INTERNACIONAL
Cómo impacta el tiempo en el espacio en la cadera de los astronautas y por qué preocupa ante el futuro de la exploración espacial
Cada vez que un astronauta regresa a la Tierra después de una misión prolongada, su cuerpo trae algo más que la experiencia del espacio: trae también huesos que han perdido densidad y resistencia. La ingravidez obliga al esqueleto a adaptarse a un entorno sin carga, lo que deriva en una pérdida de masa ósea que los especialistas conocen desde hace décadas. Sin embargo, las consecuencias reales de ese deterioro sobre la salud a largo plazo eran, hasta ahora, difíciles de cuantificar.
La pregunta que nadie había podido responder con claridad era si esa pérdida ósea llegaba a traducirse en fracturas concretas, en lesiones reales, una vez que los astronautas retomaban su vida cotidiana en la Tierra. La lógica indicaba que sí, pero faltaban datos clínicos que lo confirmaran. Ahora, una nueva investigación aporta evidencia directa: los astronautas con más de 90 días en el espacio presentaron tasas más elevadas de fracturas de cadera tras su regreso que quienes habían cumplido misiones más cortas o que nunca habían viajado al espacio.
Así lo concluye un estudio publicado en la revista Mayo Clinic Proceedings. El trabajo, liderado por investigadores del Centro Espacial Johnson de la NASA, pone en primer plano un riesgo que hasta ahora había permanecido en los márgenes de los programas de salud espacial, justo cuando la agencia planea misiones de mayor duración hacia la Luna y, más adelante, hacia Marte.
Las fracturas ocurren antes de lo esperado y con mayor frecuencia tras misiones largas
Para llevar a cabo el análisis, los investigadores relevaron un grupo de astronautas estadounidenses y registraron todas las fracturas notificadas durante sus exámenes clínicos anuales. Dado que las cohortes de astronautas son pequeñas y los vuelos espaciales son infrecuentes, el equipo recurrió al modelado probabilístico bayesiano, una técnica estadística que asigna probabilidades a distintos escenarios a partir de los datos disponibles y permite extraer conclusiones confiables incluso con muestras reducidas.
El resultado más llamativo no fue un aumento general en la tasa de fracturas de todo tipo, sino uno específico y clínicamente significativo: las fracturas de cadera. Los astronautas que habían cumplido misiones de más de 90 días mostraron una incidencia mayor de este tipo de lesión en comparación con quienes habían realizado vuelos más breves y con personas que nunca habían estado en el espacio. Lo que añade gravedad al hallazgo es que estas fracturas ocurrían a una edad más temprana de la que se esperaría en la población general terrestre.
Jean D. Sibonga, investigadora principal del estudio en el Centro Espacial Johnson de la NASA, señaló que las personas no perciben la pérdida ósea y que, tras regresar del espacio y sentirse estables o recuperadas, pueden retomar actividades físicamente exigentes sin ser conscientes de los cambios esqueléticos que dejó la ingravidez prolongada. Esa brecha entre la percepción subjetiva de recuperación y el estado real del esqueleto es, precisamente, lo que vuelve peligrosa la situación, según el comunicado de prensa de Elsevier.
La microgravedad debilita el hueso porque el esqueleto deja de soportar peso
En el entorno de microgravedad del espacio, el esqueleto deja de sostener el peso del cuerpo. Ante esa ausencia de carga, el organismo reduce la formación de tejido óseo nuevo y acelera su reabsorción, el proceso por el cual el cuerpo disuelve y recicla el tejido óseo viejo. La consecuencia es una pérdida de masa, densidad y resistencia en los huesos, un fenómeno comparable al que ocurre en personas encamadas por períodos prolongados o en pacientes con osteoporosis grave.
Lo que el nuevo estudio agrega es la dimensión clínica de ese proceso: no se trata solo de cifras en una densitometría, sino de fracturas que suceden en la vida real. “La ocurrencia de fracturas de cadera a una edad más temprana de lo esperado tras vuelos espaciales de larga duración es evidencia clínica de que la pérdida ósea inducida por el espacio puede tener consecuencias reales a largo plazo, que deben abordarse en consecuencia”, afirmó Moshe Gertzulin, médico del Servicio de Endocrinología y Enfermedades Metabólicas del Hueso del Hospital for Special Surgery de Nueva York y coautor del editorial que acompaña al estudio, según el comunicado de prensa de Elsevier.
Matthew T. Drake, médico del mismo servicio y también coautor del editorial, advirtió que “si bien los datos disponibles sobre la pérdida ósea asociada a los vuelos espaciales son consistentes, una limitación importante es la precisión, ya que las muestras de astronautas son pequeñas y los vuelos espaciales son poco frecuentes”, de acuerdo con el comunicado de prensa.
El programa de vigilancia esquelética de la NASA necesita actualizarse
Frente a estos hallazgos, Sibonga subrayó la necesidad de ampliar el programa actual de monitoreo óseo de la NASA. Hasta ahora, el seguimiento se centra en mediciones de densidad mineral ósea mediante absorciometría de rayos X de energía dual, una técnica estándar que indica cuánto mineral contiene el hueso, pero que no permite ver su estructura interna ni determinar si el paciente ha recuperado plenamente su resistencia previa al vuelo.
De acuerdo con el comunicado de prensa, la agencia ha comenzado a incorporar tomografías computadas cuantitativas antes y después de cada misión, estudios que ofrecen una imagen más detallada de distintas regiones del hueso y ayudan a establecer si los astronautas han vuelto a su condición de partida.
Sin esa información más precisa, los astronautas corren el riesgo de someter sus huesos a cargas para las que aún no están preparados. Para reducir ese riesgo, los autores del estudio abogan por medidas preventivas que preserven la salud esquelética de base antes de cada misión.
Una caracterización más completa de los cambios que el vuelo espacial provoca en la masa, la densidad, la estructura y la microarquitectura del hueso, es decir, en la forma en que el tejido óseo está organizado a nivel microscópico, permitirá determinar qué intervenciones son más eficaces a largo plazo, ya sean fármacos, ejercicio físico o ajustes en la dieta.
La relevancia de estos resultados excede el ámbito de la exploración espacial. Sibonga señaló que una mejor comprensión de la salud ósea después de los vuelos espaciales podría beneficiar también a pacientes en general y a los médicos que los tratan, al contribuir a evaluar riesgos, definir cuidados apropiados y reducir la probabilidad de lesiones.
La NASA tiene previstas múltiples misiones de más de seis meses, entre ellas la primera misión humana al polo sur lunar en el marco del programa Artemis IV, programada para 2028. Con ese horizonte, entender y mitigar el impacto del espacio sobre el esqueleto se vuelve una prioridad que ya no puede postergarse.
astronauta,estación espacial,sistema óseo,microgravedad,espacio exterior
INTERNACIONAL
Iran takes a victory lap over stunning US election results, claims ‘collapse has accelerated’
Democrats weren’t the only ones celebrating amid shattering defeats for Republicans in the midterm elections — Iranian leaders also took a victory lap Wednesday.
Iran cast the results — where Democrats made gains even in traditional Republican strongholds — as a rejection of President Donald Trump’s war and a decisive referendum on the economic toll it took on American voters in the months before the election.
«The process of the US’s collapse has accelerated,» Iran’s current Supreme Leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, posted on an official English language account on X.
«Conscience or the cost of living, Americans said NO TO WAR, and we endorse this message,» Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf, who has also served as Tehran’s chief negotiator in talks with Washington, posted on X.
STATE OF PLAY: BLUE WAVE SWEEPS DEMOCRATS INTO POWER, WITH KEY RACES STILL HANGING IN BALANCE
«If the US govt betrays their public will to serve international paymasters and blackmailers, it will learn our NO comes with a Nightmare,» Ghalibaf added.
Khamenei, meanwhile, appeared to signal Iran would dig in its heels rather than negotiate with the U.S.
«The Great Satan [the US] wants the surrender of the Iranian nation. The slightest inclination toward submission would cause the immense capital acquired through the blessings brought by the blood of our martyrs and the sacrifices of the entire Iranian nation to be lost,» he wrote in another post on X.
«It would embolden the enemy to launch more wars, and carry out its next acts of aggression.»
The declarations came after Democrats seized control of Congress Tuesday night in a political bloodbath for Republicans, delivering a major rebuke to Trump after a campaign dominated by concerns over affordability and the months-long war with Iran that the president repeatedly promised was nearing its end.
When the attacks began earlier this year, Trump said it would last a weeks — maybe a bit over a month. It has now been raging for more than eight months.
TRUMP CALLS IRAN CONFLICT A ‘SOFT WAR,’ INSISTS US HOLDS THE CARDS AHEAD OF MIDTERM ELECTIONS
Iran was hardly the only issue driving voters to the polls — but the conflict became increasingly intertwined with Americans’ economic concerns as the war sent energy prices higher and impacted the costs of gas and most goods.
Polling ahead of Election Day showed deep public dissatisfaction with the Iran conflict.
Trump himself acknowledged after the results came in that Iran «partly» played a role in Republicans’ losses, even as he continued to defend his decision to go to war.
Vice President JD Vance was much more blunt, writing in a lengthy X post: «The reason we lost is the war.»
«If you’d like to argue it was worth it, that losing the Senate for the next 6 years was worth it, then do so,» he continued. «Argue it was a worthwhile cost to pay. Agree or disagree, that’s at least honest.»
Other voices in Tehran also claimed vindication in the wake of the results.
TRUMP ADMIN THREATENS IRAN WITH ‘CONSEQUENCES’ AS ALLIES CONVENE AMID THREATS OF POST-ELECTION ESCALATION
Iranian Deputy Parliament Speaker Ali Nikzad called the Republican losses the «aftershocks» of what he described as Trump’s defeat at the hands of Iran, while a senior official in Iranian President Masoud Pezeshkian’s office claimed the war and U.S. support for Israel had brought Republicans an historic electoral defeat.
Trump entered the conflict predicting a short war.
In the opening days of Operation Epic Fury, the president repeatedly said the campaign would take roughly four to six weeks and soon declared U.S. forces were running «substantially ahead» of schedule. American and Israeli strikes quickly eliminated senior Iranian military leaders and battered Tehran’s military infrastructure.
But the war proved far easier to start than to end.
Iran retaliated by choking commercial traffic through the Strait of Hormuz, the narrow waterway that before the war carried roughly a fifth of the world’s oil supply, while launching attacks on energy infrastructure across the Persian Gulf. Shipping through the strait nearly ground to a halt in the early weeks of the conflict, removing millions of barrels of oil from global markets and sending energy prices sharply higher.
Iranian attacks damaged oil and energy facilities in Saudi Arabia, Kuwait and elsewhere in the Gulf, further squeezing supplies. By the end of May, more than 1.1 billion barrels of crude that would ordinarily have reached global markets had been disrupted, according to the International Monetary Fund.
THE OVERLOOKED WAY THE IRAN WAR IS MAKING GROCERIES, AMAZON PACKAGES AND NEW HOMES MORE EXPENSIVE
What Trump initially described as a matter of weeks instead stretched across much of 2026, as the administration struggled to secure lasting freedom of navigation through Hormuz and Iran retained the ability to threaten commercial shipping and its Gulf neighbors.
The economic consequences followed Americans home.
Oil prices surged after the war began, feeding through to gasoline and other consumer costs just as Republicans headed into a midterm election already dominated by concerns over affordability.
Even after U.S.-led operations restored much of the traffic through Hormuz by the fall, oil flows remained below prewar levels and Iran continued attacking commercial vessels.
The prolonged conflict also complicated Trump’s effort to argue that the war had already accomplished its central objectives. By October, the president was disputing that he had ever promised the entire conflict would end within four to six weeks, saying that timeline referred only to eliminating Iran’s nuclear threat.
war with iran, donald trump, congress, midterm elections, national security, politics, geopolitics, foreign affairs
Un total de 4,633 viviendas presentan daños totales en Panamá como consecuencia del terremoto de magnitud 7.5 registrado el pasado 9 de octubre. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) informó que 19,865 residencias han sido evaluadas, mientras las inspecciones abarcan a 63,767 personas en diez provincias y la comarca Ngäbe-Buglé.
El balance del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), actualizado al 2 de noviembre, revela que 11,107 viviendas registran afectaciones moderadas y parciales, mientras otras 4,125 presentan daños leves o menores.
Las cifras reflejan la magnitud de las pérdidas materiales ocasionadas por el movimiento telúrico, cuando han transcurrido 24 días desde la emergencia.
Las evaluaciones se desarrollan mediante el sistema de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN), que permite identificar las condiciones de las estructuras y las necesidades de sus ocupantes. El informe también registra 198 mujeres embarazadas y 2,758 personas con discapacidad, grupos que requieren seguimiento prioritario durante la recuperación.
La emergencia mantiene 113 albergues activos en diferentes regiones del país, donde permanecen 3,356 personas pertenecientes a 886 familias. Veraguas concentra la mayor cantidad de damnificados, con 1,635, seguida de Los Santos, que contabiliza 1,153 personas bajo atención de los organismos de respuesta.
En Herrera permanecen 359 personas alojadas en instalaciones temporales, mientras la comarca Ngäbe-Buglé registra 129. Coclé mantiene 66 damnificados y Chiriquí otros 14.
Estas cifras muestran la persistencia de necesidades de alojamiento, especialmente entre las familias cuyas residencias sufrieron afectaciones estructurales importantes.
El Sinaproc mantiene desplegados equipos de evaluación y trabajadores sociales para identificar las necesidades de las comunidades afectadas, orientar a las familias y facilitar la atención institucional.
Las labores incluyen acompañamiento a personas vulnerables y distribución de asistencia humanitaria, mientras continúa la verificación de los daños reportados.
En materia alimentaria, el Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA) informó sobre la distribución de 81,229 bolsas de alimentos en 1,548 comunidades. Esta operación forma parte de las acciones de abastecimiento dirigidas a los hogares impactados, particularmente en sectores donde las afectaciones dificultan el acceso a productos básicos.
La respuesta logística también ha requerido movilizar más de 208,317 libras de carga por vía aérea, mediante 343 horas de vuelo y 39 evacuaciones. Paralelamente, las instituciones han transportado 385.50 toneladas de suministros por vía terrestre, utilizando diferentes mecanismos para llegar a las poblaciones necesitadas.
En infraestructura pública, las autoridades reportan más de 853 centros educativos inspeccionados y 120 instalaciones de salud evaluadas. Un balance anterior identificó afectaciones en 619 escuelas, mientras las revisiones estructurales buscan determinar las condiciones de seguridad y facilitar el restablecimiento de los servicios esenciales.
}El terremoto ocurrió el viernes 9 de octubre, a las 12:56 p. m., con epicentro localizado a 39 kilómetros al noroeste de Tonosí, provincia de Los Santos, y una profundidad de cuatro kilómetros. El movimiento provocó daños en viviendas, carreteras, puentes y edificios públicos, principalmente en las provincias centrales.
La evolución de la emergencia refleja un incremento considerable en las evaluaciones realizadas. El 26 de octubre se contabilizaban 13,681 viviendas inspeccionadas y 44,885 personas registradas, frente a las cifras actuales. Aquel balance también reportaba dos personas fallecidas y 27 lesionadas, como parte de las consecuencias del desastre.
El seguimiento internacional ha incluido la participación de organismos de Naciones Unidas, que colaboran en áreas de salud, alojamiento, agua, saneamiento y protección. La Organización Panamericana de la Salud también documentó más de 600 réplicas posteriores al terremoto, un factor que ha complicado la recuperación de algunas comunidades.
Durante las festividades patrias, los equipos de emergencia continúan trabajando en territorio, sin suspender las inspecciones ni la entrega de suministros. Las autoridades también mantienen vigilancia ante las lluvias propias de la temporada, que podrían agravar las condiciones de terrenos inestables y zonas afectadas por deslizamientos.
El Sinaproc reiteró la necesidad de evitar cruzar ríos y quebradas crecidos, atender los avisos meteorológicos y extremar las precauciones con niños y adultos mayores. Mientras avanzan las evaluaciones, la atención a las familias desplazadas y la recuperación de infraestructura siguen entre las principales prioridades de las instituciones.
corresponsal:Desde Panamá
INTERNACIONAL
Elecciones en Estados Unidos: quiénes son los candidatos que hicieron historia con sus triunfos
Las elecciones de mitad de mandato de Estados Unidos, celebradas este martes, dejaron una serie de resultados históricos que cambiaron el mapa de la representación política del país. Por primera vez, una mujer negra y una mujer indígena fueron elegidas gobernadoras, mientras que el Senado sumará a una representante de un pueblo originario y al primer hombre abiertamente gay elegido para integrar esa cámara.
Los resultados reflejaron una mayor diversidad racial, étnica y de género entre los dirigentes electos, tanto del Partido Demócrata como del Republicano. Además, algunas de las principales contiendas marcaron precedentes en estados que nunca habían tenido gobernadores negros o latinos.
“Estos hitos demuestran cómo está cambiando nuestro país”, afirmó Alexis Anderson-Reed, presidenta y directora general de State Voices, una organización que promueve la participación cívica y la equidad democrática.
“Durante años, las personas no blancas y las comunidades LGBTQ+ se han organizado, han llamado a puertas, han hablado con los votantes, han sostenido conversaciones y han realizado la ardua labor de salvar nuestra democracia”, sostuvo. Y agregó: “Estos triunfos son gracias a ellos”.
Las primeras gobernadoras negra e indígena de Estados Unidos
Uno de los resultados más significativos se produjo en Georgia, donde Keisha Lance Bottoms se convirtió en la primera mujer negra elegida gobernadora en los 250 años de historia de Estados Unidos.
La dirigente demócrata, exalcaldesa de Atlanta, derrotó al empresario republicano Rick Jackson y terminó con una larga sucesión de hombres blancos al frente del estado.
“Esta noche debería recordarnos a todos que, sin importar de qué comunidad vengamos, Georgia no está definida por un solo momento en el tiempo ni por una sola persona”, expresó Bottoms durante la celebración de su victoria.
En Nuevo México, Deb Haaland hizo historia al convertirse en la primera mujer indígena estadounidense elegida gobernadora. La dirigente demócrata, integrante de la comunidad Pueblo de Laguna, se impuso al republicano Gregg Hull.
Haaland ya había marcado otros precedentes: en 2018 fue una de las primeras mujeres indígenas elegidas para el Congreso y posteriormente se convirtió en la primera persona indígena estadounidense en dirigir el Departamento del Interior, durante la presidencia de Joe Biden.
“Esta noche, en el año 250 de nuestra nación, estoy ante ustedes como la primera mujer indígena estadounidense elegida gobernadora en la historia de Estados Unidos”, celebró.
La elección también dejó otros resultados inéditos en distintos estados.
En Florida, el republicano Byron Donalds se convirtió en el primer gobernador negro elegido por voto popular en la historia estatal, mientras que el demócrata David Crowley alcanzó el mismo hito en Wisconsin.
En Texas, la demócrata Gina Hinojosa derrotó al gobernador republicano Greg Abbott y se convirtió en la primera mujer latina elegida para dirigir ese estado.
California también registró un resultado histórico: Xavier Becerra ganó la gobernación y será el primer dirigente latino en ocupar el cargo desde Romualdo Pacheco, en 1875.
En Tennessee, la republicana Marsha Blackburn derrotó a la demócrata Jerri Green y se convirtió en la primera mujer elegida gobernadora del estado.
Los triunfos históricos en el Senado y los resultados que todavía estaban abiertos
La renovación del Senado también dejó hitos inéditos.
Peggy Flanagan, vicegobernadora de Minnesota y miembro de la Banda de la Tierra Blanca del pueblo ojibwe, se convirtió en la primera mujer indígena estadounidense elegida senadora.
La candidata demócrata derrotó a Michele Tafoya, exreportera de la liga profesional de fútbol americano, y contribuyó al avance de su partido en la Cámara Alta.
En Nueva Hampshire, el congresista demócrata Chris Pappas derrotó al republicano John E. Sununu y se convirtió en el primer hombre abiertamente gay elegido senador de Estados Unidos.
Durante la campaña, Pappas había evitado colocar su orientación sexual en el centro de la discusión electoral. “No contiendo para hacer historia”, sostuvo.
Mientras tanto, en Michigan continuaba una de las disputas más observadas. El demócrata Abdul El-Sayed buscaba convertirse en el primer musulmán elegido para integrar el Senado estadounidense, pero todavía debía superar al republicano Mike Rogers en una elección reñida.
El-Sayed, epidemiólogo nacido en Michigan, recibió ataques durante la campaña por parte de dirigentes republicanos, incluido Donald Trump. El presidente lo calificó de “peligrosamente radical” y “demasiado extremista”.
Otra contienda pendiente era la de Alaska, donde la demócrata Mary Peltola, de origen yup’ik, buscaba derrotar al senador republicano Dan Sullivan. Peltola ya había hecho historia en 2022 al convertirse en la primera indígena de Alaska elegida para la Cámara de Representantes.
En Illinois, la demócrata Juliana Stratton derrotó al republicano Don Tracy y ocupará el escaño que deja Dick Durbin. Su victoria permitirá que Illinois sea el primer estado representado en el Senado por dos mujeres pertenecientes a minorías raciales, junto con Tammy Duckworth.
candidatos
Iran takes a victory lap over stunning US election results, claims ‘collapse has accelerated’
ANSES: cuándo cobro en noviembre 2026 si mi DNI termina en 2
Jadson Viera piensa varios cambios para que Independiente reciba a Deportivo Riestra
El Gobierno define la delegación que defenderá ante el Tribunal del Mar el reclamo por el petróleo de Malvinas
El insólito recorrido de un proyecto de ley que Milei firmó de madrugada y pidió retirar tres días después
La mamá de Tomás Holder blanqueó la verdad de su romance con Jáminton Campaz en la PPZ Fest: “Él es muy…”
Qué pasó con el Refugio de Eli y por qué hizo enfurecer a Santi Maratea: «Fue un desastre, él nunca más le contestó y le prohibió…»
El “efecto Lula” sigue pegando en Argentina: los bonos sintieron el impacto, pero el tipo de cambio aguantó
Milei parte nuevamente a España y en el gobierno dicen que no bajará el tono de sus críticas a Pedro Sánchez
Agustín Caulo: “El Gobierno sigue trabajando para que no se politice la visita de León XIV a la Argentina”
CHIMENTOS2 días agoQué pasó con el Refugio de Eli y por qué hizo enfurecer a Santi Maratea: «Fue un desastre, él nunca más le contestó y le prohibió…»
- POLITICA21 horas ago
Milei parte nuevamente a España y en el gobierno dicen que no bajará el tono de sus críticas a Pedro Sánchez
- POLITICA9 horas ago
La oposición cuestionó la suspensión de embargos a las pymes y criticó el plan económico: “Llegaron tarde”
