INTERNACIONAL
La neoyorquina que levantó un santuario de memoria y arte en El Salvador
A los 87 años, cerca de cumplir 88, la hermana católica estadounidense Peggy O’Neil habla de El Salvador como un lugar que la retuvo desde el primer contacto. Llegó en plena guerra civil con la intención de colaborar durante un tiempo, pero la urgencia de las comunidades desplazadas y la vida compartida con mujeres, niños y familias rurales definieron su permanencia. Desde entonces, su trabajo se extendió de la asistencia pastoral a la creación de espacios de arte, memoria y contención para jóvenes.
“Esto ha sido un regalo”, dijo O’Neil a Infobae al repasar más de tres décadas en el país. “He encontrado en su cultura una capacidad de esperar en su fe y una resiliencia”.
Antes de viajar a Centroamérica, O’Neil enseñó teología durante 25 años en una universidad católica de Nueva York. Sus clases se centraban en la justicia social y, durante sus recorridos por Bolivia, Perú y Chile, conoció a religiosas que vivían en comunidades pobres. Esa experiencia la llevó a buscar una misión más próxima a Estados Unidos, junto a otras hermanas.
No sabía español cuando inició el recorrido por la región. Guatemala fue una de las posibilidades, aunque desistió porque las religiosas con las que viajaba querían aprender además un idioma indígena. “Yo no podía aprender dos idiomas”, recordó. El grupo llegó después a El Salvador, donde entró en contacto con comunidades de base de la capital y con personas que impulsaban lecturas comunitarias de la Biblia.
La guerra y el retorno de las familias desplazadas definieron su decisión de quedarse
La decisión de permanecer fue inmediata, según relató. La guerra había dejado comunidades rurales sin servicios básicos, con escaso acceso a educación, salud y recursos para reconstruir su vida cotidiana. O’Neil y otras religiosas comenzaron a colaborar en Calle Real, donde se concentraban familias que habían abandonado sus hogares.
“No eran protestas, era una guerra, era terrible”, afirmó.
En 1987, recordó, cientos de familias regresaron desde el refugio de Mesa Grande, en Honduras, hacia zonas de El Salvador como Copapayo y otros sectores rurales. Muchas llegaban sin bienes y con la necesidad de recomenzar. Para O’Neil, aquella escena alteró el sentido que hasta entonces tenía de la pobreza y de la ayuda humanitaria.
“Yo tenía mi doctorado, había estudiado mucho, tenía ideas sobre lo que era no tener nada. Pero hasta que vi a esa gente llegar, comprendí lo que era empezar de cero”, explicó.
La Iglesia católica organizó entonces una estructura de apoyo para recibir donaciones y asistir a las comunidades retornadas. O’Neil, la hermana Patty y otras religiosas visitaron distintos asentamientos. La labor combinaba acompañamiento pastoral, redes de solidaridad y gestiones para facilitar recursos a las familias.
Durante los primeros años, pasaron buena parte de su tiempo en las comunidades y no en una residencia fija. Más tarde alquilaron una casa en Suchitoto, en el departamento de Cuscatlán, porque tenía teléfono y permitía atender emergencias. O’Neil recordó que recibió allí la llamada que le informó de la muerte de su padre en Estados Unidos.
Las mujeres sostenían las comunidades en medio de la violencia
O’Neil identificó a las mujeres como una de las fuerzas que mantuvieron en pie a los asentamientos durante la guerra. Muchas eran madres que habían vuelto con sus hijos, mientras otros integrantes de sus familias seguían fuera del país, estaban desaparecidos o habían muerto.
La religiosa participó en encuentros de mujeres que mezclaban formación, reflexión religiosa y apoyo mutuo. “Era peligroso, pero también era maravilloso ver a las mujeres en solidaridad, con resiliencia y esperanza”, sostuvo.
Con el tiempo, esos espacios se consolidaron. O’Neil contó que uno de los grupos surgidos de aquella etapa cumplió 30 años, una continuidad que atribuye a las propias participantes. “Las mujeres refugiadas y retornadas sostuvieron muchas cosas cuando no había casi nada”, señaló.
La guerra terminó, pero las secuelas continuaron en las comunidades. O’Neil advirtió que los niños y adolescentes de las zonas afectadas cargaban pérdidas familiares, miedo y experiencias violentas que la educación formal no alcanzaba a procesar.
Las clases bajo los árboles podían resolver parte de la falta de infraestructura, pero no respondían a ese trauma. “No había ayuda psicológica en ningún lado para la gente que había vivido la guerra”, afirmó.
El arte como herramienta para trabajar la memoria y el trauma
Esa necesidad derivó en la creación del Centro Arte para la Paz, un espacio que utiliza la música, la pintura, el dibujo y otras disciplinas para trabajar con jóvenes, familias y personas afectadas por experiencias de violencia.
La iniciativa surgió, según O’Neil, en una etapa en la que Suchitoto aún arrastraba estigmas vinculados con la guerra. Algunos jóvenes evitaban decir de dónde eran cuando viajaban a San Salvador, porque temían ser asociados con las zonas de influencia rebelde durante el conflicto.
El centro buscó reforzar la autoestima y la identidad de los participantes. “Nuestros jóvenes conocen esos recuerdos, pero han aprendido a manejar los tiempos difíciles de sus vidas”, aseguró. También mencionó resultados concretos, como conciertos, talleres y ventas de obras realizadas por los estudiantes.
La institución extendió sus actividades a talleres de manejo del estrés para trabajadores de hospitales y a encuentros de memoria histórica. En ellos, los participantes revisan las pérdidas que atravesaron, las formas en que reconstruyeron sus vidas y las huellas que dejó la violencia colectiva.
O’Neil sostiene que la continuidad de esa tarea debe trascender su presencia. El centro cuenta con un equipo administrativo y con responsables de las clases, además del respaldo de las Hermanas de la Caridad, congregación a la que pertenece.
“No quiero ser una carga, pero quiero que esto siga después de mí”, expresó.
Reconstrucción de una escuela y búsqueda de fondos para la próxima etapa
La religiosa mantiene otro objetivo: terminar la reconstrucción de una antigua escuela y capilla de adobe en Suchitoto, vinculada a las Hermanas Dominicas. Según contó, el edificio había permanecido abandonado durante 26 años y requiere recursos para funcionar como un lugar seguro para las actividades del centro.
O’Neil dijo que necesita reunir cientos de miles de dólares para completar la obra. También planeaba viajar a Estados Unidos para buscar apoyos, una tarea que considera prioritaria ante la reducción de fuentes de cooperación internacional.
En la entrevista, atribuyó parte de esa dificultad al cierre de proyectos que recibían asistencia de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), tras las decisiones adoptadas por el presidente Donald Trump. “Cuando terminó eso, terminaron proyectos que ayudaban a gente fuera y yo perdí ese apoyo”, señaló.
No fijó una fecha para dejar El Salvador. Su intención, explicó, es repartir parte de su tiempo entre el país y Estados Unidos para recaudar fondos, mientras el equipo local afianza la continuidad del Centro Arte para la Paz.
Su vida en el país, dijo, quedó vinculada a la convicción de que la respuesta a la violencia debe incluir cuidado, comunidad y oportunidades. “La gente quiere una vida mejor, ser querida por un amigo. Eso es lo que tenemos que hacer funcionar”, afirmó.
corresponsal:Desde San Salvador, El Salvador
INTERNACIONAL
DNA links 4 grizzly bears to deadly attack on mother and daughter in Canada, officials say
NEWYou can now listen to Fox News articles!
Four grizzly bears have been linked through DNA evidence to a deadly attack on a mother and daughter in British Columbia, prompting Canadian wildlife officers to kill all four animals, officials announced Tuesday.
The British Columbia Conservation Officer Service said forensic testing conclusively linked an adult female grizzly and her three offspring to the deaths of Jennifer Balcarras, 48, and her daughter, Selah Reed, 20, near Bella Coola.
The bears were captured over the weekend and killed in accordance with provincial human-wildlife conflict response guidelines to protect public safety, according to a Nov. 10 statement from the agency.
BODY OF MISSING HIKER DISCOVERED OFF TRAIL AS INVESTIGATORS PROBE RARE DEADLY BEAR ENCOUNTER
An image showing a photo of Jennifer Balcarras, 48, and her 20-year-old daughter Selah Reed, who were killed in a grizzly bear attack. (Facebook/Josh Kara Balcarras)
Investigators determined that the encounter likely involved predatory behavior, although officials did not elaborate on how the attack unfolded.
«This was a heartbreaking event for the families, the Nuxalk Nation and the Bella Coola community. We hope the efforts of everyone who responded, along with these findings, bring some measure of closure,» said Insp. Jeff Tyre in a news briefing.
More than a dozen conservation officers participated in the response, helping recover the victims, collect evidence and locate the bears while working in difficult terrain and weather conditions.
GRIZZLY BEAR MAULS HIKER, DRAGS HIM DOZENS OF FEET ON GLACIER NATIONAL PARK TRAIL
FILE – Grizzly bear in Jasper National Park, Canada. (Getty Images/iStockphoto)
Balcarras, an art therapist, and Reed went missing after taking a walk on the Snooka West Trail near their home.
Family members contacted the Royal Canadian Mounted Police after Balcarras missed a scheduled online meet-up. Investigators found her vehicle at the trailhead before recovering her body on Nov. 2 and Reed’s body on Nov. 3.
The agency said DNA testing also confirmed the four bears were not involved in a separate 2025 grizzly bear attack on a school group near Bella Coola that injured 11 people, including students and teachers.
The investigation has concluded, although officials said further analysis will examine the response and circumstances surrounding the attack.
Royal Canadian Mounted Police board, on April 10, 2024, in Edmonton, Alberta, Canada. (Artur Widak/NurPhoto via Getty Images)
The conservation service said fatal grizzly bear attacks involving predatory behavior are rare and encouraged people traveling in bear country to leash pets, travel in groups and learn how to reduce the risk of wildlife encounters.
Fox News Digital’s Louis Casiano contributed to this report.
world, canada, north america, mammals, wild nature
INTERNACIONAL
Exgerente de Koriun Inversiones apunta a cinco políticos involucrados en millonaria estafa en Honduras
El exgerente de Koriun Inversiones, Iván Velásquez, dejó entrever que al menos cinco políticos estarían involucrados en la estructura de la estafa piramidal que operó en Honduras y captó dinero de más de 35 mil personas, aunque evitó revelar nombres o identificar a qué partidos políticos pertenecerían los señalados.
Las declaraciones se produjeron este miércoles, después de que Velásquez compareciera ante el Juzgado de Letras en Materia de Criminalidad Organizada, Medioambiente y Corrupción, donde se sometió a una prueba anticipada como parte de las diligencias relacionadas con el caso.
Al ser consultado por periodistas sobre la posible participación de diputados o exdiputados en las operaciones de Koriun Inversiones, el imputado respondió: “de todo hay, hay de todo”, una expresión con la que dejó abierta la posibilidad de que personas vinculadas con distintos sectores hayan tenido participación en la trama.
Durante el intercambio con los medios de comunicación, Velásquez también habría señalado que al menos cinco políticos estarían relacionados con el esquema financiero, sin precisar sus identidades, cargos públicos ni las instituciones o partidos a los que pertenecerían.
Antes de ingresar al recinto judicial, el exgerente adelantó que habría información relevante sobre el expediente y manifestó brevemente: “Algo bueno se viene, estén pendientes”, sin ofrecer mayores detalles sobre el contenido de su declaración.
El abogado defensor de Velásquez, Carlos Chajtur, confirmó que su representado rindió una declaración amplia ante el juez competente y explicó que corresponderá al Ministerio Público profundizar en los elementos proporcionados durante la diligencia.
“Fue amplia, el Ministerio Público tendrá que hacer las diligencias necesarias para ahondar en las investigaciones de los detalles que fueron declarados este día”, expresó el profesional del derecho al referirse al alcance del testimonio.
El abogado también indicó que desconoce si el Ministerio Público desarrolla una segunda línea de investigación alrededor de Koriun Inversiones, aunque sostuvo que la diligencia representa un elemento nuevo dentro del proceso judicial que enfrenta Velásquez.
“Lo que sí sabemos es que es algo absolutamente nuevo en relación al proceso judicial que mantiene el señor Iván Velásquez”, manifestó.
Otro de los aspectos abordados durante la declaración fue la manera en que operaba Koriun Inversiones y la relación que mantenía su administración con las personas que entregaban dinero a la empresa.
Según lo explicado por la defensa, Velásquez también hizo referencia a que, hasta el momento de la intervención estatal, no había recibido denuncias de los aportantes por incumplimiento de los pagos prometidos.
Sin embargo, ese planteamiento forma parte de la versión expuesta por el exgerente y deberá contrastarse con los resultados de las investigaciones que desarrolla el Ministerio Público para establecer las responsabilidades correspondientes.
La prueba anticipada constituye un mecanismo procesal extraordinario mediante el cual se recibe un testimonio u otro medio de prueba antes de la etapa de juicio oral, cuando existen circunstancias que justifican su práctica anticipada y la necesidad de preservar su contenido.
En este caso, la información proporcionada por Velásquez podría aportar nuevos elementos sobre el funcionamiento de la empresa, las personas que habrían participado en sus operaciones y el destino de los recursos captados.
Koriun Inversiones comenzó a operar hace aproximadamente siete años en San Pedro Sula, pero alcanzó mayor notoriedad durante 2024, especialmente en Choloma, Cortés, donde logró atraer a miles de personas mediante promesas de rentabilidad por el dinero entregado a la compañía.
La empresa captó recursos de ciudadanos, entre ellos extrabajadores de maquilas y personas afectadas por las dificultades económicas, a quienes ofrecía ganancias periódicas que resultaban atractivas frente a las alternativas tradicionales de ahorro e inversión.
Las primeras advertencias oficiales sobre sus operaciones se produjeron en febrero de 2025, cuando la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS) informó que Koriun Inversiones no contaba con autorización para captar fondos del público.
La institución también advirtió que los recursos entregados a esa compañía no estaban protegidos por el Fondo de Seguro de Depósitos (Fosede), por lo que los aportantes se encontraban expuestos a perder su dinero si la empresa dejaba de cumplir sus compromisos.
Pese a las advertencias, las operaciones continuaron generando preocupación entre las autoridades y los sectores financieros, especialmente por la cantidad de personas que habían entregado sus ahorros bajo la expectativa de obtener beneficios económicos.
corresponsal:Desde Tegucigalpa, Honduras
INTERNACIONAL
At least 9 new Dem members will carry Al Green’s mantle and try to impeach President Trump
EXCLUSIVE: At least 9 incoming progressive members of the House Democratic caucus are expected to support efforts to impeach President Donald Trump, continuing a push led by outgoing Rep. Al Green, D-Texas, Digital has learned.
Green and representatives from the Removal Coalition and Courage for Democracy Project discussed the effort with Digital after a Capitol Hill news conference, months after the Texas Democrat introduced articles of impeachment against Trump in August.
Green is counting on support from Reps.-elect Melat Kiros, D-Colo.; Dan Koh, D-Mass.; Chris Rabb, D-Pa.; Angela Gonzales-Torres, D-Calif.; and several other incoming Democrats to continue his impeachment efforts after he leaves Congress.
DEMOCRAT AL GREEN TO FORCE HOUSE-WIDE VOTE ON IMPEACHING TRUMP
«Impeachment is the only means for our future. We cannot deal with a president who engages in corruption,» Green told Digital. «The end is to have the president removed from office. I applaud the courageous members carrying these efforts into the next Congress.»
Green pointed to Trump’s cryptocurrency dealings as one example of what he characterized as corruption by the president.
REPORTER’S NOTEBOOK: DEMOCRATS FACE AN IMPEACHMENT TRACTOR BEAM THAT COULD DERAIL THEIR AFFORDABILITY MESSAGE
Gonzales-Torres told Digital she intends to continue Green’s efforts while representing the more than 100,000 Los Angeles voters she said elected her to Congress.
The coalition acknowledged uncertainty over whether its impeachment efforts would succeed, noting that even if the House approved articles against Trump, the Senate could again decline to convict him, as it did in Trump’s two previous impeachment trials.
TRUMP COULD FACE IMPEACHMENT IF DEMOCRATS SEIZE HOUSE MAJORITY, GOP LEADER WARNS
However, organizers expressed confidence that growing grassroots pressure could persuade additional Democratic lawmakers to support impeachment.
«The more we articulate this effort and talk about why it is so crucial that we get rid of Trump, the more support we will have,» Keira Havens, co-founder of the Courage for Democracy Project, told Digital.
Havens acknowledged that some Democrats who oppose Trump may still reject impeachment articles because they believe the allegations lack sufficient legal grounds or that conviction would fail in the Senate.
A constitutional expert affiliated with the Courage for Democracy Project also argued that Senate impeachment procedures could provide additional avenues for removing a president, citing Rule VIII. However, the Constitution gives the House the sole power of impeachment and the Senate the sole power to try impeachments.
PROGRESSIVES FUME AT HAKEEM JEFFRIES FOR SAYING DEMOCRATS WON’T ‘GET EVEN’ WITH TRUMP
Jessica Denson, identified as the founder of the Removal Coalition, criticized Democratic lawmakers who have prioritized congressional hearings and potential prosecutions of Trump administration officials over impeaching the president himself.
Denson called those lawmakers «spineless,» arguing that grassroots pressure could eventually push them to support the coalition’s demands. The coalition told Digital that «hearings and prosecutions aren’t enough,» and enough public backlash will lead any remaining Democratic lawmaker to get behind impeachment efforts.
The effort comes as Democrats prepare to take control of the House in January, potentially giving impeachment supporters a greater opportunity to advance resolutions against Trump.
Under the Constitution, impeachment requires a simple majority in the House, while conviction and removal from office require a two-thirds majority of senators present.
During and after the news conference, the coalition, consisting of the two advocacy organizations and incoming and outgoing lawmakers, told Digital it also intends to pursue impeachment proceedings against War Secretary Pete Hegseth.
The coalition argued that Hegseth should face impeachment alongside Trump, claiming that any wrongdoing uncovered involving the war secretary could also implicate the president.
However, a finding of wrongdoing by Hegseth would not automatically establish legal or constitutional liability for Trump.
Trump and Hegseth did not respond to Digital’s request for comment.
politics, trump impeachment inquiry, congress, democrats
Fuerte caída de petróleo en el mundo: por qué no bajará la nafta en Argentina
DNA links 4 grizzly bears to deadly attack on mother and daughter in Canada, officials say
Tras el acuerdo en el PJ bonaerense, la visita del Papa reunió a Kicillof, Máximo Kirchner y Massa en medio de las negociaciones
Pep Guardiola, objetivo número uno para los Estados Unidos
Exgerente de Koriun Inversiones apunta a cinco políticos involucrados en millonaria estafa en Honduras
At least 9 new Dem members will carry Al Green’s mantle and try to impeach President Trump
La queja de Yanina Latorre tras asistir al VIP de la misa del papa León XIV: “Estuve al rayo del sol haciendo nada y…”
Así fue el saludo entre Javier Milei y el papa León XIV en Aeroparque tras la llegada a la Argentina
Elecciones desdobladas y lejos de las nacionales: la estrategia de los gobernadores patagónicos en 2027
Cuándo volverá a correr Franco Colapinto en la Fórmula 1 tras su participación en el GP de Brasil
CHIMENTOS2 días agoLa queja de Yanina Latorre tras asistir al VIP de la misa del papa León XIV: “Estuve al rayo del sol haciendo nada y…”
- POLITICA3 días ago
El Papa se emocionó en el Cottolengo Don Orione y aseguró: “El progreso de una nación se mide por la acogida a las personas con discapacidad”
- SOCIEDAD1 día ago
PILIPOM: UNA NUEVA HERRAMIENTA EDUCATIVA PARA QUE LOS MÁS CHICOS APRENDAN JUGANDO
