Connect with us

INTERNACIONAL

READ IT: The full text of the US-Iran Memorandum of Understanding

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

The memorandum of understanding (MOU) with Iran was released Wednesday detailing the terms of the deal hashed out by the Trump administration.

Advertisement

President Donald Trump signed the deal after the G7 wrapped up at the Palace of Versailles on Wednesday with a formal signing ceremony set for Friday. His signature put the 60-day ceasefire and negotiation framework into effect. 

Read the full text below. 

TRUMP ANNOUNCES PEACE DEAL WITH IRAN, DECLARES STRAIT OF HORMUZ WILL REOPEN: ‘LET THE OIL FLOW!’

Advertisement

President Donald Trump receives a tour of the Chateau de Versailles from French President Emmanuel Macron. (Anna Moneymaker / POOL / AFP via Getty Image)

1. The United States of America and the Islamic Republic of Iran and their allies in the current war by signing this MOU declare the immediate and permanent termination of military operations on all fronts, including in Lebanon, and undertake from now on not to initiate any war or any military operation against each other and to refrain from the threat or use of force against each other and ensuring the territorial integrity and sovereignty of Lebanon. The final deal will confirm the permanent termination of the war on all fronts including in Lebanon and other provisions of this paragraph.

2. The United States of America and the Islamic Republic of Iran undertake to respect each other’s sovereignty and territorial integrity and to refrain from interfering in each other’s internal affairs.

Advertisement

3. The United States of America and the Islamic Republic of Iran commit to negotiating and achieving the final deal in maximum 60 days extendable with mutual consent.

VANCE SAYS TRUMP ADMINISTRATION’S KEY OBJECTIVES HAVE BEEN REACHED IN US-IRAN DEAL

Trump next to Macron

French President Emmanuel Macron and his wife Brigitte Macron welcome U.S. President Donald Trump for a dinner commemorating the 250th anniversary of the United States’ independence, at the Palace of Versailles, near Paris, France, June 17, 2026.  (REUTERS/Evelyn Hockstein)

4. Immediately upon the signing of this MOU, the United States of America will begin the removal of its naval blockade and any disturbances or impediments against the Islamic Republic of Iran and will fully end the naval blockade within 30 days. During this period, the traffic of vessels will be in proportion to the numbers of prewar traffic being restored by the Islamic Republic of Iran. The United States of America further undertakes to remove its forces from the proximity of the Islamic Republic of Iran within 30 days after the final deal.

Advertisement

5. Upon the signing of this MOU, the Islamic Republic of Iran will make arrangements using its best efforts for the safe passage of commercial vessels with no charge for 60 days only from the Persian Gulf to the Sea of Oman and vice versa. The traffic of commercial vessels will immediately start and, considering the needs for removing the technical and military obstacles and demining by the Islamic Republic of Iran, will be instated within 30 days. The Islamic Republic of Iran will conduct dialogue with the Sultanate of Oman to define the future administration and maritime services in the Strait of Hormuz in discussion with other Persian Gulf littoral states in line with the applicable international law and the sovereign rights of coastal states of the Strait of Hormuz.

6. The United States of America undertakes with regional partners to develop a definitive mutually agreed plan with at least USD 300 billion for the reconstruction and economic development of the Islamic Republic of Iran. The mechanism for the implementation of this plan will be finalized as part of a final deal within 60 days. All required licenses, waivers and permissions needed for the relevant financial transactions will be granted by the United States of America.

TRUMP MAY HAVE WON A STRATEGIC PAUSE IN IRAN. NOW COMES THE HARD PART

Advertisement
president donald trump talks with his hands

President Donald Trump signed the memorandum of understanding (MOU) with Iran at the historic Palace of Versailles in Paris, France, on Wednesday. (Nathan Laine/Bloomberg)

7. The United States of America undertakes to terminate all types of sanctions against the Islamic Republic of Iran, including the United Nations Security Council resolutions, IAEA Board of Governors resolutions and all unilateral U.S. sanctions, primary and secondary, in an agreed upon schedule as part of the final deal. The Islamic Republic of Iran and the United States of America acknowledge the critical importance of the sanctions termination issue above mentioned and express their intentions to immediately address these issues in the negotiations in order to achieve mutual agreement on them.

8. The Islamic Republic of Iran reaffirms that it shall not procure or develop nuclear weapons. United States of America and the Islamic Republic of Iran have agreed to resolve the disposition of stockpile enriched material pursuant to a mechanism that will be mutually agreed upon in accordance with the schedule mentioned in Paragraph 7 with the minimum methodology to be downblending on site under the supervision of the IAEA. The two parties also agreed to discuss the issue of enrichment and other mutually agreed matters related to the Islamic Republic of Iran’s nuclear needs, based on a satisfactory framework being agreed upon in the final deal. The final deal will confirm the provisions of this paragraph. The United States of America and the Islamic Republic of Iran acknowledge the critical importance of the nuclear issues above mentioned and express their intention to immediately address these issues in the negotiations in order to achieve mutual agreement on them.

9. Pending the final deal, the United States of America and the Islamic Republic of Iran agree to maintain the status quo. The Islamic Republic will maintain the current status quo of its nuclear program and the United States of America will not impose any new sanctions and will not deploy additional forces in the region.

Advertisement

JD VANCE REVEALS DETAILS OF US-IRAN DEAL, ADDRESSES WHETHER TAXPAYER MONEY WILL GO TO TEHRAN

US President Donald Trump delivering remarks at a bilateral meeting during the G7 summit in Evian, France

President Donald Trump delivers remarks during a bilateral meeting with the United Arab Emirates’ president at the G7 summit in Evian, France, on June 16, 2026. (Mandel Ngan/AFP via Getty Images)

10. The United States of America undertakes that immediately upon the signing of this MOU and until the termination of sanctions the U.S. Department of Treasury will issue waivers for the export of Iranian crude oil, petroleum products and derivatives and all associated services including banking transactions, insurances, transportation, etc.

11. The United States of America undertakes to make fully available for use the frozen or restricted funds and assets of the Islamic Republic of Iran upon the implementation of this MOU. The United States of America and the Islamic Republic of Iran will mutually agree on the procedures related to the release of these funds during the negotiations. Such funds, whether retained in the original account or transferred shall be made fully usable for payment to any ultimate beneficiary designated by the Central Bank of the Islamic Republic of Iran. The United States of America undertakes to issue all necessary licenses and authorizations accordingly.

Advertisement

12. The United States of America and the Islamic Republic of Iran agree that an executive mechanism will be established to monitor the successful implementation of this MOU and the future compliance of the final deal.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

13. After signing this MOU and subject to the beginning of the implementation of paragraphs 1, 4, 5, 10 and 11 of this MOU, and the continuing implementation of these measures, the United States of America and the Islamic Republic of Iran will start negotiations regarding the final deal exclusively on the other paragraphs.

Advertisement

14. The final deal will be endorsed by binding UNSC resolution.

The Associated Press contributed to this report.

Advertisement

treaties, nuclear proliferation, united nations, iran, sanctions

Advertisement

INTERNACIONAL

El papa León XIV confirmó que visitará Perú en noviembre y crece la expectativa por su posible llegada a la Argentina

Published

on


El papa León XIV pisará suelo latinoamericano antes de fin de año. El presidente de Perú, José María Balcázar, confirmó oficialmente que el Sumo Pontífice realizará una histórica visita apostólica a su país durante la primera quincena de noviembre. El arribo del Papa está proyectado inicialmente para el martes 10 de ese mes y se estima que la gira se extenderá entre ocho y diez días.

El mandatario peruano dio a conocer la noticia luego de mantener una audiencia privada con el jefe de la Iglesia Católica en el Vaticano. Durante la reunión, León XIV ratificó un itinerario federal que —hasta el momento— abarca cinco ciudades clave: Lima, Piura, Chiclayo, Cusco y Pucallpa, un recorrido que combinará grandes centros urbanos con zonas de la Amazonia y el altiplano.

Advertisement

A falta de la confirmación del cronograma definitivo por parte de la Santa Sede, las autoridades de Perú ya comenzaron con el despliegue logístico y de seguridad.

Uno de los puntos más destacados del viaje será la escala en Chiclayo, desde donde el Gobierno local planifica el traslado del pontífice en helicóptero hacia las zonas rurales de Incahuasi y Cañaris para concretar un encuentro directo con las comunidades locales quechuahablantes.

Crece la expectativa por una posible visita del Papa a la Argentina (AP foto/Emilio Morenatti).

Advertisement

Asimismo, ya se definió el espacio para la que promete ser la cita más masiva del viaje: una multitudinaria misa oficial sobre un predio de 3000 hectáreas en las pampas de Reque, en el norte peruano.

Desde el Ejecutivo no descartan que, tras las evaluaciones de la comitiva de seguridad del Vaticano, se puedan sumar destinos adicionales como Puno e Iquitos a la travesía.

La inteligencia artificial, otra cuestión que enfrenta a Javier Milei con el papa León XIV

El presidente Javier Milei se viene mostrando muy entusiasmado con la posibilidad de que el papa León XIV visite el país. En perfecta sintonía con su jefe, el canciller Pablo Quirno le entregó en mano al pontífice hace un par de meses la carta de invitación de rigor, trámite que bien podría haber cumplido el embajador ante la Santa Sede. Hasta escribió días pasados un insólito tuit en el que “anticipa”, simpáticamente, la supuesta concreción de la visita antes de fin de año, causando perplejidad en la Secretaría de Estado del Vaticano, que es la que anuncia los viajes papales.

Advertisement

Tanto entusiasmo no se corresponde con la enorme brecha de muchas de las posturas que enarbola el presidente con las del catolicismo en general y de los últimos papas en particular. Con solo mencionar sus diferencias con la Doctrina Social de la Iglesia —como buen libertario— alcanza, comenzando por su rechazo al concepto de justicia social (aunque tiene una coincidencia no menor en la condena al aborto). Diferencias que fueron más manifiestas durante el papado de Francisco por el perfil del argentino, que lo llevaron a calificarlo de “comunista”.

El presidente Javier Milei y el papa León XIV. (Fotos: Reuters / AP)

El presidente Javier Milei y el papa León XIV. (Fotos: Reuters / AP)

En los últimos meses, Milei sumó otra diferencia no menor: su posición respecto de la utilización de la inteligencia artificial (IA). Sobre todo, su oposición a la regulación de la IA, como lo expuso en un reciente artículo en el diario británico Financial Times, al expresar su deseo de que el país se convierta en un polo de innovación tecnológica con mínima intervención estatal. Allí manifiesta su “compromiso” de no regularla “para que pueda desarrollarse libremente, sin la mano mortal de una regulación prematura y mal comprendida”.

Su toma de posición —previsible— se produjo poco después de que el papa León XIV difundiera su primera encíclica, Magnifica Humanitas (Magnifica Humanidad), en la que ya en los primeros párrafos aboga por una regulación de la inteligencia artificial. “Es necesario adoptar instrumentos normativos adecuados, capaces de salvaguardar la justicia y de contener los efectos distorsionados del poder tecnológico”, afirma. No obstante, aclara que “la cuestión no se limita a la regulación”, sino a otros aspectos como la educación.

Advertisement

Leé también: El entorno de CFK se moviliza para que León XIV no venga y si la Scaloneta vuelve pronto, mejor

León XIV es claro en cuanto a los beneficios y los riesgos tecnológicos. “La tecnología puede curar, conectar, educar, cuidar la Casa Común, pero también puede dividir, descartar, generar nuevas injusticias. En abstracto, en sí misma, no es una solución a los problemas de la humanidad, como tampoco es en sí misma un mal, pero no es neutral, porque toma el rostro de quien la concibe, la financia, la regula, la utiliza”. En definitiva, celebra los avances, pero alerta ante el peligro de la deshumanización.

papa León XIV, Perú

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Millones bajo alerta máxima por inundaciones tras el paso de la tormenta tropical Arthur, con lluvias de hasta 50 centímetros en cinco estados

Published

on


La NOAA emitió una alerta máxima por inundaciones repentinas en el sur de Estados Unidos tras los remanentes de la tormenta Arthur. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)

Una alerta de nivel máximo por inundaciones repentinas fue emitida para varias regiones del sur de Estados Unidos tras el paso de los remanentes de la tormenta Arthur, que dejaron lluvias intensas y desbordes en zonas densamente pobladas desde el miércoles 17 de junio de 2026. Según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), millones de personas en Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia y Texas quedaron bajo advertencia por precipitaciones excepcionales y riesgo de crecidas fluviales.

De acuerdo con el Centro de Predicción del Tiempo (WPC) de la NOAA, el nivel de amenaza alcanzó el máximo en la escala oficial para el jueves 18 de junio, mientras que el viernes se mantiene un riesgo alto. El pronóstico anticipa acumulados de lluvia de entre 12,5 y 25 centímetros en amplias franjas del sureste, con focos donde se podrían registrar hasta 50 centímetros, lo que puede causar daños materiales y pérdidas humanas. Las advertencias fueron replicadas por el Centro Nacional de Huracanes (NHC) y servicios meteorológicos estatales.

Advertisement

El fenómeno se produce tras la rápida formación y disipación de la tormenta Arthur, que fue oficialmente nombrada como ciclón tropical el miércoles 17 de junio y perdió sus características tropicales el mismo día. A pesar de su corta vida, el sistema dejó una pluma de humedad que afecta a millones de residentes, de acuerdo con el informe del Florida Public Radio Emergency Network (FPREN). Las autoridades han recordado antecedentes recientes en los que eventos similares causaron inundaciones extensas y víctimas fatales en la región.

El Centro de Predicción del Tiempo (WPC) de la NOAA emitió una alerta de nivel 4 sobre 4 por inundaciones repentinas para el jueves 18 de junio en sectores del sureste de Louisiana, el sur de Mississippi, el sur de Alabama y el oeste de Florida. Este tipo de alerta se publica en menos del 4% de los días del año, pero concentra la mayoría de las muertes y daños económicos asociados a inundaciones, según datos históricos de la NOAA.

Ciudades como Baton Rouge, Jackson, Montgomery y Atlanta se encuentran incluidas en las áreas bajo vigilancia. Para el viernes, la amenaza disminuirá levemente, manteniéndose en nivel 3 sobre 4 en una franja que abarca el este de Alabama y Georgia. Las autoridades distribuyeron sacos de arena y desplegaron equipos de rescate en zonas vulnerables, replicando protocolos de emergencia empleados en episodios anteriores, de acuerdo con The Weather Channel.

Advertisement
Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia y Texas quedaron bajo advertencia por lluvias intensas, crecidas fluviales y riesgo de desbordes. (David Grunfeld/The Times-Picayune/The New Orleans Advocate via AP)
Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia y Texas quedaron bajo advertencia por lluvias intensas, crecidas fluviales y riesgo de desbordes. (David Grunfeld/The Times-Picayune/The New Orleans Advocate via AP)

El pronóstico oficial del WPC indica que las regiones afectadas pueden recibir entre 12,5 y 25 centímetros de lluvia desde el jueves hasta el sábado, con focos de hasta 50 centímetros en áreas localizadas. Esto equivale a precipitaciones muy superiores a los valores típicos de junio para la región, de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional (NWS).

En zonas como el sur de Texas y el norte de Luisiana, ya se han registrado valores superiores a los 20 centímetros en menos de 24 horas, lo que ha provocado anegamientos y daños en infraestructura, según reportes del FPREN. La acumulación rápida de agua incrementa el riesgo de inundaciones urbanas y crecidas de ríos.

La tormenta Arthur fue designada como ciclón tropical por el NHC el miércoles 17 de junio. Según el último parte del organismo, el sistema se localizaba en el sureste de Texas y se desplazaba hacia el noreste, perdiendo fuerza y transformándose en un remanente post-tropical al final del día. Aunque perdió sus características tropicales, la circulación remanente mantuvo una intensa corriente de humedad procedente del Golfo de México, lo que favoreció la persistencia de lluvias sobre la región, de acuerdo con el FPREN.

El WPC subrayó que la mayor parte de la precipitación se concentra en el flanco oriental del sistema, afectando especialmente a Louisiana, Mississippi y Alabama. “El principal peligro de Arthur será un evento prolongado de lluvias intensas que puede producir inundaciones peligrosas o letales”, afirmó el director del Centro Nacional de Huracanes, Michael Brennan, en declaraciones recogidas por Phys.org.

Advertisement
El WPC prevé entre 12,5 y 25 centímetros de lluvia hasta el sábado, con focos de hasta 50 centímetros en el sureste de Estados Unidos. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)
El WPC prevé entre 12,5 y 25 centímetros de lluvia hasta el sábado, con focos de hasta 50 centímetros en el sureste de Estados Unidos. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)

Entre los efectos más destacados, el Condado de Montgomery, Texas, confirmó la muerte de un adolescente de 15 años, hallado tras una operación de búsqueda en un estanque inundado, según la oficina del sheriff local. En la región de St. Rose, al oeste de Nueva Orleans, se reportaron inundaciones en viviendas y cortes de rutas, según The Weather Channel.

El WPC informó que los mayores volúmenes de lluvia se esperan hasta el sábado, lo que significa que las crecidas de ríos y arroyos pueden continuar incluso luego de que cese la precipitación. Las autoridades estatales y locales instalaron centros de abastecimiento de sacos de arena y coordinaron cuadrillas para reforzar diques y monitorear zonas inundables.

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) recomendó a la población evitar circular por carreteras anegadas y mantenerse informado a través de canales oficiales y medios de comunicación. “El agua puede ser más profunda de lo que parece. No conduzca ni camine por áreas inundadas”, señaló el NWS en su último boletín.

Las agencias de emergencia locales y estatales mantienen instrucciones de evacuación para las zonas más expuestas y refuerzan el monitoreo en comunidades ribereñas. El NWS reiteró la importancia de seguir las indicaciones de los equipos de rescate y no subestimar el poder de las corrientes de agua.

Advertisement
La tormenta Arthur perdió sus características tropicales el 17 de junio, pero su humedad remanente del Golfo de México sostuvo las lluvias intensas. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)
La tormenta Arthur perdió sus características tropicales el 17 de junio, pero su humedad remanente del Golfo de México sostuvo las lluvias intensas. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)

Además del riesgo de inundaciones repentinas, el NHC advirtió sobre la posibilidad de tornados aislados en el sur de Mississippi y Alabama. Los remanentes de Arthur han creado condiciones de inestabilidad atmosférica que favorecen la formación de tormentas severas con vientos fuertes.

La combinación de lluvias intensas y crecidas fluviales genera oleaje y marejadas en sectores costeros del Golfo de México, incrementando el riesgo de inundaciones adicionales, de acuerdo con el último parte de la NOAA. El pronóstico indica que estas condiciones pueden persistir hasta el inicio del fin de semana.

El nivel de alerta máxima emitido por el WPC para este episodio solo se ha registrado en eventos excepcionales en los últimos cinco años, periodo en el que la mayoría de los incidentes mortales por inundación se concentraron en días con este tipo de aviso, según la NOAA.

Según datos del NWS, las precipitaciones previstas de hasta 50 centímetros en algunos puntos superan ampliamente los valores históricos de la región para el mes de junio. En el caso de la zona de Houston, se han reportado lluvias de más de 20 centímetros en menos de 24 horas, lo que representa un incremento significativo respecto a tormentas de años anteriores.

Advertisement
El NWS pidió evitar carreteras anegadas, seguir los canales oficiales y respetar las evacuaciones ante la emergencia por inundaciones. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)
El NWS pidió evitar carreteras anegadas, seguir los canales oficiales y respetar las evacuaciones ante la emergencia por inundaciones. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)

El fenómeno afecta la vida cotidiana de millones de personas, con interrupciones en el transporte, cortes de energía y daños en viviendas y comercios en áreas inundadas. Las autoridades federales y estatales mantienen el monitoreo y la coordinación de recursos en respuesta a la emergencia, según la información oficial de la NOAA y el NWS.

Las proyecciones meteorológicas descartan el desarrollo de un nuevo ciclón tropical en el corto plazo, aunque se monitorea la posibilidad de formación de un sistema de baja presión en la costa atlántica. El WPC prevé que el riesgo de lluvias intensas se mantendrá hasta el sábado 20 de junio en el sureste de Estados Unidos, con potenciales crecidas de ríos que pueden prolongarse durante el fin de semana.

A quienes residen en las áreas bajo alerta, se les recomienda permanecer atentos a las comunicaciones oficiales y colaborar con las autoridades ante eventuales evacuaciones, ya que la evolución del evento depende en gran medida del comportamiento de los remanentes de Arthur y de las condiciones meteorológicas locales.



beach,downtown,hcstaff,houston chronicle,island,rain,seawall,storm,surf,tropical,waves,weather

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Oro, lujo y diplomacia: cómo Macron usó Versalles de anzuelo para retener a Trump en la cumbre del G7

Published

on


Francia despedirá al presidente Donald Trump como a él más le gusta: en medio del oro y los espejos del palacio de Versalles. Después de conseguir que inusualmente cediera en un acuerdo con Ucrania y él mismo anunciara que mantuvo constructivos diálogos con Volydmir Zelensky y Vladimir Putin para iniciar negociaciones de paz, la invitación al chateau de la reina Maria Antoinette no podría ser más oportuno.

A los que lo criticaron, el presidente Emmanuel Macron explicó que celebraban los 250 años de independencia de Estados Unidos y Francia había participado. La realidad es más simple: una forma de calmar el aburrimiento de Trump en las cumbres o sus fugas tempranas. La comida en Versalles y el prometido oro de sus salones lo forzaba quedarse hasta el final del G7.

Advertisement

Versalles, oro puro

«¿Versalles? No es oro lapa, es auténtico». Donald Trump se mostró encantado el martes de haber sido invitado a cenar el miércoles por la noche, entre las decoraciones doradas y las arañas del famoso palacio, apenas unas horas después de la conclusión de la cumbre del G7, que se celebró desde el lunes en Évian-les-Bains (Alta Saboya).

Pero llegó dos horas y media tarde al palacio porque se entretuvo una hora y 10 minutos “vendiendo” su acuerdo de paz con Irán en una conferencia de prensa en Evian. Luego debió ir a Ginebra a tomar su avión y a Orly a aterrizar.

Advertisement

Macron y su esposa Brigitte lo esperaban en la entrada de la corte. Él de traje oscuro y ella con un vestido negro con un corsage de encaje blanco y un chignon y maquillaje muy década del 70.

La visita incluyó un paseo por el Salón de los Espejos y un mini concierto antes de una “comida de trabajo”, que consistió en un aperitivo de jamón de Bigorre, espárragos del Valle de la Loire, pollo, quesos regionales y una torta de chocolate.

En Francia, varios opositores de Macron lo criticaron por organizar esta «gran» cena. Pero la elección del lugar no es insignificante: el presidente francés es muy consciente de la predilección del presidente estadounidense por los entornos opulentos y los «lugares bellos». Macron saludó afectuosamente a su «querido amigo», un «hombre muy amable». Él dijo que nunca fue “débil” frente a Trump.

Advertisement
El presidente estadounidense Donald Trump saluda a Brigitte Macron, primera dama de Francia, a su llegada a una cena de gala en el Palacio de Versalles. Foto Nathan Laine / Bloomberg

“Es una cena para celebrar el 250 aniversario de la independencia estadounidense, ya que Francia desempeñó un papel importante en ella”, explicó Macron en una entrevista con TF1, poco antes de la inauguración de la cumbre.

La parte francesa subrayó que fue en el Palacio de Versalles donde Luis XVI brindó su apoyo militar a Benjamin Franklin y a los revolucionarios en 1778. También fue allí donde se firmó el Tratado de Independencia en 1783, entre representantes de las colonias americanas y representantes británicos, poniendo fin oficialmente a la guerra.

“Este será nuestro momento para celebrar esta amistad” entre los dos países, añadió Macron.

Todos los líderes europeos han sido invitados junto a sus esposas a la comida como espectacular cierre del G7.

Advertisement
El presidente estadounidense Donald Trump recibe una visita guiada al Palacio de Versalles del presidente francés Emmanuel Macron y su esposa Brigitte Macron antes de una cena. Foto Anna Moneymaker / Pool vía Reuters.

Un caos de tránsito y el palacio cerrado

El entusiasmo de Trump por la cena que se celebró en el Palacio de Versalles dista mucho de ser compartido en la ciudad real. Un dispositivo de seguridad drástico, la ausencia de turistas y el palacio cerrado era el escenario el miércoles.

El inquilino de la Casa Blanca complicó la vida de muchos residentes de Versalles.

«Un castillo cerrado significa que no hay turistas. Para nosotros, supone una pérdida del 50%, o incluso más, de nuestra clientela. Solo tendremos a los residentes de Versalles, pero ellos tampoco van a viajar. Así que no, no lo entiendo», declaró Caroline Raymond, subdirectora del restaurante Le Petit Bouillon de Versailles, situado a pocos metros de la residencia de Luis XIV.

Advertisement
La caravana presidencial de Donald Trump se dirige al Palacio de Versalles, el miércoles 17 de junio de 2026, en Versalles, Francia. Foto AP / Julia Demaree Nikhinson

Más allá de este restaurante, todo el centro de Versalles estuvo paralizado. Con estacionamientos bloqueados, calles completamente cerradas al tráfico y un fuerte refuerzo de la seguridad, los residentes preveían un día complicado.

“Es un día para evitar», explicó un residente de Versalles. «Será más difícil encontrar estacionamiento», confirmó otro residente .

En total, 23 calles y avenidas estuvieron sujetas a restricciones de estacionamiento desde las 6 de la mañana del martes hasta el final del día del miércoles, «En cualquier caso hasta la finalización del evento», señaló la ciudad de Versalles en su decreto.

Medidas de seguridad e inconvenientes parece ser el precio a pagar por acoger a uno de los jefes de Estado más protegidos del mundo en esta joya del patrimonio francés.

Advertisement

“Versalles es el símbolo de Francia, de su grandeza”, declaró Yaël Braun-Pivet, presidenta de la Asamblea Nacional. “Cuando uno va a Estados Unidos, ve el apego de Estados Unidos a Francia, a Lafayette”, añadió.

La pareja presidencial aguarda la llegada de Donald Trump al Palacio de Versalles. Foto Reuters / Gonzalo Fuentes

Asegurar que Trump no se vaya antes

La presidencia de la República tampoco ocultó el otro objetivo de la cena: asegurar que Trump, quien abandonó abruptamente la cumbre del G7 en Canadá el año pasado, permaneciera esta vez “hasta el final”.

“También tenemos importantes conversaciones sobre tecnología digital e inteligencia artificial el miércoles”, precisó el jefa de Estado. El Palacio del Elíseo prometió una cena de trabajo discreta entre las dos delegaciones.

Advertisement

Un mini paseo palaciego

La pareja presidencial recibió a Trump a las 19:15 en el patio ante la prensa. El presidente estadounidense aterrizó en el aeropuerto de Orly, poco más de una hora antes, y fue escoltado por aproximadamente sesenta vehículos.

Los dos mandatarios realizaron primero un breve recorrido por el Palacio, que incluyó una visita al famoso Salón de los Espejos, la Capilla Real y la exposición «Versalles y los Estados Unidos». Esta exposición narra el papel que desempeñó el Palacio en la firma del Tratado de la Independencia de Estados Unidos entre 1778 y 1783.

Advertisement

Finalmente, no hubo espectáculo de fuegos artificiales de clausura, que se había considerado, ni el espectáculo de Grandes Aguas Nocturnas, un espectáculo de luz y sonido en los jardines reales, según el Palacio del Elíseo.

El presidente estadounidense Donald Trump recibe una visita guiada al Palacio de Versalles del presidente francés Emmanuel Macron y su esposa Brigitte Macron.  Foto Anna Moneymaker vía Reuters

Tráfico paralizado

Naturalmente, tal actividad tuvo serias repercusiones en el tráfico de la región de Île-de-France.

La ruta Orly-Versalles permaneció completamente cerrada al tráfico en la A86 y la N12. Además, se desplegaron 200 agentes de policía del departamento de Yvelines y 8 compañías del CRS solo en la ciudad de Versalles, junto con unidades de desactivación de explosivos, el Servicio de Seguridad del Estado (SDLP), las fuerzas especiales RAID y la Guardia Republicana en los alrededores del palacio.

Advertisement

Desde el aeropuerto de Orly , el presidente Trump, sin Melania esta vez, partirá a Washington en su avión e irá directamente a la cama del Air Force One para llegar descansado a la Casa Blanca.

Continue Reading

Tendencias