INTERNACIONAL
Adiós a Mario Vargas Llosa, el último escritor del ‘boom’
Hubo un tiempo, durante el último cuarto del siglo XX, en que era posible argumentar que una sola persona era el mejor novelista y el mejor crítico literario de Estados Unidos. Me refiero a John Updike, cuyas largas y elegantes reseñas en The New Yorker marcaban las agendas de lectura.
Tal era la influencia de Updike que los lectores le prestaron atención cuando, a mediados de la década de 1980, se enamoró literariamente del escritor peruano Mario Vargas Llosa, fallecido el domingo a los 89 años.
En más de una ocasión, en sus reseñas de las novelas de Vargas Llosa, Updike destacó su atractivo y elegancia.
A Updike le impresionaba más la inteligencia sustancial de Vargas Llosa, su conocimiento, su versatilidad y su imaginación, capaz de conjurar, por ejemplo, la cómica algarabía de un minúsculo grupo disidente de izquierda en sesión solemne, o los sentimientos nauseabundos de una joven esposa que descubre que su marido es homosexual, o la exaltación entumecida de un idealista citadino que participa, acosado por el mal de altura, en un tiroteo en los Andes.
Vargas Llosa “ha reemplazado a Gabriel García Márquez” como el novelista sudamericano con el que los lectores norteamericanos deben ponerse al día, escribió Updike en 1986, cuatro años después de que García Márquez ganara el premio Nobel de literatura y 24 años antes de que lo hiciera el propio Vargas Llosa.
El propio Updike había llegado con dos décadas de retraso. Vargas Llosa ya había publicado la mayoría de sus principales y perdurables novelas, entre ellas La ciudad y los perros (1963), La casa verde (1965), Conversación en La Catedral (1969) y La guerra del fin del mundo (1981). Estos libros ásperos, subidos de tono, con mentalidad política y de mente abierta encontraron un público mundial, pero tardaron más en calar en Estados Unidos.
Vargas Llosa había contribuido a poner en marcha, a principios de la década de 1960, un movimiento que se conoció como el boom, término aplicado a una nueva generación de escritores latinoamericanos de espíritu libre y conciencia social, entre ellos García Márquez, Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Juan Rulfo, Guillermo Cabrera Infante, José Donoso y Miguel Ángel Asturias.
Vargas Llosa era el último escritor vivo del boom, lo que de alguna manera duplica el impacto de su pérdida. Era el novelista político más inteligente y consumado del mundo.
Nació en 1936 en Arequipa, Perú. Tuvo problemas con su dominante padre, quien no quería que se convirtiera en escritor porque, en su opinión, los escritores eran perdedores. Vargas Llosa tenía 14 años cuando su padre lo matriculó en el Colegio Militar Leoncio Prado.
“Fui al Leoncio Prado porque mi padre pensaba que el ejército era la mejor cura para la literatura y para esas actividades que él entendía como muy marginales”, dijo Vargas Llosa en un perfil de Times Magazine en 2018. “Al contrario, ¡me dio el tema de mi primera novela!”.
Esa novela era La ciudad y los perros. Ha perdido muy poco de su impacto. El acoso y la tortura entre los cadetes son intensos y difíciles de digerir, pero el alma de Vargas Llosa y su interés fundamental por la vida se hacen patentes en todas partes. Vargas Llosa hablaba con frecuencia de la influencia de William Faulkner en su obra, y esa influencia se deja sentir en el movimiento no lineal de esta novela y en su confiado despliegue de múltiples perspectivas.
La ciudad y los perros puso a Vargas Llosa en el mapa de América Latina. La descripción que la novela hace del Colegio Militar Leoncio Prado fue tan mordaz que aseguraba que las autoridades de la escuela hicieron una hoguera pública con cientos de ejemplares. También fue, en palabras de un jurado del Premio Biblioteca Breve de España, “la mejor novela en lengua española de los últimos 30 años”.
Vargas Llosa tuvo, a mediados de la década de 1970, un periodo cómico. Su novela Pantaleón y las visitadoras (1973), ligera, pero gregaria, trata de las tropas peruanas en el Amazonas, las prostitutas que las atienden y el estirado capitán que supervisa el proyecto.
La tía Julia y el escribidor (1977) está ambientada en el mundo de las radionovelas. Trata de un joven aspirante a escritor que se casa con su tía mucho mayor (en la vida real, Vargas Llosa se casó con su tía política mayor cuando tenía 19 años). El libro, un retrato del Perú de la década de 1950, es dulce, desenfadado y lleno de amor por las películas a las que asiste la pareja mientras se cortejan.
La escritura sexual en las novelas de Vargas Llosa era gráfica, realista y a veces divertida, pero la acompañaba una cierta cortesía. En sus memorias, El pez en el agua (1993), escribió:
Caerle a una chica, declararse, es una costumbre que declinaría hasta ser hoy algo que a las nuevas generaciones, expeditivas y pragmáticas en materia de amor, les parece una idiotez prehistórica. Yo guardo una tierna memoria de esos rituales de que estaba hecho el amor cuando era adolescente y a ellos debo que esa etapa de mi vida haya quedado en mi recuerdo no solo como violenta y represiva, sino, también, hecha de momentos delicados e intensos que me resarcían de todo lo demás.
Sus memorias más tormentosas pueden incluir el puñetazo que le propinó a García Márquez, un amigo, en 1976 en el estreno de una película. Nunca se han aclarado los detalles, pero se ha rumoreado que tuvo algo que ver con la mujer de Vargas Llosa.
El ojo morado de García Márquez quedó conmemorado en una famosa fotografía de Rodrigo Moya. El mensaje de la fotografía al mundo era: si alguna vez te fotografían con un ojo morado, asegúrate de tener una gran sonrisa en la cara.
El interés de Vargas Llosa por los asuntos humanos le llevó a la política, en la página y fuera de ella. El comité del Premio Nobel, al concederle el Nobel de 2010, destacó su “cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota individual”.
Investigaba sus novelas tan intensamente que parecía un mini Robert Caro. A diferencia de Caro, se movía con soltura en compañía de titanes de la política, lo que daba a los detalles de sus novelas una verosimilitud a veces llamativa y a veces sórdida.
© The New York Times 2025.
INTERNACIONAL
Apple invertirá US$ 100.000 millones adicionales en EE.UU. para evitar aranceles sobre sus iPhones
El presidente Donald Trump anunció este miércoles que Apple se compromete a invertir US$ 100.000 millones adicionales en EE.UU.. Esta es la última medida de la compañía para comprar más componentes a proveedores estadounidenses y evitar la amenaza presidencial de imponer aranceles a los iPhones.
El anuncio en el Despacho Oval, realizado junto a Tim Cook, el CEO de Apple, destacó la creación del Programa de Manufactura Estadounidense de Apple, centrado en traer una mayor parte de la cadena de suministro y la manufactura avanzada de la compañía a EE.UU.
Apple anunció en febrero que planeaba invertir US$ 500.000 millones y contratar a 20.000 personas en EE.UU. durante los próximos cuatro años, además de abrir una fábrica en Texas para fabricar las máquinas que impulsan su incursión en la inteligencia artificial. Apple hizo promesas similares, aunque más pequeñas, a Joe Biden y el primer mandato de Trump, aunque aún no cumplió algunas.
Sin embargo, el anuncio de ayer no cumpliría con la exigencia de Trump de que Apple comience a fabricar iPhones en EE.UU.
“El objetivo final aquí es llegar a un acuerdo con el gobierno en materia de aranceles”, declaró Gene Munster, director de Deepwater Asset Management. “No veo que Apple regrese dentro de seis meses con otros 50.000 millones de dólares. Esto debería ser suficiente”.
A pesar de una década de presión por parte de Trump para que empiece a fabricar sus computadoras y demás en el país, Apple ha seguido fabricando la mayor parte de sus productos (iPhones, iPads y Macs) en Asia. China ha sido la principal base de fabricación de la compañía desde la década de 2000.
En los últimos años, ha trasladado parte de su producción a Vietnam, Tailandia e India, pero nunca ha invertido en la construcción de una fábrica para un producto clave en EE.UU.
Apple afirma que sustenta más de 450.000 empleos estadounidenses con miles de proveedores y socios en 50 estados. Depende de más de tres millones de trabajadores en su red de suministro en China y ha expandido su producción en India, lo que indignó al presidente.
Apple ha eludido los ultimátums de Trump sobre su fabricación debido a los costos de trasladar su cadena de suministro. Un análisis de la compañía reveló que EE.UU. tiene menos ingenieros de fabricación que China e India, así como una menor cantidad de trabajadores con habilidades para ensamblar un iPhone.
Invertir en el desarrollo de esa fuerza laboral obligaría a la compañía a duplicar con creces el precio del iPhone, a 2000 dólares o más, según Wayne Lam, analista de TechInsights, una firma de investigación de mercado.
En mayo, Trump amenazó a Apple y a otros fabricantes de teléfonos con un arancel del 25% sobre los productos fabricados fuera de EE.UU. La amenaza supuso un cambio de rumbo para Apple después de que el gobierno de Trump eximiera a los smartphones, ordenadores y otros dispositivos electrónicos de los aranceles recíprocos sobre los productos chinos.
Durante un discurso pronunciado en mayo en Arabia Saudita, Trump elogió a Jensen Huang, el CEO de Nvidia, por viajar con la delegación de la Casa Blanca. Cook, el jefe de Apple, se negó a asistir al viaje. “Tim Cook no está aquí, pero tú sí”, le dijo Trump a Huang.
Más tarde, en Qatar, Trump comentó que “tuvo un pequeño problema con Tim Cook”. El presidente elogió la inversión de Apple en EE.UU. y luego contó que le había dicho a Cook: “Pero ahora me entero de que están construyendo en toda la India. No quiero que construyan en la India”.
Ante los esfuerzos de Trump por reestructurar el comercio global con aranceles, Apple ha intentado reducir su exposición a los gravámenes sobre los productos que fabrica en el extranjero, incluso trasladando la producción de un país a otro, aunque el panorama arancelario en constante cambio dificulta mucho esta medida.
Apple tiene un historial desigual en el cumplimiento de sus promesas de inversión. En 2018, se comprometió a invertir US$ 350.000 millones en EE.UU. y Cook afirmó que construiría un nuevo campus en un nuevo estado, pero aún no lo ha hecho. Un año después, Cook visitó con Trump una fábrica en Texas que se anunciaba como una nueva planta de fabricación. Pero la planta fabricaba computadoras Apple desde 2013, y desde entonces la compañía ha trasladado la producción de esa planta a Tailandia.
Las promesas de inversión anteriores de la compañía se referían a fondos que ya planeaba invertir en EE.UU. dijo Munster. “Estos US$ 100.000 millones representan un aumento mensurable”, declaró. El gobierno quiere crear un sistema de suministro más independiente, “y ésa es una iniciativa que durará una década”, concluyó.
Luke Broadwater y Tripp Mickle. The New York Times
Aranceles,Donald Trump
INTERNACIONAL
Fox News Politics Newsletter: Mamdani’s ‘Radical Positions’ Alarm New Yorkers, Says Expert
NEWYou can now listen to Fox News articles!
Welcome to the Fox News Politics newsletter, with the latest updates on the Trump administration, Capitol Hill and more Fox News politics content. Here’s what’s happening…
-Vance, Bondi, Patel to huddle at VP residence for Epstein strategy meeting
-Russia and China tick Doomsday Clock toward midnight as Hiroshima bombing hits 80 years
-Prediction market traders bet ‘the Kevin’s’ are Trump’s Fed chair picks
Mamdani’s ‘Visceral Disdain’ for Cops ‘Scares a Lot of New Yorkers’: Expert
New York City socialist mayoral candidate Zohran Mamdani’s past stances on policing are a legitimate reason for New Yorkers to be concerned, despite his recent walkbacks, according to a New York City crime expert who spoke to Fox News Digital.
«I think what scares a lot of New Yorkers about the policy positions taken by Zohran Mamdani over the years is that he has exhibited not just a lack of appreciation for the men and women that stand on that [police] line, but a visceral disdain for them, which has led him to push for things like defunding and dismantling the police,» Rafael A. Mangual, senior fellow and head of research for policing and public safety at the Manhattan Institute, told Fox News Digital, shortly after a gunman killed four people in midtown Manhattan, including a NYPD police officer.
«It’s not so much as just that he said, well, I wanna allocate some of this money to other places. He has gone so far as to say that we should dismantle the entire department.»…READ MORE.
As New York City reels from a deadly mass shooting in midtown Manhattan that killed four, the Democratic mayoral nominee, Zohran Mamdani, is getting renewed attention for a recent pledge to eliminate a key police department responsible for riots, civil disorder and shootings. (REUTERS/Jeenah Moon and AP Photo/Mary Altaffer)
White House
STAR WARS: Space-based missile-killing Golden Dome tech aims for crucial test before Trump leaves office: Lockheed Martin
U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth speaks in the Oval Office after President Trump announced his plans for the «Golden Dome.» (Chip Somodevilla/Getty Images)
AIRSPACE ARMS RACE: Trump admin cuts red tape on commercial drones to compete with China’s dominance of the market
CHILLING POSTS: Pennsylvania man charged for allegedly threatening to kill Trump before he took office
‘PATRIOTS’ WANTED: Trump administration ends age cap for ICE officer positions in major recruitment drive
U.S. President Donald Trump displays a signed executive order during the «Winning the AI Race» summit hosted by All‑In Podcast and Hill & Valley Forum at the Andrew W. Mellon Auditorium on July 23, 2025 in Washington, DC. Trump signed executive orders related to his Artificial Intelligence Action Plan during the event. (Chip Somodevilla/Getty Images)
‘WIDESPREAD ADOPTION’: SCOOP: Trump admin, OpenAI partner to unleash artificial intelligence on federal government
GONE WITH THE WIND: EXCLUSIVE: Trump admin nixes giant wind farm approved ‘last minute’ by Biden team
TRUTH IS OUT THERE: Tulsi Gabbard tells podcaster aliens may be real: ‘We’re continuing to look for the truth’
Director of National Intelligence (DNI) Tulsi Gabbard told a New York Post podcaster that she believes aliens could possibly be real. (AP/J. Scott Applewhite and Courtesy of Netflix)
World Stage
NUKES OF HAZARD: Russia and China tick Doomsday Clock toward midnight as Hiroshima bombing hits 80 years
Russian President Vladimir Putin and his Chinese counterpart Xi Jinping exchange documents during a signing ceremony following their talks at the Kremlin in Moscow on May 8, 2025. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP) (Photo by KIRILL KUDRYAVTSEV/AFP via Getty Images) (Photo by KIRILL KUDRYAVTSEV/AFP via Getty Images)
KREMLIN GAMBIT: Trump hails ‘highly productive’ talks with Putin despite no ceasefire, ‘secondary tariffs’ still on
TESTING TRUMP: Russia, China practice destroying ‘enemy’ submarine in naval drill after Trump moves US nuclear assets
‘ALARMING SIGN’: NATO member scrambles jets after Russian drone attack near border, as Witkoff meets with Putin
A demonstrator with a face painting of the trans flag during the Rise Up for Trans Youth rally against President Donald Trump’s executive actions targeting transgender people at Union Square in New York, US, on Saturday, Feb. 7, 2025. (Getty Images)
TIGHTENING CONTROLS: Italy law would regulate gender transition treatment for minors
Capitol Hill
PALMETTO POLITICS: EXCLUSIVE: GOP governor nominee pushes redistricting to oust state’s lone House Dem
POWER PLAY POLITICS: GOP congressman vows ‘all options are on the table’ to stop US-wide redistricting war
Rep. Ralph Norman, R-S.C., who is running for governor, is pushing for a new congressional map in the Palmetto State. (Getty Images)
MIDTERM BATTLES: Senate Democrats are feverishly recruiting top candidates to win back majority in 2026
‘THUGS’: Trump blasts Schumer, Democrats as ‘country-hating thugs’ amid blockade on Senate nominees
‘I DON’T CARE’: MTG declares she’s ‘radically AMERICA FIRST,’ telling those who are not, ‘YOU are the enemy’
Rep. Marjorie Taylor Greene, R-Ga., arrives for a meeting of House Republicans in the Capitol Visitor Center on the budget reconciliation bill on Thursday, May 15, 2025 (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)
Across America
LAWMAKERS LOCKED OUT: NYC Dems reportedly trapped after trying to access Brooklyn ICE facility
RED FLAG DONOR: Virginia Dem gubernatorial candidate and ex-CIA officer took $50K from CCP-linked tycoon
Virginia Democratic gubernatorial candidate, former Rep. Abigail Spanberger speaks to supporters during a rally at her alma mater, J.R. Tucker High School, June 16, 2025 in Henrico County, Virginia. (Win McNamee/Getty Images)
CITY HALL SHOWDOWN: Mamdani-style activist, liberal incumbent advance to Seattle mayoral runoff
‘JUST CAN’T HAPPEN’: NYC mayor flips script on Mamdani amid scramble to walk back anti-police rhetoric
NYC shooter Shane Tamura detained in Las Vegas (Las Vegas Police Department)
WARNING SIGNS: NYC gunman Shane Tamura seen angering police officers in bodycam video during 2023 arrest
MOTOR CITY SHOWDOWN: Detroit mayoral race is set: councilmember vs. pastor
Detroit mayoral candidate Mary Sheffield speaks at a campaign watch party Tuesday, Aug. 5, 2025, in Detroit. (AP Photo/Ryan Sun)
SHE’S IN: Tennessee Sen. Marsha Blackburn launches campaign for governor
Get the latest updates on the Trump administration and Congress, exclusive interviews and more on FoxNews.com.
elections newsletter
NEWYou can now listen to Fox News articles!
New Zealand’s air force carried out a nearly 20-hour medical evacuation to rescue three Americans from Antarctica, calling it a high-risk mission conducted in freezing temperatures and total darkness.
The U.S. National Science Foundation requested the evacuation after three staff members at McMurdo Station were unable to receive adequate medical treatment on-site.
One of the individuals required urgent care, while the other two also needed medical attention and were transported as a precaution, according to New Zealand’s air force.
Air Commodore Andy Scott, head of New Zealand’s air component, said mid-winter flights to Antarctica are among the most difficult missions due to shifting weather, extreme cold and ice landings in total darkness.
HIKER SUFFERS HYPOTHERMIA DURING TREK ON NEW ENGLAND’S HIGHEST PEAK AMID EAST COAST HEAT WAVE
New Zealand’s air force executed a nearly 20-hour mission this week to evacuate three U.S. researchers in Antarctica. (Royal New Zealand Air Force)
«The crew can only attempt the flight after detailed analysis of the weather and airfield state,» Scott said. «The United States Antarctic Program Winter Team must physically create the runway before we can depart by ensuring the ice is groomed and suitable for landing.
«Although they determine it is safe, it’s still an extremely challenging environment to fly in on Night Vision Goggles due to the extreme weather conditions, which are highly changeable at this time of year and makes accurate forecasting a challenge,» he added. «This, coupled with there being no airfields available to divert to once the aircraft is past a certain point south adds to the risk, so these missions are not taken lightly.»
A medical team, including a physician, accompanied the crew to provide in-flight care during the return to Christchurch.
NORAD INTERCEPTS PLANE IN TRUMP’S BEDMINSTER NO-FLY ZONE: ‘NO EXCUSES’
New Zealand’s air force executed a nearly 20-hour mission this week to evacuate three U.S. researchers in Antarctica. (Royal New Zealand Air Force)
The aircraft was pre-positioned from Auckland to Christchurch on Sunday, with a crew on standby for a weather window.
The crew made the decision on Tuesday to fly to Antarctica, working through the night to complete the mission.
After landing on the ice runway, the aircraft’s engines remained running to prevent freezing during refueling, the air force said.
NTSB LAUNCHES 3-DAY INVESTIGATIVE HEARING ON DEADLY DC PLANE CRASH
New Zealand’s air force executed a nearly 20-hour mission this week to evacuate three U.S. researchers in Antarctica. (Royal New Zealand Air Force)
The round-trip mission lasted 19.5 hours, with the aircraft touching down in Christchurch on Wednesday morning.
Temperatures at McMurdo Station dropped to -11°F during the operation, adding to the already dangerous conditions.
Melissa Sweeney, the U.S. Chargé d’Affaires to New Zealand, praised the operation as «flawless.»
CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP
«We are so very grateful. Our Kiwi partners didn’t hesitate to undertake this mission in one of the most unforgiving environments on Earth. Their skill and readiness are truly world-class,» she said.
Reuters contributed to this report.
air force,weather,new zealand,extreme travel
Lali Espósito: “Y ahora tiro yo porque me toca”
Estos son los sueldos que cobrarán empleados de comercio por categoría en agosto tras confirmarse paritaria
Por qué María Eugenia Vidal no será candidata de la alianza entre el Pro y LLA
Causa Libra: Singapur informó a la Argentina que no tiene registros del empresario que se reunió con Milei
Apple invertirá US$ 100.000 millones adicionales en EE.UU. para evitar aranceles sobre sus iPhones
Rumbo a la Champions: Benfica dio un paso importante y cómo es la clasificación
La desgarradora despedida de la familia de Mila Yankelevich luego de su trágica muerte: «Fue una ceremonia íntima»
Cristina Kirchner cruzó a Milei por la corrida cambiaria: “Lo único que se te ocurre es echarles la culpa a los ‘kukas’”
Milei interrumpió la nota con Fantino para firmar un decreto: avaló contrarreloj una suba a estatales y residentes del Garrahan
Mauro Szeta reveló la información más dura de la muerte de Mila Yankelevich: «Eso causó el deceso»
Karina Milei impone condiciones y deja afuera a Jorge Macri de la negociación porteña
Malas noticias para Wanda Nara: por qué la bajaron misteriosamente de MasterChef: «No va a salir este año»
Rakitic, obligado a pedir disculpas tras felicitar a Modric por su fichaje
Ivan Rakitić, centrocampista croata recientemente retirado, no estuvo acertado en su felicitación a Luka Modrić por su fichaje con el...
Sebastián Pareja justificó el armado de listas de LLA en la Provincia: “El desafío era dar una opción diferencial”
Sobre la recta final frente a las elecciones legislativas bonaerenses, Sebastián Pareja, mano derecha de Karina Milei y armador de...
El Como de Fàbregas, el nuevo rico de Italia
En Italia ha nacido un nuevo rico: el Como 1907. El club lombardo, impulsado por los hermanos multimillonarios indonesios Robert...
CHIMENTOS1 día agoMalas noticias para Wanda Nara: por qué la bajaron misteriosamente de MasterChef: «No va a salir este año»
- DEPORTE1 día ago
El Como de Fàbregas, el nuevo rico de Italia
- POLITICA1 día ago
Sebastián Pareja justificó el armado de listas de LLA en la Provincia: “El desafío era dar una opción diferencial”
