INTERNACIONAL
Firmó un libro con ChatGPT y desató enojos: Ariel Magnus da sus razones
“En un momento pensé: ‘¿A quién le importa que yo reescriba ese cuento? Pero si quien lo hace es la Inteligencia Artificial…’» Ariel Magnus ahora está sentado en un bar de Almagro, ciudad de Buenos Aires, en un rato va a señalar lo poco que rinden sus euros en este país, un poco se ríe, un poco se divierte, un poco está preocupado por lo que acaba de hacer.
El hombre es autor de muchos títulos, como Un chino en bicicleta, La abuela, Doble vida y, últimamente, Nazis y judíos. Pero, también, ahora es coautor de Soy la peste, un relato que firma… con ChatGPT. “Todos lo usamos”, va a decir enseguida. Y, ya que es así, el libro incluye el diálogo en el que imagina el relato con la Inteligencia Artificial y hasta una carta de despedida como escritor, ya que es el turno de esta tecnología que, le dice el Ariel del libro a su interlocutora, será mejor que cualquier humano.
Eso, firmar un libro con la Inteligencia Artificial, es lo que acaba de hacer. Pero, como ya sabemos, hay que tener cuidado porque el Ariel Magnus que es un personaje del libro tal vez no sea idéntico al Ariel Magnus que está sentado charlando en el bar de Almagro, que es escritor y traductor, que vive en Berlín.
Entonces, vamos desde el principio. La editorial Interzona acaba de publicar Soy la peste, de Ariel Magnus y ChatGPT, un relato de la vida de François de Bassompierre que ya escribieron J.W. Goethe y también Hugo von Hofmannsthal. A Magnus se lo dieron, hace años, para traducir. Y se quedó con las ganas de buscarle otra vuelta. Cada vez que le volvían las ganas se preguntaba lo del comienzo… ¿A quién le importaba que él hiciera otra versión de ese cuento? Pero si trabajaba con semejante colaboradora y, además, mostraba sus recursos…
Cuando presentó el libro por primera vez, lo hizo junto con su coautora: “Le dije: ‘¿No te parece tristísimo que yo escribí veinte libros, publiqué veinte libros, no pueda publicar esto porque a nadie le importa y si pongo ChatGPT le importa a todo el mundo?“ ”Y bueno, sí, es un poco triste», me dijo.
Entonces, acá está: la versión de Goethe –El mariscal de Basommpierre-, la versión de Hofmannsthal –La aventura del mariscal de Basompierre- y la de ArielMGN (SIC) y ChatGPT: El mariscal y la tendera. Además de la jugosa charla entre el escritor y la IA.
“Cada escritor tiene una voz y un enfoque únicos”, le dice la IA al autor. Y cuando él le pide que elija al mejor escritor del mundo la IA se muestra reticente -“es subjetivo”- pero tira al centro: Shakespeare y Cervantes. Y como él le dice que no, que mejor contemporáneos, al IA nombra a Murakami, a Paul Auster, a Chimamanda Ngozi Adichie. A él lo de Chimamanda le da celos. ¿Magnus no?
Por fin, él interpreta: “Este cuento trata sobre la peste y ahora me doy cuenta de que la peste eres tú”, le dice a la Inteligencia Artificial. ChatGPT levanta la apuesta: “En la literatura y la filosofía, las pestes y calamidades a menudo se utilizan como metáforas para explorar ideas más profundas”.
Pero volvamos al bar.
-La verdad es que desconfié de que la voz de la IA fuera una IA y no vos…
-Está bien desconfiar. Pero no se podía decir, si no no salía el libro. A mí me dieron a traducir el cuento de Hoffmansthal hace diez años. Y ahí me enteré que era una continuación de lo de Goethe, que era un cuento muy conocido. Y el tipo realmente resuelve algunas cosas que quedan como misteriosas en el relato de Bassompierre y de Goethe, pero no todas. Entonces dije: “Hay que hacer una continuación más”. Y ahí me di cuenta.. ¿a quién le va a importar? Y, además, me dio una excusa para trabajar con estas cosas, que aunque no me gustan…
-Están acá.
-Se nos viene esto encima. Primero es el choque, después vamos a incorporarlo, porque tenemos que seguir viviendo. Está representado eso. Todo, todo lo que dice el diálogo final es verdadero. Está un poco resumido porque es muy verbosa la IA. Y, además, como sé que es una máquina ya no quería leer más de una línea. Pero el núcleo de lo que decía sí está todo.
-¿Y el cuento?
-Un desastre, no entendía nada. Me agrandaba los párrafos, tipo a lo Harry Potter y le digo: “No es Harry Potter, pedazo de animal”.
-Hay que ir conversando, no es pedir y nada más.
-Hice otros ejercicios donde le daba una historia de cero y sí, es impresionante, aunque no siempre le pegaba en el tono. Empecé a dialogar y en el diálogo dio respuestas que sí me gustaban. Y toda esa cuestión de escribir mi carta de renuncia a la literatura, me pareció buenísima. Hay una cuestión matemático-conceptual. El chat tiene todos los libros escritos. Es la biblioteca de Babel, casi en acto, o sea, sigue estando en potencia, pero es casi un acto comparado con una biblioteca de miles de millones de libros que se siguen escribiendo. Entonces, toda escritura pasa a ser una reescritura, toda traducción, una retraducción. Se acabó la originalidad. Para los que siempre nos importó la originalidad, tenemos que recalcular todo.
-Es muy difícil que yo obtenga el mismo texto, por más que se lo pida. La IA cambia muchas cosas en cada interacción. Lo que muestra ese diálogo es el escritor que sos, porque está todo planeado antes de escribir.
-No, no planeo. Pero, esto, con la IA, no tenía otra forma de hacerlo. Y fue una frustración. Casi lo dejo. Digo: “Bueno, no lo puede hacer ella, no me interesa”. Pero me di cuenta de que si hacía como que lo hacía ella, me lo iban a publicar. Y como sí me interesa publicar y sí me interesa el juego, mi sensación es: “le gané”. Ya me va a ganar, pero por ahora le gané. Porque hago como que lo escribió ella y lo escribí yo.
-¿Y hubo reacciones?
-Ahora lo pusieron en Instagram y todos enojados.. “¿Cómo, una editorial como Interzona, que publica literatura, está haciendo esta basura?» Nadie lo leyó, por supuesto. Acá le estoy ganando, estoy haciendo literatura. Y después, sí está el descubrimiento: me di cuenta de que la IA era como la peste de la que se está hablando en estos cuentos que yo quería continuar.
-¿Por qué es como la peste?
-Es una cosa que hace lo que hace porque sí, que nos va a destruir y a la vez vamos a seguir viviendo, como hace la peste. El cuento es una convivencia con la peste… y el amor en el medio.
-¿Ganaste? Estamos hablando de la IA y no del cuento.
-Estamos al principio de eso y está bien, pero es verdad que el cuento queda lejos. Y para mí la vuelta de tuerca que le dimos, digamos, está buena también. Lo que me molesta de esto, lo que más me asusta, es la cuestión del lenguaje. La IA destruye el lenguaje y lo destruye a una velocidad que, a la vez, lo construye.
-¿Por qué destruye el lenguaje?
-Porque está basada en malas traducciones, en literalismos aberrantes. Escalar, devastado, aplicar..
-¿Y cuál es el problema? Esa es la historia de la lengua.
-Ya sé, ya sé. Si me lo hace un autor en un libro con una razón, me encanta. Si me lo hace una máquina por boba y multiplicándome palabras que después la gente usa, me parece espantoso. No soy tan relativista en ese sentido. Digo: “esta palabra va a desaparecer por culpa de esta otra que dice lo mismo y el único valor que tiene es el valor de la vamos a repetir hasta que no quede la otra”.
-Es la historia del mundo, el más fuerte gana.
-No, no, no. A veces gana el más bello, a veces gana el más justo. Vos me vas a tirar diez millones de textos con la palabra “devastado”, todos van a usar “devastado”. Y yo quiero usar la que usó no sé qué poeta, que estaba bien y que es mejor.
-Y que ya ni te acordás cuál es.
-No quiero que la IA decida el idioma. Lucha perdida, pero son todas luchas perdidas. Es una lucha perdida más, pero está bien darla. Y morir con las botas puestas. Por supuesto que puede haber un twist en la historia y que simplemente la gente diga “Yo no quiero leer a la IA, no me importa si lo hace mejor, más barato, no me importa. Yo quiero leer a una persona”.
“Soy la peste” se presenta el próximo viernes 31 de octubre a las 18:30, en la Librería de la Imagen – Asunto Impreso (Pasaje Rivarola 113, CABA).
inteligencia artificial,periodismo,automatización,redacción digital,tecnología,robots,medios de comunicación,futuro,innovación,noticias
INTERNACIONAL
El papa León XIV visitó la emblemática Mezquita Azul de Estambul en su tercer día de viaje por Turquía
El papa León XIV visitó la emblemática Mezquita Azul de Estambul en la madrugada del sábado, en el marco de su tercer día de viaje por Turquía. Esta visita marcó la primera vez que el sumo pontífice, líder de los 1.400 millones de católicos del mundo desde mayo, asiste a un lugar de culto musulmán desde que asumió la conducción de la Iglesia tras el fallecimiento del papa Francisco.
La Mezquita Azul, famosa por sus seis minaretes, cúpulas en cascada y el interior revestido de azulejos azules de Iznik, es uno de los atractivos principales de Estambul. Siguiendo los antecedentes de Benedicto XVI y Francisco —quienes la visitaron en 2006 y 2014 respectivamente— León se quitó los zapatos y accedió al recinto sobre la tradicional alfombra naranja, luciendo calcetines blancos en alusión.
El papa permaneció unos quince minutos en la mezquita, acompañado por autoridades musulmanas que le mostraron distintos rincones del edificio. El ambiente estuvo marcado, según reportes, por la presencia de un cuervo que voló en círculos bajo las cúpulas. “Quería ver la mezquita, quería sentir la atmósfera y estaba muy contento”, relató a periodistas Askin Tunca, muecín del templo.
El papa León XIV, de nacionalidad estadounidense y peruana, estuvo acompañado durante su visita por Ali Erbas, presidente de la Dirección de Asuntos Religiosos de Turquía (Diyanet). Con este gesto, León XIV se convierte en el cuarto papa en ingresar a una mezquita y el tercero en hacerlo en la Mezquita Azul de Sultan Ahmed
Fuera del recinto, decenas de curiosos —en su mayoría turistas— esperaban tras las barreras de seguridad. “Los viajes del papa son siempre algo muy bello porque trae consigo la paz”, opinó Roberta Ribola, visitante italiana. Sedat Kezer, vendedor ambulante, opinó: “Es bueno que personas de diferentes culturas se reúnan… Pero el papa parecería más sincero si se mezclara con el público. Nadie puede verlo ni interactuar con él”.
León XIV no pasó por la basílica de Santa Sofía, al contrario de sus predecesores. Este sitio, antigua basílica bizantina convertida en mezquita, luego museo y nuevamente mezquita desde 2020, fue declarado Patrimonio de la Humanidad y su último cambio de estatus generó críticas internacionales, incluyendo del propio Francisco.
La Mezquita Azul, ubicada frente a Hagia Sophia (Santa Sofía), fue construida por Sinán Ibn Abdulmennan, conocido también como Mimar Sinán, quien ocupó el cargo de arquitecto jefe imperial. Sus aportes marcaron un antes y un después en el diseño arquitectónico islámico.
El programa papal incluyó por la tarde un encuentro con líderes eclesiásticos locales y la participación en un breve servicio en la Iglesia Patriarcal de San Jorge, seguido de una reunión con el Patriarca Ecuménico Bartolomé I en su residencia del Cuerno de Oro, con la firma de una declaración conjunta cuyo contenido se mantiene reservado por ahora. Más tarde, León celebrará una misa en el Volkswagen Arena, con la presencia estimada de unos 4.000 fieles.
El domingo por la mañana, antes de viajar al Líbano como segunda etapa de su gira internacional, el papa participará en un servicio de oración en la catedral armenia y presidirá una liturgia divina ortodoxa en San Jorge. Se trata de su primer viaje al exterior desde su elección como pontífice.
(Con información de AFP)
Religion,Europe,Middle East,Religion / Belief
INTERNACIONAL
Afghan withdrawal refugees had ‘free rein’ on US bases in 2021, sources said, leaving in Ubers untracked
NEWYou can now listen to Fox News articles!
The tragic Wednesday shooting of two West Virginia National Guardsmen in Washington, and President Donald Trump’s call to reexamine green card holders from «countries of concern» including Afghanistan, was predated by a warning from Fox News host Laura Ingraham about the Biden administration’s announcement amid the withdrawal that they were vetting evacuees on the «back end.»
The identification of a suspect has raised concerns again about the chaotic 2021 Kabul evacuation and previous reports of misconduct by evacuees on U.S. military bases.
Rahmanullah Lakanwal, 29, originally of Afghanistan and once part of a CIA-linked team fighting the Taliban, was identified as the main suspect in the shooting, which has since claimed the life of West Virginia National Guard Spc. Sarah Beckstrom of Nicholas County, West Virginia.
On Friday, «Ingraham Angle» host Laura Ingraham told Fox News Digital she and other conservatives have been sounding the alarm on failures of Biden-era vetting following the withdrawal ever since the Fox News host exclusively broke the story in September 2021 that members of Congress brought concerns over chaos at Army bases holding refugees directly to the State Department.
TRUMP ORDER PUTS THOUSANDS OF AFGHAN ALLIES WAITING FOR US RESETTLEMENT IN LIMBO
«Soon after the Biden administration’s disastrous withdrawal, it was obvious that their intent was to bring as many Afghans into the U.S. as possible,» Ingraham wrote in an email Friday.
«Conservatives, including myself, raised serious concerns about the cost, the difficulty of assimilation and potential threats posed to no avail,» she said. «The Biden team didn’t care.
«We kept hearing, ‘But we promised,’ — Americans didn’t promise anything — and they shouldn’t be forced to keep paying for previous presidents’ horrendous mistakes.»
In September 2021, Ingraham reported exclusively that a top Republican demanded answers from then-Secretary of State Antony Blinken over the reports out of Fort Pickett in Blackstone, Virginia, depicting chaos and unvetted, unaccounted for evacuees.
As Ingraham pointed out, Blinken had said the State Department tried to «get as many people out as fast as we can, while we had the airport functioning. We focused on doing just that, and we’re doing accountings on the back end as people arrive in the United States.»
«That’s your Secretary of State admitting that he didn’t care about vetting these folks before we brought them to U.S. Soil,» Ingraham said at the time.
«And if you thought they would be securely held on US military bases, well, think again.»
Then-Rep. Mark Green of Tennessee exclusively provided Ingraham with a letter he wrote demanding answers from Blinken.
«I’ve recently been made aware from someone at Fort Pickett, Virginia, that Afghan evacuees basically have free rein of the complex and have even been allowed to leave, despite not having completed the vetting process,» Green wrote.
VETERANS GROUPS URGE TRUMP ADMIN TO CONTINUE AFGHAN ALLY SUPPORT PROGRAM AMID BUDGET CUT CONCERNS
«My sources made shocking allegations, including multiple incidents of sexual assault and several evacuees have been picked up by Uber drivers without any permission from authorities or being cleared to leave.»
Green called upon his own combat service in Afghanistan as an Army special operations flight surgeon to request confirmation or denial of the allegations made by the source, telling Blinken the reports pose an obvious national security risk.
At the time, Ingraham contrasted Green’s letter with Blinken’s public statements. During a news conference at the time, Blinken said that in the administration’s effort to get «as many people out (of Afghanistan) as fast as we can, while we had the (Hamid Karzai) Airport functioning, we focused on doing just that.
DEMS’ RESPONSE TO ISIS LEADER ARREST ‘DISTURBING,’ SAYS FATHER OF MARINE KILLED AT ABBEY GATE
Evacuees pack a Boeing jet from Afghanistan in 2021. (Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)
«We’re doing accountings on the back end as people arrive in the United States,» Blinken told reporters at the time.
«If you thought they would be securely held on U.S. military bases, think again,» Ingraham said of Green’s revelation.
DOZENS OF HOUSE LAWMAKERS RALLY AROUND FUNDING AFGHAN VISA PROGRAM AS TRUMP VOWS MAJOR SPENDING CUTS
Ingraham added Friday in comments to Fox News Digital that Afghan evacuees from Biden’s withdrawal not only come from a culture hostile to Western values, but they are often «all too dependent on the U.S. taxpayers to support them and their families.»
«This must end — (it’s) yet another calamitous Biden mistake President Trump is forced to address,» she said.
In his discussion with Ingraham after the withdrawal, Green, a member of and later chairman of the House Homeland Security Committee who left public life earlier in 2025, said he was hearing similar reports from bases beyond Fort Pickett, Virginia.
NAVAL OFFICER SENTENCED IN AFGHAN SIV BRIBERY SCHEME AMID SCRUTINY OF VISA PROGRAM AFTER TERROR PLOT EXPOSED
«DOD is getting its directions on how to handle these situations by the State Department,» Green claimed. «And the State Department is failing to give them adequate information. They’re letting them leave. They can catch an Uber and actually leave the base. They don’t know exactly how many are even there.
«So, they can’t account for someone if they don’t return.»
Green said officials warned evacuees that if they leave the base their visa processing would stop but that such a warning appeared to have little effect on those who may have left.
JD VANCE CLASHES WITH CBS ANCHOR OVER UNVETTED REFUGEES: ‘I DON’T WANT THAT PERSON IN MY COUNTRY’
«Then you get the shocking allegations of harassment and sexual assault, and it’s just horrific,» he said.
At the time, Ingraham reported many of the evacuees on the planes out of Kabul came with no personal documentation at all, and she questioned how any «vetting» could be done of people who couldn’t begin to prove their own identity.
When contacted by Fox News at the time, the Biden State Department said, as a general rule, it did not comment on communications with Congress.
HEGSETH ORDERS PENTAGON TO LAUNCH COMPREHENSIVE REVIEW INTO ‘CATASTROPHIC’ 2021 AFGHANISTAN WITHDRAWAL
Alejandro Mayorkas, Homeland Security Secretary at the time, told CBS News that the administration was dealing with «very few» evacuees who had given «any cause for concern.»
CBS anchor Norah O’Donnell followed up by pressing the secretary whether he could guarantee none of «thousands» of prisoners released by the Taliban would be coming to America.
«I can guarantee you that we are doing everything possible to make sure that they don’t,» Mayorkas said.
FOUR YEARS AFTER ABBEY GATE, VETERANS WHO SAVED CIVILIANS DEMAND ACCOUNTABILITY
By one year after the Afghanistan withdrawal, lawmakers were still focusing on fallout from the apparent chaos.
Rep. Tom Tiffany, R-Wis., said on Fox News in September 2022 he had heard similar reports out of Fort McCoy, Wisconsin, in his home state as Green had out of Virginia.
«Should it be any surprise to the American people that they were misled? This is no different than the Southern border when Secretary Mayorkas came before the (House) Judiciary Committee and lied to us and said the border is secure. A year ago, President Biden said ‘inflation is transitory’. And now, a year later, we find out that they did not vet them,» Tiffany said.
HOMELAND SECURITY COMMITTEE SAYS ‘NATIONAL SECURITY BLUNDERS’ OF PAST 4 YEARS HAVE EMBOLDENED TERRORISTS
Fox News Digital reached out to the Department of Homeland Security for comment.
Tiffany said he was at Fort McCoy in Tomah, Wisconsin, when the first 2,000 refugees arrived there.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
«None of them had gone through the SIV (Special Immigrant Visa) process,» he said. «I asked about it.
«People could walk right off from the base without any authorization from the commanding officer. We sounded the warning bell on that. And now, finally, the inspector general of the Department of Homeland Security is talking about this and saying this is a threat to national security and to our local communities.»
afghanistan,terrorism,military,state department,national security,ingraham angle
INTERNACIONAL
Cuba sufre una grave epidemia de chikunguña y dengue: advierten sobre un riesgo de colapso sanitario
Una extendida epidemia de chikunguña, dengue y oropuche amenaza hundir a Cuba en una gravísima crisis sanitaria.
El panorama es complejo. Los mosquitos son hoy la mayor pesadilla de una isla golpeada ya por falta crónica de combustible, apagones, escasez de medicinas y comida, falta de higiene urbana, una crisis económica agravada por el bloqueo estadounidense y hasta un huracán que hace solo un mes devastó amplias áreas de las provincias del este.
Leé también: Nayib Bukele ahora se adueña del fútbol: su hermano asume en la federación local y sueñan con el Mundial 2030
Todo el mundo en el país habla de la epidemia de «arbovirosis» (virus transmitido por mosquitos) o simplemente sobre “eso que anda por ahí”. Los pacientes se cuentan por decenas de miles y los muertos -no reconocidos oficialmente- se acumulan en cifras guardadas bajo doble llave.
El jefe de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, Francisco Durán, aparece a diario en la televisión nacional para dar el parte del día. Según dijo, hasta la semana pasada se diagnosticaron 47.000 cubanos con síntomas de estas tres enfermedades, la enorme mayoría de chikunguña. La cifra ya duplica el informe de la semana anterior.
Pero se cree que la mayoría de los contagiados ni siquiera consulta al médico.
“Un colapso sanitario”
La epidemia de chikunguña, una enfermedad caracterizada por fiebre alta y fuertes dolores articulares, empezó en julio en la provincia de Matanzas, vecina a La Habana. Enseguida se extendió por casi toda la isla.
Pero no vino sola. El dengue y el oropuche también castigan a una población cansada de tantos males juntos.
Un trabajador fumiga un garage de La Habana (Foto: Reuters)
“El 2025 ha estado marcado por la aparición de un brote de chikunguña, que comenzó en la provincia de Matanzas y se ha propagado por todo el país. Todos los casos registrados son autóctonos. Los territorios con mayor transmisión son 14 provincias. Las más afectadas son Camagüey, Pinar del Río, Sancti Spíritus y La Habana”, dijo a TN una fuente de la Oficina de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en la capital cubana.
El gobierno no reconoce oficialmente decesos por estas tres enfermedades. Pero los relatos de los cubanos desmienten este dato.
Leé también: La derecha avanza en la región: ¿puede haber un brusco giro ideológico en Chile, Colombia y Brasil?
“Mi abuela falleció el sábado 22 afectada por síntomas de estas enfermedades», dijo a TN una mujer habanera que pidió el anonimato. ”Las arbovirosis son males que tristemente llegaron para quedarse. En mi opinión, Cuba entera sufre actualmente un colapso sanitario sin parangón. Tengo 40 años y jamás vi cosas así“, contó.
La mujer comentó que uno de los empleados de la funeraría, donde se realizó el velatorio, le dijo que solo en La Habana reciben más de 175 decesos a diario, con disímiles causas, pero que obviamente la propagación del virus aumentó alarmantemente las cifras. Incluso, señaló que una doctora le admitió que tenían prohibido colocar como arbovirosis la causa de un deceso.
Según dijo, tanto ella como su pareja ya se contagiaron, pero no fueron al hospital: “La opinión general dice que si vas al médico no hay insumos para análisis y simplemente te dicen que te recluyas a tu casa con abundante líquido y reposo. Esto se propagó de manera brutal”.
Pocos insumos y crisis hospitalaria
La falta de insumos es algo crónico en la isla, afectada por una grave crisis económica y un bloqueo estadounidense que lleva más de 60 años. La prensa cubana de Miami afirmó en las últimas semanas que el sistema hospitalario está colapsado por la cantidad de contagios. En las redes se viralizaron fotos que muestran supuestos pasillos de hospitales cubanos con pacientes recostados en el piso.
El doctor Julio César Alfonso Sánchez, presidente de la organización Solidaridad Sin Fronteras en Miami, dijo a Telemundo 51 que la crisis sanitaria es mucho peor de lo que reconoce el gobierno.
“El sistema de salud va en completo deterioro, cada día peor. Vamos a empezar a ver enfermedades erradicadas regresar a la isla, y si esto sigue así, vamos a ver personas morir en la calle. No es propaganda, es la realidad”, advirtió.
Pero en la isla lo desmienten. La doctora María Guadalupe Guzmán, del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK), rechazó un colapso del sistema, aunque admitió que la situación es “compleja” pero está “bajo control”.
La fuente de la OPS dijo: “El sistema sanitario de Cuba “opera en condiciones económicas complejas. Es importante reconocer que la respuesta de Cuba ocurre en un contexto de dificultades económicas persistentes que afectan la disponibilidad de medicamentos, suministros médicos y recursos para el control vectorial“.
Los cubanos sobreviven bajo una grave crisis económica y sanitaria (Foto de archivo: Reuters)
“De cara al futuro, el fortalecimiento continuo de la vigilancia, el control vectorial y el manejo clínico, así como la movilización de la cooperación internacional, siguen siendo fundamentales para mitigar el impacto de estos arbovirus y reducir el riesgo de complicaciones y brotes”, afirmó la fuente.
Basura en las calles y escasa fumigación
Daniel Triana, excoordinador de la plataforma disidente Archipiélago, dijo a TN que él y su hermano ya se contagiaron. “La situación está crítica. La mitad de las personas que conozco lo han tenido o lo tienen. Parece un escenario en el que todo el mundo se va eventualmente a terminar contagiando”, indicó.
Según contó, la opinión ciudadana es que la epidemia ha causado decesos. “Aquí en mi cuadra falleció un señor que vivía prácticamente en la miseria y creemos que murió por eso. Así he escuchado muchos casos”.
Los basurales se acumulan en La Habana (Foto de archivo: REUTERS/Norlys Perez)
Triana comentó que la situación es peor en el este de la isla tras el paso del huracán Melissa. “En las provincias casi nunca hay corriente y así es más fácil contagiarte. Allá la pasan mucho peor. No puedes encerrarte en tu cuarto con el aire acondicionado si no hay luz. Además, no todos tienen dinero para comprar repelente”, sostuvo.
Leé también: Milei consolida su alianza geopolítica con Israel: busca destrabar inversiones y abrir una ruta aérea directa
La población, en especial en La Habana, se queja de falta de higiene, acumulación de basurales en las calles y mala fumigación.
“Aquí, La Habana, está llena de basura. En mi barrio ahora comenzaron a fumigar y chapear la hierba (cortar el pasto)”, afirmó.
Ileana Rodríguez, también vecina de La Habana, dijo a TN que ella ya pasó por la enfermedad y ahora le tocó el turno a su pareja. “Es un espanto. Todo el mundo está hablando de esto, todo el tiempo. La suegra de una compañera de trabajo está grave, el padre de un amigo también”, dijo.
Según contó, ella llegó a estar internada en un hospital de la capital tras sufrir fiebre alta y escupir sangre. Días después se recuperó, pero nunca supo que tuvo. “No te pueden diagnosticar cuál virus tienes. Los síntomas son parecidos. A mí me vieron tres médicos y los tres me dijeron cosas diferentes”, concluyó.
cuba, Sumario
Indumentaria en crisis: el sector atravesó su peor bimestre y se aceleran los despidos y las suspensiones
Alejandro Lerner, entre el reconocimiento a su carrera y su extenso camino recorrido: “Viví un tsunami de amor”
La intimidad del choque de Karina Milei y Victoria Villarruel y el silencio de los campeones del mundo que perturba a Milei
Filipe Luis y sus elogios a Simeone en la previa a la final de la Libertadores: «Estoy aquí gracias a él»
El papa León XIV visitó la emblemática Mezquita Azul de Estambul en su tercer día de viaje por Turquía
Argentinos compraron más de u$s4.600 millones y la demanda se mantuvo cerca del récord
La financiera vinculada a “Chiqui” Tapia utilizó 42 empresas falsas para lavar $72 mil millones: la lista completa
Santander y BBVA informaron en Madrid que frenaron el crédito en la Argentina ante la suba del riesgo
Claudio Tapia: “No es la primera vez que vivimos esto, pasaron tres presidentes en mis 9 años y me quedan muchos más”
Axel Kicillof consiguió dictamen para el endeudamiento y se allana el paquete de leyes económicas
POLITICA2 días agoLa financiera vinculada a “Chiqui” Tapia utilizó 42 empresas falsas para lavar $72 mil millones: la lista completa
- ECONOMIA3 días ago
Santander y BBVA informaron en Madrid que frenaron el crédito en la Argentina ante la suba del riesgo
- DEPORTE2 días ago
Claudio Tapia: “No es la primera vez que vivimos esto, pasaron tres presidentes en mis 9 años y me quedan muchos más”
