INTERNACIONAL
“Tengo que ser visto para que me crean”: los secretos de los silenciosos vestuaristas de la realeza británica a través de la historia

Pese al alboroto sensacionalista que suelen generar ciertos miembros díscolos de su familia, la imagen de una reina Isabel II cumplidora e impecablemente digna sigue siendo un referente para los admiradores de la monarquía británica. Una exposición que actualmente se presenta en el Palacio de Buckingham ofrece una mirada inusualmente íntima a la ropa que ayudó a definir esa imagen.
Se trata de la muestra más amplia jamás organizada sobre el vestuario de la difunta monarca: reúne más de 300 prendas y accesorios que recorren su vida, desde la infancia hasta el final de su reinado de 70 años. Contemplar estos objetos permite entender que, para Isabel —como para tantas reinas a lo largo de la historia—, la ropa siempre fue más que “simplemente” ropa. Podía funcionar como herramienta de Estado o de diplomacia, como publicidad patriótica o incluso como diversión personal. El conjunto característico de Isabel —un abrigo de colores vivos y un vestido a juego, un sombrero extravagante y zapatos prácticos de tacón bajo— funcionaba como una especie de uniforme, indispensable para el desempeño de sus deberes reales y, en verdad, para la propia representación de la realeza. Como ella misma dijo célebremente: “Tengo que ser vista para que me crean”.
Sin embargo, la figura de la reina, reconocible al instante, nunca fue obra de un único diseñador. Fue la creación colectiva de ejércitos de trabajadores especializados: hombres y mujeres que cortaban, cosían, confeccionaban, bordaban, tejían, trenzaban, ajustaban y construían de otras maneras sus múltiples componentes, ya fueran chales de cachemira de Norwich o vestidos de Norman Hartnell. En su esclarecedor nuevo estudio, Dressing the Queen, Kate Strasdin reconstruye las vidas y los trabajos de las “muchas manos” que, desde la época de la tatarabuela de Isabel II, la reina Victoria, han dado forma a los contornos sartoriales de la reina británica.

Historiadora del vestuario en la Universidad de Falmouth y autora de The Dress Diary, Strasdin define su proyecto como un intento de apartar el foco de Victoria e Isabel y dirigirlo “hacia los artesanos que, prenda a prenda, pusieron todas sus habilidades al servicio de la creación de objetos que pasarían a formar parte de la iconografía de la realeza, mientras ellos mismos permanecían casi por completo ocultos”.
Cada capítulo del libro se concentra en un área distinta de especialización y, a partir de una abundante investigación de archivo, vincula un puñado de historias de vida hasta ahora desconocidas con cada una de las categorías del guardarropa de la reina: desde túnicas de Estado y tiaras hasta atuendos de equitación y gabardinas.
Strasdin describe magníficamente las condiciones —a menudo insalubres— en las que trabajaban sus protagonistas y la naturaleza específica y sumamente exigente de sus tareas. También procura relacionar, siempre que es posible, un rostro y una identidad humanos concretos con las personas cuyos esfuerzos profesionales narra.

Dado que, en su mayoría, los trabajadores especializados que examina no dejaron —a diferencia de las reinas a quienes sirvieron— registros extensos para la posteridad, Strasdin se topa a menudo con vacíos documentales que no puede llenar. Su respuesta consiste en entregarse a moderados ejercicios de especulación. Por ejemplo, sobre el tejedor de seda George Doré, escribe: “Me pregunto qué sintió en ese último instante de creación, cuando el hilo final de brillante color petunia fue tejido en la tela del manto de terciopelo de la reina Alejandra. ¿Compró ediciones de recuerdo de los periódicos que registraban los detalles de la ceremonia de coronación celebrada el 9 de agosto de 1902?”.
Al presentar a Ethel Oatham, de 17 años, registrada en el censo de 1911 como trabajadora junto a su hermana Delia en adornos de alta gama para vestidos de mujer, pregunta: “¿Ethel retorcía y enlazaba cordones de seda o tejía las vertiginosas variedades de pasamanería? Quizá se sentaba con su hermana mayor y confeccionaba las bandas de flecos listas para ser cosidas al dobladillo de un vestido refinado”.
Y, acerca de una señorita Reid, de la empresa que producía el querido tartán de Balmoral de la reina Victoria y el príncipe Alberto: “¿Disfrutaba ser la única empleada mujer entre todos los sastres y fabricantes varones, o temía cada día al ocupar su lugar en el taller?”.

La invisibilidad de estos trabajadores dedicados contrasta de manera impactante con el perfil incomparablemente alto de las prendas que produjeron, una idea que Strasdin subraya repetidamente a lo largo de los 18 capítulos del libro. “Sus nombres individuales pueden perderse a veces, pero su trabajo permanece intacto”.
Aunque nunca menciona a Karl Marx —casi contemporáneo exacto de la reina Victoria, pues ella era un año menor y él vivió en Londres durante 34 años de su reinado—, quizá a Strasdin le habría interesado advertir que él previó este problema apenas siete años después de la llegada de Victoria al trono. Al desarrollar su idea del trabajo “alienado”, Marx afirmó en 1844: “El trabajador pone su vida en el objeto; pero ahora su vida ya no le pertenece a él, sino al objeto”. Como podría preguntarse Strasdin, ¿estaba Marx pensando en la suntuosa indumentaria de coronación de Victoria o en sus tweeds escoceses de las Highlands? ¿Se habría cruzado de algún modo con George Doré o la señorita Reid?
También en este punto la historia guarda silencio, y solo nos deja reflexionar, junto con Strasdin, sobre cómo, con el paso del tiempo, los creadores del guardarropa real desaparecieron en la magnificencia de aquello que hicieron.
Fuente: The New York Times
INTERNACIONAL
El mundo editorial frente a la irrupción de la IA en la literatura: “Nos obliga a repensar absolutamente todo”

Un libro escrito con inteligencia artificial sigue siendo un libro. Pero, ¿qué clase de literatura es esa? Muchas editoriales despliegan las pericias como quien pasa al sospechoso por un detector de mentiras. Cada vez con más recurrencia aparece en las noticias cómo premios valiosos, de ganancias cuantiosas, se descubrieron el truco: autores que presentaron textos hechos enteramente con una IA. ¿Cuánto preocupa esto en el mundo editorial argentino? ¿Qué pautas toman? ¿Qué preguntas se hacen?
La reescritura infinita
“El universo IA es uno de los desafíos más complejos que estamos atravesando porque nos obliga a repensar absolutamente todo”. La que habla es Leonora Djament, editora de Eterna Cadencia. En realidad, no habla, escribe. Esta conversación fue un intercambio de mails. Lo que hay que reprensar tiene que ver con “qué es la literatura y el arte hoy, o en todo caso recordar una vez más que la literatura no es un objeto dado de una vez y para siempre, atemporal, producto solo de la agencia humana”.
Djament cita a Piglia para subrayar que la tecnología siempre modifica la escritura. “La literatura nunca se llevó bien con las ideas de originalidad o individualidad: escribimos a partir de otros textos, a partir de la reescritura infinita”, agrega. Si bien “todas las afirmaciones aquí enunciadas tienen fecha de vencimiento muy corto”, cuenta que a Eterna Cadencia le ”sigue interesando estar cerca de los procesos de producción escriturarios, recordando también que la literatura es más proceso que producto».

Inteligencia artesanal
En unos meses Tomás Linch va a cumplir diez años editando libros para Planeta. Su área es la no ficción (especialmente en libros de cocina y música) y el sello Planeta Cómic. ¿Es algo recurrente el texto hecho con IA? “La verdad es que a mí como editor no me pasó y no me enteré de ningún caso. Si se que algunos autores lo usan como herramienta de consulta, como antes Google y antes la enciclopedia”, comenta y barre el prejuicio. “Estamos muy atentos a lo que está ocurriendo con la IA”, asegura.
El tema lo interpela “como editor, por supuesto, pero también como lector y como parte de una industria cultural”: “La IA nos trajo preguntas nuevas a las que todavía estamos buscando respuesta. ¿Qué parte de nuestro trabajo podríamos confiar a un robot? ¿Podemos mejorar alguno de nuestros procesos? Por ahora esto no es una realidad, usamos la IA para tareas más específicas que tienen que ver con el armado de referencias visuales o análisis de grandes volúmenes de datos», explica.
“La edición es un trabajo artesanal —continúa—, vinculado con la sensibilidad y el conocimiento de su nicho: cada libro es un universo con reglas propias que requiere un abordaje único, algo muy difícil de automatizar. Lo mismo sucede con el criterio editorial: descubrir algo interesante donde otros no lo ven, anticipar lectores, comprender un contexto cultural y apostar por un libro que todavía no existe: un editor no solo reconoce lo que funciona, a veces tiene que apostar por lo que aún no funciona comercialmente”.

Mat Guillan bromea que hace otro tipo de IA: “inteligencia artesanal”, y se ríe. “En UOiEA! leo todo yo solo y muy lentamente. No me interesan para nada los textos escritos con IA. Entiendo que quien escribe pueda buscar info ahí, hacer consultas… Después de todo hay una parte de su alcance que se parece mucho a un Google con anabólicos, pero otra cosa es darle comandos para que sea la IA la que escriba. Básicamente, es perderse la magia de la escritura. La razón por la que escribimos», cuenta este editor y escritor.
“En la editorial busco voces muy particulares que tocan temas poco transitados. Y a su vez, es imposible determinar con certeza si quien escribe usó o no IA. Los detectores tampoco son infalibles: pueden identificar como artificiales textos escritos por personas. Yo hago una lectura atenta de esa voz y del abordaje de esos temas”, dice y asegura que “incluso una corrección con IA puede acercar un texto demasiado a lo correcto y hacerle perder justamente su alma, es decir, su voz”. Y cita a Charly: “El defecto te nombra”.
Un alma nueva
“Es un problema serio”, dice Graciela Scarlatto, flamante ganadora, hace apenas unos días, del Premio Clarín Novela 2026, con Los pozos. Además de escritora es editora: dirige la Diotima, sello que publica permanentemente textos nuevos. “Tengo un comité de lectores que revisa ese aspecto con programas que también son IA. Es decir, por una cosa o por otra, no podemos prescindir de ella en el presente”, le cuenta a Infobae Cultura la autora mendocina. “No queremos arriesgarnos ni un poquito”.
“Hace poco, un autor nos propuso un libro de género Inkwood: una aplicación de escritorio diseñada para escribir novelas en conexión con internet, que incluye editor de manuscritos, organización de mundos (worldbuilding) y asistencia con inteligencia artificial. Pero, a ver… Es cierto que interviene y molesta. Pero no creo que se lleve puesta a la literatura. Para nada”, dice y confiesa que rebotó varios textos por estar hechos con IA: “Rechazamos sin decir nada. Sería entrar en polémicas indemostrables”.

“Quizás peque de ingenua”, se anticipa Francisca Mauas de Azul Francia, en otra vereda, “pero todavía me cuesta pensar que, al leer un texto, pueda estar frente a algo generado por inteligencia artificial. Cuando recibo un original, no me sale pensar que fue escrito con IA; naturalmente, no es algo que haya incorporado a mi mirada como editora. Una de las cosas que más valoro de leer un libro es justamente la posibilidad de imaginar quién está detrás, descubrir una voz, una sensibilidad, en definitiva, un alma nueva”.
Y continúa: “Creo que parte de la experiencia de la lectura pasa por ese encuentro con otro. Sé que el futuro ya llegó y que la inteligencia artificial plantea desafíos que el mundo editorial no puede ignorar, pero, por ahora, todavía no la incorporé a mis preocupaciones. Quizás sea un error, o quizás simplemente todavía necesito tiempo para entender el alcance de este cambio. No tenemos pautas específicas al respecto, aunque seguramente sea una conversación que tarde o temprano tendremos que dar”.
La paradoja es humana
El problema de la IA, dice Linch, es que “aprende de patrones existentes y tiende al promedio”. “¿Quién es el autor de un libro escrito con IA, quien promptea o la empresa detrás de la programación?“, se pregunta. ”Si escribir es algo más que combinar palabras predictivamente, ¿qué hace a la escritura propiamente humana? Como lector, ¿cuánto me afecta saber que un autor usó IA para desarrollar su libro? ¿Buscamos en la literatura solo una buena historia o también el encuentro con otra conciencia humana?»
Ahora Tomás Linch piensa en La biblioteca de Babel, el cuento de 1941 donde “Borges imagina una biblioteca que contiene todas las combinaciones posibles de letras y símbolos”: “En algún lugar de esa biblioteca están todas las obras maestras, todas las historias posibles, las respuestas a los grandes misterios del universo, del amor, de la amistad y, también, una cantidad inconcebible de textos sin sentido. A veces tendemos a imaginar la inteligencia artificial como una aproximación a ese universo borgiano”.
¿Es la IA “una máquina capaz de producir cualquier texto imaginable”? “La paradoja de Borges”, dice Linch, “es que tener todos los libros no significa poder encontrar los que importan”. “Quizá el desafío que nos plantea la inteligencia artificial no sea qué podemos producir con ella, sino cómo vamos a distinguir, entre todo lo que somos capaces de producir, aquello que realmente vale la pena leer. Si la IA aprende de lo que ya hemos escrito, ¿cómo reconocerá aquello que todavía no sabemos que queremos leer?”
“Habrá que revisar cuestiones contractuales —continúa Leonora Djament—, implicancias ambientales, delegación de criterios y cómo se reconfiguran los lugares de los que somos parte del ecosistema del libro. En todo caso, nos interesa seguir pensando qué es la literatura y qué puede hacer en y con este mundo y defender los usos críticos, no ingenuos, respecto de las nuevas tecnologías. Se trata de tecnologías que como señaló Flavia Costa, son tanto aparatos epistemológicos como sistemas de vigilancia”.
“Pero insisto”, concluye la editora de Eterna Cadencia, “en el fondo creo que la gran pregunta es por la definición de la literatura y por aquello que llamamos lo humano”.
máquina de escribir,manos robóticas,automatización,engranajes
INTERNACIONAL
Dolores Redondo vuelve con ‘Todas las noches, todas las ciudades’ una novela sobre los límites entre ficción y realidad

“Pensé: yo pasaba por aquí cuando era pequeña, iba al colegio. Solamente que no era yo la que pasaba por ahí.” Así describió Dolores Redondo el episodio que dio origen a Todas las noches, todas las ciudades, la nueva novela con la que la autora vasca cierra el tramo central de su saga Los Valles Tranquilos.
En diálogo con Infobae Cultura, la escritora española relató cómo un pensamiento ajeno, que reconoció de inmediato como propio de uno de sus personajes, terminó convertido en el eje de una trama sobre la identidad, la escritura y los límites entre la ficción y quien la crea.
Redondo se consolidó como una de las autoras de novela negra en español con mayor proyección internacional. Antes de dedicarse por completo a la literatura estudió restauración y fue propietaria de un restaurante, oficio que combinó durante años con la escritura nocturna.

Su salto al reconocimiento masivo llegó en 2013 con El guardián invisible, primer título de la Trilogía del Baztán, que continuó con Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta. En 2016 obtuvo el Premio Planeta por Todo esto te daré. “Eso llevó a que se vendieran cuatro millones de libros en todo el mundo, a que se publicara en treinta y ocho lenguas”, señaló sobre el fenómeno editorial que generó la saga protagonizada por la inspectora Amaia Salazar.
El punto de partida de la nueva novela, sin embargo, no nació de una investigación deliberada sino de una experiencia que la propia autora calificó de perturbadora. “Me percaté inmediatamente de que estaba teniendo un recuerdo en mi personaje”, contó, y precisó que el episodio ocurrió mientras hacía su vida cotidiana, lejos de cualquier momento de escritura.
La inquietud la llevó a indagar si otros autores habían atravesado algo similar. Consultó a su editor, quien le mencionó el caso de Miguel Delibes, Premio Cervantes, que dedicó parte de su discurso de aceptación a explicar cómo sus personajes a veces no terminaban de abandonarlo y a plantear qué memoria prevalecería si su mente llegaba a fallar.

Ese hallazgo se transformó en la columna vertebral de la trama. La novela sigue a Benedict Newman, el escritor más célebre de su generación, que tras un colapso mental comienza a comportarse como Colt Star, el detective protagonista de sus propios libros, justo cuando la policía lo investiga por una serie de crímenes idénticos a los que describió en su última publicación.
Quien debe hacerse cargo de él es Nash Elizondo, su hija, psicóloga forense que nunca tuvo vínculo con su padre y que ahora enfrenta a un hombre cuyo cuerpo reconoce, pero cuya mente ya no le pertenece. “Tiene delante a un cascarón, tiene delante una cáscara que sí que es el cuerpo físico de su padre, pero dentro hay una mente que no lo es”, explicó Redondo sobre el vínculo central de la historia.
La construcción de ese trastorno de identidad disociativo exigió, según detalló, un trabajo narrativo equivalente al de una investigación clínica real, con un psiquiatra a cargo del caso dentro de la ficción.
“Me ha abierto un abanico de personajes extraordinarios, con unos matices muy diferenciados, que es lo que ocurre precisamente dentro de ese trastorno”, afirmó. Buena parte de la tensión de la trama surge de una duda que nunca se resuelve del todo: si Newman realmente padece esa fractura mental o si la finge para eludir una acusación de asesinato.

El costo emocional de sostener esa construcción durante años atraviesa buena parte del relato de la autora sobre su propio oficio. “Mientras escribo me emociono con las emociones de mis personajes y lloro físicamente y les presto mis lágrimas para que ellos lloren”, describió, y agregó una imagen que resume el modo en que convive con sus criaturas de ficción: “Es como un inquilino que empieza a redecorar la casa por dentro sin permiso”. Para Redondo, ese vínculo no es excepcional entre quienes escriben, sino una condición casi inevitable del oficio, que exige prestar memoria, cuerpo y afecto a alguien que no existe fuera del papel.
De esa convivencia prolongada surge además la pregunta que, según planteó, recorre toda la novela: no cuánto hay del autor en el personaje, sino cuánto queda del personaje una vez terminada la obra. “¿Qué sedimento ha dejado ese personaje? ¿Qué te ha cambiado? ¿Qué ha cambiado dentro de tu mente?”, se preguntó la escritora, que trasladó esa inquietud a su propia experiencia personal.

“Yo también he llegado a preguntarme quién creeré que soy cuando sea una anciana. ¿Recordaré que he sido una escritora? ¿Recordaré a mi familia o recordaré la familia de uno de mis personajes?”, confesó, en el tramo en que la frontera entre su biografía y la de sus creaciones se vuelve explícita.
Esa identificación encontró su canal más directo en Benedict Newman, el único personaje de la novela que comparte oficio con su autora. “Es más fácil que yo me sienta identificada con Benedict Newman, que es un escritor, que con cualquier otro personaje”, reconoció, y explicó que a través de él pudo hablar en primera persona sobre los límites de la documentación periodística y literaria, sobre hasta dónde llegaría un autor por acceder a un testimonio o una fuente, y sobre las diferencias de sensibilidad que, según dijo, provienen de su propia condición de mujer y madre frente a determinados tipos de violencia.
Con Todas las noches, todas las ciudades la autora da por cerrado el cruce entre las dos líneas narrativas que inició seis años atrás con Esperando al diluvio y continuó con Las que no duermen, primer título protagonizado por Nash Elizondo. “Esa primera novela y esa segunda novela son la misma novela y se encuentran en esta”, definió, y comparó el recorrido con dos ríos que nacen en montañas distintas y confluyen en un mismo cauce. Sobre el género, fue tajante: “Los géneros literarios son solamente habitaciones dentro de una casa más grande que es la literatura. Y yo con esta novela he usado la bola de demolición.”

Consultada sobre sus próximos proyectos, Redondo confirmó que Los Valles Tranquilos está planteado como una tetralogía y que ya tiene definido el cuarto título, aunque prefirió no adelantar detalles. “Tengo un proyecto que vais a entender cuando lo veáis, que era el lugar natural al que tenía que ir”, adelantó, sin precisar fecha de publicación.
La autora sí confirmó una gira por América Latina prevista para 2027, con paradas en Ciudad de México, Bogotá, Santiago de Chile y Buenos Aires, ciudad a la que llegará entre el 6 y el 8 de mayo de ese año.
El cierre de la conversación volvió sobre la pregunta que atraviesa toda la novela, la del lugar que ocupan los afectos reales frente a las identidades que un escritor habita durante años. Redondo remarcó que, a diferencia de sus personajes, ella encuentra en un vínculo concreto el ancla que impide cualquier disolución de la propia identidad: “Mi familia de la infancia y mi familia ahora siguen siendo para mí la fuente de todo lo bueno, lo que me hace estar bien y lo que me hace salir, a veces, de la oscuridad de lo que estoy escribiendo.”
Dolores Redondo,Todas las noches, todas las ciudades,novela negra,Editorial Destino
INTERNACIONAL
El Gobierno de Guatemala inaugura centro de salud con helipuerto en Quetzaltenango

El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo de León, inauguró este jueves un Centro de Atención Permanente en Palestina de los Altos, Quetzaltenango, el primer establecimiento de este tipo en el país con helipuerto propio. El centro atenderá principalmente a mujeres y niños, recibirá pacientes de municipios cercanos a la frontera con México y reforzará la red sanitaria departamental.
La actividad también sirvió para presentar el balance de inversión pública en Quetzaltenango, donde el Gobierno reportó 352 proyectos de infraestructura de transporte: 241 ya concluidos y 111 en ejecución. El plan incluye trabajos viales, centros educativos, becas universitarias, agua potable y saneamiento.
El edificio de dos niveles fue financiado por el Consejo Departamental de Desarrollo y la Municipalidad de Palestina de los Altos. La obra superó los Q 10 millones en infraestructura y sumó Q 2,5 millones para equipamiento, mientras que el costo final alcanzó los Q 11,2 millones, por encima de los Q 9 millones presupuestados inicialmente.

Un centro materno infantil con atención permanente
El nuevo establecimiento dispone de clínicas de ginecología y obstetricia con equipo de ultrasonido, dos salas de parto, área de emergencias, laboratorio, odontología, psicología, trabajo social, nutrición, farmacia y una sala de inmunizaciones.
En ese último sector se aplican vacunas contra la influenza a personas mayores de 60 años, niños de entre seis meses y cinco años y pacientes con enfermedades crónicas, como diabetes o cáncer.
El centro cuenta con 21 camas de hospitalización entregadas por la municipalidad, dos camillas adicionales para partos y camillas en cada clínica. La capacidad total de encamamiento se acerca a 35 unidades.
También dispone de dos ambulancias para trasladar pacientes desde comunidades aledañas, rampas para sillas de ruedas y camillas, además de sanitarios adaptados para personas con discapacidad.
El ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Joaquín Barnoya, detalló que Quetzaltenango tiene 125 centros comunitarios de salud, 88 puestos de salud, 18 centros de salud, seis centros de atención permanente, un centro de atención materno infantil y tres hospitales de referencia: Rodolfo Robles, Hospital de Occidente y Hospital de Coatepeque.
“Esto se llama una red integrada e incluyente de servicios de salud”, afirmó Barnoya. El funcionario sostuvo que el ministerio busca reducir las brechas de cobertura y mantener la construcción de infraestructura sanitaria para las próximas administraciones.
El nuevo centro abastecerá a tres puestos de salud y a un centro de salud comunitario. Barnoya también agradeció al personal sanitario por su respuesta ante el brote de sarampión que atraviesa Guatemala.

Escuelas, becas y obras viales en Quetzaltenango
Arévalo informó que fueron remozadas 1.131 escuelas en Quetzaltenango, dentro de una meta nacional que ya alcanzó a tres de cada cuatro establecimientos educativos del país. Además, se abrieron 11 institutos de nivel medio: seis de nivel básico y cinco de diversificado.
La ampliación de cobertura incluyó la contratación de 1.977 maestros. El presidente también señaló que el programa de becas universitarias Nuestro Futuro otorgó 1.231 beneficios en todo el país, de los cuales 43 correspondieron a estudiantes quetzaltecos.
El Ministerio de Educación entregó otras 7.500 becas en el departamento. Durante la jornada, Arévalo inauguró además una Escuela de Lenguas Mayas en Cantel, construida con recursos del Consejo de Desarrollo, autoridades municipales y organizaciones de la sociedad civil.
En materia vial, el Gobierno reportó 80 kilómetros con obras de mejoramiento o atención de emergencia. Otros 13 proyectos de mantenimiento registran avances de entre 52% y 95%.
De los 162 proyectos de calles previstos para Quetzaltenango, 97 fueron finalizados y 65 continúan en marcha. En agua y saneamiento, se contabilizaron 137 iniciativas: 65 concluidas y 72 en ejecución, entre sistemas de agua potable, alcantarillado y pozos.
El mandatario anunció que antes de que termine el año serán inaugurados 20 puestos de salud adicionales en Huehuetenango y San Marcos.
El pedido municipal para la aldea Los González
El alcalde de Palestina de los Altos, Genaro Méndez, solicitó apoyo para construir un camino hacia la aldea Los González, una zona que describió como abandonada durante años. Su intervención incluyó un tramo en idioma maya mam.
Méndez indicó que la municipalidad ya entregó al Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda los estudios y las planificaciones requeridas para la obra. Arévalo respondió que trasladaría la petición a la cartera correspondiente para evaluar su viabilidad.
El presidente pidió mantener el trabajo coordinado entre el Gobierno central, las autoridades locales y las comunidades, y sostuvo que la rendición de cuentas forma parte de las obligaciones del servicio público.
Bernardo Arévalo,Guatemala,inauguración,centro de salud,autoridades comunitarias
POLITICA2 días agoJavier Milei y sus medidas, en vivo: “Hoy discutimos si crecemos un punto más o menos”, dijo el Presidente
POLITICA6 horas agoJavier Milei destacó el desembarco de Tesla en el país y aseguró: “Esto también es devolverle la libertad a los argentinos”
INTERNACIONAL2 días agoEl brote de ébola está fuera de control en la República Democrática del Congo y crece el temor a una epidemia continental












