Connect with us

INTERNACIONAL

Israeli medical workers who treated Oct 7 wounded relive day terror hit home

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

As Israel marks three years since the Oct. 7, 2023 terrorist attacks, stories of bravery and self-sacrifice continue to emerge from within a nation grappling with recovery and rehabilitation.

Advertisement

For Nil Kirsht-Levi, the three years since the Hamas-led Oct. 7, 2023, massacre have been defined by devastating personal loss, an agonizing wait for her sister who was taken hostage and brought to Gaza and an unwavering commitment to caring for fellow survivors of the cross-border terror attack.

Kirsht-Levi, a nurse with Israel’s largest healthcare provider, Clalit Southern District, who lives in Kibbutz Magen, spent the morning of Oct. 7 treating patients remotely from her safe room while trying to protect her three children as terrorists invaded the community and went from house to house. At the same time, she desperately texted her sister, Rimon Buchshtab-Kirsht, who lived with her husband in nearby Kibbutz Nirim.

FREED HOSTAGE ROM BRASLAVSKI DETAILS ABUSE, STARVATION DURING 738 DAYS IN GAZA CAPTIVITY

Advertisement

IDF forces outside Nil Kirscht’s home on the morning of Oct 8, 2023. Credit: Courtesy of the family. (Kirscht family)

«I lost more than 30 patients that day, more than 200 people I knew, and around 100 people I knew were kidnapped,» Kirsht-Levi told Fox News Digital. «I’m lucky to have a job that saves me, healthy children, a healthy husband. We work every day to recover and rehabilitate ourselves. Every day, we fall and get back up, but we are here — for ourselves, for others and we have won,» she continued.

«We should never forget, but we must move forward, live every moment and keep going. It’s a privilege to be alive,» she added.

Advertisement
Nil Kirsht-Levi

Nil reunites with her sister Rimon upon her return from captivity, December 4, 2023. (Nil Kirsht-Levi)

On Oct. 7, Kirsht-Levi’s sister sent a message saying she could hear Arabic and that terrorists had entered her home. Weeks of agonizing uncertainty followed before Kirsht-Levi saw her sister alive in a Hamas video. She had campaigned for her release and ultimately welcomed her home 53 days later, emaciated and covered in scars, as part of a ceasefire deal in November 2023.

Her sister’s husband, her brother-in-law, Yagev Buchshtab however, had been murdered by the terrorists.

During the 2023 Palestinian terror assault, launched on the Jewish holiday of Simchat Torah, Michaela Koretsky, a midwife with Clalit’s Southern District, improvised lifesaving treatments for wounded members of Kibbutz Alumim.

Advertisement

Like so many others, Koretsky was jolted awake by air raid sirens at 6:29 a.m. that fateful day, as Hamas launched thousands of rockets at Israel, providing cover for terrorists as they crossed the border in the ensuing invasion. She rushed with her husband and children to the shelter, where she received a message from Eran, a member of the kibbutz’s civil defense squad, asking if she was home. Eran then began bringing wounded kibbutz members to her for first aid.

Michaela Koretsky

Michaela and her daughter hide in the safe room for hours on the morning of October 7, while she was tending to the wounded in her living room—and even saving one who was in critical condition.  (Courtesy of the Koretsky family)

ISRAELI OCTOBER 7 SURVIVORS CONQUER TRAUMA ALONGSIDE LEGENDARY ROCK ICONS IN POWERFUL NEW DOCUMENTARY

«When they entered the house carrying Amichai, he was covered in blood… I switched into nurse mode,» she said.

Advertisement

Koretsky had Amichai placed on the floor as they continued to hear gunfire outside the kitchen window. She improvised bandages and prepared an IV while staying in contact with an emergency room doctor from Soroka Medical Center who was also in the kibbutz. He confirmed that Amichai was stable.

Then Eyal was brought in. He had been shot, with one of the bullets lodged in his lung. After Koretsky placed him on an IV and administered additional oxygen, it became clear that he needed to be evacuated.

Hamas terrorists

Palestinian Hamas terrorists stand guard on the day of the handover of hostages held in Gaza since the deadly Oct. 7, 2023, attack, as part of a ceasefire and a hostages-prisoners swap deal between Hamas and Israel, in Rafah in the southern Gaza Strip, Feb. 22, 2025. (Hatem Khaled/File Photo/Reuters)

«We needed to save lives, so I switched my brain into action mode and did what needed to be done. The whole time I did not think that the terrorists would enter my house. I knew one of my children was afraid they would figure out where the wounded were being taken and come after us, but I told myself, ‘I am protected. It will not happen,’» she told Fox News Digital.

Advertisement

Her husband, Tzviki, accompanied by members of the kibbutz’s civil defense squad, reached his car and alone he evacuated the wounded under fire to Netivot, where they were transferred to waiting ambulances. From there, both Amichai and Eyal were taken to Soroka Medical Center for further treatment.

Prof. Shlomi Codish, director of the hospital in Beersheba, said he made three lifesaving decisions early on Oct. 7 that shaped the response throughout the day.

HAMAS USED SEXUAL VIOLENCE ‘DELIBERATELY AND SYSTEMATICALLY’ ON OCT 7, COMMISSION REPORT FINDS

Advertisement
Shlomi Codish

Prof. Shlomi Codish, the Director of Clalit-Soroka Medical Center on the day of the Iranian missile strike, June 2025.  (Clalit-Soroka Medical Center)

First, he and his team decided not to send the night shift home, allowing the hospital to begin the day with twice its normal staffing level. At 7:45 a.m., they declared a mass-casualty incident, despite not yet knowing how many wounded would arrive and alerted all available staff to report to the hospital. Finally, they ordered additional blood supplies in anticipation of the surge of casualties.

«We usually start the shift with 50 units of blood in our blood bank. By the end of the day, we had given 250 units. If we hadn’t ordered additional blood early that morning, we might have run out and people may have died,» Codish told Fox News Digital.

Codish said the hospital faced several overwhelming challenges throughout the day, beginning with the sheer number of wounded being brought to the hospital.

Advertisement

«In the first 24 hours, we received 674 wounded people. At the peak, we received more than 80 in a single hour, with an average of just 40 seconds between wounded people arriving,» he said.

«This was one of the largest mass-casualty events resulting from terror in human history. The hospital itself was also under fire, with dozens of incoming missile warnings from the Gaza Strip, while attacks were taking place simultaneously at a very large number of sites,» he added.

SIGN UP FOR ANTISEMITISM EXPOSED NEWSLETTER

Advertisement
Woman kneels by a memorial site

A woman reacts as the community of Kibbutz Kfar Aza commemorates their members who were killed, taken hostage and who died in captivity, following the deadly Oct. 7, 2023, attack by Hamas terrorists, in Kibbutz Kfar Aza, southern Israel, Oct. 16, 2025. (Hannah McKay/Reuters)

The second challenge was the immediate impact of the invasion on hospital staff themselves. «Everyone who came in left a family at home that was potentially under attack. They got into their cars and drove through air-raid sirens in areas that weren’t protected, at significant personal risk, to come in and save lives,» he said.

Another major challenge was maintaining care inside the hospital as the number of casualties surged. The hospital began the day at full capacity, forcing staff to quickly free up intensive care beds and operating rooms for incoming patients. With roads around the hospital unsafe, transferring patients to other facilities was not an option in the first hours of the attack, while sending ambulances into the field risked exposing them to Hamas ambushes.

«When you see babies or children with direct injuries, that is not something you typically see on a battlefield. We saw elderly people with severe wounds inflicted directly, with no protection,» Codish said, reflecting on the brutality he witnessed that day.

Advertisement

«As a medical professional, what we saw was beyond words. Two babies suffering from dehydration after their parents were killed, simply waiting to be rescued — I defy anyone to find a word other than ‘evil’ to describe it,» he added.



anti semitism, israel, terrorism, hamas, conflicts

Advertisement

INTERNACIONAL

Honduras: Declaran culpables a cuatro integrantes de Delta Team por asociación para delinquir en caso Angie Peña

Published

on



La justicia hondureña declaró culpables por unanimidad a cuatro integrantes del denominado Delta Team, en el proceso judicial relacionado con la desaparición de Angie Samantha Peña, ocurrida el 1 de enero de 2022 en la isla de Roatán, Islas de la Bahía. Sin embargo, el fallo también incluyó la absolución de dos de los procesados por el delito de trata de personas agravada con fines de explotación sexual comercial.

La resolución fue emitida por la Sala Uno del Tribunal de Sentencia en materia de Criminalidad Organizada, Medio Ambiente y Corrupción. Los declarados responsables de asociación para delinquir son William James Murdoch, Harold Joseph Green, Gary Lee Johnton y Gustavo Trejo Nájera.

Advertisement

El portavoz de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Carlos Silva, confirmó que los jueces determinaron la responsabilidad penal de los cuatro acusados por ese delito. Como consecuencia, deberán continuar en prisión preventiva mientras se desarrolla la siguiente etapa del proceso.

Los hechos probados señalan que los integrantes de Delta Team contactaban mujeres mediante redes sociales y les ofrecían dinero a cambio de favores sexuales en Roatán. (Foto: Cortesía)

La audiencia de individualización de la pena concreta quedó programada para el próximo 9 de diciembre, a la 1:30 de la tarde. Durante esa diligencia se establecerá el castigo que corresponderá a cada uno de los condenados. El Ministerio Público anunció que solicitará la pena máxima de 10 años de prisión.

Dos acusados absueltos por trata de personas

Aunque los cuatro procesados fueron declarados culpables por asociación para delinquir, el tribunal absolvió a William James Murdoch y Harold Joseph Green del delito de trata de personas agravada con fines de explotación sexual comercial, en perjuicio de Angie Peña.

Advertisement

Los jueces consideraron que durante el juicio oral y público el Ministerio Público no presentó pruebas suficientes para acreditar la participación de ambos en ese ilícito. Por esa razón, ordenaron que se les extienda carta de libertad definitiva respecto a ese delito específico.

Gary Lee Johnton figura entre los cuatro procesados declarados culpables por integrar el grupo denominado Delta Team. (Foto: Cortesía)

Sin embargo, la absolución no significa que ambos queden en libertad, debido a que mantienen la responsabilidad penal por asociación para delinquir y la medida de prisión preventiva vinculada con esa condena.

El fallo deja así una resolución con resultados distintos para los acusados: por un lado, establece responsabilidad penal por la conformación de una estructura delictiva y, por otro, descarta que se haya demostrado la participación de Murdoch y Green en el delito de trata de personas contra la joven desaparecida.

Advertisement

Entre los hechos que los jueces consideraron probados figura que, hasta 2024, Gustavo Ramón Trejo, Harold Joseph Green, William James Murdoch y Gary Lee Johnton formaban parte de un grupo denominado Delta Team.

Familiares de Angie Peña, entre ellas su madre, tía y hermana, siguieron vía zoom la lectura del fallo contra los cuatro integrantes de Delta Team. (Foto: Cortesía)

Según los hechos acreditados durante el debate probatorio, los integrantes contactaban a mujeres a través de redes sociales y les ofrecían cantidades de dinero a cambio de favores sexuales. Estas actividades se desarrollaban en el municipio de Roatán, en Islas de la Bahía.

El tribunal también estableció que, desde 2021, Gustavo Trejo había constituido sociedades comerciales con Green y Murdoch. Estas incluían empresas relacionadas con actividades turísticas y una compañía vinculada con productos biodegradables en Honduras.

Advertisement

Otro de los elementos incorporados al fallo fue que, desde 2019, Trejo mantenía comunicación frecuente con un número telefónico utilizado por una persona identificada como Derek.

Asimismo, los jueces expusieron que en marzo de 2024 Trejo mantenía conversaciones por WhatsApp con Green y Murdoch mediante el contacto identificado como Roatan Dreams, además de otros contactos registrados como L. Evelyn Seibama y Nina. En una de esas comunicaciones, habría solicitado a esta última el envío de videos realizando actos sexuales.

William James Murdoch fue declarado culpable por asociación para delinquir, pero absuelto del delito de trata de personas agravada en perjuicio de Angie Peña. (Foto: Cortesía)

Una línea de investigación que continúa abierta

Uno de los aspectos relevantes de la resolución es que el tribunal instruyó al Ministerio Público a profundizar las investigaciones sobre un número telefónico que habría mantenido comunicación fluida durante los días 30 y 31 de diciembre de 2021, inmediatamente antes de la desaparición de Angie Peña.

Advertisement

De acuerdo con lo informado por el portavoz judicial, esa comunicación constituye una línea que deberá ser investigada por el ente acusador para establecer su relevancia dentro del caso.

La sentencia representa un avance en el proceso contra los señalados integrantes de Delta Team, pero no resuelve la principal interrogante que rodea el expediente: qué ocurrió con Angie Peña desde el día de su desaparición y quiénes tuvieron responsabilidad en ese hecho.

Por ahora, el fallo establece la culpabilidad de los cuatro acusados por asociación para delinquir, pero no acredita la participación de Murdoch y Green en la trata de personas en perjuicio de la joven.

Advertisement

Las investigaciones que el tribunal ordenó continuar deberán aportar nuevos elementos sobre las comunicaciones previas a su desaparición.

corresponsal:Desde Tegucigalpa, Honduras

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Pese a las advertencias oficiales, panameños continúan viajando para participar en la guerra entre Rusia y Ucrania

Published

on



La guerra entre Rusia y Ucrania continúa atrayendo a ciudadanos extranjeros mediante mecanismos de reclutamiento que han generado advertencias de las autoridades panameñas. EFE/ Sergey Kozlov

El ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Javier Martínez-Acha, advirtió que ciudadanos panameños continúan viajando a Rusia para incorporarse a sus fuerzas militares y participar en la guerra contra Ucrania, pese a las reiteradas alertas del Gobierno.

El canciller reveló que dos nacionales realizaron recientemente ese desplazamiento y uno consiguió escapar con ayuda de la representación diplomática panameña.

Durante sus declaraciones el funcionario lamentó que las advertencias sobre los riesgos del conflicto no hayan detenido los viajes de ciudadanos hacia territorio ruso.

Advertisement

Martínez-Acha explicó que hace aproximadamente dos o tres semanas otros panameños salieron del país con la intención de incorporarse a las fuerzas militares que participan en los enfrentamientos.

Uno de esos ciudadanos logró evadirse de la situación en la que se encontraba y acudió a la Embajada de Panamá en Rusia, donde recibió alojamiento y asistencia para regresar a su país. El canciller confirmó que la representación diplomática facilitó su retorno, aunque no precisó qué ocurrió con el segundo panameño que había viajado.

Advertisement

“Vuelvo a hacer un llamado y una alerta: que no viajen a Rusia y no viajen a Ucrania bajo ninguna circunstancia”, expresó Martínez-Acha, quien insistió en el peligro de aceptar ofrecimientos relacionados con actividades militares.

También señaló que algunos ciudadanos aseguran desconocer el contenido de los documentos que firman antes de quedar vinculados a las fuerzas armadas.

El problema había sido abordado por el canciller el pasado 26 de octubre, cuando denunció que otros dos panameños habían viajado a Moscú atraídos por ofrecimientos de contratación. En aquella oportunidad, informó que uno logró recibir asistencia diplomática y otro no consiguió llegar a la embajada, sin que las autoridades hayan aclarado si se trata de los mismos casos mencionados ahora.

Advertisement

La Cancillería ha advertido que las ofertas de reclutamiento pueden presentarse como oportunidades laborales con remuneraciones atractivas, aunque las condiciones reales implican participar en operaciones militares.

Las autoridades investigan la utilización de contratos y mecanismos de captación engañosos, mientras intentan determinar las circunstancias en que los panameños terminan incorporados al conflicto.

Un informe oficial de la Cancillería, fechado el 15 de septiembre, registró una cifra preliminar de seis panameños fallecidos y 15 desaparecidos en la guerra entre Rusia y Ucrania, mientras familiares advierten que el número de víctimas podría ser mayor. Europa Press

En agosto, el Ministerio de Relaciones Exteriores informó que aproximadamente 30 ciudadanos estaban bajo seguimiento consular, con 13 casos relacionados con Rusia y 17 con Ucrania, según una comunicación oficial. Sin embargo, las estimaciones gubernamentales han variado durante el año debido a las dificultades para verificar identidades, ubicaciones y condiciones de quienes participan en la guerra.

Advertisement

Otras estimaciones divulgadas por las autoridades elevaron hasta 77 los posibles casos de vinculación militar, distribuidos entre unos 60 panameños relacionados con Rusia y 17 con Ucrania. La Cancillería aclaró que estas cantidades no constituían registros definitivos, pues dependían de información suministrada por familiares y de verificaciones diplomáticas todavía pendientes.

El Gobierno también informó en agosto que había gestionado el regreso de 17 panameños, de los cuales 11 procedían de Rusia y seis de Ucrania. Estas repatriaciones fueron posibles mediante coordinaciones diplomáticas y asistencia consular, aunque las autoridades reconocieron que otros ciudadanos permanecían en zonas de conflicto o sin contacto regular con sus familiares.

En septiembre, Martínez-Acha llevó la situación de los panameños ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, donde solicitó a Rusia y Ucrania facilitar el retorno de quienes desean abandonar las operaciones militares. La petición incluyó mecanismos humanitarios para desvincular a los ciudadanos de sus compromisos y permitirles regresar a Panamá.

Advertisement

El Gobierno panameño informó que 17 ciudadanos habían regresado de la guerra, incluidos 11 procedentes de Rusia y seis de Ucrania. EFE/EPA/ANATOLY MALTSEV

La Cancillería también confirmó anteriormente el fallecimiento de un ciudadano panameño y la pérdida de contacto con otros nacionales. Sin embargo, reportes conocidos este 19 de noviembre señalan que las cifras oficiales de fallecidos ascienden a seis, mientras familiares advierten que podrían existir más víctimas cuya situación todavía no ha sido esclarecida.

Precisamente, familiares de los ciudadanos reclutados realizaron una marcha desde la Plaza 5 de Mayo hasta la Cancillería, para exigir información sobre sus seres queridos. La movilización reflejó la preocupación de las familias que desconocen el paradero de algunos panameños, mientras continúan las gestiones oficiales para determinar su situación.

El Ministerio Público mantiene investigaciones relacionadas con presuntas redes dedicadas a captar ciudadanos mediante ofertas de empleo engañosas, algunas difundidas a través de redes sociales. Las denuncias incluyen promesas de remuneraciones elevadas y beneficios económicos que no necesariamente corresponden con las condiciones reales que enfrentan los reclutados al llegar al extranjero.

Advertisement

Las investigaciones judiciales en Panamá también han permitido la aprehensión de al menos seis personas presuntamente vinculadas al reclutamiento de ciudadanos para la guerra entre Rusia y Ucrania. Tres sospechosos fueron detenidos entre julio y agosto, mientras otros tres fueron capturados el 24 de septiembre durante la Operación Rescate Soberano, desarrollada por la Fiscalía Segunda Superior contra la Delincuencia Organizada.ana

Al menos seis personas fueron aprehendidas en Panamá durante operativos relacionados con el presunto reclutamiento de ciudadanos para la guerra entre Rusia y Ucrania.  (Imagen Ilustrativa Infobae)

Las autoridades habían informado en agosto sobre 12 investigaciones relacionadas con posibles delitos de trata de personas, con dos personas bajo detención provisional en ese momento. Posteriormente, un tercer sospechoso fue imputado y enviado a detención provisional, mientras que los tres aprehendidos en septiembre quedaron pendientes de las decisiones judiciales correspondientes, según la información divulgada inicialmente.

Las pesquisas revelaron que los presuntos reclutadores ofrecían salarios mensuales de entre $3,000 y $3,500, además de bonos que podían alcanzar los $70,000, para convencer a ciudadanos de viajar al extranjero. Según la Fiscalía, algunas ofertas ocultaban la verdadera naturaleza del trabajo, que terminaba relacionado con operaciones militares en Rusia o Ucrania, aprovechando principalmente la vulnerabilidad económica de los interesados.

Advertisement

armamento,artilleria,ataque,exterior,guerra rusia ucrania,militares

Continue Reading

INTERNACIONAL

El mundo editorial frente a la irrupción de la IA en la literatura: “Nos obliga a repensar absolutamente todo”

Published

on



Un libro escrito con inteligencia artificial sigue siendo un libro. Pero, ¿qué clase de literatura es esa? Muchas editoriales despliegan las pericias como quien pasa al sospechoso por un detector de mentiras. Cada vez con más recurrencia aparece en las noticias cómo premios valiosos, de ganancias cuantiosas, se descubrieron el truco: autores que presentaron textos hechos enteramente con una IA. ¿Cuánto preocupa esto en el mundo editorial argentino? ¿Qué pautas toman? ¿Qué preguntas se hacen?

La reescritura infinita

“El universo IA es uno de los desafíos más complejos que estamos atravesando porque nos obliga a repensar absolutamente todo”. La que habla es Leonora Djament, editora de Eterna Cadencia. En realidad, no habla, escribe. Esta conversación fue un intercambio de mails. Lo que hay que reprensar tiene que ver con “qué es la literatura y el arte hoy, o en todo caso recordar una vez más que la literatura no es un objeto dado de una vez y para siempre, atemporal, producto solo de la agencia humana”.

Advertisement

Djament cita a Piglia para subrayar que la tecnología siempre modifica la escritura. “La literatura nunca se llevó bien con las ideas de originalidad o individualidad: escribimos a partir de otros textos, a partir de la reescritura infinita”, agrega. Si bien “todas las afirmaciones aquí enunciadas tienen fecha de vencimiento muy corto”, cuenta que a Eterna Cadencia le ”sigue interesando estar cerca de los procesos de producción escriturarios, recordando también que la literatura es más proceso que producto».

Leonora Djament cita a Piglia para subrayar que la tecnología siempre modifica la escritura, y agrega:  “La literatura nunca se llevó bien con las ideas de originalidad o individualidad: escribimos a partir de otros textos, a partir de la reescritura infinita” (Foto: Télam)

Inteligencia artesanal

En unos meses Tomás Linch va a cumplir diez años editando libros para Planeta. Su área es la no ficción (especialmente en libros de cocina y música) y el sello Planeta Cómic. ¿Es algo recurrente el texto hecho con IA? “La verdad es que a mí como editor no me pasó y no me enteré de ningún caso. Si se que algunos autores lo usan como herramienta de consulta, como antes Google y antes la enciclopedia”, comenta y barre el prejuicio. “Estamos muy atentos a lo que está ocurriendo con la IA”, asegura.

El tema lo interpela “como editor, por supuesto, pero también como lector y como parte de una industria cultural”: “La IA nos trajo preguntas nuevas a las que todavía estamos buscando respuesta. ¿Qué parte de nuestro trabajo podríamos confiar a un robot? ¿Podemos mejorar alguno de nuestros procesos? Por ahora esto no es una realidad, usamos la IA para tareas más específicas que tienen que ver con el armado de referencias visuales o análisis de grandes volúmenes de datos», explica.

Advertisement

“La edición es un trabajo artesanal —continúa—, vinculado con la sensibilidad y el conocimiento de su nicho: cada libro es un universo con reglas propias que requiere un abordaje único, algo muy difícil de automatizar. Lo mismo sucede con el criterio editorial: descubrir algo interesante donde otros no lo ven, anticipar lectores, comprender un contexto cultural y apostar por un libro que todavía no existe: un editor no solo reconoce lo que funciona, a veces tiene que apostar por lo que aún no funciona comercialmente”.

Un robot antropomorfo con múltiples brazos lee varios libros abiertos de manera simultánea en el interior de una biblioteca. (Imagen Ilustrativa Infobae)

Mat Guillan bromea que hace otro tipo de IA: “inteligencia artesanal”, y se ríe. “En UOiEA! leo todo yo solo y muy lentamente. No me interesan para nada los textos escritos con IA. Entiendo que quien escribe pueda buscar info ahí, hacer consultas… Después de todo hay una parte de su alcance que se parece mucho a un Google con anabólicos, pero otra cosa es darle comandos para que sea la IA la que escriba. Básicamente, es perderse la magia de la escritura. La razón por la que escribimos», cuenta este editor y escritor.

“En la editorial busco voces muy particulares que tocan temas poco transitados. Y a su vez, es imposible determinar con certeza si quien escribe usó o no IA. Los detectores tampoco son infalibles: pueden identificar como artificiales textos escritos por personas. Yo hago una lectura atenta de esa voz y del abordaje de esos temas”, dice y asegura que “incluso una corrección con IA puede acercar un texto demasiado a lo correcto y hacerle perder justamente su alma, es decir, su voz”. Y cita a Charly: “El defecto te nombra”.

Advertisement

Un alma nueva

“Es un problema serio”, dice Graciela Scarlatto, flamante ganadora, hace apenas unos días, del Premio Clarín Novela 2026, con Los pozos. Además de escritora es editora: dirige la Diotima, sello que publica permanentemente textos nuevos. “Tengo un comité de lectores que revisa ese aspecto con programas que también son IA. Es decir, por una cosa o por otra, no podemos prescindir de ella en el presente”, le cuenta a Infobae Cultura la autora mendocina. “No queremos arriesgarnos ni un poquito”.

“Hace poco, un autor nos propuso un libro de género Inkwood: una aplicación de escritorio diseñada para escribir novelas en conexión con internet, que incluye editor de manuscritos, organización de mundos (worldbuilding) y asistencia con inteligencia artificial. Pero, a ver… Es cierto que interviene y molesta. Pero no creo que se lleve puesta a la literatura. Para nada”, dice y confiesa que rebotó varios textos por estar hechos con IA: “Rechazamos sin decir nada. Sería entrar en polémicas indemostrables”.

El problema de la IA, dice Linch, es que “aprende de patrones existentes y tiende al promedio” (Imagen Ilustrativa Infobae)

“Quizás peque de ingenua”, se anticipa Francisca Mauas de Azul Francia, en otra vereda, “pero todavía me cuesta pensar que, al leer un texto, pueda estar frente a algo generado por inteligencia artificial. Cuando recibo un original, no me sale pensar que fue escrito con IA; naturalmente, no es algo que haya incorporado a mi mirada como editora. Una de las cosas que más valoro de leer un libro es justamente la posibilidad de imaginar quién está detrás, descubrir una voz, una sensibilidad, en definitiva, un alma nueva”.

Advertisement

Y continúa: “Creo que parte de la experiencia de la lectura pasa por ese encuentro con otro. Sé que el futuro ya llegó y que la inteligencia artificial plantea desafíos que el mundo editorial no puede ignorar, pero, por ahora, todavía no la incorporé a mis preocupaciones. Quizás sea un error, o quizás simplemente todavía necesito tiempo para entender el alcance de este cambio. No tenemos pautas específicas al respecto, aunque seguramente sea una conversación que tarde o temprano tendremos que dar”.

La paradoja es humana

El problema de la IA, dice Linch, es que “aprende de patrones existentes y tiende al promedio”. “¿Quién es el autor de un libro escrito con IA, quien promptea o la empresa detrás de la programación?“, se pregunta. ”Si escribir es algo más que combinar palabras predictivamente, ¿qué hace a la escritura propiamente humana? Como lector, ¿cuánto me afecta saber que un autor usó IA para desarrollar su libro? ¿Buscamos en la literatura solo una buena historia o también el encuentro con otra conciencia humana?»

Ahora Tomás Linch piensa en La biblioteca de Babel, el cuento de 1941 donde “Borges imagina una biblioteca que contiene todas las combinaciones posibles de letras y símbolos”: “En algún lugar de esa biblioteca están todas las obras maestras, todas las historias posibles, las respuestas a los grandes misterios del universo, del amor, de la amistad y, también, una cantidad inconcebible de textos sin sentido. A veces tendemos a imaginar la inteligencia artificial como una aproximación a ese universo borgiano”.

Advertisement

¿La IA puede funcionar como

¿Es la IA “una máquina capaz de producir cualquier texto imaginable”? “La paradoja de Borges”, dice Linch, “es que tener todos los libros no significa poder encontrar los que importan”. “Quizá el desafío que nos plantea la inteligencia artificial no sea qué podemos producir con ella, sino cómo vamos a distinguir, entre todo lo que somos capaces de producir, aquello que realmente vale la pena leer. Si la IA aprende de lo que ya hemos escrito, ¿cómo reconocerá aquello que todavía no sabemos que queremos leer?”

“Habrá que revisar cuestiones contractuales —continúa Leonora Djament—, implicancias ambientales, delegación de criterios y cómo se reconfiguran los lugares de los que somos parte del ecosistema del libro. En todo caso, nos interesa seguir pensando qué es la literatura y qué puede hacer en y con este mundo y defender los usos críticos, no ingenuos, respecto de las nuevas tecnologías. Se trata de tecnologías que como señaló Flavia Costa, son tanto aparatos epistemológicos como sistemas de vigilancia”.

“Pero insisto”, concluye la editora de Eterna Cadencia, “en el fondo creo que la gran pregunta es por la definición de la literatura y por aquello que llamamos lo humano”.

Advertisement

máquina de escribir,manos robóticas,automatización,engranajes

Continue Reading

Tendencias