The Trump administration filed an emergency motion to restore White House ballroom reconstruction, warning «time is of the essence» and saying President Donald Trump and his staff’s «security and safety» are at risk by the judge’s «untenable» ruling.

In the filing, Justice Department lawyers said the partially built project includes «deep Top Secret excavations, foundations, and structures» that must be completed quickly to protect sensitive construction and security features from exposure.

«This order is untenable and must be stayed in that the building is under construction, with deep Top Secret excavations, foundations, and structures, already built, and ready to receive heavily fortified, for security reasons, steel, bullet, ballistic, and blast proof glass, and drone proof roofing materials, which must be finished quickly, and not allowed to be exposed to the conditions and elements of an open construction site,» Friday night’s motion urges.

«Time is of the essence!»

JUDGE WARNS TRUMP ADMINISTRATION AGAINST ‘IRREVERSIBLE’ WHITE HOUSE BALLROOM CONSTRUCTION WORK

The appeal asks the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit to stay U.S. District Judge Richard Leon’s order halting the project, which Leon ruled cannot proceed without congressional approval.

The administration argues the judge himself acknowledged that work needed to secure the White House grounds and protect the president and staff can continue.

«In granting this shocking, unprecedented, and improper injunction, one that could have been sought long ago, prior to the start of construction (in that there was full knowledge, through large scale media attention and publicity, that the White House ballroom was planned to be built, and there would have been a great deal of time for them to object, long before the start of construction, even though their objection would likewise have been baseless and frivolous), the district court took the erroneous, sweeping view that Congress did not authorize the ballroom construction at the White House — yet correctly allows construction ‘necessary to ensure the safety and security of the White House and its grounds, including the ballroom construction site, and provide for the personal safety of the President and his staff,’» the DOJ argued.

WHITE HOUSE FIRES BACK AT CRITICS CALLING TRUMP’S MASSIVE ARCH ‘TOO BIG’

Also, the lawyers wrote, the judge ignored the administration’s overtures to have him visit the site to see the privately funded $400 million project.

«The judge was given an opportunity to see the construction taking place at the site, but surprisingly, never responded to our invitation,» Trump Assistant Attorney General Brett Shumate wrote.

Preservationists challenging the construction say the administration unlawfully bypassed federal review and authorization requirements, but the DOJ rejected the judge’s claims that congressional approval is needed for a privately funded ballroom.

WHITE HOUSE TOUTS TRUMP’S ‘BOLD VISION’ FOR TOWERING INDEPENDENCE ARCH FOR AMERICA 250

A rendering of the proposed White House ballroom shared by President Donald Trump on Truth Social on Feb. 3, 2025. (Donald Trump/Truth Social)

«For decades, Congress has vested the President with overlapping statutory authorities that allow the President to make the improvements he deems necessary to White House grounds and structures,» Shumate wrote. «Yet, a district judge ordered the President to halt ongoing reconstruction of the East Wing of the White House by April 14, leaving a massive excavation and structurally completed site adjacent to the now open and exposed Executive Mansion and threatening grave national-security harms to the White House, the President and his family, and the President’s staff.»

«Almost 400 Million Dollars of private donations and contributions (No taxpayer dollars are being used to build this long sought, and desperately needed, ballroom!) have already been committed, or spent, in the purchase of heavy, large scale, and other types of building materials. The path to this injunction confirms its unfairness, untenability, and danger to the White House and the people working and living within its walls,» he added.

TRUMP PAUSES OIL EXEC SUMMIT TO PEEK AT WHITE HOUSE BALLROOM’S PROGRESS

A McCrery Architects rendering provided by the White House of the new ballroom. (White House)

The new motion filed by the National Park Service said the federal district court lacks the constitutional authority «to entertain this suit, which rests on a single pedestrian’s subjective architectural feelings.»

The initial lawsuit against the construction was brought by the National Trust for Historic Preservation, a nonprofit organization, alleging Trump exceeded his authority when he razed the historic East Wing and launched construction on the new building.

Friday’s motion argues the claims are «legally baseless» and «no Trust member has standing.»

TRUMP ADMIN DEFENDS WHITE HOUSE BALLROOM AS NATIONAL SECURITY MATTER

A McCrery Architects rendering provided by the White House of the new ballroom. (White House)

«The President has complete authority to renovate the White House,» Shumate concluded.

The East Wing was originally built in 1902 and expanded four decades later during Franklin D. Roosevelt’s presidency.

The ballroom is part of Trump’s broader push to reshape Washington’s monumental core, which also includes plans for a 250-foot (76-meter) arch and changes at the Trump Kennedy Center.

TRUMP ADMIN FIGHTS IN COURT TO KEEP WHITE HOUSE EAST WING DEMOLITION, $300M BALLROOM BUILD ON TRACK

«I would like to thank the hardworking Commissioners and Staff of the National Capital Planning Commission, who just voted overwhelmingly, 8-1, to approve the magnificent White House Ballroom now rising on this Hallowed Ground,» Trump wrote Thursday night on Truth Social.

«I am pleased to announce that even Board Member Senator Rand Paul, known as an extraordinarily difficult vote, voted a strong YES,» Trump said. «For more than 150 years, every President has dreamt about having a Ballroom at the White House to accommodate people for Grand Parties, State Visits, and even, in the Modern Day, Inaugurations.»

WARREN-LED INQUIRY DRAWS NEW DETAILS ON TRUMP BALLROOM DONATIONS FROM MAJOR CORPORATIONS

«I am honored to be the first President to finally get this much-needed project, which is on time and under budget, underway,» the president added. «When completed, it will be the Greatest and Most Beautiful Ballroom of its kind anywhere in the World, and a fabulous complement to our Beautiful and Storied White House!»

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Trump has lamented legal challenges to his administration’s agenda, rebuking «rogue judges» siding with «baseless» Democrat lawyers and lawsuits.

«In the Ballroom case, the Judge said we have to get Congressional approval,» Trump wrote this week on Truth Social. «He is WRONG! Congressional approval has never been given on anything, in these circumstances, big or small, having to do with construction at the White House.»

Reuters contributed to this report.

Las excavaciones en Atribis, un complejo de templos situado a unos 480 kilómetros al sur de El Cairo, han producido 42.000 ostraca –fragmentos de cerámica usados como soporte para escritos cotidianos– en los últimos ocho años, según un reciente informe de la Universidad de Tübingen.

Este hallazgo supera en volumen a la célebre aldea de trabajadores del Valle de los Reyes y transforma al yacimiento en el más productivo de ostraca en Egipto. La magnitud de los textos hallados no solo desvela aspectos administrativos, religiosos y sociales desconocidos, sino que abre la puerta a una digitalización ambiciosa cuyo avance se ve restringido hoy por la necesidad de equipos especializados y recursos técnicos, de acuerdo con los responsables del proyecto citados por la Universidad de Tübingen.

Durante la campaña de 2023, los arqueólogos identificaron entre cincuenta y cien fragmentos nuevos por día, detalló Christian Leitz, arqueólogo principal del equipo germano-egipcio, en una nota difundida por la Universidad de Tübingen. La mayor parte de las piezas corresponden al periodo comprendido entre los siglos III a.C. y XI d.C., y están escritas en una extraordinaria variedad de sistemas gráficos: desde el demótico –una forma cursiva empleada en la administración cotidiana bajo los periodos ptolemaico y romano– hasta el griego, el hierático –escritura simplificada predecesora del demótico–, el copto y el árabe. Los ostraca más antiguos, comprobados mediante textos fiscales en demótico, datan del siglo III a.C., mientras que las inscripciones en árabe se remontan a la dominación islámica entre los siglos IX y XI.

La excavación moderna de Athribis empezó a principios del siglo XX, pero un giro decisivo se produjo en 2018, cuando los equipos se centraron en una zona próxima al templo de Ptolomeo XII –padre de Cleopatra–, de época helenística. Allí descubrieron un asentamiento de ladrillo crudo con viviendas y almacenes, escenario principal de la acumulación masiva de ostraca recuperados en los años recientes. }

El volumen y diversidad de estos documentos han obligado a reconsiderar tanto la logística de preservación como la estrategia de análisis, ya que, según Leitz, el proceso de digitalización tridimensional de las más de 40.000 piezas almacenadas localmente exige “equipos especializados, gran capacidad de cómputo y personal específicamente entrenado”.

La función de los ostraca como soporte común en la vida cotidiana del Egipto antiguo resulta reveladora. Leitz subrayó ante la Universidad de Tübingen: “Los ostraca nos muestran una asombrosa variedad de situaciones de la vida diaria. Encontramos listas de impuestos, registros de entregas, notas breves sobre actividades cotidianas, textos religiosos y certificados sacerdotales que avalan la calidad de animales para sacrificios. Esta variedad es la que otorga un valor excepcional al hallazgo: nos proporciona una visión directa de la vida en Athribis”.

Los fragmentos estudiados dan cuenta de una comunidad estructurada en torno a un distrito sagrado dedicado a Repyt, diosa con forma de leona vinculada a la fertilidad y la protección, además de una zona residencial, una necrópolis y canteras de piedra caliza. A pesar de la existencia de textos multilingües que reflejan más de mil años de ocupación y transformaciones sociales, la mayoría de los escritos revelados hasta el momento corresponde a inscripciones en demótico.

La magnitud acumulada de este archivo material y la continuidad de las excavaciones en Athribis permiten anticipar la recuperación de un volumen aún mayor de ostraca, aunque, como reconoce Leitz, la digitalización acelerada mediante inteligencia artificial, aunque teóricamente posible, enfrenta todavía serios obstáculos técnicos y de recursos.

Las 42.000 piezas descubiertas en Athribis revelan una de las acumulaciones documentales más extensas de Egipto antiguo, cuyo potencial científico sigue creciendo conforme avanza la labor arqueológica dirigida por el equipo conjunto de la Universidad de Tübingen y el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto.

El ejército israelí afirmó este domingo haber matado en Teherán a Mohammad Reza Ashrafi Kahi, a quien identifica como el responsable comercial del Cuartel General del Petróleo de la Guardia Revolucionaria iraní, en un ataque ejecutado el viernes que forma parte de una campaña sostenida contra figuras clave del aparato energético y militar de Irán.

Según un comunicado de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), Ashrafi Kahi administraba operaciones comerciales valuadas en miles de millones de dólares anuales y era pieza central en el financiamiento de las capacidades militares de la Guardia Revolucionaria. Israel sostiene que el Cuartel General del Petróleo “permite la continuidad de las actividades y el rearme militar” del cuerpo de élite iraní mediante la venta de crudo, eludiendo así las sanciones internacionales impuestas al régimen.

“Las Fuerzas de Defensa de Israel continuarán operando contra los comandantes y líderes del régimen terrorista iraní donde sea necesario”, advirtió el comunicado.

Campaña contra el corazón energético iraní

La muerte de Ashrafi Kahi se produce un día después de que Israel eliminara a Jamshid Eshaqi, a quien califica como ex comandante del mismo Cuartel General del Petróleo. Ambas bajas, producidas en apenas 48 horas, apuntan a desarticular la estructura que, según Tel Aviv, permite a Irán financiar su esfuerzo bélico a través de la exportación de hidrocarburos pese a las restricciones internacionales.

Israel también golpeó la semana pasada una planta petroquímica en Irán. El primer ministro Benjamin Netanyahu afirmó que la instalación generaba ingresos que Teherán destinaba a financiar la guerra. La ofensiva israelí contra el sector energético iraní busca, según sus autoridades, secar las fuentes de financiamiento que sostienen tanto a la Guardia Revolucionaria como a sus aliados regionales.

La guerra, iniciada el 28 de febrero con los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán, ha sacudido los mercados globales, disparado los precios del combustible y bloqueado el estrecho de Ormuz, por el que transitaba el 20% de las exportaciones mundiales de hidrocarburos.

Escalada simultánea en varios frentes

Mientras Israel intensifica su campaña en Irán, el conflicto se extiende en múltiples frentes. En el Líbano, intensos bombardeos israelíes contra los suburbios del sur de Beirut causaron este domingo al menos cuatro muertos y 39 heridos, además de destrucción generalizada en el barrio de Al Miqdad. El ejército libanés informó también de la muerte de uno de sus militares en un ataque israelí en Kfar Hatta, al sur del país. Desde el inicio de la ofensiva israelí en territorio libanés el 2 de marzo, al menos 1.422 personas han muerto y más de un millón han sido desplazadas.

En el frente marítimo, Hezbollah afirmó haber lanzado por primera vez un misil contra un buque de guerra israelí frente a las costas libanesas, aunque el ejército israelí dijo no tener constancia del incidente.

Trump amenaza con atacar la infraestructura iraní

El contexto regional se agrava con la presión del presidente estadounidense Donald Trump, quien renovó este domingo sus amenazas contra Irán si no reabre el estrecho de Ormuz. Trump fijó el martes como fecha límite y prometió atacar centrales eléctricas y puentes iraníes si Teherán no cede. “El martes será el día de las centrales eléctricas y el día de los puentes”, escribió en redes sociales.

Un alto responsable militar iraní, el general Ali Abdollahi Aliabadi, calificó el ultimátum como “una acción impotente, nerviosa, desequilibrada y estúpida”, mientras mediadores de Pakistán, Turquía y Egipto trabajan para acercar a ambas partes a la mesa de negociaciones. Omán informó también haber mantenido conversaciones con Irán sobre la reapertura del estratégico estrecho. Desde el inicio del conflicto, más de 1.900 personas han muerto en Irán y 13 militares estadounidenses han perdido la vida.