DEPORTE
El divertido momento que protagonizó Lionel Messi en el inicio de la Messi Cup con el traductor: “La hice re larga, ¿no?”

La presencia de Lionel Messi en la Messi Cup fue el centro de la jornada inaugural del torneo juvenil que se disputa en Estados Unidos. El argentino, que un día antes había ingresado desde el banco en la derrota de Inter Miami ante New York Red Bulls, asistió al inicio de la competencia en el IMCF Stadium y protagonizó un momento distendido al advertir que su mensaje para los participantes debía pasar por la traducción.
El capitán argentino fue el encargado de abrir oficialmente el certamen, que reúne a las divisiones Sub-16 de 16 clubes de Europa y América. Frente a los jóvenes futbolistas, Messi dejó un mensaje enfocado en la experiencia internacional de cada equipo. “Disfruten del torneo, más allá del resultado: competir, vivir la experiencia, hacer amigos de diferentes países y diferentes culturas. Espero que sea un campeonato inolvidable, que quede en el recuerdo para toda la vida, que sean grandes y se acuerden todavía de este torneo. Más allá de lo que pase con cada uno en lo personal en el futuro, espero que se lleven momentos inolvidables de este campeonato”, relató el 10 para dar inicio a la jornada.
El comentario que siguió al discurso fue uno de los momentos más llamativos de la ceremonia. Cuando terminó de hablar, el rosarino recordó que el traductor ubicado a su lado debía trasladar sus palabras y, entre risas, se disculpó por la extensión del mensaje: “Perdón, me olvidé que vas a traducir, la hice re larga, ¿no?”. La respuesta terminó de definir la escena. “Si pero la vamos a hacer cortito porque tampoco queremos que los chicos se queden bajo la lluvia”, le respondió el traductor a Messi. El intercambio se produjo en el centro del estadio que funcionó como cancha principal de Inter Miami, antes del traslado al Nu Stadium, y precedió el retiro del delantero, rodeado por personas que intentaban conseguir una foto.
El futbolista argentino mantuvo la sonrisa mientras avanzaba entre quienes se acercaron a él y buscaba espacio para salir del campo. Más tarde, la transmisión lo mostró en un palco del recinto acompañado por su amigo y compañero Rodrigo De Paul, con el mate presente durante la observación de la fecha inicial de la competencia.
En otras tomas también aparecieron Thiago y Mateo, los hijos mayores del capitán. Previamente, Mateo, con un golazo suyo, se había consagrado campeón de un torneo Sub-12 con Inter Miami y, durante la jornada, se sumó el técnico de las Garzas, Cristian Kily González. Así, el debut del certamen tuvo al argentino como figura dentro y fuera del campo, primero como anfitrión ante los juveniles y luego como espectador de los primeros resultados.
La edición actual de la Messi Cup es la segunda del torneo internacional juvenil promovido por Lionel Messi y su productora, 525 Rosario. La competencia comenzó este domingo 25 de octubre y continuará hasta el domingo 1 de noviembre de 2026, con 48 partidos programados. El formato asegura seis presentaciones para cada club y reúne a equipos de primer nivel, entre ellos River Plate, Boca Juniors, Newell’s Old Boys, Barcelona, Chelsea, Manchester City e Inter Miami.
La cantidad de participantes duplicó la de la edición inaugural, que había contado con ocho equipos. Los clubes quedaron distribuidos en cuatro grupos de cuatro integrantes y afrontarán tres encuentros en la primera etapa, uno ante cada rival de su zona. Los dos mejores de cada grupo avanzarán a la Copa Oro, mientras que los conjuntos ubicados en el tercer y cuarto puesto continuarán en la Copa Plata.
Argentina cuenta con tres representantes en la competencia: River Plate, Boca Juniors y Newell’s Old Boys. El equipo de Núñez llegó como defensor de la corona, ya que fue el primer campeón del torneo, y tiene la posibilidad de convertirse en bicampeón. La jornada inicial dejó también varios resultados que empezaron a delinear el desarrollo de las zonas.
Ajax venció 2-1 al Inter de Milán, Palmeiras derrotó 2-0 a Barcelona, Inter Miami superó 2-1 a Independiente del Valle y Atlético de Madrid le ganó 2-0 a Benfica. Flamengo empató sin goles frente a UE Cornellà, el club cuya propiedad mayoritaria pertenece a Messi, mientras que Boca Juniors goleó 3-0 a Manchester United. Al cierre de los primeros encuentros, todavía queda por definirse el resultado entre River Plate y Chelsea.
DEPORTE
Boca vs. Atlético Mineiro, por la final de la Copa Sudamericana: día, horario y cómo ver por TV

Boca va por una nueva estrella. El próximo sábado, el Xeneize enfrentará a Atlético Mineiro por la final de la Copa Sudamericana, que se disputará el 21 de noviembre en el estadio Roberto Meléndez, de Barranquilla, Colombia. El Xeneize tratará de conseguir su primer título internacional en más de 18 años, dado que no da la vuelta a nivel continental desde la Recopa 2008.
El sábado pasado, el CABJ derrotó a Banfield y se metió en la gran final de la Copa Argentina, por lo que sigue con vida en todas las competencias: ya salió campeón de la Tabla Anual, está en la definición tanto del torneo federal como de la Copa Sudamericana y en los playoffs del Torneo Clausura. Y este sábado, buscará coronarse internacionalmente. Acá, todos los detalles del encuentro decisivo de la Gran Conquista.
Así llegó Boca a la final de la Copa Sudamericana
El Xeneize viene de un verdadero Maracanazo. Luego de perder 1-0 la ida en la Bombonera, el equipo de Rodolfo Arruabarrena derrotó 3-1 a Vasco da Gama en Brasil con un agónico gol de Leandro Paredes y se metió en la gran definición de este certamen. El CABJ mostró su mejor versión y llega más que motivado a la gran definición de la Sudamericana, donde tratará de levantar su primer título internacional desde 2008.
Previo a eso, Boca había dejado en el camino a O’Higgins de Chile (1-1 en el global y victoria por penales) en los playoffs, a Recoleta de Paraguay (7-1 total) en los octavos y a San Pablo (2-1 luego del 1-1 en el Morumbí) por los cuartos. Ahora se le vendrá su tercer rival brasileño consecutivo, y será por el premio mayor…
Así llegó Atletico Mineiro a la gran final de la Copa Sudamericana
El Galo de Eduardo Dominguez también supo sufrir hasta llegar a la definición. Tras ser puntero de la Zona A, el Mineiro se metió directamente en los octavos de final. Allí, derrotó por un global de 3-2 a RB Bragantino, para posteriormente superar por penales al Santos de Neymar en los cuartos, en una serie que levantó en los momentos finales. Y en semis, sufrió hasta último minuto para superar a Montevideo City Torque, al que derrotó 3-0 en Brasil y con el que luego cayó 2-0 en Uruguay, para sellar el pasaje a la gran final.
Con la final confirmada, así quedó el cuadro de la Copa Sudamericana 2026
¿Cuándo juegan Boca vs. Atlético Mineiro, por la final de la Copa Sudamericana?
La gran final de la Copa Sudamericana entre Boca y Atlético Mineiro se disputará este sábado 21 de noviembre de 2026 a las 19.30hs (de Argentina) en el estadio Roberto Meléndez de Barranquilla, Colombia.
¿Qué canal transmitirá la final de la Copa Sudamericana 2026 en vivo?
La transmisión en vivo para Argentina y gran parte de Sudamérica estará a cargo de ESPN y DSports, y también se podrá ver por streaming a través de Disney+ y DGO. Además, vas a poder seguir toda la previa, las novedades y el minuto a minuto a través de Olé.
La ficha de la gran final de la Copa Sudamericana
- Partido: Boca vs. Atlético Mineiro, por la final de la Copa Sudamericana 2026
- Hora: 19.30 de Argentina
- Estadio: Estadio Metropolitano Roberto Meléndez
- Ciudad: Barranquilla, Colombia
- TV: ESPN, DSports, Disney+ Premium y DGO

Mirá también
Los dos jugadores que le ponen suspenso al equipo de Boca para la final

Mirá también
Montero, el gigante que se adueñó del arco de Boca y sueña con consagrarse en su país

Mirá también
El interrogante en el 11 de Boca para la final de la Sudamericana

Mirá también
Atlético Mineiro, entre las dudas y las bajas para la final con Boca

Mirá también
El mapa de la Libertadores 2027: los 25 clasificados y un asterisco

Mirá también
El récord de Ascacibar en Boca: el tremendo dato goleador que incrementó ante Banfield

Mirá también
El mapa de la Sudamericana 2027: seis seguros y 27 a la espera, entre ellos River y otros argentinos
Copa Sudamericana,Boca Juniors,Atletico Mineiro
DEPORTE
Prohibieron el ingreso a las canchas a un capo de la barra de Chacarita Juniors

El Ministerio de Seguridad Nacional le prohibió el acceso a todos los estadios del país a un referente de La Famosa, la barra de Chacarita Juniors, identificada en el expediente como un sector de simpatizantes radicalizados. La Resolución 1184/2026, publicada en el Boletín Oficial, le impone una Restricción de Concurrencia Administrativa de 24 meses para cualquier evento deportivo.
Se trata de Rubén Alberto Pulisic, DNI 25.070.650. La medida se apoya en una sanción previa de la Agencia de Prevención de la Violencia en el Deporte (Aprevide), que el 14 de octubre de 2026 ya le había impuesto una prohibición de concurrencia a espectáculos deportivos por 360 días corridos, y que la resolución nacional extiende y amplía.
El antecedente está vinculado a incidentes registrados el 2 de agosto de 2026, durante el partido de la Primera Nacional entre Club Atlético Chacarita Juniors y Agropecuario Argentino, organizado por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y disputado en el estadio del equipo de San Martín. La resolución describe una presunta resistencia de Pulisic a una inspección realizada en un buffet interno del estadio.
Según los antecedentes incorporados al expediente, operadores de la Unidad de Coordinación Operativa de Aprevide alertaron a los fiscalizadores sobre una posible venta de bebidas alcohólicas dentro de ese buffet. Personal de control se dirigió al sector y el documento sostiene que Pulisic “habría opuesto resistencia” al personal que intentaba ingresar al lugar.
La resolución lo incorpora al programa Tribuna Segura, el sistema nacional de seguimiento de personas con restricciones de concurrencia a estadios de fútbol.
El Ministerio fundamentó la disposición en la Ley del Deporte N° 20.655, que establece entre las obligaciones estatales la necesidad de velar por la seguridad en los espectáculos deportivos, y en el Decreto 246/2017, reglamentario de esa ley, que delegó en el área de Seguridad la facultad de establecer medidas restrictivas contra personas consideradas un riesgo.

Hace tan solo unas dos semanas, el Ministerio de Seguridad prohibió el ingreso a las canchas a nueve personas por incidentes ocurridos en partidos disputados en Córdoba y Catamarca.
Las disposiciones fueron firmadas el 29 de octubre por la ministra de Seguridad Nacional, Alejandra Susana Monteoliva, y entraron en vigencia desde su dictado. En ambos casos, las personas alcanzadas fueron incorporadas a los registros del programa Tribuna Segura, según las resoluciones 1119/2026 y 1121/2026.
La Resolución 1119/2026 aplica restricciones a seis personas por episodios registrados el 4 de octubre en el estadio Mario Alberto Kempes. El documento indica que el encuentro fue disputado por los primeros equipos de Club Atlético Talleres y Club Atlético Belgrano, y lo ubica dentro de un torneo de la Primera Nacional organizado por la Asociación del Fútbol Argentino.
El tercer sancionado con el plazo más extenso fue aprehendido, según la medida, por causarle lesiones a un controlador de la Unión Trabajadores de Entidades Deportivas y Civiles (UTEDYC), que se encontraba en funciones durante el operativo.
La resolución también establece restricciones por dos años para otras dos personas. El motivo consignado es que se encontraban consumiendo bebidas alcohólicas dentro del estadio, una conducta prohibida en ese tipo de espectáculos.
Además, sancionaron a un hombre que increpó e insultó a un integrante de Belgrano en el túnel de acceso a los vestuarios. Esta medida tiene una duración de ocho meses, según el texto oficial.
Por otro lado, la Resolución 1121/2026 dispone una restricción de cuatro años para tres personas por los incidentes ocurridos el 10 de octubre en un partido de la Liga Chacarera de Fútbol, en la provincia de Catamarca.
Chacarita Juniors,barra brava,San Martín,violencia en el fútbol
DEPORTE
Klopp ataca a Infantino: ‘No pensábamos que pudiera empeorar tras Blatter, pero se las apañó para conseguirlo’

El entrenador Jürgen Klopp, actualmente seleccionador de Alemania, se posicionó a favor de un cambio en lo más alto de la FIFA después de criticar duramente a su actual presidente, Gianni Infantino, ya en el foco de la polémica desde hace varias semanas.
«Creo que, a estas alturas, la opinión general es que un cambio tendría mucho sentido«, dijo Klopp en unas declaraciones que recoge ‘ZDF’. «No pensábamos que las cosas pudieran empeorar después de Blatter, pero Infantino se las apañó para conseguirlo».
El alemán señaló que «sin duda hay gente a la que le preocupa el futuro del fútbol y que no tiene intereses económicos vinculados a ello. Si uno de ellos llegara a ser presidente, sería de gran ayuda».
Su equipo juega este lunes contra Países Bajos, entrenado por Xavi Hernández, en la pelea por una plaza en los cuartos de final de la Nations League.
«Siempre me ha encantado jugar contra equipos así. Toda mi vida como entrenador. Cuando alguien decía: ‘Juegan al fútbol’, para mí la fiesta empezaba de inmediato», dijo sobre el rival, al que Klopp quiere «complicar las cosas».
«Queríamos esta oportunidad, ahora queremos aprovecharla», finalizó.
Infantino, que fue elegido presidente de la FIFA en 2016 después de que un escándalo de corrupción pusiera fin al mandato de Blatter, se presenta a su reelección en el Congreso de la FIFA este próximo mes de marzo.
klopp,ataca,infantino,pensabamos,pudiera,Gianni Infantino
ECONOMIA2 días agoLa inflación de octubre: el dato que sorprendió a casi todos y la distancia que persiste con los parámetros internacionales
INTERNACIONAL2 días agoU2 vuelve con 12 nuevas canciones y una pregunta incómoda sobre si el rock todavía puede decir algo nuevo
INTERNACIONAL3 días agoDemocrats seize on midterm wins to push massive minimum wage hikes, but economists see trouble ahead













