INTERNACIONAL
A 105 años de su nacimiento, las cartas que desnudan la vida oculta de Charles Bukowski

El 16 de agosto, Charles Bukowski cumpliría 105 años. A través de una vida signada por una constante angustia existencial, el escritor mantuvo una batalla prolongada entre el impulso creativo y el consumo de alcohol. En una de sus cartas resumió con crudeza el conflicto permanente que marcó su trayectoria: “Vendí la máquina de escribir para emborracharme y apenas tengo para beber”. Estas palabras reflejan la intensa relación que sostuvo tanto con la literatura como con el alcohol durante más de cuatro décadas.
En 2020, la editorial española Anagrama publicó ‘Relatos y ensayos’ de Charles Bukowski. Según detalló EFE, la obra permite asomarse a la intimidad de un autor que, incluso en la vejez, mantenía intacto el asombro por el acto de escribir.
En una misiva dirigida a su editor y amigo John Martin, cuando ya contaba 71 años, Bukowski admitía: “Tengo la sensación de que soy un escritor en ciernes. El entusiasmo y el asombro siguen intactos. Es una locura maravillosa (…) Sé que escribo mucha basura, pero si me dejo llevar y lo saco todo, disfruto de una libertad que no tiene precio”.

El recorrido epistolar de Bukowski expone una vida marcada por la marginalidad y el desencanto. En 1954, tras una hospitalización en el ala para pobres de un hospital general, escribió un relato sobre la experiencia titulado “Cerveza, vino, vodka, whisky; vino, vino, vino”, que fue rechazado por la revista Accent con el comentario: “… una auténtica sangría. Tal vez algún día el gusto de los lectores se pondrá al día”. Este episodio ilustra la constante tensión entre la necesidad de escribir y la indiferencia del mundo editorial. Bukowski, lejos de rendirse, respondía con ironía: “Ya tengo 34 años. Si no triunfo antes de los 60, me daré un plazo de 10 años”.
La correspondencia reunida revela la complejidad de un autor que nunca se consideró un artista genuino. En una de sus cartas, Bukowski se describe como “una especie de impostor que escribe desde el asco más absoluto”, pero reconoce que la mediocridad ajena lo impulsaba a continuar. Esta autopercepción, lejos de la autocomplacencia, se convierte en motor creativo y en escudo frente a la incomprensión.

Según detallaron los medios, el retrato que emerge de estas cartas es el de un hombre que vivió al margen, tanto en lo personal como en lo literario. Bukowski trabajó en oficios diversos: matadero, fábrica de pienso para perros, banco de sangre, camionero, expedidor, y hasta colgó carteles en el metro de Nueva York, “borracho, saltando por entre los terceros rieles dorados”. Esta acumulación de experiencias alimentó una obra que no se agota en la literatura, sino que se extiende a una actitud vital de desafío y riesgo, visible en su afición a las carreras de caballos y en su resistencia a las etiquetas.
De acuerdo con DW, la música clásica acompañaba su proceso creativo, y la admiración por la magia de las palabras en la página en blanco lo distanciaba de quienes, como Henry Miller, abandonaron la escritura tras alcanzar la fama. Bukowski lo expresaba con claridad: “No hay nada más mágico y hermoso que ver las palabras cobrando vida en la página en blanco”.
El libro dialoga con otros títulos de Bukowski, como El capitán salió a comer los marineros tomaron el barco, un diario de sus últimos años ilustrado por Robert Crumb. En esa etapa, el escritor ya disfrutaba de una vida más acomodada: casa con piscina y jacuzzi, coche caro, nueve gatos y una Macintosh para escribir. A pesar de la bonanza material, el impulso creativo no decayó.

En una de sus anotaciones, según difundió El Mundo, celebraba: “Cuanto más viejo soy más escribo”, y agradecía a Mahler por inspirar una noche de escritura: “¡Sigue dándole, Mahler! Tú has hecho que esta noche sea maravillosa. ¡No pares, hijo de puta! ¡No pares!”.
El epílogo de Abel Debritto, editor y estudioso de Bukowski, lo define como un lobo solitario, convencido de que “el infierno son los otros”, y para quien la escritura era un proceso sin restricciones. Esta independencia se manifestó incluso en sus apariciones públicas, como cuando en 1976, en el programa francés Apostrophes de Bernard Pivot, bebió vino blanco sin reservas ante las cámaras.
La perseverancia de Bukowski se refleja en el hecho de que, tras más de 40 años de intentos, agradeció en una de sus últimas cartas al editor de la revista Poetry por haberlo publicado. La publicación de La enfermedad de escribir por Anagrama confirma que Bukowski ganó la partida a la indiferencia y al olvido, manteniendo hasta el final la fidelidad a sí mismo y a su literatura.
INTERNACIONAL
Record-setting wave of mountain deaths rocks Italy after avalanches strike

NEWYou can now listen to Fox News articles!
Rescuers in Italy reported Monday that at least a dozen skiers, climbers and hikers died over the past week in a record-setting tragedy in the country’s mountainous terrain.
While authorities said 11 of the 12 victims were killed in avalanches triggered by exceptionally unstable conditions on ungroomed backcountry slopes, The Associated Press reported a total of 13 deaths.
The incidents occurred just as the Winter Olympics began in the region last Friday. Authorities stressed that the game sites — located in Lombardy on the Swiss border, Cortina d’Ampezzo in Veneto and Val di Fiemme in Trentino — remain safe, well-maintained and closely monitored.
Italy’s specialist mountain rescue organization revealed the fatal disasters were caused by weak layers of fresh snow, unstable enough that the passage of a single person could trigger an avalanche.
POWER OUTAGE HALTS MILAN CORTINA OLYMPICS CURLING COMPETITION MOMENTS AFTER MATCHES BEGIN
Vigili del Fuoco crew members dig through heavy snow while conducting a mountain search and rescue operation. (Vigili del Fuoco)
The main issue is caused by «persistent weak layers in the snowy cloak, often covered by fresh snow or wind, conditions that make detachments unpredictable and easily triggered even by the passing of a single skier or alpinist,» the National Alpine and Speleological Rescue Corps said. «The dangerous points are many and difficult to identify, even for an expert.»
The country’s Alpine Rescue Corps spokesperson, Federico Catania, added that recent snowstorms have prompted visitors to take advantage of the fresh slopes, «and as a result, the number of accidents, and therefore fatalities, has increased proportionally,» the AP reported.
JAKE PAUL BREAKS DOWN IN TEARS AS FIANCÉE JUTTA LEERDAM SHATTERS OLYMPIC SPEEDSKATING RECORD

Two Vigili del Fuoco crew members stand inside a helicopter next to an open door during a snowy mountain operation. (Vigili del Fuoco)
Italy’s national fire and rescue service, Vigili del Fuoco, reported that, over the weekend, two people died and one was seriously injured in Alpe Meriggio in Valtellina after being caught in an avalanche that fatally buried at least one of the victims.
The Associated Press also reported that three people died in avalanches in Trentino and one in neighboring South Tyrol.
Another two were reportedly killed in separate avalanches near the Marmolada glacier, two hikers along the Apennine range and an ice climber in Valle d’Aosta.
CLICK HERE FOR MORE SPORTS COVERAGE ON FOXNEWS.COM

Vigili del Fuoco crew members conduct a helicopter rescue over a mountain area. (Vigili del Fuoco)
Outside such regions, Catania said people skiing in managed areas should not face any significant risks, the AP reported.
«There is no danger for people skiing within managed ski resorts, and, in particular, no risks to the Olympic sites,» Catania said. «All of these areas are constantly monitored and are generally safe regardless of Olympic events.»
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Prior to the start of the Winter Olympics, Vigili del Fuoco said that crews would maintain safety measures for all visitors to the sites.
«For the Milan Cortina 2026 Olympic and Paralympic Winter Games, the Italian National Fire Brigade has implemented an enhanced rescue structure to ensure the safety of athletes, delegations, spectators, and citizens, while also ensuring the continuity of the regular service,» the organization said.
italy,avalanche,weather,sports,environment world,olympics,world
INTERNACIONAL
“No hay nada como la crudeza y la emotividad”: el día que Robert Plant hizo un llamado a preservar la esencia del rock

Robert Plant se encontraba en una sala de entrevistas en agosto de 2002. Frente a él, el periodista Dean Goodman le preguntaba sobre la evolución del rock. La radio sonaba en el fondo, mientras el exvocalista de Led Zeppelin escuchaba atentamente el panorama musical del momento. Plant tenía una opinión definida sobre la nueva ola de bandas.
El músico británico, conocido por su camino junto a Led Zeppelin, no dudó en expresar su descontento. Observó que la mayor parte de la música que dominaba las radios carecía de la autenticidad y energía que caracterizaron al género en décadas pasadas. Plant sentía que algo fundamental en el rock se había perdido en la transición hacia el nuevo milenio.
De acuerdo con Far Out Magazine, Robert Plant afirmó que el 75% de la música que se emitía en la radio resultaba “impecable e insustancial”, grabada de manera digital y alejada del espíritu rebelde y espontáneo que, según él, definía al rock. En su análisis, Plant destacó que solo algunas bandas como Flaming Lips y White Stripes lograban ofrecer algo destacado y diferente en ese contexto.
Durante la entrevista, Dean Goodman consultó a Plant si alguna de las bandas emergentes tenía su aprobación. El cantante respondió que valoraba los intentos de innovación, siempre que evitaran caer en una propuesta débil y carente de sustancia. Plant señaló directamente a Linkin Park como ejemplo de la dirección que, a su juicio, no beneficiaba al género.
“Linkin Park, ¿en eso se convirtió realmente el rock?”, preguntó Plant. La frase resonó en la prensa musical, ya que señalaba un desencanto con la tendencia predominante en ese momento. Según el cantante, la búsqueda de un sonido pulido y digital restaba fuerza y autenticidad a la música que, históricamente, se caracterizó por su crudeza y emotividad.
Sin embargo, Plant no desconoció completamente el aporte de la banda estadounidense. Reconoció que, aunque el estilo de Linkin Park difería de sus expectativas, detectaba una honestidad emocional en la propuesta de la banda que merecía respeto.

Chester Bennington, exvocalista de Linkin Park, fallecido en 2017, se destacó por su capacidad para transmitir dolor y tristeza a través de su voz.
Plant advirtió esta cualidad y la consideró una rareza en la generación de músicos. El líder de Led Zeppelin señaló que, pese a sus reparos sobre el sonido de la banda, resultaba innegable la sinceridad emocional que Bennington llevaba al escenario.
Según Far Out Magazine, este matiz marcó la diferencia en la opinión de Plant. Aunque rechazó el estilo digital y pulido, reconoció la autenticidad de los sentimientos que Linkin Park transmitía. Para Plant, esa honestidad constituía un valor esencial, a pesar de los cambios en la producción musical y las tendencias de la industria.

El debate sobre la autenticidad y la evolución del rock no es nuevo. Plant representa a una generación que vivió el auge de la música en vivo, con errores y aciertos espontáneos que, en su opinión, enriquecían la experiencia. Las nuevas bandas, en cambio, enfrentan una industria que prioriza la perfección técnica y la producción digital.
La opinión de Robert Plant generó discusiones en el ambiente musical. Muchos seguidores del género compartieron su preocupación sobre la pérdida de la esencia original del rock. Otros, en cambio, defendieron la evolución y adaptación a los nuevos tiempos, considerando que la música debe reflejar los cambios tecnológicos y culturales de cada época.
De acuerdo con Far Out Magazine, la crítica de Plant sirvió para abrir un debate más amplio sobre la autenticidad en el arte. Para algunos, la perfección técnica nunca podrá reemplazar la emoción genuina. Para otros, la innovación es parte fundamental del desarrollo musical.

La música continúa evolucionando, y las nuevas generaciones seguirán interpretando el rock a su manera. Sin embargo, la discusión sobre la autenticidad, la innovación y la emoción sigue vigente. Plant, al señalar sus diferencias con el sonido contemporáneo, reafirmó la importancia de la honestidad artística.
El músic propuso una reflexión sobre la dirección que toma el rock, el papel de la producción digital y la necesidad de preservar la esencia emocional en la música. La historia de su crítica a Linkin Park permanece como un ejemplo de cómo los géneros musicales se transforman, pero también de cómo ciertos valores atraviesan el tiempo.
El debate sobre la autenticidad y la evolución del rock continúa abierto, tanto para músicos como para oyentes, en un mundo donde la tecnología y la emoción compiten por definir el sonido de cada generación.
fredriksten festning
INTERNACIONAL
La «fiebre del oro» de las mafias asalta las carreteras del sur de Italia y tiene en vilo a las autoridades

Las carreteras del sur de Italia son asaltadas a menudo por mafias que se enriquecen atracando furgones blindados con divisas. Su último golpe, con tiros y explosiones a plena luz del día, ha constatado su peligrosidad, mientras la policía reclama más medios y equipos para hacerles frente.
«Esta criminalidad está en auge tanto por los botines que logran como por la violencia que emplean contra las fuerzas del orden», explica a EFE el miembro del cuerpo de los carabineros (policía militarizada) y secretario del sindicato UNARMA, Nicola Magno.
Estas bandas campan especialmente por la región de Puglia (sur), el ‘tacón de la bota italiana’, y su última fechoría ha encendido las alarmas por su espectacularidad y su violencia casi paramilitar y porque ha quedado grabada por los teléfonos de algunos presentes.
Lunes por la mañana. Un furgón de transporte de divisas recorre la autovía entre Lecce y Brindisi cuando, a la altura de Tuturano, se ve inesperadamente bloqueado en el tráfico por la presencia de varios coches cortando el paso, uno de ellos envuelto en llamas.
El blindado frena hasta detenerse. En ese momento, varios hombres -entre 6 y 8- encapuchados y armados con fusiles irrumpen en la vía. Dos abren fuego contra el furgón, llegan incluso a dinamitarlo. Otros ponen clavos en el asfalto para sellar la escena.
La aparición de los carabineros deriva en un tiroteo hasta que los bandidos desisten y huyen con las manos vacías. Antes abren fuego contra los coches policiales, perforando el parabrisas de uno.
Tras de sí dejan una escena de auténtica guerrilla y numerosos conductores estupefactos. A una joven que iba a la universidad le roban el coche. Dos hombres son detenidos poco después, mientras que el resto permanece este martes en busca y captura.
Este asalto ha vuelto a poner de manifiesto un problema muchas veces ignorado: la criminalidad organizada que domina una parte importante de esta región periférica italiana.
El panorama de Puglia, según el último informe de la Dirección de Investigaciones Antimafia (DIA), está constituido por «múltiples organizaciones criminales caracterizadas por un acentuado dinamismo por las cambiantes relaciones en las alianzas» entre los clanes.
En esta región operaba la Sacra Corona Unida, una de las grandes entidades criminales junto con la Camorra napolitana, la Cosa Nostra siciliana o la ‘Ndrangheta calabresa, pero las alarmas actuales apuntan directamente a la llamada ‘Cuarta Mafia’ de Foggia.
La DIA ilustra que esta organización tienen dos intereses clave: la corrupción agrícola y los robos a furgones blindados y bancos, una actividad «que premia por su amplia remuneración y su prestigio».
El agente Magno cree que este hampa está detrás del reciente golpe: «Hablamos de una criminalidad muy feroz. La situación es peliaguda porque atracan con ‘kalashnikov’», advierte.
Los robos a mano armada a furgones no son el único problema en la zona, sino que empiezan a sucederse los ataques a bancos. La pasada semana fue desarticulada en la cercana Taranto la ‘Banda de las Marmotas’, que explotaba de noche cajeros automáticos: un total de 17 en un mes.
Pero otro motivo de desvelo es que la ‘Cuarta Mafia’ tiene entre sus filas a gente con experiencia militar. De hecho, uno de los detenidos en este último asalto es un ex paracaidista de la Marina Militar.
Este intento de atraco con armas de guerra y explosivos en una carretera del sur italiano, a pocos meses de la muerte de un policía durante una persecución en Bríndisi, preocupa enormemente y los cuerpos de seguridad, tanto pública como privada, exigen más medios y prevención.
Magno, que patrulla cada día este territorio dejando en casa a su esposa y su hija, sostiene que el valor de los Carabineros está más que demostrado pero, por otro lado, denuncia que «falta material militar adecuado» para hacer frente a este tipo de bandidos.
«Ayer uno de los coches policiales no era blindado. Durante el tiroteo, un proyectil atravesó el cristal. Están vivos de milagro», afirma.
Y, en la misma línea, la Federación de Seguridad Privada denuncia que episodios de este tipo «confirman la urgencia de reforzar aún más la protección» de este tipo de furgones, «cada vez más expuestos a formas de criminalidad organizada extremadamente violenta».
ECONOMIA3 días agoEl sector industrial advierte que la apertura económica exige eliminar las distorsiones internas
POLITICA18 horas agoAcuartelamiento policial en Santa Fe: reclamo salarial y temor a un conflicto nacional de seguridad
ECONOMIA3 días agoMercados: subió la Bolsa argentina y cortó una serie negativa de siete ruedas consecutivas












