INTERNACIONAL
La municipalidad de Ciudad Vieja multará a los hogares que desperdicien agua durante las antorchas
La Municipalidad de Ciudad Vieja multará a los hogares que desperdicien agua potable durante el paso de antorchas por las celebraciones de Independencia de 2026, una medida adoptada ante la sequía que afecta a Guatemala.
Los controles comenzarán a las 6:00 del 14 de septiembre y concluirán a las 6:00 del día siguiente, informó la comuna de Sacatepéquez.
La práctica de lanzar bolsas de agua durante estas actividades dejó más de 700 toneladas de basura en la capital en 2025 y estuvo vinculada con al menos 38 emergencias.
Las autoridades también alertaron que algunas personas arrojaron bolsas congeladas, capaces de provocar lesiones graves.
Las inspecciones municipales abarcarán calles, avenidas y los tramos de las rutas nacionales RN14 y RN10 que atraviesan Ciudad Vieja. El personal identificará las viviendas involucradas, tomará fotografías y registrará las direcciones exactas para aplicar las sanciones.
La comuna difundió el alcance del operativo en un comunicado: “El día 14 de septiembre de 2026, de 6 a. m. al 15 de septiembre de 2026 a las 6 am. se realizará una supervisión en calles, avenidas, RN14 y RN10, verificando los hogares que estén desperdiciando el agua potable. Se documentará con fotografías, se tomará la dirección exacta y se MULTARÁ DRÁSTICAMENTE”.
El llamado busca modificar una costumbre frecuente durante los recorridos: en vez de lanzar agua a los grupos de corredores y portadores de antorchas, las autoridades pidieron a las familias acompañar a las delegaciones con aplausos. La intención es que niñas, niños y adolescentes reciban un ejemplo de cuidado del recurso hídrico.
Bolsas de agua y hielo, bajo advertencia legal
Lanzar bolsas con agua u otros objetos contra quienes participan en las antorchas será considerado una agresión, advirtió el gobernador departamental de Guatemala, Mauricio Benard. Esa conducta puede acarrear consecuencias legales.
Los planes de seguridad desplegados en la Ciudad de Guatemala y el resto del país apuntan a frenar la llamada “guerra de bolsas con agua”, una práctica que en años anteriores dejó personas heridas e incluso fallecidas. La preocupación se concentra en los impactos contra corredores, peatones y vehículos que circulan cerca de las caravanas.
Durante 2025, una unidad de transporte pesado que viajaba por Morales, Izabal, recibió el impacto de una bolsa con hielo en el parabrisas delantero, lanzada desde un picop. El conductor relató el hecho en redes sociales para advertir a otros automovilistas que transitaban por la zona.
Dos participantes de un recorrido de antorchas también resultaron heridos en San Luis Las Carretas, Pastores, luego de que desconocidos les arrojaran bolsas de hielo. Los Bomberos Municipales Departamentales trasladaron a ambas víctimas a la emergencia del Hospital Nacional de Antigua Guatemala.
Las actividades por los 205 años de Independencia movilizarán a estudiantes de distintos centros educativos en calles y carreteras del país. La Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, conocida como Conred, pidió celebrar con prevención ante la circulación de grupos en espacios públicos.
Más de mil antorchas previstas en la capital
Antes de iniciar los trayectos, Conred recomendó planificar las rutas e identificar lugares seguros para descansar. También aconsejó llevar ropa cómoda, mantenerse hidratado y usar elementos reflectivos cuando los recorridos se realicen de noche.
La institución pidió que niñas, niños y adolescentes permanezcan acompañados por una persona adulta, mientras los grupos deben evitar separarse y no ingresar en sectores con poca iluminación o que representen riesgos. Los participantes también deberán depositar los residuos en sitios adecuados y abstenerse de arrojar objetos o bolsas de agua.
La capital prevé la movilización de más de 1.000 antorchas, según Amílcar Montejo, director de Comunicación de Emetra. Cada grupo podría reunir entre 150 y 200 personas, por lo que la participación total superaría las 150 mil personas.
El desplazamiento de las delegaciones provocará cambios en la circulación vehicular, especialmente en las vías utilizadas por los recorridos. Las autoridades recomendaron a los conductores tomar en cuenta las rutas de las antorchas y utilizar vías alternas.
Guatemala,antorcha de la independencia,fiestas patrias,corredores
INTERNACIONAL
El Congreso de Guatemala aprueba la Ley Marco de Ciberseguridad con 121 votos y crea una estructura estatal
El Congreso de la República de Guatemala aprobó el 3 de noviembre, con 121 votos, la iniciativa 6347 de urgencia nacional, contenida en el Decreto 26-2026, que crea la Ley Marco de Ciberseguridad para establecer una estructura estatal de prevención, respuesta e investigación ante ataques digitales contra instituciones, empresas e infraestructuras críticas.
La norma fue aprobada después de que el pleno avalara una moción privilegiada con 109 votos a favor y 10 en contra. El proyecto, integrado por 96 artículos, recibió dictamen favorable con modificaciones de la Comisión de Asuntos de Seguridad Nacional, presidida por el diputado Jorge Mario Villagrán.
La ley entraría en vigor 30 días después de su publicación en el Diario Oficial. Su alcance incluye disposiciones administrativas, penales y procesales, además de medidas de cooperación internacional, prevención, formación e investigación.
Un sistema estatal para prevenir y atender ataques digitales
El Presidente encabezaría el Consejo Nacional de Ciberseguridad, integrado por varios ministros y el secretario de Inteligencia Estratégica. El Ministerio de Gobernación asumiría la coordinación del sector mediante una Dirección Nacional de Ciberseguridad, responsable de diseñar políticas, protocolos y medidas de respuesta.
También se crearía el Centro de Respuesta a Incidentes de Ciberseguridad de Guatemala (CRIC-GT), que debería operar en un plazo máximo de 18 meses. El Ministerio de la Defensa Nacional tendría una unidad de ciberdefensa, separada de las funciones civiles.
La propuesta incluye una fiscalía especializada en ciberdelitos, una unidad de informática forense, juzgados especializados y una red permanente para cooperar en investigaciones e intercambio de evidencia digital. Además, prevé incorporar contenidos de ciberseguridad en las escuelas, promover capacitación e investigación y crear una mesa técnica con participación estatal, privada, académica y de la sociedad civil.
Penas, registros judiciales y protección de información
Las enmiendas aprobadas precisan los delitos informáticos, las penas y las facultades de investigación. La normativa castigaría el acceso no autorizado a sistemas, la interceptación de información, la manipulación o eliminación de datos y los ataques contra plataformas digitales, con penas de dos a ocho años de prisión.
Las condenas serían mayores si se vulneran datos confidenciales, información de seguridad nacional o infraestructuras críticas. Los funcionarios públicos que ataquen a la institución donde trabajan podrían recibir, además, una inhabilitación de siete años. También se agravarían las sanciones cuando exista lucro ilegal o afectación a servicios de una entidad.
El proyecto penaliza el uso o distribución de programas, contraseñas y otros recursos destinados a cometer ciberdelitos, aunque excluye las pruebas autorizadas y las acciones de protección informática.
Las órdenes judiciales para intervenir sistemas deberán detallar la información buscada, los equipos afectados y el plazo de la medida. La ley prioriza la copia forense de datos antes que la ocupación o suspensión de sistemas completos y exige resguardar la información ajena a la investigación.
Si una intervención puede afectar pagos o servicios financieros críticos, el juez deberá pedir una opinión técnica al Banco de Guatemala o a la Superintendencia de Bancos, salvo en situaciones de riesgo grave e inmediato. Las interrupciones de servicios esenciales deberán revisarse cada 24 horas.
Alertas en tres horas y cooperación internacional
La iniciativa establece plazos para reportar incidentes digitales: tres horas cuando afecten infraestructuras críticas, seis horas para otros casos y hasta 72 horas para presentar un informe completo. El Centro de Respuesta a Incidentes de Ciberseguridad de Guatemala (CRIC-GT) deberá anonimizar los reportes y proteger los datos personales e institucionales.
El intercambio de información entre entidades tendrá límites: no podrá incluir datos protegidos por la Constitución o las leyes financieras sin cumplir los procedimientos legales o contar con una orden judicial. Los datos compartidos deberán ser agregados o anonimizados y tratarse como confidenciales. La información financiera solo podrá enviarse a autoridades extranjeras por las vías previstas en la ley.
El proyecto también plantea mecanismos de cooperación para investigar fraudes y ciberdelitos, incluido el intercambio de alertas y pruebas electrónicas. La propuesta avanzó tras ataques informáticos registrados en Guatemala durante 2026 contra entidades públicas, universidades, la Corte de Constitucionalidad y empresas privadas.
Guatemala no cuenta con una ley integral de ciberseguridad. Los impulsores de la iniciativa sostienen que la reforma permitiría fortalecer la respuesta estatal y facilitar la adhesión al Convenio de Budapest sobre la Ciberdelincuencia.
El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) respaldó la necesidad de modernizar la legislación, aunque pidió incorporar ajustes técnicos. La organización advirtió que, sin esos cambios, la norma podría enfrentar cuestionamientos de constitucionalidad y dificultades para alinearse con normas internacionales y la legislación contra el lavado de dinero.
Congreso de la República de Guatemala,legisladores,hemiciclo,sesión plenaria
The 2026 midterms have been dubbed a referendum on President Donald Trump, and voters have decided.
Republicans have lost their control of the House and Senate, with Democrats so far winning 54 Senate seats and flipping seven of those seats. Meanwhile, Republicans’ slim House majority was wiped away, as Democrats have won 228 seats, flipping 25 seats, and Republicans are at 139 seats.
Here are the top six surprises from Tuesday’s election night.
Sen. Susan Collins, R-Maine, was ousted from her seat by Democratic candidate Troy Jackson, a fifth-generation logger, who campaigned on abolishing ICE and establishing Medicare for All.
Jackson’s victory marks the end of Collins’ nearly three-decade tenure as a bipartisan moderate. Collins previously broke ranks with Republicans on major votes such as Trump’s One Big Beautiful Bill, the effort to repeal the Affordable Care Act and Trump’s second impeachment trial.
COLLINS ACCUSES SCHUMER OF PUSHING ATTACK ADS FILLED WITH ‘OUTRIGHT LIES’ IN TIGHT MAINE RACE
She is Maine’s longest-serving member of Congress and chaired the powerful Senate Appropriations Committee, a position that gave her significant influence over federal spending and funding for Maine projects.
Meanwhile, Jackson, who has been involved in Maine politics since the 2000s, entered the campaign in July after former Democratic nominee Graham Platner dropped out of the race following allegations of sexual assault, which he denied. Platner’s campaign was riddled with controversy for months, following old Reddit posts from an account belonging to him in which he made disparaging remarks about poor White people and referred to himself as a «communist.» He also faced criticism for a tattoo that resembled a Nazi symbol.
Abdul El-Sayed won the swing state of Michigan, becoming the first Muslim to be elected to the Senate.
The former Detroit Health Department leader faced pushback from a coalition of Jewish voters and Democrats concerned about his rhetoric on Israel and his ties to controversial political streamer Hasan Piker.
In his victory speech, El-Sayed invoked the Arabic phrase «alhamdulillah,» which means «praise be to God.»
MAINE, KANSAS SENATE RACES NECK AND NECK AS DEMOCRATS LEAD IN TEXAS, MICHIGAN, POLL SHOWS
The progressive candidate also issued a warning shot to his defeated opponent, former GOP Rep. Mike Rogers.
«Enjoy your retirement,» El-Sayed said of the Republican candidate. «You chose hate, and Michigan chose hope. May we never have to see the likes of you in this state again.»
El-Sayed ran his campaign on a two-point agenda, consisting of Medicare for All and getting corporate dollars out of politics. While not a member of the Democratic Socialists of America (DSA), El-Sayed campaigned with socialist heavyweights, including Sen. Bernie Sanders, I-Vt.
Meanwhile, Rogers was joined by President Donald Trump on the campaign trail, who warned that an El-Sayed victory would be detrimental to the country.
«If Abdul and the Democrats win, they will open the floodgates and invite hordes of jihadis to our shores, creating a nightmare of violence and terror until you cannot even have a Christmas,» Trump said at a rally last month.
Republican Gov. Greg Abbott of Texas lost his re-election bid to Democratic candidate Gina Hinojosa, a state representative, ending his more than a decade in office.
DEMS SEIZE THE SENATE AS BLUE TIDAL WAVE CRASHES DEEP INTO TRUMP COUNTRY, TOPPLES GOP STRONGHOLDS
«It has been the joy of my life to be the governor of the state of Texas,» Abbott said to a crowd of supporters.
His defeat followed years of delivering key conservative priorities, including the nation’s largest school voucher program, expansions of gun rights, stronger border enforcement, restrictions on abortion access and major property tax cuts. With affordability top of mind for voters, Abbott centered his re-election campaign on ensuring the cost of living remained low in Texas.
Meanwhile, Hinojosa framed the race as a fight against an affordability crisis being fueled by «the billionaires and the corporations,» a message that carried her to victory and ended 36 years of Republican control of the governor’s office.
Her key campaign promises included implementing moratoriums on data centers, rolling back the tax breaks Abbott gave to data centers and ending the school voucher program.
«Everything is bigger in Texas, including the shock of this win,» Hinojosa said to a crowd of supporters. «We shocked the world tonight. With a Texas chip on our shoulder, we show that anything is possible.»
Meanwhile, President Donald Trump, who has been an ally of Abbott since 2016, blamed Abbott for losing his seat on X.
«If Greg Abbott, the Governor of Texas, hadn’t become a RINO in the last six months of his Political Life, he wouldn’t have lost,» Trump wrote. «He went back to his original formula, and it wasn’t pretty!»
James Talarico will become the first Democratic senator to represent the Lone Star State in close to 40 years, defeating Texas Republican Attorney General Ken Paxton, who was backed by Trump.
The upset comes as national Republicans and supporting PACs poured hundreds of millions of dollars into Paxton’s campaign.
Trump and Paxton sought to portray Talarico, a Presbyterian seminarian, as a far-left candidate, targeting his support for transgender minors and labeling him a «communist.» Trump also dubbed him «Talafreako.»
Paxton’s defeat comes as Trump took a gamble in endorsing him a week before the May runoff race against incumbent Sen. John Cornyn, R-Texas.
Trump dubbed Paxton a «true MAGA Warrior,» and said Cornyn was a «good man,» but said the incumbent was not always behind him when «times were tough.»
Darline Graham, the sister of the late Sen. Lindsey Graham, R-S.C., lost her election bid to Democratic challenger Annie Andrews, a pediatrician.
Andrews’ victory marks the first time a Democrat has been elected to represent South Carolina in the U.S. Senate since 1998.
The loss came despite two Trump campaign appearances and Graham’s name recognition as Lindsey Graham’s sister. Her brother has held the office since 2003.
«She’s smart and incredible. She’ll never let you down,» Trump said as he praised Darline at an Oct. 21 stop in Upstate South Carolina.
After Lindsey passed away in July, Gov. Henry McMaster appointed his sister to fill out the remainder of the late senator’s current term, which concludes at the end of this year.
Lindsey had already won his primary race, so Darline ran in the special election following encouragement from Trump.
Democratic strategist Mally Smith told Digital that «South Carolina bows to no king.»
«President Trump tried to handpick his successor in South Carolina, and the voters emphatically rejected his choice. Americans are sick of electing MAGA puppets to higher office who enable Trump’s erratic behavior and blatant corruption,» said Smith.
A Democratic candidate won the U.S. Senate seat for Kansas for the first time in 94 years, as megachurch pastor Adam Hamilton defeated first-term Sen. Roger Marshall, R-Kan.
Prior to the election, Marshall shared with Digital that he predicted if he wasn’t able to win his re-election bid, then he believed Republicans wouldn’t be able to maintain control of the Senate.
«I think that, you know, I’m not a political expert, I’m a physician, but if we lose Kansas, I don’t see how we keep control of the Senate,» Marshall told Digital in an interview before the election.
And Marshall’s pre-election prediction came true as Democrats reclaimed control of the Senate.
Political strategists have said Hamilton’s name recognition as the leader of the largest United Methodist church helped him in the state, while Marshall remained closely aligned with Trump, who joined him twice on the campaign trail weeks before the election.
«He was able to bring Republicans, independents and Democrats together to pull a stunning upset. The combination of a blue environment, a scandal-plagued incumbent and a strong Democrat like Hamilton made this upset possible,» Democratic strategist Mally Smith said of Hamilton to Digital.
midterm elections, senate, abdul el sayed, graham platner, lindsey graham, politics
INTERNACIONAL
La derrota republicana en las elecciones de medio término debilitó a Trump y aceleró la disputa por la sucesión presidencial
La durísima derrota republicana en las elecciones de medio término dejó a Donald Trump maniatado en la Casa Blanca por un futuro Congreso bajo absoluto dominio demócrata y dejó abierto el camino para la sucesión presidencial de 2028.
El mandatario estadounidense perdió gran poder de maniobra en la política nacional y deberá lidiar no solo con las trabas que le imponga la oposición en el Parlamento. También quedará expuesto a fuertes presiones políticas e intentos de judicializar sus dos últimos años de mandato.
Fue un histórico voto castigo por la guerra en Irán y sus consecuencias económicas que dejó a los demócratas con mayorías en ambas cámaras del Congreso y debilitó a un presidente que amenaza ahora con gestionar a través de órdenes ejecutivas y vetos.
“Trump se concentrará en las áreas donde los presidentes estadounidenses tienen poder, o sea política exterior y seguridad nacional”, dijo a TN el analista internacional Fabián Calle.
Para el analista, “en los últimos 100 años los presidente que llevan seis años de mandato pierden en un 90 porciento de las veces el medio término y usualmente las dos cámaras. Se lo llama la comezón del sexto año”, apuntó.
Por qué perdió el Partido Republicano
Desde el ala dura republicana apuntan como la gran responsable de esta derrota a la guerra en Irán. Pero muchos estadounidenses también se cansaron de su estilo explosivo, sus ataques constantes y las grandes contradicciones de su discurso y su gobierno.
El conflicto al que Trump llevó al país dejó secuelas económicas indelebles en el bolsillo de los estadounidenses. Inflación y en especial un aumento desmedido del precio de la gasolina provocaron una fuerte caída en la imagen del gobierno y del presidente en particular.
Ahora, el presidente deberá gobernador con un Congreso adverso los dos últimos años de su mandato.
El analista Erick Fajardo, consultor en comunicación política y asesor del condado de Arlington (Virginia), dijo a TN que entre los escenarios posibles se destaca uno en particular: los intentos de judicializar al presidentes o secretarios clave como Marco Rubio (Departamento de Estado) y Pete Hegseth (Defensa).
Según el analista, más allá de las trabas que imponga al gobierno en el Congreso, la lucha demócrata estará puesta en especial en la política migratoria y en ganar la calle de cara a las elecciones de 2028.
Trump
Lío Ferro se separó tras 10 años con Amira Chediak y confirmó en la PPZ Fest si están reconciliados: «La verdad es que…»
Conrado Estol, neurólogo, advirtió sobre los riesgos de la pasividad en la vejez: “Estamos experimentando una transición sin precedentes”
La final del ascenso en la Primera Nacional, entre Godoy Cruz y Tristán Suárez, se jugaría en Córdoba
Una exministra provincial renunció a Argentinos por la Educación tras la reunión de la ONG con Milei
Primera alarma para 2027: la lectura de la Casa Rosada sobre la derrota de Trump en las elecciones de los Estados Unidos
La carta de un futbolista argentino del Andorra tras la trágica muerte de Jesús de Miguel y el mensaje sobre su arquero: “Jamás tendría intención de hacer daño”
Qué pasó con el Refugio de Eli y por qué hizo enfurecer a Santi Maratea: «Fue un desastre, él nunca más le contestó y le prohibió…»
El “efecto Lula” sigue pegando en Argentina: los bonos sintieron el impacto, pero el tipo de cambio aguantó
Milei parte nuevamente a España y en el gobierno dicen que no bajará el tono de sus críticas a Pedro Sánchez
Agustín Caulo: “El Gobierno sigue trabajando para que no se politice la visita de León XIV a la Argentina”
CHIMENTOS2 días agoQué pasó con el Refugio de Eli y por qué hizo enfurecer a Santi Maratea: «Fue un desastre, él nunca más le contestó y le prohibió…»
- POLITICA18 horas ago
Milei parte nuevamente a España y en el gobierno dicen que no bajará el tono de sus críticas a Pedro Sánchez
- POLITICA3 días ago
Karina Milei y Jorge Macri recorrieron los preparativos para la misa del Papa León XIV – Nexofin
