INTERNACIONAL
Benjamin Lacombe y Sebástien Pérez reivindican a las guerreras japonesas y a un Oscar Wilde sin censura
Benjamin Lacombe y Sébastien Perez están de regreso en Buenos Aires, presentar en la Feria del Libro dos obras. Por una parte, juntos produjeron Historias de mujeres samuráis, una pieza única y original; y por otra parte, Lacombe ilustra El retrato de Dorian Gray, el clásico de Oscar Wilde en su versión completa –incluso con los pasajes censurados en su época por sus connotaciones homoeróticas–.
Juntos, Lacombe y Pérez han realizado más de diez publicaciones (Frida, El herbario de las hadas, Retratos gatunos, Los superhéroes odian las alcachofas y Ruiseñor, entre otros) y conforman una talentosa dupla creativa. Aquí, su diálogo con Infobae Cultura.
—¿Cómo surgió la producción de El retrato de Dorian Gray? ¿Fue ida propio o encargo?
—Benjamin Lacombe: Los pedidos no me funcionan mucho como método de trabajo (risas). Tiene más que ver siempre con una motivación propia, con lo que a mí me pasa con ese texto. Y aparte este libro forma parte de una colección que yo dirijo también, así que con más razón.
La nueva edición de «El retrato de Dorian Gray» incluye los pasajes originales censurados, restaurados con trabajo colaborativo (Cortesía Edelvives)
—¿Esto incluye las decisiones sobre el texto, con aquello que había estado “ocultos” antes?
—B. L.: Sí, fue un acto voluntario y también un enorme trabajo. En realidad, lo que quise publicar fue el texto como Oscar Wilde hubiese querido que se publique desde la primera vez. Este texto sufrió dos censuras, la primera censura cuando se publicó en formato de revista. Ya, de hecho ahí, generó un gran escándalo, y tuvo una segunda censura cuando se publicó como libro. Y Wilde, en esta segunda ocasión, frente a un texto amputado, le agregó seis capítulos más. Pero hasta esta versión nunca había habido una publicación del libro manuscrito original, más esos seis capítulos. Y eso pudo también hacerse junto con Xavier Giudicelli y a Merlin Holland, que es el nieto de Oscar Wilde, que trabajaron en conjunto conmigo.
—¿Cómo debe interpretarse esta edición en una época en que están vigentes las teorías de cancelación?
—B. L.: Es un acto político importante publicar un libro censurado en su época. Con la persecución de un artista con ideas homosexuales o incluso él mismo homosexual, situación que existe aún hoy y que no podemos negar. Vivimos una época en la que se censura. Hay palabras prohibidas, hay libros prohibidos. O sea que no es algo que no conozcamos.
—¿Y cómo pensaron en hace una historia de mujeres samurais?
—B. L.: Hay un texto de un autor que se llama Ryū Tōgō, que habla de cuatro mujeres samuráis, pero lo hizo de una manera machista, patriarcal y, en definitiva, la idea termina siendo “hubiesen hecho mejor si se quedaban en su casa”. Tal vez lo sorprendente de todo esto es que este tipo de situaciones terminan generando una autocensura. Uno mismo se empieza a preguntar si puede, si no puede, cómo lo hace o no. Esto limita el pensamiento y limita la apertura. Y la idea es que todos estos libros en realidad están hechos para todo lo contrario: abrir puertas a autoras japonesas que se lancen, que escriban, que piensen, que produzcan.
—¿Ese es el objetivo?
—Sébastien Perez: Sí, darles la voz o reivindicar a ciertas mujeres es la idea sencilla. A todos los que lo necesitan. La idea siempre es poder transmitir buenos mensajes, porque también hay un mensaje en la literatura para los niños. Puede ser un mensaje de tolerancia. Puede ser interesante presentar heroínas mujeres, porque no siempre los niños las reciben tan bien; puede haber cierta resistencia. Y terminar mostrando que finalmente todos, todas, todes, podemos todo. Por eso es tan importante hablar de mujeres fuertes, hoy.
—B. L.: Desde hace diez años lo que observo es un retroceso impresionante de los derechos de las mujeres. Empezando por la posibilidad de disponer de su propio cuerpo, con un aborto legal seguro, como sucede en muchos estados de los Estados Unidos. Ya empezar por atacar esa libre disposición de tu cuerpo, hace que se comience a encerrar a las mujeres. Es una especie de marca de época. Entonces, hablar de estas mujeres combatientes en Japón es interesante porque la historia en materia de derechos de las mujeres no ha sido lineal ni ascendente. Siempre ha habido idas y vueltas, avances y retrocesos. Ha sido una historia bastante desigual en la lucha por la conquista de los derechos. Entonces, en momentos como este, en el que hay tanta crisis política, económica, en los que se cuestionan tanto los derechos de las minorías, vale la pena un libro así.
—Paradójicamente, aun habiendo pequeñas conquistas, sigue siendo insuficiente, ¿no?
—B. L.: Estos libros son libros escritos para la humanidad. Tengo toda la sensación de que hace veinte años atrás las mujeres podían viajar vestidas como querían; los homosexuales podían viajar también como querían, y hoy eso no está pasando. Hay un retorno de unas religiones que de hecho niegan la igualdad de las mujeres. Y un poco lo que habría en común en todos estos personajes, o sea, en las mujeres samuráis, en Dorian y en otros tantos libros que hemos creado es que son personajes que luchan por su libertad, que tienen algo para reivindicar.
—Retomando El retrato de Dorian Gray, Benjamin, ¿cómo construiste la identidad, desde tu lugar, desde tu visión, del personaje de Dorian?
—B. L.: No siempre pasa por uno mismo. En el fondo, uno siempre se mira, se observa. Ve qué hay de uno en ese personaje. Puntualmente para poder construir este Dorian, pensé mucho en Muerte en Venecia, en el protagonista, en el Tadeo de Muerte en Venecia, para poder hacer “mi” Dorian. Leyendo al propio Oscar Wilde en De profundis, cuando él conoce a su amante, Alfred Douglas, hay algo que le pasa cuando lo ve que es una atracción absoluta. Él dice que es la encarnación de su propia criatura. Con todos estos elementos, tenía pistas para poder armar al personaje. Estaba, por una parte, esta cosa de que todos los que lo veían quedaban subyugados. Hombres, mujeres, la sociedad en general. Y algo del Tadeo, un poco angelical, de Muerte en Venecia. [Acá Benjamin muestra unas imágenes en su ipad de Alfred Douglas solo y con Oscar Wilde.] Alfred Douglas era muy bello. Muy bello, pero un horrible personaje.
—Estuvo con Oscar mientras le sirvió. Por algo atestiguó en contra.
—B. L.: Como no lo podía ver a Douglas, Wilde le escribe desde la cárcel [De profundis]. Y no era una cárcel que vos puedas imaginarte como las de hoy, ni siquiera, tampoco, como las de la época. La celda donde estaba confinado no tenía ventanas ni baño. Lo dejaban salir una vez por semana a algún patio. Cuando salió de la cárcel, no era ni la sombra de Wilde.
—Ahora, sí, volviendo a Historias de mujeres samuráis, porque no existían textos escritos por mujeres. ¿Cómo fue, entonces, la construcción, la producción, la creación?
—S. P.: En realidad, ha sido una tarea conjunto. El trabajo tuvo que ver con la elección de estas mujeres que vamos a tratar. Benjamin fue un gran orientador en este sentido. Y una vez que las identificamos sí hubo un trabajo más personal mío. Una investigación mucho más profunda que partió, como vos decías, ya que textos no hay, de las estampas. Partió de la identificación de los períodos. Y en estas estampas también estaban los nombres. Entonces, con estos elementos, más el contexto histórico, la historia de Japón que podíamos llegar a conocer, terminaron de darle cuerpo, forma y alma a estas mujeres samuráis. El texto en el que nos inspiramos es una suerte de cantar de gesta, que se llama el Cantar del Heike. Un cantar épico, o un heike monogatari, así es como se lo conoce.
(Cortesía Edelvives)
—Para cerrar, porque es casi una pregunta obligada en el mundo actual, y que no tiene nada que ver con estos libros que presentan, pero sí con su trabajo, con el oficio. Y es el tema de la inteligencia artificial.
—[Risas]
—¿Resulta complicado para ustedes?
—B.L.: Es un problema. La inteligencia artificial trae varias cosas. Una de las primeras cosas que quiero mencionar es la falta de regulación. Hoy la inteligencia artificial es una ladrona: roba inteligencia, no crea ningún tipo de inteligencia. Todo lo que hace es usar el fruto de nuestro trabajo, puede ser de tu imagen, de tu texto, las traducciones. Es una vergüenza lo que sucedió con Miyazaki, con Ghibli. Otro tema muy importante, también, es si vos vas a dar, como artista, o como lo que seas, autorización o no para alimentar la matrix, ese monstruo gigantesco que no sabemos dónde está.
El segundo problema tiene que ver con la creación artística. Estuvimos hablando de las investigaciones que hicimos para estos libros, y vos fijate, si usas un motor de búsqueda, el que vos quieras, lo que te vuelven son páginas y páginas de respuestas. ¿Son todas buenas? No, hay pavadas, pero tenés una oferta y en esa oferta vos elegís. ¿La inteligencia artificial qué hace? Te da una respuesta única. No genera otra cosa.
Y en esa respuesta única, aparte de que es en sí misma reducida, no te deja ni siquiera tener la chance de encontrar aquello que no estabas buscando, pero que por azar te llegó. Entonces, lo que se puede observar con la inteligencia artificial es que hay una normalización del pensamiento que redunda en una disminución del pensamiento humano. También hay que ver quién está detrás de la inteligencia artificial. Elon Musk, imagínate.
Entonces, los desafíos actuales son ver cómo se regula, cómo aprendemos a trabajar (porque es un hecho), y también hay que aprender a gestionarla. Y, finalmente, hacer de la inteligencia artificial, si querés, un objeto más. Cómo usamos o aprendimos a usar una cuchara o un celular. Que pase a ser este tipo de recursos-objetos que nos rodean en la vida cotidiana.
*Benjamin Lacombe y Sébastien Perez firmarán ejemplares este jueves 1 de mayo en la Feria del Libro, de 17 a 20 hs. en el stand Edelvives Nº 1617, Pabellón Amarillo.
INTERNACIONAL
El secreto peor guardado de Vladimir Putin en Ucrania tras cuatro años de invasión rusa
El Ejército ruso ha perdido más de 300.000 hombres en los cuatro años de guerra en Ucrania, según fuentes independientes. Aunque las bajas rusas son un secreto a voces, el Kremlin mantiene silencio para no instigar aún más el creciente descontento entre los rusos con la campaña militar.
La última vez que el Ministerio de Defensa ruso informó sobre muertos en acción –Cargo 200– fue en septiembre de 2022 -cuando los situó en 5.937-, justo antes de la movilización de reservistas que provocó el exilio de más de un millón de hombres en edad militar.
Fuentes occidentales, desde la OTAN a la inteligencia estadounidense y británica, estiman en un millar las bajas diarias en las filas rusas y en más de 30.000 las pérdidas mensuales. Además, enero sería el primer mes en el que el Ejército ruso no puede reponer las bajas con voluntarios.
Los militares rusos caídos se llaman Cargo 200 desde la guerra de Afganistán (1979-1989). Entonces, el talón que acompañaba al cargo ponía 200, ya que ese era el peso máximo del féretro de zinc permitido por el Ministerio de Defensa de la Unión Soviética.
El conocido bloguero militar Yuri Podoliak, que ha sido invitado a recepciones en el Kremlin, fue el que rompió la baraja al abordar en enero en YouTube el sensible tema del Cargo 200.
Podoliak admitió que el Ejército ruso podría haber perdido hasta 415.000 hombres entre soldados, voluntarios y antiguos presidiarios reclutados por el grupo Wagner.
Además, situó las bajas totales en más de 800.000 de los más de dos millones de rusos que han participado en la conocida como ‘operación militar especial’. Ese número de pérdidas humanas contrasta con las conquistas territoriales: apenas un 12% del territorio ucraniano desde el 24 de febrero de 2022.
Según los expertos occidentales, ningún país ha sufrido tantas bajas en un conflicto desde el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945. De hecho, las tropas rusas han sufrido más bajas en estos cuatro años que en todos los conflictos anteriores desde la contienda mundial, lo que incluye las dos sangrientas guerras chechenas.
El portal independiente Mediazona, en colaboración con Meduza y la BBC, cifra los combatientes rusos muertos e identificados con nombres y apellidos en más de 168.000.
A esta cifra hay que sumar los muertos aún no identificados, pero incluidos, entre otros, en los certificados de defunción y hereditarios de acceso público, datos de servicios funerarios o denuncias de desaparición. De hecho, Mediazona admite que, según sus cálculos aproximados, esa cifra rondaría ya los 300.000, a falta de los datos de este año.
En los primeros meses la mayoría de muertos eran soldados profesionales -efectivos de las fuerzas aerotransportadas y de las brigadas motorizadas-, después los presidiarios y a partir de mediados de 2023, los voluntarios.
Mientras, el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales de EE.UU. publicó a principios de año un informe en el que aseguraba que “desde febrero de 2022 las fuerzas rusas han sufrido casi 1,2 millones de bajas (325.000 muertos), más que ninguna otra potencia en cualquier campaña desde la Segunda Guerra Mundial”.
En cuanto a Ucrania, según las estimaciones del centro, habría sufrido entre 500.000 y 600.000 bajas y entre 100.000 y 140.000 muertos.
“A este ritmo, las bajas rusas y ucranianas combinadas podrían alcanzar los 2 millones para la primavera de 2026”, destacó.
Al contrario que el Kremlin, el presidente de Ucrania, Volodímir Zelensky, sí admitió recientemente más de 55.000 muertos en las filas de su ejército.
El Kremlin ha intentado ocultar por todos los medios esta información, lo que incluye el cese de la publicación de datos oficiales sobre mortalidad en Rusia, pero también otros indicadores demográficos que permitirían calcular los muertos en combate.
El presidente ruso, Vladímir Putin, prohibió la publicación de datos de bajas en las filas de las Fuerzas Armadas en mayo de 2015, después de que soldados irregulares rusos fueran desplegados en el este de Ucrania para apoyar la sublevación prorrusa.
De esta forma, los rusos no tienen acceso a datos sobre las pérdidas humanas en el ejército tanto en tiempos de paz, como durante operaciones militares especiales.
Con todo, la censura no es infalible. El segundo tribunal militar del Distrito Occidental admitió a finales de enero, contra la versión oficial, que el buque insignia de la Flota del Mar Negro, el ‘Moskvá’, había sido hundido en abril de 2022 en un ataque ucraniano con torpedos.
Además, el fallo admitió la muerte de 20 marineros, identificados con nombres y apellidos, a lo que hay que añadir ocho desaparecidos.
(Con información de EFE)
War,Europe,Military Conflicts
INTERNACIONAL
Major drug lord ‘El Mencho’ killed in Mexican military operation with US intelligence support
NEWYou can now listen to Fox News articles!
Major Mexican drug lord Nemesio Oseguera, known as «El Mencho,» was killed in a military operation Sunday morning, the country’s Defense Department announced, marking one of Mexico’s most significant blows to organized crime amid pressure from President Donald Trump to intensify the crackdown on drug cartels.
The announcement came as government officials warned of clashes in Jalisco state and widespread criminal activity across the country, prompting the U.S. Embassy in Mexico to issue shelter-in-place advisories for multiple states.
On Sunday, Mexican troops reportedly conducted operations in Tapalpa, Jalisco, targeting Nemesio Rubén Oseguera Cervantes, a former police officer who became the elusive leader of the Cartel de Jalisco Nueva Generación (CJNG), a major supplier of fentanyl to the United States.
Known as «El Mencho,» Oseguera Cervantes carried a $15 million U.S. bounty and rose to power following the arrest of Joaquín «El Chapo» Guzmán, the former head of the Sinaloa Cartel. Over the past 15 years, CJNG has grown from a local criminal group into a global trafficking organization operating out of its stronghold in Jalisco.
A MEXICAN DRUG KINGPIN YOU’VE NEVER HEARD OF IS INFILTRATING SMALL-TOWN AMERICA
El Mencho was killed during a Mexican operation in Jalisco on Feb. 22, 2026. (Drug Enforcement Administration)
«I’ve just been informed that Mexican security forces have killed ‘El Mencho,’ one of the bloodiest and most ruthless drug kingpins,» U.S. Deputy Secretary of State Christopher Landau said in a post on X. «This is a great development for Mexico, the US, Latin America, and the world. The good guys are stronger than the bad guys.»
The Mexican Defense Department said the operation was conducted as part of bilateral coordination and cooperation with the U.S., whose authorities provided complementary intelligence that contributed to Oseguera Cervantes’ capture.
White House Press Secretary Karoline Leavitt confirmed that the U.S. «provided intelligence support to the Mexican government in order to assist with an operation in Talpalpa, Jalisco, Mexico, in which Nemesio ‘El Mencho’ Oseguera Cervantes, an infamous drug lord and leader within the Jalisco New Generation Cartel, was eliminated.»
«‘El Mencho’ was a top target for the Mexican and United States government as one of the top traffickers of fentanyl into our homeland. Last year, President Trump rightfully designated the Jalisco New Generation Cartel as a Foreign Terrorist Organization — because that’s exactly what it is. In this operation, three additional cartel members were killed, three were wounded, and two were arrested,» she wrote on X.
Smoke rises into the sky over Puerto Vallarta during an operation targeting cartel activity on Feb. 22, 2026. (Obtained by Fox News Digital)
During the capture, the CJNG ringleader became wounded and died en route to Mexico City, the Defense Department said.
Four others were reportedly killed at the scene of a shootout between Mexican troops and criminal suspects in Jalisco, with Oseguera Cervantes among three additional individuals who were wounded and later died.
Authorities said they detained two other members of the criminal organization and seized a range of weaponry, including armored vehicles and «rocket launchers capable of downing aircraft and destroying armored vehicles.»
Consequently, three members of the armed forces became injured and are receiving treatment.
TOURISTS IN MEXICAN SEASIDE CITY TOLD TO STAY ON RESORT AS GOVERNMENT WARNS OF ‘CLASHES’
Four others were reportedly killed in a Jalisco shootout during the operation (Gabriel Trujillo/Reuters)
Widespread criminal activity has been reported in Jalisco, the cartel’s stronghold, as well as in northern regions that serve as key border and transit corridors for the organization.
The Security Cabinet of the Government of Mexico noted that multiple buildings were reportedly damaged during the «violent incidents,» including roughly 20 branches of Banco del Bienestar, a state-run banking institution.
At least 21 highways remain blocked, with authorities reporting that five have already been reopened.
Photos showed numerous roadblocks and burning vehicles, with dark smoke rising into the sky, across the country – tactics officials say cartels often use to slow or block military operations.
Photos and videos shared with Fox News Digital show thick, dark smoke rising over the skyline of the tourist city of Puerto Vallarta on Mexico’s Pacific Coast in Jalisco.
ALLEGED SINALOA CARTEL FENTANYL PRODUCER CHARGED IN NEWLY UNSEALED FEDERAL INDICTMENT
Widespread criminal activity has been reported in Jalisco, the cartel’s stronghold. (Obtained by Fox News Digital)
«I’m watching the scenes of violence from Mexico with great sadness and concern. It’s not surprising that the bad guys are responding with terror. But we must never lose our nerve,» Landau said.
The Mexican National Guard and Army units from central Mexico and states neighboring Jalisco are currently mobilizing to reinforce security, the Defense Department said.
«We remain in Code Red. We reiterate the recommendation to avoid leaving your homes. The clashes are occurring in several federal entities,» Jalisco state Governor Pablo Lemus Navarro added.
At least 21 highways remain barricaded. (Michelle Freyria/Reuters)
Travel warnings have been issued for Jalisco, including Puerto Vallarta, Chapala, and Guadalajara; Tamaulipas, including Reynosa and other municipalities; and parts of Michoacán, Guerrero, and Nuevo León.
«Due to ongoing security operations and related road blockages and criminal activity, U.S. citizens in the named locations should shelter in place until further notice,» the U.S. Embassy & Consulates in Mexico said.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
Complementary intelligence from U.S. authorities aided in the operation. (Michelle Freyria/Reuters)
The operation against Oseguera follows sustained pressure from the Trump administration on President Claudia Sheinbaum’s government, urging Mexico to step up its fight against drug trafficking amid threats of potential U.S. intervention.
mexican cartel violence,location mexico,drugs
Reforma tributaria, Ley de Glaciares y el acuerdo con EE.UU.: los temas clave que el Gobierno quiere encarar en las sesiones ordinarias
Afirman que Nahuel Gallo está en huelga de hambre total: no come ni toma agua
ANSES: quiénes cobran hoy, lunes 23 de febrero 2026
Nueva Chicago vs. Tristán Suárez: formaciones, hora y dónde ver por tv
Milei abrirá las sesiones ordinarias del Congreso: nueva hegemonía libertaria, paquete de reformas y desbandada peronista
Hay alerta amarilla por tormentas y viento para este lunes 23 de febrero: las provincias afectadas
Escándalo en MasterChef: una famosa abandonó a los gritos y acusando que está todo arreglado
Del himno peronista de Kelly Olmos al exabrupto de Agustina Propato: las perlitas del debate por la reforma laboral
Villarruel cuestionó la apertura de importaciones: «Sin industria, se pasa a depender de China»
“Ahora es la hora de jugarse”: el mensaje de Patricia Bullrich a los empresarios tras aprobarse la reforma laboral
ECONOMIA2 días agoVillarruel cuestionó la apertura de importaciones: «Sin industria, se pasa a depender de China»
- POLITICA2 días ago
“Ahora es la hora de jugarse”: el mensaje de Patricia Bullrich a los empresarios tras aprobarse la reforma laboral
- ECONOMIA2 días ago
Según un especialista, el precio de la carne se mantendrá alto “entre dos y tres años”
