INTERNACIONAL
Tras la condena por delitos sexuales a Russell Brand, las editoriales británicas retiraron sus obras del mercado
Las principales editoriales y cadenas de librerías del Reino Unido comenzaron a retirar los libros de Russell Brand de sus catálogos y estantes después de que el comediante fuera declarado culpable de violación y tres agresiones sexuales.
La decisión comercial se produjo tras el veredicto del 5 de noviembre en el Tribunal de la Corona de Southwark, en Londres, y antes de que el juez Joel Bennathan le impusiera, el 9 de noviembre, una pena de 10 años y seis meses de prisión.
El jurado declaró culpable a Brand, de 51 años, por delitos cometidos contra cuatro mujeres entre 2004 y 2009. El actor fue absuelto de otros dos cargos de violación y de uno de tentativa de agresión indecente. La Fiscalía de la Corona confirmó que la condena fue el resultado de un juicio de cuatro semanas y que las víctimas tienen derecho al anonimato de por vida, de acuerdo con el comunicado oficial de la Fiscalía de la Corona sobre la condena de Russell Brand.
Pan Macmillan y Hodder & Stoughton retiran los títulos tras el veredicto
Pan Macmillan informó que inició el retiro inmediato de los libros de Brand después de conocerse la decisión del jurado. “Reconocemos el coraje de quienes se presentaron y nuestros pensamientos están con todas las personas afectadas por sus crímenes”, afirmó un portavoz de la empresa, según informó The Guardian.
La medida alcanza a Recovery: Freedom from Our Addictions, publicado en 2017, y Mentors: How to Help and Be Helped, de 2019. La editorial indicó que no mantenía ejemplares en existencia porque los dos libros no se habían reimpreso por falta de demanda. El retiro también afecta la venta internacional de esos títulos.
Hodder & Stoughton confirmó una decisión equivalente respecto de las obras que publicó el autor. Entre ellas está My Booky Wook, la autobiografía de Brand aparecida en 2007, que llegó a encabezar las ventas navideñas en el Reino Unido ese año. La secuela, Booky Wook 2: This Time It’s Personal, editada por HarperCollins en 2010, dejó de figurar en el sitio de la compañía, aunque la editorial no difundió una declaración pública sobre ese cambio.
Waterstones elimina las fichas de los libros de su página web
La cadena Waterstones también retiró de su sitio web las fichas de los títulos de Brand luego de que las editoriales notificaran que dejarían de comercializarlos. Un portavoz señaló que quedan apenas algunos ejemplares físicos en sus sucursales y que serán devueltos a las casas editoras.
Otras publicaciones ya habían salido del circuito comercial antes del fallo. Canongate indicó que The Pied Piper of Hamelin, adaptación infantil ilustrada por Chris Riddell y publicada en 2014, está descatalogada en todos sus formatos —impreso, digital y audiolibro— desde septiembre de 2023. Revolution, el libro político que Century, sello de Penguin Random House, publicó ese mismo año, también está agotado.
La retirada de los catálogos llegó apenas horas después de la declaración de culpabilidad. El tribunal ordenó que Brand permaneciera detenido a la espera de la sentencia y Bennathan le anticipó que recibiría una pena de prisión significativa. Finalmente, el 9 de noviembre, el juez estableció una condena de 10 años y seis meses, según informó CNN.
Uno de los libros del comediante fue citado por la fiscalía durante el juicio
El proceso judicial incluyó referencias a la propia producción editorial de Brand. La fiscal Riel Karmy-Jones leyó ante el jurado pasajes de My Booky Wook en los que el acusado describía de manera explícita su conducta sexual y su actitud hacia las mujeres. La acusación lo caracterizó como “despiadado” y como un “depredador sexual” que trataba a las mujeres como una “mercancía descartable”, según la cobertura recogida por The Guardian.
La Policía Metropolitana informó, además, que Brand continúa bajo investigación por otras dos denuncias de violación. Esas pesquisas son independientes de los cargos resueltos en el juicio de Southwark, en el que el comediante negó las acusaciones y se declaró inocente.
La relación de Brand con Pan Macmillan ya se había roto en 2023
La desvinculación editorial había comenzado antes de la sentencia. En 2021, la empresa de Brand, Pablo Diablo’s Legitimate Business Firm Ltd., firmó con Pan Macmillan un acuerdo por £ 575.000 para dos libros de autoayuda. Ninguno llegó a entregarse. Tras las denuncias difundidas en 2023, la editorial canceló el contrato y presentó en 2025 una demanda por £ 220.000 para recuperar gastos.
Documentos judiciales citados por LBC en su cobertura de la demanda de Pan Macmillan señalan que el autor recibió £ 75.000 por el primer libro y £ 142.000 por el segundo al momento de suscribir el acuerdo. La editorial también pagó £ 3.000 a un escritor fantasma para un borrador parcial del primer proyecto, elaborado sin participación de Brand. La disputa se resolvió este año bajo términos confidenciales.
La agencia literaria Tavistock Wood, que pertenece al grupo Curtis Brown, también había dejado de representar al escritor tras la difusión de las primeras acusaciones. El veredicto y la posterior sentencia aceleraron ahora el retiro de sus títulos, que aún figuraban en los catálogos británicos.
El libro publicado por Tucker Carlson Books sigue disponible
El único título reciente de Brand que permanecía disponible era How to Become a Christian in Seven Days, publicado en mayo por Tucker Carlson Books, un sello creado junto con la editorial estadounidense Skyhorse. De acuerdo con una revisión de The Telegraph, el libro seguía anunciado por distribuidores digitales y por el sitio de Simon & Schuster tras la condena, aunque algunas plataformas ya lo habían eliminado.
Skyhorse y Tucker Carlson Books no habían comunicado si mantendrán el volumen en circulación. La ficha comercial de How to Become a Christian in Seven Days en Amazon todavía la identificaba como una publicación de Tucker Carlson Books, con fecha de salida del 12 de mayo de 2026.
Arts,Crime,Culture,Entertainment,Law Enforcement,Crime,Arts / Culture / Entertainment,Europe
INTERNACIONAL
Costa Rica: estudio científico revela que el marlín azul y el pez vela pueden recuperarse en menos de nueve horas tras ser liberados en el mar
Un estudio científico desarrollado mediante sensores de movimiento y dispositivos de seguimiento satelital reveló que el marlín azul y el pez vela presentan tiempos promedio de recuperación de 8,9 y 4,9 horas, respectivamente, después de ser capturados y liberados durante actividades de pesca deportiva.
Los resultados fueron presentados durante la tercera edición de La Alfombra Azul, un encuentro organizado por la Federación Costarricense de Pesca Turística (FECOP), celebrado el 6 de noviembre en Costa Rica, con la participación de cerca de 200 representantes del sector pesquero, investigadores, organizaciones ambientales y autoridades.
La investigación fue expuesta por Steve Roden y Greg Jacoski, especialistas de la Guy Harvey Foundation, quienes desarrollan un programa de monitoreo científico en el Pacífico Oriental Tropical para comprender los desplazamientos, el comportamiento y la recuperación de especies marinas de interés deportivo.
Hasta ahora, el programa ha colocado dispositivos de seguimiento a 106 peces picudos, distribuidos entre 46 marlines negros, 30 marlines azules y 30 peces vela.
Los resultados muestran diferencias importantes entre especies. Mientras el marlín azul realiza desplazamientos de mayores distancias, el marlín negro tiende a permanecer en sectores más cercanos a la costa.
Los sensores también permitieron registrar los períodos de recuperación posteriores a la liberación. Sin embargo, estos tiempos no significan necesariamente que todos los ejemplares sobrevivan o se recuperen completamente, sino que corresponden a los indicadores de comportamiento analizados por los investigadores.
Tecnología satelital para proteger especies marinas
El seguimiento de los peces mediante marcas satelitales representa una herramienta para comprender cómo reaccionan después de ser capturados y devueltos al océano.
La información permite identificar zonas de desplazamiento, hábitats importantes y posibles patrones migratorios entre diferentes países.
Según FECOP, el programa científico ya ha generado 13 publicaciones especializadas, cuyos resultados buscan contribuir al desarrollo de mejores prácticas de captura y liberación.
La investigación también cuenta con la participación de capitanes y tripulaciones que colaboran en las actividades de monitoreo marino.
Estos avances resultan relevantes para Costa Rica, donde la pesca deportiva constituye una actividad turística vinculada con la economía de numerosas comunidades costeras.
Costa Rica mantiene prohibición sobre dispositivos que concentran peces
Paralelamente a los avances científicos, el sector enfrenta una discusión sobre el uso de dispositivos agregadores de peces (FADs), conocidos popularmente como plantados, que permiten concentrar peces en determinados puntos del océano.
En noviembre de 2025, la Sala Constitucional ordenó a las autoridades impedir la práctica de pesca mediante dispositivos anclados al fondo marino que no estaban autorizados.
Posteriormente, el Ministerio de Obras Públicas y Transportes emitió la circular CARTA-MOPT-2026-001, que establece una prohibición expresa de instalación y utilización de estos dispositivos en aguas jurisdiccionales costarricenses.
En contraste, Panamá desarrolla un programa piloto de tres años para evaluar estas estructuras en la pesca turística y deportiva.
Durante La Alfombra Azul, FECOP presentó un estudio técnico elaborado por Hannia Vega, que plantea generar información y fortalecer la coordinación institucional para analizar posibles esquemas de regulación diferenciada.
El informe señala que el 60% de las entrevistas a especialistas reflejó preocupaciones relacionadas con la presión pesquera y los conflictos entre usuarios, mientras que el 50% identificó oportunidades económicas, como la posibilidad de ampliar la temporada turística.
Por su parte, Bruce Pohlot, director de Conservación de la Asociación Internacional de Pesca Deportiva (IGFA), destacó el potencial de Costa Rica para investigar las interacciones entre los peces picudos y estas estructuras.
Las propuestas de investigación y diálogo no modifican la prohibición actualmente vigente.
Una actividad que genera cerca de USD 500 millones
La pesca turística y deportiva representa una importante fuente de ingresos para sectores vinculados con el hospedaje, transporte, alimentación, marinas y servicios marítimos.
Según un estudio económico de FECOP elaborado con datos de 2019, esta actividad generó ingresos cercanos a USD 500 millones en Costa Rica.
En materia de conservación, registros de Marina Pez Vela, en Quepos, indican que más del 93% de los peces contabilizados en 45 torneos celebrados entre 2013 y 2026 fueron liberados.
Estas cifras muestran la importancia de las prácticas de captura y liberación, aunque el porcentaje de peces devueltos al agua no constituye por sí solo una medición de su supervivencia posterior.
Marina Marrari, directora ejecutiva de FECOP, destacó la importancia de conectar a investigadores, empresarios y comunidades para fortalecer las políticas de conservación.
“La pesca deportiva es una actividad que compartimos a nivel internacional, al igual que las especies que queremos conservar”, manifestó.
La organización también presentó los avances de su Ruta Estratégica Sectorial de Pesca Turística y Deportiva, desarrollada con aportes de 110 personas y financiamiento de la Embajada de Estados Unidos.
La iniciativa identifica como principales desafíos la fragmentación del sector, las presiones sobre las especies marinas y las brechas regulatorias.
Los resultados científicos presentados abren nuevas oportunidades para evaluar las prácticas pesqueras, mejorar el manejo de especies y fortalecer la conservación marina, mientras Costa Rica mantiene el desafío de equilibrar la protección de sus recursos naturales con el desarrollo económico de las comunidades costeras.
corresponsal:Desde San José, Costa Rica
Angélica de Solano, directora de la Asociación Síndrome Down El Salvador (ASAPAED), recibe cada año a niños de entre nueve y 12 años que jamás pisaron una escuela. Todos tienen síndrome de Down. Ninguno recibió estimulación temprana.
“Muchas personas con síndrome de Down aún viven aislamiento porque la sociedad los sigue discriminando”, explicó De Solano. La directora advirtió que la exclusión golpea tanto a quienes tienen la condición genética como a sus propias familias.
El síndrome de Down no es una enfermedad. Se trata de una condición genética en la que la persona nace con un cromosoma extra en el par 21, responsable de los rasgos físicos y del desarrollo característicos.
La falta de estimulación temprana condena al aislamiento
Con terapia adecuada y estimulación desde los primeros meses de vida, estas personas pueden desarrollarse, tomar decisiones propias y alcanzar distintos niveles de independencia. El problema surge cuando ese acompañamiento no llega a tiempo.
“Si no reciben estimulación temprana ni educación, no aprenden a hablar, a concentrarse o a socializar”, advirtió De Solano a un medio local. En los casos más graves, los menores permanecen en casa al cuidado de familiares, sin ningún contacto con otras personas, y el aislamiento se profundiza con los años.
La falta de oportunidades para las personas con síndrome de Down en El Salvador combina tres factores: ausencia de estimulación temprana, un sistema educativo sin adaptación real y nula inserción laboral.
El resultado es que buena parte de esta población permanece fuera de la escuela, del empleo e incluso de trámites básicos de identidad, según coinciden organizaciones y especialistas consultados por distintos medios.
Un sistema educativo que exige recursos que no existen
Para quienes trabajan a diario con esta población, el obstáculo también es estructural. “Se habla de inclusión, pero lo que se tiene que adaptar es el sistema, no ellos”, señaló la maestra Sonia Ruiz de Quinteros en declaraciones recogidas por un diario salvadoreño.
La docente explicó que la enseñanza requiere atención personalizada, repetición constante y adaptación a distintos ritmos de aprendizaje. Los recursos suelen ser tan limitados que los propios maestros recurren a materiales reciclados o aportan dinero de su bolsillo para sostener las clases.
“Creen que no pueden, que están enfermos o que siempre serán niños, y no es así”, explicó De Solano sobre los prejuicios que persisten en la sociedad salvadoreña.
Frente a ese panorama nació ASAPAED hace cuatro décadas, por iniciativa de un grupo de padres. Hoy la asociación ofrece atención educativa personalizada que va desde enseñar a amarrarse los zapatos hasta impartir clases de matemáticas y sociales, y escolariza a personas desde los seis años hasta edades que superan los 60.
Sin censo oficial ni programas de empleo
El diagnóstico de ASAPAED coincide con registros recientes sobre la situación de esta población en el país.
La Prensa Gráfica, diario salvadoreño, informó que en El Salvador no existe un censo oficial que permita saber con precisión cuántas personas viven con síndrome de Down, aunque algunas estimaciones hablan de entre 120 y 130 nacimientos anuales con esta condición.
El mismo diario recogió que tampoco existen programas específicos de inserción laboral dirigidos a esta población. El psiquiatra Carlos Acevedo, presidente de la Asociación de Psiquiatras Salvadoreños por la Salud Mental, señaló a La Prensa Gráfica que una inclusión educativa efectiva requiere capacitación docente obligatoria y acompañamiento especializado en las aulas.
A ese panorama se suma un dato del Registro Nacional de las Personas Naturales: 3,345 salvadoreños que tramitaron su Documento Único de Identidad desde noviembre de 2001 declararon tener síndrome de Down, de un total de 7,3 millones de documentos emitidos, según informó Infobae El Salvador.
La cifra, lejos de reflejar la población real con esta condición, evidencia que buena parte de las personas adultas con síndrome de Down continúa sin acceder a trámites básicos de identidad.
Un bingo para sostener el programa
Para seguir financiando esa labor, ASAPAED realizará este sábado un bingo benéfico en el Palacio Tecleño, en Santa Tecla, a las 16h. El cartón cuesta USD 15 y los fondos recaudados se destinarán a sostener los programas de atención que la organización brinda desde hace 40 años.
La convocatoria llega bajo el lema de este año para el Día Mundial del Síndrome de Down: “Juntos contra la soledad”. Esa frase resume el problema que la asociación busca combatir con la actividad: el aislamiento que todavía enfrentan niños, adultos y familias con esta condición genética en el país.
Quienes necesiten información sobre los programas de ASAPAED pueden llamar al 2223-5871 o escribir a asapaedelsalvador21@gmail.com. Para separar cartones del bingo, la organización habilitó el número de WhatsApp 7097-9031.
INTERNACIONAL
Two top Trump Cabinet officials go to war over China spy scandal amid explosive accusations: report
A White House Situation Room meeting reportedly turned into a blowout between two of President Donald Trump’s Cabinet secretaries after news broke that Nvidia CEO Jensen Huang had an affair with a suspect Chinese spy.
Tempers apparently boiled over regarding claims Commerce Secretary Howard Lutnick dragged his feet on placing restrictions on a company run by a suspected Chinese spy with whom Huang admitted to having an affair, even after the Cabinet official received an intel memo informing him of the potential threat.
Treasury Secretary Scott Bessent reportedly confronted Lutnick about that in the meeting, and other Cabinet officials took Bessent’s side, according to Axios.
Trump has for months called to place companies suspected of supplying China with Nvidia’s complex AI chips on what is called the Entity List, a Department of Commerce export control list that identifies companies the U.S. government believes pose a serious risk to national security.
A SPY TOOK OUT NVIDIA’S CEO; HERE’S HOW AMERICA STILL WINS THE AI RACE
Three times — in May, August and last Thursday — Trump approved taking action against companies believed to be diverting Nvidia chips to China, according to Axios.
One of those companies is Singapore-based Megaspeed International, which is reportedly one of Nvidia’s largest customers. Suspected Chinese spy Alice Huang, with whom the former Nvidia CEO admitted to having an affair, is an executive at Megaspeed.
Lutnick was accused of slow-rolling in putting Megaspeed on the Entity List, which prompted Bessent to lose his patience.
When the news of Jensen Huang’s affair broke, Lutnick, Bessent, Secretary of War Pete Hegseth, Secretary of State Marco Rubio and U.S. Trade Representative Jamieson Greer reportedly convened in the Situation Room.
Bessent confronted Lutnick about why the export controls had not already been put into place, and others in the room took Bessent’s side, according to the Axios report.
REBECCA GRANT: JENSEN HUANG OWES AMERICA AN APOLOGY, AND NVIDIA OWES INVESTORS ANSWERS
Lutnick said he would have to discuss it with the president despite Trump’s May and August orders to proceed.
The group then met with Trump later in the day at the Oval Office. The president reportedly gave the order again, saying, «Let’s get it done.»
Still, Lutnick wouldn’t proceed.
«I’ll develop some options and come back,» he said. The group replied that Trump’s decision was final and that Lutnick must «go f—ing execute.»
Lutnick is at the center of the scandal, especially after it was revealed he received a memo informing him about U.S. intelligence that Huang had a relationship with a suspected Chinese spy and still did nothing to put the company she ran on the Entity List.
AMERICA AND CHINA ARE FIGHTING FOR THE FUTURE OF AI — CHIPS ARE THE BATTLEFIELD
CHINA ‘THROWING GASOLINE ON THE FIRE’ IN AI DATA CENTERS RACE, SAY LAWMAKERS
A spokesperson for the Commerce Department didn’t directly address the report of Lutnick’s confrontation with Bessent.
«The Department of Commerce and the Department of the Treasury have a great working relationship and are committed to advancing President Trump’s agenda,» Kristen Eichamer told Fox News.
She also said Lutnick has proactively decided to appear before the Senate Banking Committee to answer questions on the matter. A hearing is scheduled for Dec. 10.
Bessent appeared on CNBC’s «Sqwuak Box» Thursday morning, where he was asked about the reported blowout.
He said there was coordination between the various agencies about putting Megaspeed on the Entity List but then referred further questions to the Commerce Department and Bureau of Industry and Security.
«You will have to ask them about their internal proceedings,» Bessent said.
US ATTORNEY WARNS CHINESE ESPIONAGE IS ‘EXTREMELY PERVASIVE,’ SAYS BEIJING ‘PLAYING THE LONG GAME’
Jensen Huang resigned from his post as Nvidia CEO Thursday morning, and the company has reportedly opened an investigation into the affair.
The Treasury Department and White House did not return Digital’s request for comment.
Digital reached out to Nvidia.
politics, national security, scott bessent, donald trump, business regulation, technology
Costa Rica: estudio científico revela que el marlín azul y el pez vela pueden recuperarse en menos de nueve horas tras ser liberados en el mar
Zelda: Ocarina of Time Remake confirma nuevo merchandise en Japón – Nintenderos
Colectivos: la UTA cuestionó la oferta salarial y espera una nueva propuesta de las empresas
Alejandra García, candidata al Consejo de la Magistratura porteño: “Estas elecciones son fundacionales”
Ordenaron la liquidación de Austral Agro S.A., una de las empresas que Lázaro Báez operaba desde la cárcel – Nexofin
Pochettino se emociona en su adiós a Estados Unidos: ‘Es algo muy complicado, pero al mismo tiempo estoy entusiasmado por este nuevo paso’
PILIPOM: UNA NUEVA HERRAMIENTA EDUCATIVA PARA QUE LOS MÁS CHICOS APRENDAN JUGANDO
El Gobierno toma distancia de los mensajes del papa León XIV, mientras el peronismo intenta capitalizarlos
Papa León XIV en la Argentina, EN VIVO: la misa en Luján y la despedida en Ezeiza hoy, minuto a minuto
El juego de la butaca: Haas volvería a cambiar de piloto para el cierre del año en la Fórmula 1 tras el escándalo con Ocon
SOCIEDAD3 días agoPILIPOM: UNA NUEVA HERRAMIENTA EDUCATIVA PARA QUE LOS MÁS CHICOS APRENDAN JUGANDO
- POLITICA3 días ago
El Gobierno toma distancia de los mensajes del papa León XIV, mientras el peronismo intenta capitalizarlos
- SOCIEDAD3 días ago
Papa León XIV en la Argentina, EN VIVO: la misa en Luján y la despedida en Ezeiza hoy, minuto a minuto
