of-state abortions

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

A federal judge has blocked a portion of a Tennessee law that made it a crime for adults to help minors obtain out-of-state abortions without parental consent. 

Advertisement

Known for prohibiting «abortion trafficking of a minor,» the law, enacted in 2024 by Republican Gov. Bill Lee, with support from the GOP-controlled legislature, criminalizes certain behavior toward pregnant, unemancipated minors by adults who are not their parents or legal guardians who help them receive abortions – even if the abortion is legal in another state. 

U.S. Circuit Judge Julia Gibbons, an appointee of former President George W. Bush, took issue with the law’s «recruitment provision,» which criminalizes giving information to minors about how to receive an abortion out of state or helping minors make travel plans. In a summary judgment Friday, Gibbons agreed the provision violates the First Amendment because it «prohibits speech encouraging lawful abortion while allowing speech discouraging lawful abortion.» 

FEDERAL JUDGE SLAPS TEMPORARY RESTRAINING ORDER ON MISSISSIPPI DEI BAN

Advertisement

Tennessee Attorney General Jonathan Skrmetti leaves a press conference discussing the U.S. Supreme Court’s 6-3 decision that upheld Tennessee’s ban on gender transition treatments for minors in Nashville, Tennessee, on Wednesday, June 18, 2025. (The Tennessean )

«That is impermissible viewpoint discrimination, which the First Amendment rarely tolerates – and does not tolerate here,» Gibbons, who sits on the Sixth Circuit Court of Appeals, wrote.

Gibbons permanently blocked enforcement of the provision banning encouraging a minor to seek a legal out-of-state abortion. 

Advertisement

«The recruitment provision targets speech because of its message – that abortion is safe, common and normal – and available in certain states – and is presumptively unconstitutional,» the judge added.

Gibbons noted that she was brought in to hear this lower court case after four judges from the Middle District of Tennessee recused themselves. If Tennessee appeals the decision, the case will advance to the U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit.

The Tennessee attorney general has already appealed a November decision by U.S. District Judge Aleta Trauger that temporarily blocked the recruitment provision. That appeal remains pending in the Sixth Circuit Court. 

Advertisement

The case was brought by Democratic state Rep. Aftyn Behn, who is a licensed social worker, and Rachel Welty, a Nashville attorney and pro-abortion advocate. 

«Because plaintiffs wish to speak about legal abortions and seek to help minors obtain legal, out-of-state abortions, their intended speech is protected under the First Amendment,» Gibbons wrote.

Tennessee Gov. Bill Lee

Tennessee Gov. Bill Lee signed the anti-abortion trafficking law last year. (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

 WH PRAISES SCOTUS RULING UPHOLDING TN BAN ON TRANSGENDER TREATMENTS: ‘VICTORY FOR AMERICA’S CHILDREN’

Advertisement

In response to the decision, Welty and Behn’s lead counsel, Daniel A. Horwitz, said Gibbons’ «thoughtful and well-reasoned opinion protects the right of all Tennesseans to share truthful information about abortion without fear that crusading prosecutors will try to punish them criminally for doing so.»

«It also affirms that the government has no authority to enact overbroad laws that criminalize pure speech based on the government’s disagreement with a speaker’s point of view,» he added in a statement. «This is a major victory for Ms. Welty, Representative Behn, and all Tennesseans who believe that the government has no right to prosecute citizens for sharing truthful information.»

In the final decision, Gibbons, however, rejected the plaintiffs’ claims that the law is too vague to be constitutional under the Due Process Clause. The judge sided with the state on that matter, saying the law is sufficiently specific in what behavior is forbidden. Gibbons did not block portions of the law criminalizing physically transporting minors across state lines to receive an abortion or harboring a minor for the purpose of helping them receive an abortion. 

Advertisement
Tennessee Attorney General Jonathan Skrmetti

Tennessee Attorney General Jonathan Skrmetti, left, with Senate Majority Leader Jack Johnson, R-Franklin, look on during a press conference discussing the U.S. Supreme Court’s 6-3 decision which upheld Tennessee’s ban on gender transition treatments for minors at the state capitol on Wednesday, June 18, 2025. (The Tennessean )

«The court grants summary judgment for the plaintiffs on their free speech claims and enjoins enforcement of the recruiting prong of the statute,» Gibbons wrote. «The statute is not, however, void for vagueness. The court therefore grants summary judgment for defendants on plaintiff’s vagueness claim.»

The law does not apply to the minor’s parent or legal guardian, licensed media providers acting in emergency situations, or law enforcement acting within official duties. 

Violations constitute a Class A Misdemeanor punishable by up to 11 months and 29 days in jail or a fine of up to $2,500. The statute provides that violators «may be held liable in a civil action for the wrongful death of an unborn child who was aborted.» 

Advertisement

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

After the U.S. Supreme Court overturned Roe v. Wade, Tennessee enforced a «trigger law,» effectively banning abortions in most cases, with limited exceptions. 

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Delta plane aborts takeoff in Mexico City after plane nearly lands on top of aircraft

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

A Delta Air Lines passenger jet aborted takeoff this week in Mexico City after its flight crew observed another plane landing in front of it on the same runway. 

Advertisement

The incident Monday involving Delta Flight 590 happened just days after a pilot of a SkyWest Airlines flight operated by Delta Air Lines was forced to perform an «aggressive maneuver» to avoid a U.S. Air Force B-52 bomber. Another Delta flight also experienced an apparent engine fire shortly after departing from Los Angeles last week, forcing it to turn around. 

«Because nothing is more important than the safety of our customers and people, Delta will fully cooperate with authorities as the circumstances around this flight are investigated,» a Delta spokesperson told Fox News Digital regarding the Mexico City incident. «We appreciate the flight crew’s actions to maintain situational awareness and act quickly – part of Delta’s extensive training.» 

The spokesperson said the Boeing 737-800 plane, carrying 144 passengers, two pilots and four flight attendants, was initiating its takeoff process for Atlanta Monday morning when the flight crew spotted another plane landing in front of them. That plane was identified in media reports as an Embraer E190 operated by Aeromexico. 

Advertisement

B-52 WAS ON FAA-APPROVED FLIGHT PATH BEFORE DELTA REGIONAL JET NEAR MISS, AIR FORCE SAYS 

A Delta Air Lines airplane is seen at Benito Juarez international airport in Mexico City, Mexico, on Jan. 19, 2023.  (Reuters/Henry Romero)

The flight crew safely stopped the takeoff and returned to a gate at the airport, according to the spokesperson. 

Advertisement

Then after taking on additional fuel and consulting with Delta safety and flight operations officials, the plane left Mexico City for Georgia about three hours later. 

The Delta spokesperson also said the airline filed reports with aviation authorities in Mexico as well as the Federal Aviation Administration and U.S. National Transportation Safety Board. 

DELTA FLIGHT MAKES EMERGENCY LANDING AT LAX FOLLOWING VISIBLE ENGINE FIRE CAPTURED ON VIDEO 

Advertisement
Delta plane approaches Mexico City airport

A Delta plane approaches for landing at Benito Juarez International Airport in Mexico City on July 22, 2025.  (Yuri Cortez/AFP via Getty Images)

Officials said Delta Flight 590 and Aeromexico Flight 1631 were just 200 feet apart at the time of the incident, with the Delta aircraft only reaching speeds of about 60 mph before braking, according to WSB-TV. 

Aeromexico did not immediately respond to a request for comment Wednesday from Fox News Digital. 

Delta engine fire

Video shows flames shooting from a Delta Air Lines plane as it departed Los Angeles International Airport on Friday, July 18. (LA Flights)

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP 

Advertisement

«We are working closely with the corresponding authorities to conduct a detailed investigation,» a spokesperson told Simple Flying. «At Aeromexico, the safety of our customers and employees is, and will always be, our highest priority.» 


Continue Reading

LO MAS LEIDO

Tendencias