Connect with us

CHIMENTOS

Cony Madera, la voz detrás de Carmina, la villana de Avenida Brasil: “Es un ser humano muy podrido de esos que sí existen”

Published

on


En una entrevista, contó cómo compuso a la villana de la popular telenovela brasileña que volvió a Telefe (Video: Soy Idzi/ YouTube)

Advertisement

Regresó Avenida Brasil a la pantalla de Telefe de la mano de Historias de Corazón, el programa que conduce Virginia Lago, y una vez más, la repeteción del culebrón brasileño viene cosechando jugosos números para el canal. La apasionante historia tiene entre los pilares de su éxito a Carmina, la villana de la telenovela, personaje al que le pone su voz la actriz y directora de doblaje Cony Madera.

En una entrevista realizada en el canal de YouTube Soy Idzi, la doblajista mexicana repasó uno de los desafíos más intensos de su carrera: ponerle voz al personaje que compuso la actriz Adriana Esteves, hoy considerada una de las villanas más memorables de la historia del canal Globo, famoso por su factoría de telenovelas.

“Durante toda la novela, lo que vemos es un ser humano horroroso», aseguró Cony Madera, la actriz especialista en doblaje que le puso la voz para toda América Latina a Carmina de Avenida Brasil (Instagram)

Ante la consulta del conductor Idzi Dutkiewicz, la artista mexicana analizó la complejidad emocional del personaje y compartió detalles sobre el desgaste actoral que implicó sostener durante cientos de episodios una figura marcada por la maldad y el daño.

Advertisement

La charla se dio dos meses atrás y permitió revisar tanto el fenómeno cultural de la telenovela brasileña como el recorrido de Madera en el doblaje latinoamericano, donde su voz también es reconocida en clásicos como La sirenita, Titanic y Futurama.

adriana esteves
“Es terrible y maneja esta doble cara de ‘soy muy buena, soy muy linda y soy… una hipócrita total’”, señaló la actriz sobre el personaje que el culebrón brasileño compone Adriana Esteves (Globo)

Durante la entrevista, la actriz de doblaje explicó que Carmina no responde al estereotipo de la “mala” tradicional de telenovela. Según la actriz, “no es la mala de ‘Malolandia’, no es la mala de telenovelas. Es un ser humano muy malo, muy podrido, muy dañado, muy lastimada”. Madera profundizó en la dualidad del personaje, que recién en los capítulos finales permite asomar algo de su dolor.

La intérprete recordó que la crueldad de Carmina se percibe desde el comienzo: “Durante toda la novela, lo que vemos es un ser humano horroroso”. La descripción de la villana incluyó una escena que la marcó especialmente: la amenaza a una niña con golpearla usando una toalla mojada para no dejarle marcas. “Hablarle así a una niña muy pequeñita, dije: ¡híjole!”, recordó. La actriz subrayó la ausencia total de remordimiento en el personaje y la peligrosidad de su doble cara: “Es terrible y maneja esta doble cara de ‘soy muy buena, soy muy linda y soy… una hipócrita total’”.

cony madera
“Sostener un personaje así, durante cientos de episodios, es cansadísimo”, expresó la doblajista

Para la actriz, el impacto de Carmina reside en que representa un tipo de maldad que existe fuera de la ficción. “Es de esas que sí existen”, resaltó. Interpretar a Carmina supuso un reto sostenido para Cony Madera, quien debió sostener la voz de la villana durante más de doscientos episodios. La actriz destacó la dificultad de encarnar a una persona con tanta carga negativa y la exigencia emocional que representa ese trabajo en el doblaje.

Dutkiewicz le preguntó si había conocido personas así en la vida real. Madera fue contundente: “Claro, claro, todos. Lo que pasa es que a lo mejor no lo sabemos. Pero sí hay gente así”. El comentario reforzó la idea de que la villana de Avenida Brasil no es solo un artificio narrativo, sino el reflejo de una realidad incómoda.

Advertisement
adriana esteves
Además de Avenida Brasil, Cony Madera es la voz de Ariel en La sirenita, Rose DeWitt Bukater en Titanic y Amy Wong en Futurama

Con más de cuarenta años de trayectoria, Cony Madera es una de las voces más reconocidas del doblaje latinoamericano. Ha interpretado a personajes centrales en producciones de enorme impacto cultural. Entre sus papeles más recordados figuran Ariel en la franquicia de La sirenita (incluyendo la segunda película y varios proyectos derivados), Rose DeWitt Bukater en Titanic, Amy Wong en Futurama, Pam Beesly en The Office, Reiko Mikami en Mikami la cazafantasmas y Diana en Sailor Moon.

También ha puesto su sello en personajes del anime y la animación internacional, como Anko Mitarashi en Naruto, V.I.E.R.N.E.S. (FRIDAY) en el Universo Cinematográfico de Marvel y Melisandre de Asshai en Game of Thrones. Su versatilidad y capacidad de dotar de matices a figuras tan disímiles la convirtieron en una referencia indiscutida del oficio.

Advertisement
Advertisement

CHIMENTOS

Qué ver en Netflix: la miniserie de 4 episodios que está brillando con una historia fabulosa, ideal para este domingo

Published

on


Hay una pregunta que atraviesa toda la historia de Una madre perfecta: ¿hasta dónde puede llegar una madre para defender a su hija? Disponible en Netflix, esta miniserie francesa combina suspenso policial, secretos familiares y un dilema emocional que se vuelve cada vez más complejo a medida que aparecen nuevas pistas.

Advertisement

Estrenada en 2022, la producción de Netflix cuenta con cuatro episodios de entre 45 y 50 minutos, una duración que permite seguir el caso de principio a fin en una sola tarde. Protagonizada por Julie Gayet, Tomer Sisley y Eden Ducourant, la ficción construye su intriga alrededor de una acusación criminal capaz de cambiar para siempre la vida de una familia.

La protagonista es Hélène Berg, una mujer que vive en Berlín junto a su marido y su hijo menor. Su rutina se quiebra cuando recibe una noticia devastadora: Anya, su hija mayor, que estudia en París, fue detenida y señalada como principal sospechosa del asesinato de un joven.

Convencida de que su hija es inocente, Hélène viaja de inmediato a la capital francesa para ayudarla. Allí busca a Vincent, un antiguo amor que ahora trabaja como abogado, y decide involucrarse en una investigación paralela para encontrar respuestas que puedan cambiar el rumbo del caso.

Advertisement

LA MINISERIE DE NETFLIX IMPERDIBLE PARA ESTE DOMINGO

Sin embargo, las declaraciones de Anya, las pruebas que salen a la luz y las contradicciones que aparecen durante la investigación empiezan a poner en duda las certezas de Hélène. Lo que parecía una lucha para demostrar la inocencia de su hija se transforma en un recorrido mucho más doloroso, en el que también debe revisar sus propias convicciones.

La historia de Netflix toma elementos de la novela homónima de Nina Darnton, inspirada libremente en el caso de Amanda Knox, la joven estadounidense acusada de asesinato en Italia en 2007. Ese trasfondo refuerza uno de los ejes centrales de la ficción: la distancia entre las sospechas, las pruebas y la verdad.

Con un relato concentrado y un conflicto que combina el misterio criminal con los vínculos familiares, Una madre perfecta propone un thriller en el que ninguna certeza permanece intacta. Sus cuatro capítulos invitan a descubrir qué ocurre cuando el instinto de proteger a un hijo choca con la posibilidad de que la realidad sea muy distinta de lo imaginado.

Advertisement

 

TEMAS


 

Netflix

Advertisement
Continue Reading

CHIMENTOS

Rusherking y Stef Jegier, juntos en una feria de Recoleta: caminata, charla y gestos de cariño

Published

on


En pleno barrio porteño de Recoleta, Rusherking y su novia disfrutaron de su recorrido por una feria al aire libre (Instagram)

Desde diciembre pasado, la vida de Rusherking comenzó a transitar un nuevo capítulo después de que el cantante apostara nuevamente por el amor. La joven que conquistó su corazón fue Stef Jegier, una exazafata de uno de los anteriores programas de Guido Kaczka. Si bien al principio todo se construyó a partir de coincidencias, posteos breves y señales que sus seguidores detectaron en las redes sociales, con el paso del tiempo la pareja decidió dejar de ocultarse. Este fin de semana, ambos fueron vistos juntos durante un paseo por el barrio porteño de Recoleta.

Advertisement

En las últimas horas, Teleshow accedió a una serie de fotos en las que se pudo ver a la pareja disfrutando de una feria ubicada a pocos metros del Museo Nacional de Bellas Artes. Con ropa cómoda y en medio de la gente que se acercó a disfrutar del mismo plan dominical, Rusherking y Stef caminaron juntos por el lugar. El cantante llevaba anteojos de sol y una campera en tonos oscuros, mientras que la joven vestía ropa informal y un gorro de lana verde.

Las imágenes muestran al músico recorriendo la feria mientras estuvo cerca de Stef. La pareja avanzó entre los puestos y los visitantes, en una escena que quedó registrada desde distintos ángulos. En algunas fotografías, Rusherking apareció mirando hacia los costados y conversando, mientras Stef permaneció a su lado, en medio del movimiento de la feria.

El cantante Rusherking camina del brazo de su pareja, Stef, entre la gente durante un paseo al aire libre por el barrio porteño de Recoleta (RSFotos)
Rusherking y una mujer con gorro verde caminan entre personas en una feria al aire libre con sombrillas blancas
Con ropa cómoda y bajo perfil, el artista y su novia disfrutaron de los diferentes puestos gastronómicos ubicados a metros del Museo de Bellas Artes (RSFotos)

En un momento del paseo, ambos se alejaron de la concentración de personas y mantuvieron una charla. La escena quedó registrada junto a los árboles y los puestos del lugar, en un sector con menos circulación. Más tarde, ese intercambio terminó en un abrazo entre los dos, un gesto de cercanía que también fue captado por las cámaras.

El paseo coincidió con una publicación que el cantante había realizado en sus historias de Instagram. Allí compartió un breve video relacionado con la salida y mostró algunos de los puestos gastronómicos ubicados en la Plaza Francia, donde se desarrollaba el evento.

Advertisement

La presencia de la pareja en Recoleta se produjo después de varios meses en los que su relación comenzó a tomar trascendencia pública. Antes de que ambos compartieran imágenes juntos o confirmaran de manera directa el vínculo, fueron sus seguidores quienes empezaron a buscar coincidencias en las publicaciones que cada uno subía a sus redes sociales. Todo surgió a partir de una serie de similitudes entre los posteos de Rusherking y los de Stef Jegier. La joven, que había trabajado como azafata en el programa de Kaczka, aparecía en lugares y situaciones que también podían verse en las publicaciones del cantante. Una de las primeras observaciones surgió a través de la cuenta Lo más popu.

Personas caminando en la calle frente a un autobús turístico rojo y un edificio de pared rosada con carteles de arte
En medio de la transitada zona del parque, la dupla caminó a la par mientras llevaban adelante su actividad dominical (RSFotos)
El cantante Rusherking y su pareja pasean por el barrio de Recoleta
Alejados de la multitud, Rusherking y Stef aprovecharon para conversar (RSFotos)

“Creo que pasa algo entre Rusherking y Stef. Mismo espejo y toalla. Y hay dos toallas para secarse sus cuerpos”, comenzó diciendo una usuaria, en referencia a una de las coincidencias que había encontrado entre las imágenes de ambos. El comentario se sumó a las especulaciones sobre una posible relación sentimental que todavía no había sido confirmada por los protagonistas.

A lo largo de diferentes publicaciones, los seguidores también observaron que Stef posaba en lugares similares a los que había mostrado el cantante. En otra de las coincidencias, ambos compartieron una fotografía tomada frente al espejo de un mismo ascensor. Además, Rusherking y Jegier se siguen mutuamente en sus respectivas cuentas de Instagram, un dato que también fue considerado por los usuarios al analizar la cercanía entre ambos.

En sus redes sociales, donde reúne más de 100 mil seguidores, Stef comparte imágenes y videos de distintos momentos de su día a día. Entre esas publicaciones aparecen registros vinculados con las grabaciones de Buenas Noches Familia, el programa del conductor Guido Kaczka. La joven también utiliza sus perfiles para mostrar parte de sus actividades y escenas relacionadas con su trabajo frente a las cámaras.

Advertisement
El cantante Rusherking y su pareja pasean por el barrio de Recoleta
La breve charla entre Rusherking y Stef Jegier quedó registrada durante su salida por Recoleta (RSFotos)
El cantante Rusherking y su pareja pasean por el barrio de Recoleta
La dupla compartió un tierno abrazó que quedó captado ante las cámaras (RSFotos)

En enero de este año, Pilar Smith analizó las señales junto a Ángel de Brito y Romi Scalora en el ciclo de streaming Ángel responde (Bondi Live). Smith identificó lo que definió como el “juego” de las celebridades antes de confirmar una relación: los posteos previos, el cruce de likes y las fotografías tomadas en los mismos lugares. “Estaban los dos en el mismo lugar y uno saca la foto con un fondo, el otro con el otro en el mismo momento. Uno compra los macarons y la otra foto está la caja del macaron”, señaló la periodista, que por entonces se había incorporado como “angelita” de LAM.

El análisis también incluyó la observación de Scalora, quien se refirió a unas imágenes que Rusherking y Stef habían compartido desde una terraza en Nueva York. “La misma terraza, el mismo fondo. Él en la oscuridad, así como muy misterioso”, expresó Scalora.

Con el tiempo, las coincidencias dieron paso a apariciones compartidas y a una exposición mayor de la relación. La salida por Recoleta se sumó ahora a esa secuencia de señales y registros que comenzó meses atrás en las redes sociales. Durante la jornada, Rusherking y Stef recorrieron la feria, observaron los puestos gastronómicos y caminaron entre los visitantes, antes de apartarse por unos minutos para conversar y abrazarse.



Rusherking,Recoleta,Buenos Aires

Advertisement
Continue Reading

CHIMENTOS

El mensaje de Gustavo Yankelevich, el abuelo de Valentín, tras la denuncia por violencia y maltrato que sufrió de su papá cuando era un niño

Published

on


Gustavo Yankelevich publicó una fuerte foto junto a sus nietos Valentín y Franco después de que el mayor relatara los episodios de violencia que sufrió durante su infancia. El productor les dedicó unas palabras de admiración y amor en medio de la enorme repercusión que generó la entrevista con Tatiana Schapiro para Infobae.

Advertisement

La historia de Valentín Yankelevich, hijo de Romina Yan, conmovió a todos. Allí, el joven habló sobre la pérdida de su mamá y las situaciones difíciles que atravesó junto a su hermano después de aquel golpe familiar. Y principalmente apuntó contra los capítulos de maltrato y agresión que sufrió por parte de Darío Giordano, su papá y exesposo de la actriz.

En ese contexto, su abuelo materno, Gustavo, se expresó en las redes con una foto de los tres y un mensaje que resumió toda la forma en la que salieron adelante. “Por haber pasado por lo que pasaron, por haber sufrido lo que sufrieron, por lo que lucharon para salir adelante y por sentir que la vida vale la pena vivirla… tienen toda mi admiración. Los amo! @franyan_ @valenyan_”, escribió.

La dedicatoria llegó después de que Valentín hiciera público un capítulo doloroso de su vida. Aunque la muerte de su mamá Romina, aquel 28 de septiembre de 2010, marcó un antes y un después para él, el joven contó el infierno que vivió tras el drama familiar. Y habló de gravísimos momentos que atravesó con su papá, delicadísimos, que recién ahora salen a la luz.

Advertisement

LA REACCIÓN DE GUSTAVO YANKELEVICH A LA DENUNCIA POR MALTRATO DE VALENTÍN, EL HIJO DE ROMINA YAN

Durante la nota, Valentín habló de su amor por Romina y la forma en que su muerte cambió su mundo siendo apenas era un niño. “Yo tenía devoción por mi mamá. La amaba con todo mi ser… Era todo lindo, todo color de rosa. Pero cuando uno creía que eso era tocar fondo y la tristeza máxima que se podía experimentar, llegaron situaciones que hoy mirando para atrás fueron mucho peores”.

Según relató, cuando tenía entre nueve y diez años, él y Franco comenzaron a atravesar situaciones de violencia física y psicológica en su hogar. “Eran golpes, gritos, maltrato. A mí nunca me gustó estudiar. Ahora, las ocho horas que yo pasaba en el colegio eran las mejores ocho horas del día porque no volvía a mi casa”, contó.

En medio de ese relato, Valentín también destacó el papel que tuvo su abuelo materno en su historia. Definió a Gustavo como “mi verdadero papá”, en referencia al vínculo de contención y al acompañamiento que encontró en él durante los momentos más difíciles.

Advertisement

Tras la entrevista que dio para Infobae, la publicación de Gustavo volvió a poner en evidencia esa relación. Sin entrar en detalles sobre lo contado por su nieto, el productor eligió destacar la lucha que atravesaron los hermanos y el valor que hoy le dan a la vida. Sus palabras también reflejaron el orgullo que siente por ellos después de una historia familiar marcada por la pérdida y experiencias que, según contó Valentín, fueron muy dolorosas.

 

TEMAS


 

Advertisement

Gustavo Yankelevich, Valentín Yankelevich, Romina Yan, Darío Giordano

Continue Reading

Tendencias