SOCIEDAD
Tolkien también hizo trampas con la continuidad: cambió la historia de Gollum en El Hobbit y tuvo una idea brillante para justificarlo

El otro día andaba yo leyendo unos artículos sobre La caza de Gollum, la peli que Andy Serkis dirige y protagoniza y que Warner tiene fechada para el 17 de diciembre de 2027, y me di cuenta de un detalle la mar de curioso. Parece una tontería, pero es a la vez una prueba del talento literario de Tolkien y de que era un poco tramposo con su mitología. La historia de la peli transcurre entre la fiesta de cumpleaños de Bilbo y la entrada en Moria de la Comunidad del Anillo, justo los años en los que Gandalf y Aragorn andan detrás de Gollum. Tirando de ese hilo acabé releyendo cómo encontró Bilbo el Anillo, y ahí me topé con algo en lo que no había registrado nunca. El Gollum que yo conocí en El Hobbit no es exactamente el Gollum que Tolkien publicó en 1937. Hubo una primera versión del capítulo de los acertijos en la que la criatura se portaba de otra manera, y el propio autor la cambió años después para que encajara con lo que estaba escribiendo.
Hubo una primera versión del capítulo de los acertijos en la que Gollum se portaba de otra manera
Vamos, que Tolkien nos hizo un retcon, esa palabreja que llevamos algunos años usando sin demasiado cariño cada vez que Marvel reescribe en sus cómics algo que ya había dado por cerrado en su continuidad, por ejemplo. Precisamente hace unos días volvió a los cines Vengadores: Endgame Encore, un reestreno de Endgame con unos minutos de metraje extra que cambia algunos detalles el final para adaptar la continuidad a lo que veremos en Vengadores: Doomsday en navidades. El retcon es algo tan tramposo a nivel narrativo como de moda, porque permite cambiar las reglas del juego sin tener que dar explicaciones a nadie. Pero vamos a hablar de Tolkien.
El Gollum de 1937 era un tipo de palabra, y eso con el Anillo Único no había forma de sostenerlo
En la primera edición de El Hobbit, Gollum ofrecía el anillo como premio si perdía el juego de los acertijos y, cuando perdía, le enseñaba a Bilbo el camino para salir de las montañas, hasta ahí, todos de acuerdos, ¿verdad, Tesoro? Era un Gollum inquietante, sí, pero bastante más civilizado de lo que recordamos, casi un anfitrión raro con su propio código de honor. Para una novela infantil sobre un hobbit que sale de aventuras aquello funcionaba sin problema, porque el anillo era un objeto mágico más, útil para volverse invisible y poco más. El lío llegó cuando Tolkien se puso con la secuela que le pedía su editorial, lo que llegaría a ser El Señor de los Anillos, y aquel anillo se convirtió en el Anillo Único, el del Señor Oscuro, el que corrompe a quien lo lleva. Un Gollum capaz de desprenderse de su tesoro por una apuesta perdida dejaba de tener sentido en ese nuevo contexto.
La versión que casi todos hemos leído es la corregida. En ella, Gollum finge que le mostrará la salida si pierde, pero en realidad planea usar el Anillo para cazar y comerse a Bilbo. Al descubrir que no lo tiene, cae en la cuenta de cuál era la respuesta a la última pregunta del hobbit, la de qué tenía en el bolsillo, y estalla de rabia. Bilbo descubre por accidente el poder de invisibilidad, lo sigue hasta la salida y, cuando podría matarlo, siente lástima y salta por encima de él mientras Gollum le llama ladrón y le jura odio para siempre. Ahora todo encaja, Gollum no cedería nunca el Anilla. Es una escena bastante más oscura, y es la semilla de todo lo que vendrá después, desde la piedad de Bilbo hasta el Monte del Destino. Pero además tiene otro detalle interesante mucho menos evidente.

El cambio más famoso de El Hobbit se debe a un despiste
Lo que más gracia me hace de toda esta historia es cómo llegó el cambio a la imprenta. Tolkien reescribió el capítulo cuando retomó El Señor de los Anillos a finales de los años 40, y en 1947 se lo envió a Allen & Unwin como muestra de los ajustes que harían falta para que las dos novelas encajaran, según detalla Tolkien Gateway. Después pasaron años sin que nadie notara nada raro. Cuando a Tolkien le llegaron las galeradas de una nueva edición, se encontró con que su capítulo de prueba estaba dentro, tal como cuenta Kate Nepveu en su relectura de la novela para Reactor. Esa revisión salió en 1951 como segunda edición, tanto en Reino Unido como en Estados Unidos, y así se ha quedado hasta hoy.
Tal vez sea uno de los retcons más elegantes de la literatura fantástica y es curioso que naciera de un despiste editorial
Nepveu apunta en ese mismo texto que Tolkien seguramente podría haber frenado la nueva edición, y la pregunta interesante es por qué no lo hizo. Mi teoría, y es solo eso, una teoría, es que ya intuía cómo darle la vuelta al tema de la influencia del anillo único sobre gollum y Bilbo, y que esa solución le parecía mucho mejor que fingir que la primera versión nunca había existido. Tal vez sea uno de los retcons más elegantes de la literatura fantástica y es curioso que naciera de un despiste editorial. Y dicho mucho del talento de Tolkien para trabajar su mitología como algo vivo, pero también ser consecuente con sus propias historias.
Tampoco quiero colgarle a Tolkien una medalla que no le corresponde. Arthur Conan Doyle despeñó a Sherlock Holmes por las cataratas de Reichenbach en 1893 y lo resucitó en 1903, en buena medida porque los lectores no se lo perdonaron. Así que Tolkien no inventó el retcon, pero sí lo practicó con muchísima gracia treinta y dos años antes de que tuviera nombre. Y si nos ponemos a buscar precedentes, hay lectores que se remontan todavía más atrás, hasta la Biblia. Lo digo con todo el cariño y el respeto del mundo, pero cualquiera que haya pasado del Yahvé del Antiguo Testamento, el del Diluvio, el sacrificio de primogénitos, la gente convertida en sal y las plagas de Egipto, al Padre amoroso de las parábolas del Nuevo Testamento, puede notar un cambio de tono considerable. Por cierto, en el siglo II Marción de Sinope propuso solucionar este conflicto bíblico, separando al Dios del Antiguo Testamento del Dios de Jesús como si fueran dos personajes distintos. La iglesia de Roma lo excomulgó hacia el año 144, así que poco les esta pasando en Marvel con lo de Robert Downey Jr. Interpretando ahora al Doctor Doom… Bueno, vuelvo a Tolkien.

Tolkien le echó la culpa a Bilbo, y tiene sentido
Aquí es donde la historia pasa de curiosa a admirable. En el prólogo de El Señor de los Anillos, en el apartado dedicado al hallazgo del Anillo, Tolkien explica que lo que leímos en El Hobbit no es lo que Bilbo contó originalmente a sus compañeros de aventuras. Bilbo dejó por escrito en sus memorias la versión del premio prometido, la del Gollum de palabra, y nunca la corrigió, ni siquiera después del Concilio de Elrond. Gandalf no se la creyó desde el primer momento y acabó sacándole la verdad a base de insistir, en un interrogatorio que enfrió su amistad durante una temporada. Y para rematar, muchas copias del Libro Rojo conservan las dos versiones, porque ni Frodo ni Sam quisieron borrar nada de lo que había escrito el viejo hobbit.
Tolkien convirtió el ajuste editorial real de El Hobbit en algo que ocurre dentro de la propia mitología de la Tierra Media. La versión de 1937 no desaparece, sigue existiendo dentro de la propia ficción como el relato falseado de un personaje que tenía motivos para mentir. Bilbo necesitaba justificar ante los enanos y ante Gandalf que el anillo era suyo por derecho, y esa mentira se convierte en el primer síntoma de la influencia del Anillo Único en Bilbo. Así de bueno era Tolkien: el parche de continuidad acaba siendo la mejor prueba del poder del Anillo, y además le cuesta algo a los personajes, una amistad resentida y un hobbit honrado que engaña a sus amigos.

La prueba está en tu estantería
Lo mejor es que no hace falta ninguna edición rara para comprobarlo. Si tienes en casa El Señor de los Anillos de Minotauro, la confesión está ahí, en esas páginas del prólogo que solemos pasar a toda prisa para llegar cuanto antes a la fiesta de cumpleaños, y visto lo visto yo también las leí con demasiada prisa. Si os pica la curiosidad por el Gollum original, la edición anotada de Douglas A. Anderson desglosa las diferencias entre la versión de 1937 y la revisada del capítulo de los acertijos. En castellano la publica Minotauro desde diciembre de 1990, con el texto traducido por Manuel Figueroa y las notas por Rubén Masera, y la edición revisada y ampliada llegó en 2006.

El hobbit. Edición ilustrada por el autor (cantos tintados) (Biblioteca J. R. R. Tolkien)
Hoy en Amazon — 42,75 €
Fnac — 42,75 €
Llevo años refunfuñando contra los retcons y resulta que uno de los autores que más admiro ya hizo uno, y encima lo convirtió en una de las mejores ideas de toda su obra. La diferencia es que Tolkien no fingió que no había pasado nada, sino que dejó la versión original y la encajó en la continuidad de manera que tuviera sentido con la trama global de su obra. Cuando en diciembre de 2027 veamos a Gandalf y a Aragorn tras la pista de Gollum, me acordaré de que esa persecución empezó con mi querido Bilbo inventándose una historia para quedarse con el Anillo Único. Porque a veces, para arreglar un relato, no hace falta borrar nada, basta con admitir que alguien lo contó mal a propósito.
¿Y tú qué opinas? ¿Conocías la historia de la primera edición de El Hobbit, te habías dado cuenta del engaño de Bilbo? Puedes unirte al servidor de Discord de 3DJuegos y compartir tu opinión con otros fans.
En 3DJuegos | No le dejaron mostrar a Frodo desnudo en El Señor de los Anillos, y de rebote hizo una de las películas de fantasía medieval más recordadas de la historia
En 3DJuegos | Los Nazgul ya han llegado a Los Anillos de Poder, pero el primero de ellos no es quien esperas
En 3DJuegos | En El Señor de los Anillos, Gimli es famoso por usar un enorme hacha de doble hoja. Pues ese arma es robada
–
La noticia
Tolkien también hizo trampas con la continuidad: cambió la historia de Gollum en El Hobbit y tuvo una idea brillante para justificarlo
fue publicada originalmente en
3DJuegos
por
Chema Mansilla
.
SOCIEDAD
Juicio a “Pity” Álvarez, en vivo: sin el músico en la sala, el tribunal dará a conocer el veredicto

El Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 29 dará a conocer este viernes el veredicto contra “Pity” Álvarez por el asesinato de Cristian “El Gringo” Díaz, ocurrido el 12 de julio de 2018 en Villa Lugano. Las partes fueron citadas para las 10.30 y está previsto que la audiencia comience a las 11 con las réplicas. La decisión de los jueces se conocería alrededor de las 15.
El fiscal Sandro Abraldes solicitó una condena de 18 años y seis meses de prisión y pidió que el músico sea detenido una vez que finalice su internación psiquiátrica. Por su parte, la querella, representada por Fernando Burlando y Fabián Améndola, reclamó 11 años y dos meses, con la posibilidad de que cumpla la pena bajo arresto domiciliario y con salidas laborales. La defensa, a cargo de Javier Baños y Sebastián Queijeiro, pidió la absolución la absolución por legítima defensa y, de manera subsidiaria, una condena por exceso en la legítima defensa.
Segú supo Infobae, el exlíder de Viejas Locas e Intoxicados no estará presente en la sala, aunque resta saber si se conectará de manera virtual desde Solar Colonial, la clínica psiquiátrica de Castelar donde permanece internado involuntariamente desde el 2 de octubre, para dar sus últimas palabras.
Los fundamentos de la sentencia se conocerán más adelante.
/sociedad/policiales/2026/11/20/llego-la-hora-del-veredicto-para-pity-alvarez-ocho-anos-despues-del-crimen-de-cristian-diaz-cuales-son-los-escenarios-posibles/
/sociedad/policiales/2026/11/18/investigan-quien-le-dio-cocaina-a-pity-alvarez-el-dia-que-declaro-en-el-juicio-el-dato-que-revelo-el-tribunal/
SOCIEDAD
En 1923, inauguraron un edificio inspirado en la Divina Comedia: más de 100 años después, esconde un faro en pleno Buenos Aires

En pleno centro de Buenos Aires hay un edificio que fue concebido con un objetivo que iba mucho más allá de albergar oficinas. Su dueño quería preservar las cenizas de Dante Alighieri en la Argentina ante el temor de que Europa fuera destruida por las guerras. Para concretar esa idea, encargó una construcción inspirada en uno de los grandes clásicos de la literatura universal: La Divina Comedia.
Se trata del Palacio Barolo, ubicado sobre la avenida de Mayo, en el barrio de Monserrat. Su construcción comenzó en 1919 por iniciativa del empresario italiano Luis Barolo, quien contrató al arquitecto Mario Palanti para diseñar un edificio que combinara referencias literarias, religiosas y arquitectónicas.
El proyecto se inauguró el 7 de julio de 1923, en coincidencia con el aniversario del nacimiento de Dante. Sin embargo, las cenizas del poeta nunca llegaron a Buenos Aires y permanecieron en Italia.
Por qué el Palacio Barolo está inspirado en la Divina Comedia
Luis Barolo era un empresario italiano radicado en la Argentina que admiraba profundamente a Dante Alighieri. Ante el temor de que una guerra devastara Europa y destruyera parte de su patrimonio cultural, imaginó un edificio que pudiera albergar los restos del escritor.
Para llevar adelante la obra convocó a Mario Palanti, un arquitecto italiano que también compartía su fascinación por la literatura y la simbología. Juntos proyectaron un palacio cuya estructura reproduce distintos pasajes de La Divina Comedia, el poema dividido en Infierno, Purgatorio y Paraíso.
El edificio se organizó en tres sectores que representan esas etapas. La planta baja simboliza el Infierno; los pisos del cuerpo principal remiten al Purgatorio, mientras que los niveles superiores y la torre representan el Paraíso. En la parte más alta se encuentra el faro, asociado a la luz divina.
La arquitectura también incorpora referencias a la numerología y a las proporciones utilizadas en la obra de Dante. El edificio alcanza los 100 metros de altura, una cifra vinculada a los 100 cantos de la Divina Comedia, y cuenta con 22 pisos y dos subsuelos.
Alighieri
SOCIEDAD
Vacaciones 2027: 10 lugares para visitar en Córdoba

Córdoba es una de las provincias más completas del país para hacer turismo: combina sierras, ríos de aguas cristalinas, pueblos con arquitectura centroeuropea, estancias jesuíticas declaradas Patrimonio de la Humanidad y una gastronomía propia, todo a pocas horas de Buenos Aires. Con la temporada de verano 2027 en el horizonte, estos son los 10 destinos imperdibles para descubrir todo lo que ofrece.
Cuánto cuesta el pasaje a Córdoba desde CABA
El pasaje de micro de ida y vuelta desde Buenos Aires a Córdoba es el más barato entre todos los destinos nacionales relevados para la primera quincena de enero: $112.480 por persona, según los datos publicados por las empresas de transporte para salida el 1° de enero y regreso el 15.
En avión, la tarifa más económica asciende a $135.099, una diferencia de apenas $22.619 respecto del micro, lo que convierte al transporte aéreo en una alternativa accesible si se consideran los tiempos de viaje.
Los valores corresponden a la opción más barata disponible en cada medio de transporte y aplican para una sola persona. Un grupo familiar de cuatro integrantes debe cuadruplicar el presupuesto de traslado. Además, otras fechas distintas a la primera quincena de enero pueden resultar más costosas o más económicas según la disponibilidad.
10 lugares para visitar en Córdoba
1. Córdoba Capital

La ciudad más poblada del interior del país combina historia colonial, vida universitaria y gastronomía propia. El casco histórico concentra algunos de sus atractivos más destacados: la Manzana Jesuítica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000, incluye la Iglesia de la Compañía de Jesús, la Universidad Nacional de Córdoba y el Colegio Nacional de Monserrat.
A pocas cuadras, la Catedral Nuestra Señora de la Asunción y el Cabildo Histórico enmarcan la Plaza San Martín. Para quienes prefieren el arte, el Palacio Ferreyra y el Museo Caraffa ofrecen colecciones permanentes de obras argentinas.
El recorrido por el Barrio Güemes los fines de semana, con su feria de artesanías y la Feria Paseo de las Artes, es otra parada obligada.
2. Alta Gracia

A 36 kilómetros al suroeste de la capital provincial, Alta Gracia es uno de los destinos más completos de la provincia. Su centro histórico alberga la Estancia Jesuítica de Alta Gracia, construida en 1643 e integrada al circuito de estancias declaradas Patrimonio de la Humanidad.
A menos de 500 metros, el Museo Casa del Che Guevara ocupa la casa de Alta Gracia donde la familia Guevara vivió parte de su infancia; el lugar conserva habitaciones originales, fotografías y objetos personales. La ciudad también cuenta con un lago, el cercano Embalse Los Molinos, y una red de paseos que conecta el centro con las sierras circundantes.
3. Villa Carlos Paz

Con capacidad para alojar a más turistas que cualquier otra localidad serrana de la provincia, Villa Carlos Paz es el principal centro turístico del Valle de Punilla. El Lago San Roque es su eje natural: ofrece paseos en lancha, kayak y áreas de playa sobre la costa.
El Reloj Cucú, símbolo de la ciudad, es el punto de partida habitual de los recorridos. Las aerosillas permiten subir a las alturas para obtener vistas panorámicas del valle y el lago. Durante el verano, la ciudad suma una programación intensa de teatro y espectáculos en vivo. Los ríos Cosquín y San Antonio, en las inmediaciones, ofrecen opciones más tranquilas para pasar el día en familia.
4. La Cumbrecita

Fundada en 1934 por inmigrantes alemanes, La Cumbrecita es un pueblo peatonal ubicado a 1.450 metros sobre el nivel del mar en el Valle de Calamuchita. No hay autos dentro del casco urbano: los visitantes dejan el vehículo en la entrada y recorren a pie los senderos entre pinos, cascadas y pozones de río.
La arquitectura de estilo alpino, las cervecerías artesanales y las panaderías de estilo alemán completan la experiencia. Los senderos hacia el Cerro La Cumbrecita permiten trekkings de media dificultad con vistas a las Sierras Grandes. El camino de acceso desde la ruta principal es en sí mismo un atractivo escénico.
5. Villa General Belgrano

A pocos kilómetros de La Cumbrecita, en el mismo Valle de Calamuchita, Villa General Belgrano ofrece una identidad propia marcada por la arquitectura centroeuropea y la tradición cervecera. Fundado en 1932 por inmigrantes alemanes, mantiene ese estilo en sus fachadas, cervecerías y gastronomía.
En octubre celebra la Fiesta Nacional de la Cerveza (Oktoberfest), que convoca a turistas de todo el país. Durante el verano, el río Los Reartes y el arroyo El Sauce son los puntos de reunión para quienes buscan agua y sombra. El Cerro Champaquí, el más alto de la provincia con 2.790 metros, es accesible desde este punto para los excursionistas experimentados.
6. Mina Clavero

Mina Clavero es el destino de referencia del Valle de Traslasierra para los amantes del río. Sus piletones naturales de agua cristalina, tallados en la roca por el paso del tiempo, se llenan de familias en verano. El Camino de las Altas Cumbres, que conecta esta localidad con la capital cordobesa a través de la Pampa de Achala, es una de las rutas escénicas más reconocidas del país: asciende hasta los 2.000 metros y ofrece vistas a las Sierras Grandes y avistajes de cóndores.
La localidad de Nono, a pocos kilómetros, suma el atractivo del Museo Rocsen, uno de los museos privados más extensos de Sudamérica, con colecciones de distintas culturas y épocas.
7. Parque Nacional Quebrada del Condorito

Ubicado en el corazón de las Sierras Grandes, el Parque Nacional Quebrada del Condorito es una de las reservas naturales más importantes del país para la protección del cóndor andino y los ecosistemas de altura de la Pampa de Achala. El acceso principal se hace desde la Pampa de Achala, en el trayecto del Camino de las Altas Cumbres.
La caminata hasta el Balcón Norte, el mirador principal sobre la quebrada, demanda aproximadamente cuatro horas de ida y vuelta y es de dificultad moderada. Desde allí, los visitantes pueden observar el vuelo de los cóndores a nivel de los ojos, una experiencia que distingue a este parque de cualquier otro destino natural de la región.
8. Capilla del Monte

En el norte del Valle de Punilla, Capilla del Monte combina naturaleza serrana con una identidad cultural particular: el Cerro Uritorco, de 1.979 metros, es foco de historias y leyendas sobre avistamientos de ovnis y fenómenos energéticos que convocaron durante décadas a turistas con intereses alternativos.
Más allá de esa particularidad, el cerro ofrece un ascenso accesible con vistas panorámicas que justifican la excursión. El paraje de Ongamira, cercano a la ciudad, suma grutas con vestigios de poblaciones originarias y un paisaje de formaciones rocosas de color rojizo que contrasta con el verde serrano.
9. Cosquín

Cosquín es conocida en todo el país por el Festival Nacional de Folklore, que se celebra cada enero durante nueve noches en el Anfiteatro Próspero Molina. Para el verano 2027, el festival vuelve a ser uno de los eventos culturales más convocantes de la temporada.
La ciudad, ubicada en el Valle de Punilla a unos 70 kilómetros de la capital provincial, también ofrece balnearios sobre el río Cosquín y una plaza central con movimiento comercial y gastronómico. El Cerro Pan de Azúcar, que domina el paisaje urbano, es otro punto de acceso a las sierras desde esta localidad.
10. Laguna Mar Chiquita

La Laguna Mar Chiquita, también conocida como Mar de Ansenuza, es el lago salado más grande de América del Sur y uno de los humedales más importantes del continente. Ubicada en el noreste de la provincia, a unos 170 kilómetros de la capital, la laguna alberga más de 250 especies de aves, incluidos flamencos que se concentran en grandes bandadas en la orilla.
La localidad de Miramar de Ansenuza es el punto de acceso principal y ofrece playas de arena sobre el agua salada, donde es posible flotar sin esfuerzo por la alta concentración de sal. En 2022, el Congreso de la Nación la declaró Parque Nacional y Reserva Nacional Ansenuza mediante la Ley 27.673.
Córdoba Capital,Catedral,arquitectura,Argentina,plaza,ciudad,turismo,atardecer,monumento,escultura
POLITICA1 día agoJavier Milei y sus medidas, en vivo: “Hoy discutimos si crecemos un punto más o menos”, dijo el Presidente
DEPORTE3 días ago¿Dónde ver EN VIVO y ONLINE el Boca Juniors vs Banfield por la Copa Argentina?
ECONOMIA3 días agoEl 92% de los jóvenes argentinos busca trabajo, pero menos de la mitad tiene empleo: cuáles son las principales barreras












