INTERNACIONAL
La revolución poética de Goma, una editorial de libros inusuales
Alguna vez alguien señaló el número de editoriales independientes en la Argentina. Ese número, anecdótico, que tal vez funcione para las estadísticas, es irrelevante en los hechos, porque lo significativo es la identidad que poseen, lo rico de la bibliodiversidad que trae aparejado este suceso y el aporte al mapa del sector.
Hay casos en los que, por estética, por la conformación del catálogo, por temática, libros y proyectos editoriales son fácilmente identificables fuera de los estantes de las librerías, y se posicionan rápidamente en la mira de lectores exigentes.
Así sucede con Goma, de la argentino-venezolana María Antonia Maito Rodríguez, una editorial independiente que, como se lee en su web, “cree en la belleza de la imagen poética y en el poder del libro para transmitirla a través del lenguaje escrito y visual“. Con apenas un año de vida, dos premios en su haber, esta editorial nació con dos líneas editoriales iniciales: poesía y libros-obra de fotógrafos y artistas visuales.
Al cierre de esta nota tienen publicados siete títulos: cuatro poemarios, un libro de poemas gráficos y dos libros de fotografía. Entre sus autores, hay vivos y muertos; argentinos; extranjeros que viven en la Argentina y otros que producen desde diversas latitudes.
Maito Rodríguez lleva tiempo vinculada con el mundo editorial, a través de revistas y suplementos culturales de arquitectura y arte. Cofundó el colectivo fotográfico La ONG Buenos Aires; editó en 2020 Error de madre, un libro con fotografías descartadas de sus hijos y breves textos poéticos, que fue finalista del Premio Internacional FELIFA.
“El proceso de concebir, diseñar y editar ese proyecto resultó tan enriquecedor que decidí dedicarme de lleno al trabajo editorial. Así nació Goma Editora. En Goma busco reunir mis intereses en diseño, literatura y artes visuales, pero sobre todo experimentar con el libro como espacio de exploración formal y conceptual”, dijo a Infobae Cultura.
Maito conversó acerca de esta editorial, que se “propone ser un laboratorio donde confluyen voces emergentes y consagradas, siempre con la intención de expandir los límites de lo que un libro puede ser”.
—Antes que nada, ¿cuál es el origen del nombre?
—El nombre llegó después de semanas de rumiar opciones, como una meditación en segundo plano: aparecían palabras o frases, imágenes y evocaciones, pero ninguna me resultaba del todo adecuada. En paralelo, la identidad de la editorial se iba delineando con mayor claridad, hasta que un día escuché la palabra ‘goma’ y fue un momento ¡AH!
Goma evoca algo elástico, maleable, que se estira y cambia de forma, pero puede volver a su estado original. Esa flexibilidad es fundamental para la editorial: la posibilidad de reunir intereses diversos —la poesía, las artes visuales, el diseño, el experimento—, todo en torno a la forma libro.
Es también un sonido sencillo y directo: pocas letras, una sola palabra. Goma está lejos de la solemnidad, y eso es importante para mí: poder sostener una seriedad divertida, no banal, parecida a la que tienen los niños cuando juegan.
Todas las implicancias de la palabra me resultan apropiadas para el trabajo editorial: algo que sirve para borrar; una sustancia que puede pegarse a otras; una rueda que se pone en movimiento o una teta que nutre. Un globo.
Podría seguir eternamente —cuando hablo de esto me pongo un poco goma [risas].
—¿Cómo nace el proyecto, que apenas cumplió un año, pero ya ha hecho olas?
—El proyecto nace de un deseo largamente postergado, que empezó a materializarse durante el año de la pandemia. En ese momento, los proyectos de los que formaba parte —ligados a la fotografía y a la enseñanza— se disolvieron en ese licuado de paranoia y parálisis que fue ese tiempo. Aproveché entonces la crisis existencial para asomarme al abismo, es decir, a los archivos desordenados de mi disco duro. Allí encontré, entre otras cosas, innumerables fotos descartadas de mis hijos. Con ese material decidí hacer un libro que se llamó Error de madre. Trabajé durante varios meses con un diseñador e imprimí apenas diez copias. El proceso de materializar ese libro me produjo tanta satisfacción y placer que, en medio del vértigo pandémico, decidí que este era el trabajo que quería hacer de ahora en adelante. Error de madre fue seleccionado para el Premio Internacional FELIFA 2023 y, hace apenas unos días, también quedó finalista del premio del CdF (Centro de Fotografía de Montevideo). Sigue dándome alegrías.
Luego vino un tiempo de búsqueda y definición de la identidad del sello, en el que fue fundamental mi amigo Lope Gutiérrez, de In-House International. A partir de ahí, todo empezó a ocurrir de manera bastante orgánica. Los libros comenzaron a hacerse realidad hace poco más de un año, pero el deseo de tener un sello editorial propio es mucho más antiguo. Finalmente, los senderos de mis múltiples intereses profesionales me trajeron hasta aquí.
—El catálogo apuesta por dos géneros ambiciosos: poesía y arte. ¿Cómo se sostiene en una coyuntura complicada, teniendo en cuenta que son libros de factura compleja y costosa?
—La edición independiente es siempre desafiante en términos económicos, pero también es, ante todo, una toma de posición. Editar poesía y libros de arte hoy implica decidir qué vale la pena sostener en un contexto que privilegia la velocidad, la rentabilidad inmediata y la estandarización. En ese sentido, cada editorial independiente va construyendo sus propios modos de financiamiento como parte de un modelo de trabajo.
En el caso de Goma, el proyecto comenzó con una inversión inicial importante y una curva de aprendizaje intensa. Los primeros libros tuvieron tiradas demasiado grandes, marcadas por el entusiasmo y la falta de realismo. Con el tiempo aprendimos a ajustar esas decisiones, a diversificar los puntos de venta para ganar visibilidad y a construir alianzas con otros editores, libreros, ferias, que comparten una mirada similar sobre el libro como objeto cultural.
La búsqueda de financiamientos públicos y apoyos institucionales forma parte de esa misma estrategia de supervivencia. Es un trabajo que requiere tiempo y energía, pero que a veces da frutos. Recientemente, recibimos un premio del Fondo Nacional de las Artes para editar un libro con obras de Andrea Ostera y Beatriz Vignoli, y también apoyo del Gobierno de Brasil para la traducción al español de un libro del poeta brasileño Glauco Mattoso.
Paralelamente, tenemos otros trabajos y ofrecemos asesoría editorial para proyectos por encargo, que no integran el catálogo de Goma, pero que permiten financiar los libros que sí lo conforman. Dormimos poco. Todo esto es una forma de malabarismo permanente: a veces agotador, a veces gratificante, pero siempre creativo.
Para nosotras, es fundamental que el condicionante económico no determine qué se edita y qué no. Las concesiones, cuando existen, deben darse en otros planos: reducir la cantidad de títulos por año, ajustar las tiradas o repensar los modos de producción, pero no renunciar al sentido ni a la apuesta estética. En ese margen se juega el verdadero trabajo de una editorial independiente.
—Publicaron un libro como La ciudad oculta y apostaron por hacer un ejemplar único y original (casi invisible) que, además, juega con el título. ¿Hay una búsqueda en Goma de apostar por libros en los que la materialidad no sea un ítem más en la edición?
—Sí, exactamente como lo planteas en tu pregunta: la materialidad de los libros es algo que va a ser cada vez más central en el catálogo de Goma. No la entendemos como un elemento accesorio, sino como una dimensión de sentido, inseparable del texto. El ejemplo que usas es un libro que reproduce el largo poema La ciudad de Gonzalo Millán, en tinta reactiva a la moneda. Por eso parece un libro en blanco, que debe descubrirse raspando sus páginas con una moneda de 10 pesos chilenos incluida en la solapa. Decidimos hacer este libro ante la imposibilidad de conseguir una edición impresa accesible.
El poema fue censurado durante la dictadura de Pinochet y luego permaneció reiteradamente fuera de circulación, atrapado en burocracias. Nos interesaba trabajar sobre ese doble silenciamiento y convertirlo en una experiencia de lectura: un texto que existe, pero que hay que revelar. Al mismo tiempo, el poema —en su versión original, publicada por Millán durante su exilio en Canadá— se encuentra disponible libremente en PDF, como ocurre hoy con gran parte de la literatura. Ese contraste nos parece clave. En nuestra era, creemos que el objeto libro tiene que sumar una capa de experiencia para ser un verdadero hijo de su tiempo. Para disputar espacio a la digitalidad, la materialidad no puede limitarse a reproducir.
—El catálogo es muy ecléctico, ¿cómo fueron seleccionando autores y obras?
—Los primeros títulos de poesía se los debo a mi amiga y poeta Gabriela Bejerman, que fue una especie de madrina de la editorial. Yo nací en Buenos Aires, pero crecí y desarrollé mi vida profesional en Venezuela, así que me sentía una suerte de outsider, una paracaidista. Gabriela me allanó el camino dentro de la poesía contemporánea argentina, presentándome poetas, escritores y colegas editores. De ese intercambio surgieron los primeros libros del catálogo.
Con el tiempo, los criterios editoriales de Goma se fueron definiendo con mayor claridad. Nos interesa publicar obras que asuman riesgos formales, que trabajen con el humor o la irreverencia sin perder densidad; que propicien algún tipo de juego con la materialidad del libro, como ocurrió con el proyecto de Millán. Mi formación en diseño y fotografía también atraviesa esa curaduría. Por eso, el catálogo incluye artistas visuales como Suwon Lee y Beto Gutiérrez, cuya obra dialoga con el lenguaje editorial y con una idea de libro expandido, donde texto, imagen y objeto se piensan de manera integrada.
También estoy acostumbrada a escribirle directamente a la gente que quiero publicar, simplemente porque admiro su trabajo. La mayoría de las veces los artistas están abiertos a nuevos proyectos o tienen obras inéditas, y así el catálogo se va construyendo: guiado por la afinidad, la curiosidad, la amistad y, también, por la fortuna de estar rodeada de personas talentosas.
—La identidad está marcada por la estética, los géneros, la factura, ¿están abiertos a más líneas editoriales?
—Somos –o tenemos– un catálogo de arte y poesía, centrado en la obra de autores latinoamericanos. Por el momento nos interesa permanecer ahí, consolidar esa línea antes de avanzar hacia otros territorios o géneros literarios.
Dicho esto, por supuesto que estamos abiertos a escuchar propuestas y a conocer nuevos artistas y contextos. A expandirnos. Somos de Goma, contenemos multitudes.
Fotos: gentileza prensa Goma Editora (©Beto Gutiérrez y ©Luis Marino Cigüenza).
INTERNACIONAL
Giséle Pelicot publica sus memorias: la pesadilla de haber sido drogada y violada por su marido y 50 hombres durante una década
Jean Loup, su nueva pareja
Renunciar al anonimato
«Una muñeca de trapo»
No avergonzarse nunca
Cómo se enteró
Las fotos
El juicio
INTERNACIONAL
‘Doubling down on stupid’: Newsom, AOC, trash Trump at European summit as they raise 2028 profiles
NEWYou can now listen to Fox News articles!
Two of President Donald Trump’s top Democratic critics are using appearances at a high-profile European gathering to blast the Republican president’s agenda and beef up their foreign policy chops on the world state ahead of possible 2028 White House runs.
«Donald Trump is temporary,» California Gov. Gavin Newsom said Friday during a climate change discussion at the Munich Security Conference in Germany. «He’ll be gone in three years.»
And Rep. Alexandria Ocasio-Cortez of New York, during a town hall at the prestigious conference, pointed to Trump and charged, «We are seeing our presidential administration tear apart the transatlantic partnership, rip up every democratic norm.»
Newsom and Ocasio-Cortez are the most well known of a small group of potential Democratic presidential contenders using appearances in Munich to criticize Trump’s international agenda and offer a contrast to Vice President JD Vance, the perceived 2028 Republican front-runner, who delivered a scathing attack on Europe during his speech at the security forum last year.
NEWSOM STOP IN KEY PRESIDENTIAL PRIMARY STATE SPARKS MORE 2028 SPECULATION
Vice President JD Vance gives a speech at the Munich Security Conference (MSC) in Munich, Germany, Feb. 14, 2025. (Leah Millis/Reuter)
The other Democrats with likely national ambitions making the rounds at the confab and meeting with international leaders are Michigan Gov. Gretchen Whitmer, Sens. Ruben Gallego and Mark Kelly of Arizona and Chris Murphy of Connecticut, and former Commerce Secretary. Gina Raimondo.
Ocasio-Cortez pointed to her fellow Democrats in Munich and said, «I think many of us are here to say we are here, and we are ready for the next chapter, not to have the world turn to isolation, but to deepen our partnership … and increase our commitment to integrity to our values.»
At a second discussion later on Friday, Ocasio-Cortez argued that «the United States is very much in a compromised position compared to where we were five years ago. Our relationships with our allies are strained. Our commitment and demonstrated consistency on democratic values and human rights are also incredibly strained.»
JD VANCE SAYS ‘DUMBEST’ DEMOCRATIC CANDIDATE WILL WIN NOMINATION IN 2028
Newsom, who is speaking at his third major international conference in recent months, following appearances last month at the World Economic Forum in Davos, Switzerland and late last year at a world climate conference in Brazil, hammered Trump over climate policy, arguing the president is «doubling down on stupid.»
California Gov. Gavin Newsom speaks during a session at the Munich Security Conference in Munich, Germany, Friday, Feb. 13, 2026. (Michael Probst/AP Photo)
«Never in the history of the United States of America has there been a more destructive president than the current occupant of the White House in Washington, D.C.,» Newsom charged. «Donald Trump is trying to turn back the clock.»
THE 2028 WHITE HOUSE RACE IS ALREADY UNDERWAY
The White House, responding to the criticism from Newsom and Ocasio-Cortez, argued in a statement to Fox News Digital that «Gavin Newscum and AOC should be fixing California and New York’s many problems, but instead, they are frolicking in Europe, where no one knows or cares who they are.»
Ocasio-Cortez, during the first of her two appearances at the conference, was asked by the town hall moderator, «When you run for president, are you going to impose a wealth tax or a billionaire’s tax?»
Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., takes part in the Munich Security Conference in Munich, Germany, on Friday, Feb. 13, 2026. (Sven Hoppe /dpa via AP)
Responding with a laugh, the four-term federal lawmaker who has long advocated for significant tax increases on the ultra-wealthy to fund progressive initiatives then said, «We don’t have to wait for any one president to impose a wealth tax… That needs to be done expeditiously.»
Matthew Bartlett, who served at the State Department during the first Trump administration, told Fox News Digital that «the regular foreign policy crowd is turning into something of a cattle call for 2028 as numerous Democrats take Munich to articulate their vision and try to develop some sort of foreign policy credential as the next presidential race is on the horizon.»
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
And Terry Shumaker, who served as U.S. ambassador to Trinidad and Tobago during the Clinton administration, noted that the appearances in Munich by the potential candidates «gives them experience, confidence, and something to refer back to on the campaign trail when they’re asked about their foreign policy experience.»
And Shumaker, a longtime New Hampshire-based attorney and Democratic Party activist, said it also signals to the world «that Trump is not a monolith. That there’s another side of the story in the United States.»
gavin newsom,alexandria ocasio cortez,jd vance,donald trump,foreign policy,germany,presidential primaries,democratic party
INTERNACIONAL
Bolsonaro dynasty eyes comeback as Brazil’s socialist president faces challenge from jailed rival’s son
NEWYou can now listen to Fox News articles!
FIRST ON FOX: Eduardo Bolsonaro, son of incarcerated former Brazilian President Jair Bolsonaro, is a man on an unofficial diplomatic mission in the United States. His objective is to free his father, who is serving a 27-year sentence at the Federal Police headquarters in the nation’s capital.
Convicted on charges of plotting a coup d’état, leading an armed criminal organization and attempting to violently abolish the democratic rule of law, Jair Bolsonaro remains a popular yet controversial figure in Brazil who still commands a devoted following nationwide, especially in the southern strongholds of Rio de Janeiro and São Paulo.
Former Brazilian President Jair Bolsonaro’s son announces a biopic, while his brother, Sen. Flávio Bolsonaro, enters the 2026 presidential race. (Ton Molina/Getty Images/ Evaristo Sa / AFP via Getty Images)
Eduardo Bolsonaro has pursued a «maximum pressure campaign» against the current Brazilian regime on behalf of his father, lobbying the Trump administration for sanctions against the country and for Magnitsky sanctions against the head of the Brazilian Supreme Court, Alexandre de Moraes.
RUBIO WARNS BRAZIL OF US RESPONSE AFTER BOLSONARO’S CONVICTION FOR PLOTTING A COUP
In 2022, Luiz Inácio Lula da Silva narrowly defeated incumbent Bolsonaro in the closest election since Brazil’s 1985 return to democracy. This followed Lula’s dramatic release from prison by the Brazilian Supreme Court in 2019, where he was serving a sentence for corruption.
While many expected São Paulo Governor Tarcisio de Freitas to run in 2026, he declined, clearing the way for the former president’s other son, Sen. Flavio Bolsonaro, who declared his candidacy in December.
Speaking to Fox News Digital at the Hispanic Prosperity Gala at Mar-a-Lago, Eduardo Bolsonaro discussed the situation.
«A lot of polls are showing that my brother, Senator Flavio (Bolsonaro), is tied and some of them he’s a little bit ahead. … Flavio just launched, just announced that he is going to run. It was a big decision that Jair Bolsonaro took, recognizing that it would be impossible for him to run in the October election, for sure, because he’s in jail now. Unfairly, but he is. This is a fact.»
Eduardo Bolsonaro believes the nation’s economic and security issues will propel his brother to victory.
«The strategy of Flavio is to show how bad the Lula administration is, mainly in economy and also in security. These are areas where Flavio is doing very well,» Eduardo said.
«Everybody’s fed up with Lula supporting Hamas, increasing criminality and not doing a great job in the economic area. So, Flavio, for sure his focus is going to be on the economy and security to defeat Lula.»
While Flavio Bolsonaro and Lula are clearly the top two contenders, several other right-wing and center-right candidates have entered the race, including Minas Gerais Governor Romeu Zema, Paraná Governor Ratinho Junior and Goiás Governor Ronaldo Caiado.
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva speaks during the 80th session of the United Nations General Assembly at the United Nations headquarters on Sept. 23, 2025, in New York City. (Taylor Hill/Getty Images)
Eduardo Bolsonaro dismisses concerns that the current electoral scenario could split the vote and lead to a first-round electoral victory for Lula.
«It doesn’t matter who is going to the second round; against Lula, everybody will be together. Because we all know that the worst that can happen to the country is the re-election of Lula da Silva,» Eduardo said.
«So, these polls that are trying to say that Lula … can win in the first round if the right-wing movement splits the votes between these candidates. This is a lie. For sure, this is not going to happen.
«And, for sure, it’s very good that we have more candidates on the right wing. … Why? Because they will all criticize Lula da Silva. So, even Flavio is publicly saying that it would be a good thing to do to support more and more candidates for the right … against Lula.»
JIM CAVIEZEL STARRING IN BOLSONARO BIOPIC AS SON OF JAILED FORMER PRESIDENT LAUNCHES 2026 CAMPAIGN
While former President Bolsonaro is incarcerated, his movement enjoys strong support in the Brazilian Congress, which recently passed legislation that would dramatically cut his prison sentence.
However, Lula vetoed the legislation in January, which means that Congress may now seek to override that veto. Additionally, the Supreme Court, which is unfavorably disposed to Bolsonaro, may also review the legislation on grounds of constitutionality.
President Donald Trump and Brazilian Supreme Court Justice Alexandre de Moraes. (Getty Images)
«Everything that the Supreme Court does not like, they say that this is against our constitution. It’s the way that they try to get all of the power over the legislative [branch], and even sometimes the executive power. So, this is one more chapter of this long invasion by the judiciary. … Lula da Silva doing the veto against this bill that was approved by the Congress only shows that he is always speaking with the left-wing bubble. He’s talking to the radical left people.»
Eduardo Bolsonaro believes the Brazilian people support his father over the Supreme Court and points out his father was not even present in Brazil for the Jan. 8 riots.
«In Brazil they do not approve [of the veto]. They are fed up with all of this. … On the very same day [Jan. 8, 2023] … the ‘protest dictator,’ Jair Bolsonaro, was in Orlando, in Disney World,» Eduardo said.
«So, everybody knows this is a fake thing, and no one can support any more debates around this.
Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva and President Donald Trump feud over tariffs and Brazil’s treatment of Bolsonaro. (Adriano Machado/Evelyn Hockstein/Reuters)
«That’s why Jair Bolsonaro is in jail because if he wasn’t convicted to 27 years in jail. He would be free to run, and for sure he would be the next president of Brazil. That’s the only reason that he is in jail, because of political reasons. That is why when Flavio Bolsonaro gets elected in October and changes the political scenario, this will also change the scenario inside the judiciary of Brazil.»
Eduardo Bolsonaro is entirely focused on his brother Flavio’s 2026 presidential campaign as a means to freeing his father from prison.
«Now, I only have one role … electing Flávio Bolsonaro, and he will give the pardon to Jair. Not only to Jair, but also to me. I am accused of committing crimes in the United States because I was talking with authorities, American authorities, and they consider this an attack against the sovereignty of Brazil.
«The judge of the Supreme Court, Alexandre de Moraes, who got sanctioned by the Trump administration with the support of Scott Bessent and Marco Rubio, he blames me for that. But as he does not have the courage to sue Trump, Bessent and Rubio, he’s suing me for that. So, we hope that Flavio is going to get elected and then, as president, he has the power to pardon me, my father and more than 400 conservative people that are in jail.»
While the Bolsonaros have historically performed well in the vote-rich and wealthy southern states of Rio de Janeiro, São Paulo and Minas Gerais, they have underperformed in Brazil’s poorer Northeast region, which is where Lula is originally from.
Yet, Bolsonaro promises a strong showing nationwide and says that voters in the Northeast are ready for a change:
«It’s bringing the truth. People nowadays know that ‘assistencialismo’ (populist social assistance for purposes of vote-buying), is the way that Lula gets this high amount of votes in the Northeast of Brazil.
A political protest in Rio de Janeiro (AP Photo/Andre Penner)
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
«We are also going strong in the Northeast. The Northeast, you’re going to see, it’s not anymore a region of Brazil that is under the [control of] Lula.»
Eduardo Bolsonaro weighed in on recent U.S. military action in Venezuela and pledged a renewed U.S.-Brazilian geopolitical relationship and full support for American action against Communist regimes.
«Maduro is not the president anymore, and, in Nicaragua, Daniel Ortega arrested seven opponents … that were running for president,» Eduardo said. «How can you consider this a democracy? So, for sure, it’s not a democracy.
«There is no difference between these guys and Chapo or Pablo Escobar. The difference is only that Nicolás Maduro and Daniel Ortega took over the country, they took over the institutions.
«So, everybody, not only Venezuela, but also Brazil, is really happy that the great military of the United States arrested Maduro. … It’s bringing hope to the people. And, for sure, we do support them, not only in public … but also in international forums.»
This interview was lightly edited for style and clarity.
brazil,jair bolsonaro,latin america,world politics,donald trump
El oficialismo apura en Diputados la sanción de la reforma laboral, pero crece la resistencia por los límites a las licencias
Dani La Chepi, entre el miedo y la ovación: la vida detrás de Miranda en “Papá por siempre”
El acuerdo logrado por la conducción del PJ bonaerense no terminó de ordenar la interna del peronismo
El pico de inflación obligó recalibrar la fase 4 del plan: ajuste monetario, dólar pisado y recuperación en suspenso
Con tres cambios: La formación de Boca Juniors vs. Platense, por la fecha 5 del Torneo Apertura
Baja de la edad de imputabilidad: radiografía de los delitos cometidos por menores en Argentina
A quién afecta la Reforma laboral: estos son los puntos clave del proyecto de Milei
El emotivo homenaje a Luis Brandoni que hizo romper en llanto al espectáculo argentino
Reforma laboral: la modificación sobre accidentes o enfermedades ajenas al trabajo
Muna Pauls Cherri se animó a un rotundo cambio de look: “Quería ser otra persona”
POLITICA3 días agoA quién afecta la Reforma laboral: estos son los puntos clave del proyecto de Milei
- POLITICA3 días ago
Reforma laboral: la modificación sobre accidentes o enfermedades ajenas al trabajo
- ECONOMIA3 días ago
Cayeron 20% las ventas de automóviles en China y el régimen impone medidas para regular el mercado
