INTERNACIONAL
Director de la Policía Nacional Civil de Guatemala descarta renunciar tras el asesinato de Solórzano Foppa

El director general de la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala, David Estuardo Custodio Boteo, descartó presentar su renuncia tras los cuestionamientos por el procedimiento aplicado contra los hermanos Rigoberto y Daniel Zaqueo Choc Toz.
El funcionario sostuvo que dejar el cargo equivaldría a admitir errores dentro de la institución y afirmó que su continuidad depende del ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda.
Boteo compareció este jueves 22 de octubre ante diputados de la bancada VOS en el Congreso de la República, junto con el subdirector de Operaciones de la PNC, Esvin Jacinto Quiché.
La citación abordó el ataque armado ocurrido el sábado 17 de octubre en el sector del Campo Marte, en la zona 5 de Ciudad de Guatemala. El hecho dejó dos muertos: el abogado Juan Francisco Solórzano Foppa y el judoca Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro.

Después del ataque, la Policía detuvo a los hermanos Choc Toz, quienes recuperaron su libertad cuando un juez dictó falta de mérito al considerar que no existían elementos suficientes para vincularlos con el crimen.
“Renunciar sería aceptar que se cometió un error”
El diputado José Chic interrogó al director policial por la actuación de los agentes después del ataque y por su responsabilidad al frente de la institución. Durante el intercambio, le preguntó si evaluaba abandonar la dirección de la PNC ante los señalamientos por presuntas irregularidades durante las capturas.
Boteo respondió que no contempla esa posibilidad. “Renunciar como tal sería aceptar que se está cometiendo un error a lo interno de la institución”, afirmó ante los legisladores.
El jefe policial añadió que la decisión corresponde al titular de la cartera de Gobernación. “Considero que es una decisión del señor ministro, en todo caso, tomar una decisión de tal naturaleza”, expresó.

Según Boteo, la dirección de la PNC no está involucrada en hechos delictivos vinculados con el caso. También señaló que una renuncia podría interpretarse como una admisión de responsabilidad por las anomalías que se investigan dentro de la fuerza de seguridad.
Siete policías son investigados por la captura
Las pesquisas se concentran en la actuación de los agentes que detuvieron a Rigoberto y Daniel Choc Toz. Siete integrantes de la PNC permanecen bajo investigación: cuatro agentes que participaron en el operativo, dos mandos policiales y el comisario de la unidad, Erik Segura.
Boteo indicó que los cuatro agentes y los tres mandos fueron reconcentrados y cumplen labores administrativas mientras la Inspectoría General de la PNC desarrolla la investigación interna.
Esa dependencia trabaja de forma coordinada con el Ministerio Público y podría trasladar el caso al ámbito penal si determina que algún integrante de la fuerza infringió la ley.
El director confirmó errores de procedimiento en la detención. Reconoció que los capturados no fueron trasladados de inmediato a Torre de Tribunales, pese a que esa era la instrucción.
También admitió que un cambio de ropa de los detenidos no quedó documentado ni fue procesado por el Ministerio Público.

La Inspectoría General deberá establecer si existió una posible implantación de pruebas, una hipótesis que surgió después de que los hermanos Choc recuperaron su libertad. Boteo evitó atribuir responsabilidades individuales antes de que concluyan las diligencias.
Boteo defendió los resultados de la institución
Durante la citación, el director de la PNC defendió el desempeño de la entidad y aseguró que la incidencia criminal mantiene una situación menos desfavorable que la registrada en 2025.
“En comparación al año 2025, no vamos mal”, declaró Boteo, aunque no presentó cifras durante su intervención para sustentar esa evaluación.
Los registros disponibles hasta agosto muestran que el acumulado de homicidios de 2026 estaba por debajo del mismo período de 2025. Sin embargo, la diferencia se redujo durante los últimos meses por un aumento interanual de muertes violentas en junio, julio y agosto.

En agosto se contabilizaron 318 homicidios, frente a los 283 del mismo mes de 2025. El acumulado entre enero y agosto aún registraba 84 casos menos que en igual lapso del año anterior, aunque la brecha había sido de 121 homicidios hasta julio.
Boteo afirmó que la Policía mantiene sus operaciones pese a la crisis abierta por el caso del Campo Marte. También señaló que el ministro Villeda ordenó investigar y sancionar a los agentes que hayan incurrido en actuaciones contrarias a la ley.
Guatemala,Bernardo Arévalo,Gobierno de Guatemala,David Custodio Boteo,Policía Nacional Civil,PNC,Juan Francisco Solórzano Foppa,Homicidios,Violencia política
INTERNACIONAL
Trump sidelines sweeping Russia sanctions as GOP allies warn pressure on Putin is slipping

President Donald Trump is holding back on sweeping new economic penalties Congress handed him to squeeze Russia.
He is betting that keeping those sanctions in reserve will help bring Vladimir Putin to the negotiating table, a strategy drawing criticism from Republican allies amid questions about whether Moscow believes he will ever use them.
Over roughly a week, the administration waived most of the new Russia sanctions and tariffs enacted last month while separately easing restrictions on Russian diesel exports, moves one foreign policy expert described as Trump’s most significant effort yet to unwind economic pressure on Moscow.
«It’s probably the biggest effort that the Trump administration has made to start unwinding the U.S. sanctions architecture that’s been in place against Russia since 2022 or even earlier in some cases,» Hal Brands, a senior fellow at the American Enterprise Institute and professor at the Johns Hopkins School of Advanced International Studies, told Digital.
TRUMP TRIES DIFFERENT APPROACH WITH RUSSIA TO BRING AMERICANS RELIEF AMID ONGOING WAR WITH UKRAINE
Trump argues that imposing the new penalties could drive Russia away from peace negotiations. But Brands said repeatedly holding back economic punishment risks convincing Putin that Washington is unwilling to follow through on its threats.
«The threat of imposition may lose some credibility if over a period of time you’ve demonstrated that you would prefer not to impose those penalties in the first place,» Brands said.
REPUBLICAN LAWMAKERS BREAK WITH TRUMP ON DIESEL DEAL WITH RUSSIA
The decision has drawn criticism from Republicans who helped advance the Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act, including Trump allies who worked with his White House to pass it.
Sen. Katie Britt, R-Ala., who played a leading role in passing the legislation and joined Trump in the Oval Office when he signed it last month, said Tuesday the administration should be turning up economic pressure on Moscow.
«It is my belief that we need to use economic firepower to help drive Putin to the table,» Britt told Semafor. «I believe that Russia is at the darkest point that they’ve been at in this entire war, and now is the time for us to turn up the pressure.»
Sen. Shelley Moore Capito, R-W.Va., said Congress had coordinated the legislation’s timing with the White House, making Trump’s decision to waive most of its new penalties particularly surprising.
«This was an act of Congress that we had worked with the White House on,» Capito said. «We had timed this to when the president and the White House felt it was a good time to move forward with this, where it could be effective.»
Other Republicans were more blunt in their criticism.
«Beyond irresponsible,» Sen. Thom Tillis, R-N.C., wrote on X. «What part of enforcing a law passed 86-11 by the Senate does the President and his advisors not understand?»
«It’s unconscionable that this administration is capitulating to a Russian dictator who illegally invaded Ukraine and butchers innocent civilians every single day,» he added.
Sen. Darline Graham, R-S.C., the lead sponsor of the legislation named for her late brother and a Trump-endorsed candidate, said she would «choose to keep the pressure on Russia» because «I don’t trust Putin and I don’t trust Russia.»
The Graham Act, signed into law in September, provided for steep tariffs targeting Russia and major purchasers of Russian energy, along with sanctions on Russian financial institutions and foreign entities doing significant business with them.
Congress also included presidential waiver authority, which Trump invoked to put most of the law’s new Russia penalties on hold.
Brands said including a waiver was not necessarily a mistake, even if it ultimately allowed Trump to avoid imposing the penalties lawmakers had sought.
«It’s really tough to craft a sanctions or tariffs bill that forces the president to do something, and typically you don’t want to do that because there are always circumstances one can imagine in which you might want to be able to waive sanctions,» he said.
Trump has defended his decision as necessary to keep Putin at the negotiating table.
«My decision on Russia is a very simple one. I am in the process of negotiating Peace in the war between Russia and Ukraine, and don’t want to do anything that will drive, foolishly, Russia away from the bargaining table,» Trump wrote Sunday.
In his formal certification to Congress, Trump said imposing the Graham Act penalties now «would impede ongoing U.S. efforts to negotiate a durable and comprehensive peace.» He left open the possibility of imposing them later to «incentivize resolution» of the war.
Brands acknowledged that holding sanctions in reserve can give a president bargaining power, but questioned whether Putin believes Trump is prepared to follow through.
«The challenge is that it’s been clear for about 18 months now, since Lindsey Graham started pushing this bill in the first place in the early parts of 2025, that the president simply doesn’t have much appetite for squeezing the Russian energy export system to the degree that people like the late Senator Graham envisioned and desired,» Brands said.
The administration has separately eased existing restrictions to allow more Russian diesel onto the market, a move intended to relieve pressure on global fuel prices.
Trump has criticized Ukrainian strikes on Russian refineries, arguing they are straining diesel markets. Energy Secretary Chris Wright has described sanctions relief as a «carrot» that could encourage Russia to de-escalate.
Brands said the immediate financial benefit to Moscow from diesel relief is probably «fairly marginal.» The more consequential decision, he argued, was Trump’s refusal to activate the broader sanctions and tariffs Congress authorized.
«There’s a potential for pretty serious pressure to be exerted if he had used both the sanctions authorities and essentially the secondary tariff authorities to go after purchasers of Russian energy products overseas,» Brands said.
Such measures could «put a fairly significant squeeze on the Russian war economy» while discouraging other countries from doing business with Moscow, he added.
Brands acknowledged that squeezing Russian energy exports could further strain global energy markets when Trump is focused on lowering fuel prices at home.
But he argued that the larger risk lies in what Putin concludes about Washington’s willingness to sustain economic pressure.
«Putin’s theory of victory in Ukraine for a long time has been that at some point the West, particularly the United States, will get tired of the costs of confrontation with Russia and support for Ukraine,» Brands said.
The concern, he explained, is less about the immediate revenue Moscow gains from additional diesel exports than the possibility that easing restrictions reinforces Putin’s belief that Washington is growing tired of confronting Russia.
«The risk you run here has less to do with the precise dollar or ruble amount that Russia will gain by being allowed to export some additional diesel than with the strategic signal you’re sending that, in fact, the U.S. is getting tired of applying economic pressure against Russia and that the U.S.-Ukraine relationship is entering another period of conflict and divergence,» Brands said.
Brands sees little prospect for a negotiated settlement in the immediate future and argued that changing Putin’s calculation would require convincing him that the costs of continuing the war outweigh the potential gains.
«I think the only way you get there is by continuing to support Ukraine so it can take an increasing toll on Russia on the battlefield and by finding ways of ramping up rather than ramping down the economic pressure on Russia,» Brands said.
Trump’s waiver does not eliminate sanctions against Russia that predated the Graham Act, and the administration can revisit the new penalties.
The dispute now centers on whether keeping those penalties in reserve strengthens Trump’s hand with Putin — or diminishes their value if Moscow doubts he is willing to use them.
donald trump, vladimir putin, sanctions, politics, russia, congress, economy, foreign affairs
INTERNACIONAL
“Esto ha sido una estafa bien planeada”: El desgarrador testimonio de un salvadoreño atrapado en el frente ruso

Lo que comenzó como una prometedora oferta laboral para realizar instalaciones eléctricas en ciudades rusas sumidas en la oscuridad por el conflicto bélico, se convirtió en una verdadera pesadilla sin salida a miles de kilómetros de casa.
Mateo, (nombre cambiado por razones estrictamente de seguridad para proteger la vida de sus familiares), es un salvadoreño de 32 años, originario del departamento de Sonsonate y residente en San Salvador, que forma parte de la lista de latinoamericanos atraídos mediante engaños a las filas de las fuerzas armadas rusas.
A diferencia de otros casos documentados por este medio, Mateo no viajó con la intención de tomar un arma ni de enrolarse en un batallón militar. Con formación técnica como electricista y especialista en la instalación de sistemas de aire acondicionado y cielos falsos, vio en una publicación de redes sociales la oportunidad perfecta para solventar sus necesidades económicas.
Sin embargo, al aterrizar en la ciudad de Kazán, tras hacer escalas en Panamá y Estambul, la realidad lo golpeó de manera drástica: fue recluido en el sótano de un hotel y forzado a firmar documentación redactada íntegramente en ruso.
Además, el engaño se consumó una vez que los documentos estuvieron rubricados. Las promesas de jugosos sueldos y bonos iniciales se esfumaron. En su lugar, a Mateo le retiraron sus documentos de identidad, incluyendo el Documento Único de Identidad (DUI) y su pasaporte, para impedir cualquier intento de fuga hacia un aeropuerto.
“A mí me dijeron que por motivos de la guerra, algunas ciudades de Rusia estaban careciendo de electricidad, que necesitaban personal para trabajar. Me pareció interesante y le di seguimiento… El problema es cuando llegué aquí, me hicieron firmar un contrato supuestamente de trabajo, pero estaba todo en ruso; no entendía nada. Cuando ya estaba firmado, me dijeron que era para servir al ejército ruso”.
Dentro de la base militar donde permanece retenido, las condiciones de vida son precarias y hostiles. Mateo confirma que la alimentación es escasa y que sobreviven comiendo apenas una o dos veces al día en horarios irregulares.
El silencio por proteger a la familia y la alianza con los dominicanos
A pesar de la gravedad del escenario, Mateo ha mantenido informado a su entorno familiar, pero guardando un doloroso silencio sobre su condición real en la línea de frente. Sus dos padres sufren de padecimientos graves de salud, por lo que ocultarles que fue reclutado por el ejército ruso es, para él, un acto de supervivencia filial.
En medio del aislamiento, Mateo ha encontrado refugio e interlocución dentro de un contingente numeroso de latinoamericanos en la misma situación, principalmente ciudadanos de República Dominicana.
Junto a ellos, espera que las gestiones del Comité Dominicano de los Derechos Humanos, coordinado por Carlos Sánchez, permitan articular un rescate o una salida humanitaria que le brinde la oportunidad de solicitar asilo en República Dominicana o ser trasladado a un país seguro donde pueda reencontrarse a futuro con su hija de 13 años.
“Yo he evitado mencionarles esto a ellos porque mis padres padecen enfermedades un poco graves, y darles una noticia como esta siento que empeoraría su salud… Aquí la vida uno no la está viviendo, uno la vida la tiene prestada”.

Alerta internacional y el antecedente de los salvadoreños desaparecidos
El caso de Mateo no es aislado. Infobae documentó en abril del presente año, al menos 10 casos de salvadoreños que fueron engañados bajo esquemas similares para combatir en el frente ruso.
Hasta el momento, la mayoría de estas personas se encuentran en calidad de desaparecidas, mientras que en otros casos las familias han recibido notificaciones extraoficiales sobre el fallecimiento de sus seres queridos, sin contar hasta la fecha con un documento oficial que lo certifique o permita la repatriación de los restos.
“Si pudieran hacer una ayuda humanitaria para por lo menos sacarme de la frontera de estos países, sería excelente, porque ya en otro país siento que podría ser diferente”.
Mientras las Naciones Unidas prevén emitir pronunciamientos oficiales sobre el reclutamiento de ciudadanos latinoamericanos en la guerra de Europa del Este, Mateo permanece a la espera de una acción humanitaria urgente que le permita salir con vida del conflicto y volver a ver a sus seres queridos.
El Salvador,soldado,alambrada,ilustración,equipo táctico
INTERNACIONAL
Trump’s MAGA faithful send warning to Republicans ahead of high-stakes midterm elections

SIOUX CITY, Iowa — President Donald Trump’s loyal base of supporters still have his and Republicans’ back in Iowa, but some are growing concerned over lingering issues, like the economy and gridlock in Congress, as Election Day nears.
Trump and Republicans ran on a platform of lowering inflation, halting «forever wars» and repairing an economy that they say was wrecked by former President Joe Biden and his administration. But prices are still high, and the war in Iran is still ongoing, causing a spike in fuel prices that have stuck around heading into Nov. 3.
Outside of Trump’s rally in Sioux City, Iowa, where the president was set to rile up support for Rep. Ashley Hinson, R-Iowa, in a tightening Senate race against Iowa state Rep. Josh Turek, his supporters who spoke with Digital still backed Republicans but expressed hope that change would soon come.
VOTERS PREPARE TO WEIGH-IN ON TRUMP’S ECONOMY AS COSTS CONTINUE TO SURGE
Beth Fitzl, an Iowa voter, said of Trump that she didn’t «agree with everything he does, but in the end, he’s here for us.»
«This is the way I see it,» Fitzl told Digital. «He’s like the Packers, OK? They may be getting in deep, but they always pull it off in the end, and I truly think he’s going to do something to turn it around. I really think he’s going to pull something to turn it around.»
Chuck Jones, a veteran and Purple Heart recipient who made the trek from Minnesota for the Iowa rally, was frustrated about the divisive, tribal nature of politics.
He told Digital that «these politicians, they’re fighting for one thing on one side, and other people are fighting for something on the other side, but there’s nobody sitting at the table in the middle.»
TRUMP VOTERS REVEAL THEIR BIGGEST FEAR HEADING INTO MIDTERMS — AND IT’S NOT RISING PRICES
When asked if Republicans and Trump needed to do something different should they hold onto control of Washington, D.C., after the election, Jones said, «Well, I think it’s time that we’re going to have to show some difference, because people aren’t happy with the way things have been in the last few years.»
«And we’re going to have to do something about it and decisively show the American public that you can get it done and get it done correctly,» he said. «They’re going to have to work together instead of fighting each other.»
Hinson’s race is one of six toss-ups that Republicans in the Senate are trying to hold onto. She and Turek are vying for Sen. Joni Ernst’s, R-Iowa, seat after she opted to retire from the upper chamber last year.
Their race, like others during this cycle, has become surprisingly close, given that Trump won the state in 2024 by roughly 13 points and has won it each time he’s been on the ballot.
THUNE MAKES BOLD PREDICTION ABOUT REPUBLICANS’ SENATE CHANCES AS GOP PULLS MILLIONS FROM KEY RACES
Dawn Stanley, an Iowa voter who has voted for Trump in each of the last three elections, still planned to support him and Hinson. She told Digital that Turek hadn’t «showed up» for Iowa and noted that he’d been absent from the state legislature «42% of the time» — Turek missed 261 votes between January and May of this year while on the campaign trail.
Still, her biggest frustration with Republicans was their inability to pass the SAVE America Act, voter ID and election security legislation that has been consistently blocked by Senate Democrats.
«I really do think it comes down to the SAVE Act,» Stanley said. «I really do, because we can’t have all these Democrats in there and bringing over all these illegals who are going to vote for those people and have chaos. That’s what it is.»
«The United States is in chaos and I really believe it’s because of the illegals and the Islamic terrorists that are coming over,» she continued. «And just look at what’s going on in France. I mean, it’s terrible. And I don’t want that for our country, and that’s what Trump can stop. And that’s why we need to bring in all the conservatives that we can.»
Others were concerned about Democrats regaining power and feared that Republicans may not show up on Nov. 3 to support GOP candidates.
«We need to get the people out to vote,» Kurt, who traveled from South Dakota for the rally, told Digital. «Republican people need to get out the vote. They stay home too much. This is a war to be won with the Left, as far as I’m concerned.»
politics, donald trump, midterm elections, republicans elections, iowa, battleground voters
DEPORTE3 días agoMariano Navone venció a Juan Manuel Cerúndolo en el duelo argentino y avanzó en el ATP de Bruselas
ECONOMIA2 días agoCuáles son las condiciones que enfrentan las pymes para financiarse en el mercado de capitales
ECONOMIA3 días agoJornada financiera: el riesgo país cerró a la baja tras superar los 700 puntos y el dólar subió por tercer día consecutivo



















