INTERNACIONAL
El misterioso caso de la verdadera Agatha Christie: una muestra desafía el mito de la señora discreta que vendió millones de libros
Una noche de principios de la década de 1960, Agatha Christie, de 72 años, se puso un vestido brillante y fue a una fiesta en el Hotel Savoy de Londres. Era una celebración del décimo aniversario de su obra La ratonera, que, hasta ese momento, había sido vista por 1,5 millones de personas.
Agatha Christie era famosa por rehuir la publicidad, pero aun así se colocó frente a los invitados reunidos y pronunció un discurso para las cámaras. Agradeció a todos por asistir, subrayó su sorpresa de que la obra hubiera permanecido en cartel durante tanto tiempo —había pensado que solo duraría ocho meses— y, en general, adoptó una actitud notablemente modesta. Si esto hubiera sucedido en uno de sus libros, dijo, “realmente no sería alguien como yo quien hubiera escrito una obra que se representó durante años”. Sonrió a su encantado público, mostrando lo que solo puede describirse como una dentadura inglesa a la antigua.
Las imágenes del discurso pueden verse en la sala final de la encantadora nueva muestra de la Biblioteca Británica, Agatha Christie: Un mundo de misterio. Al verla, me sorprendió lo delgada y chillona que sonaba su voz, y lo distinguida que era. Dice “gretitude” y “ectors” y logra introducir una gran cantidad de sonidos vocálicos adicionales en la palabra “old”. Pero probablemente me habría sorprendido sin importar cómo sonara su voz.
Para alguien con una carrera tan cargada de superlativos como la suya —autora de la obra de teatro con más tiempo en cartel de todos los tiempos (La ratonera celebra este mes su 75.º aniversario), novelista más vendida de todos los tiempos, autora más traducida de todos los tiempos, una mujer que ha trascendido la categoría de “nombre conocido en todos los hogares” para alcanzar algo parecido al estatus de “pilar de la civilización”—, sigue siendo una figura esquiva y malinterpretada.
Como pasó la mayor parte de su extraordinariamente exitosa carrera evitando los focos, la gente ha tendido a llenar los vacíos al confundirla con Miss Marple, una de sus creaciones más queridas, y ha proyectado en ella las cualidades de una entrañable entrometida anciana de pueblo que nunca se aventuraba demasiado lejos de la parroquia.
El objetivo declarado de la muestra de la Biblioteca Británica es desmantelar esta imagen falsa y revelar a la verdadera mujer detrás de los libros. De sala en sala, los visitantes recorren una serie de escenarios que serán inmediatamente reconocibles para los admiradores de Christie, y para las personas que nunca han leído sus libros pero que, sin embargo, han absorbido su influencia por ósmosis: la casa de campo, el dispensario, el vagón de tren, la excavación arqueológica.
Es divertido. Se invita a los visitantes a tratar la muestra como un caso por resolver, a ver el material expuesto como pistas que no solo revelarán la verdad sobre la mujer que las dejó atrás, sino también, según el texto de la pared, “descubrirán los secretos de su éxito”.
La estrategia es en parte efectiva. La idea de Christie como una matrona del tipo que organiza fiestas parroquiales en la vicaría no sobrevive, por ejemplo, al contacto con las fotografías expuestas en la sección de la excavación arqueológica, que detalla su vida con su segundo marido, Max Mallowan, un arqueólogo 14 años menor que ella. Aquí surge la imagen de una vida aventurera y poco convencional.
Durante la mayor parte de las décadas de 1930 y 1940, Christie y Mallowan pasaban varios meses cada año en lo que hoy es Irak, viviendo y trabajando juntos en excavaciones. Fue un período extremadamente productivo para Christie. Parecía capaz de escribir casi en cualquier lugar y, durante ese tiempo, publicó un promedio de dos libros por año.
Una de mis cosas favoritas de la muestra fue una fotografía ligeramente desenfocada de Christie trabajando en su escritorio en la excavación de Nínive, cerca de Mosul, en una habitación sencillamente amueblada, con la luz entrando por la ventana e iluminando su máquina de escribir. Es casi una parodia de una vida ideal de escritora.
Cuando no estaba produciendo novelas a toda velocidad, ayudaba a Mallowan y a su equipo. También se exhiben delicadas placas de marfil de entre los siglos IX y VII a. C., una esfinge y una figura masculina, acompañadas de una explicación de que Christie utilizaba su crema facial para limpiar las tallas antiguas. Como contó más tarde: “Durante un par de semanas no quedó nada para mi pobre y vieja cara”.
Igualmente sorprendentes son los cuadernos de Christie, que utilizaba para desarrollar tramas y personajes, barajando posibilidades antes de llegar a sus elegantes soluciones. En la sección “Dispensario”, que explora su trabajo como preparadora de medicamentos en la farmacia de un hospital durante la Primera Guerra Mundial, hay un cuaderno abierto en una página con el encabezado escrito a lápiz “Venenos: posibilidades para libros”, con detalles de efectos y dosis letales.
También hay un cuaderno en la sección que trata sobre la crisis nerviosa que sufrió Christie en 1926, después de que muriera su madre y descubriera que su primer marido le había sido infiel. Christie huyó a un hotel y se registró bajo el apellido de la amante de su marido, permaneciendo escondida durante 11 días mientras se llevaba a cabo una búsqueda nacional para encontrarla. (Un cartel de “Desaparecida” expuesto explica que llevaba “un pequeño sombrero de terciopelo verde” en el momento de su desaparición).
La explicación de Christie de que desarrolló una amnesia repentina es difícil de conciliar con lo que se sabe sobre esa condición, pero un cuaderno de la época de su desaparición da una idea de la tensión a la que estaba sometida. Muestra sus laboriosos esfuerzos por cumplir su cuota diaria de palabras para un libro que estaba escribiendo, El misterio del tren azul. Por lo general, parece haber encontrado fácil escribir, pero este cuaderno la muestra contando sombríamente las palabras de cada capítulo.
Sin embargo, en otros aspectos, el intento de la muestra de abordar las ideas erróneas sobre Christie solo sirve para profundizar el misterio. En una exhibición de los pasaportes de Christie, vemos que su profesión aparece primero como “autora”, pero que más tarde, en el apogeo de su éxito como escritora, decidió describirse como “mujer casada”. En su autobiografía, Christie dice que ser esposa era su condición y su ocupación, y que “como actividad secundaria, escribía libros”. Esta modestia resulta tan desconcertante, a su manera, como su asombro por haber escrito una obra de teatro exitosa.
Fuente: The New York Times
Agatha Christie,Cultura,Libros
INTERNACIONAL
EN VIVO | Crisis en Paraguay: Santiago Peña fue trasladado de urgencia al Regimiento Escolta Presidencial tras los incidentes frente a su domicilio
Pedro Alliana juró el viernes como nuevo presidente de Paraguay mientras las autoridades ejecutaban una orden de detención contra su predecesor, Santiago Peña, poco después de ser destituido mediante un juicio político por su presunta vinculación con el colapso del banco local ueno.
En el final de un proceso de dos días, los senadores apoyaron con 44 votos la condena de Peña, quien había presentado su dimisión el jueves tras perder el apoyo de su partido. El vicepresidente Pedro Alliana, un político conservador de 52 años, asumió en su reemplazo para completar el mandato hasta 2028.
Mientras el nuevo mandatario juraba, policías y fiscales ingresaron al domicilio de Peña en Asunción para comunicarle la orden de arresto mientras un grupo de manifestantes protestaba. Luego, fue trasladado al Regimiento Escolta Presidencial. La fiscalía dijo que Peña y se presentaría ante las autoridades el sábado.
A continuación, la cobertura minuto a minuto:
El BPC comenzó el pago al segundo grupo de ahorristas de Ueno Bank
El Banco Central del Paraguay (BCP) inició el pago al segundo grupo de ahorristas de Ueno Bank, con recursos del Fondo de Garantía de Depósitos (FGD).
En esta etapa, podrán cobrar quienes tengan depósitos a la vista por montos superiores a G. 10.000.000 y de hasta G. 121.760.000.
Los depositantes deberán cumplir de manera simultánea con todos los requisitos fijados por el BCP. Además del rango de depósitos, no podrán tener deudas con Ueno Bank, ya sea por préstamos, tarjetas de crédito u otros productos.
También deberán contar con una cuenta habilitada en otro banco o entidad financiera del país. El pago no se realizará por ventanilla, sino mediante la acreditación directa de los fondos en esas cuentas.
Diputados paraguayos denuncian pérdidas de 1.200 millones de dólares en el caso Ueno Bank
Los diputados que actúan como acusadores en el juicio político contra el presidente Santiago Peña pidieron este viernes que el mandatario sea declarado culpable y atribuyeron al cierre de Ueno Bank una pérdida de USD 1.200 millones para el país.
Durante la segunda sesión del proceso, la diputada Rocío Vallejo afirmó que Peña “creó un agujero de 1.200 millones de dólares al pueblo paraguayo” y dejó “tres millones de perjudicados en un solo día”.
La legisladora se refirió al procedimiento de resolución dispuesto el martes por el Banco Central del Paraguay (BCP) sobre Ueno Bank. Los acusadores calificaron a Peña como “el desfalcador más grande de la historia” del país.
Paraguay atraviesa una crisis política tras la decisión del banco emisor. Vallejo sostuvo que el BCP “mató” a Ueno en lugar de intervenir la entidad, pues, según afirmó, “no tenía remedio”.
Las imágenes de la protesta frente a la residencia de Santiago Peña
Santiago Peña fue trasladado al Regimiento Escolta Presidencial por motivos de seguridad
Santiago Peña fue trasladado de urgencia al Regimiento Escolta Presidencial después de que los equipos de seguridad evaluaran que no podían garantizar el resguardo de su vivienda ante la presencia de manifestantes en el barrio Mburucuyá de Asunción.
Tres camionetas salieron de la residencia particular del expresidente durante un operativo desplegado en medio de tensiones en las inmediaciones del inmueble.
La medida respondió a la concentración de personas frente a la casa y a versiones sobre la posible presencia de infiltrados entre los manifestantes. Fuentes policiales señalaron al medio ABC que esa situación impedía asegurar la protección de las instalaciones y de quienes se encontraban allí.
Peña permanecerá de forma preventiva en la sede del Regimiento Escolta Presidencial, según confirmaron fuentes oficiales. El exmandatario será trasladado este sábado a las 11:00 a la sede del Ministerio Público, donde deberá cumplir con las diligencias judiciales previstas.
El abogado de Peña aseguró que el ex presidente se someterá a la investigación
El defensor Preda afirmó que Peña se someterá a la investigación abierta en su contra y sostuvo que su representado ya adoptó esa actitud ante el procedimiento iniciado el año pasado por la Contraloría.
“Siempre dijo” que aceptaría cualquier investigación, señaló el abogado, al recordar que Peña ya respondió ante el control de la Contraloría y que ahora lo hará “como ciudadano”.
Preda indicó que todavía desconoce los hechos específicos que los fiscales le atribuyen a Peña. Según explicó, hasta el momento solo tomó conocimiento de las figuras jurídicas expuestas por los investigadores, a las que calificó como “enunciaciones abstractas”.
El abogado señaló que necesita acceder a la descripción puntual de la acusación para definir la estrategia de defensa y establecer por qué los hechos que se le imputan tendrían relevancia penal. Preda espera conocer esos elementos mañana.
Santiago Peña actualizó su biografía en Instagram tras su destitución
El ex presidente Santiago Peña modificó la biografía de su cuenta oficial de Instagram minutos después de que el Senado de Paraguay aprobara por unanimidad su destitución como mandatario de la República, tras un juicio político que se extendió durante dos días.
El ex jefe de Estado actualizó la descripción de su perfil en la red social y agregó la referencia “Economista”. La modificación ocurrió luego de la votación que puso fin a su mandato al frente del Poder Ejecutivo de Paraguay.
Lula felicitó a Pedro Alliana tras asumir la Presidencia y lo invita a Brasil
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, felicitó a Pedro Alliana por su asunción como nuevo jefe de Estado de Paraguay y planteó su intención de trabajar con la nueva administración en una agenda de cooperación bilateral e integración sudamericana.
El mandatario brasileño difundió el mensaje este viernes por la noche a través de su perfil oficial en la plataforma X, luego de la ceremonia de investidura de Alliana.
“Transmito al nuevo Presidente del Paraguay, Pedro Alliana, mis deseos de pleno éxito en las nuevas funciones y de poder trabajar con él de manera abierta, franca y cooperativa, en pro del fortalecimiento de la relación bilateral y del avance de la integración en América del Sur”, expresó Lula.
El jefe de Estado brasileño también adelantó que espera recibir al presidente paraguayo en Brasilia para abordar los asuntos comunes entre ambos países. “Espero poder recibirlo próximamente en Brasilia, oportunidad en la que podremos examinar nuestra agenda bilateral y dar renovado impulso a nuestros históricos lazos de amistad”, puntualizó Lula.
a presidente de paraguay,a venezuela,diplomacia,hombre,políticos,viaje,visita presidente de paraguay
Russia played a larger role in the Iran war than previously disclosed, with internal defense industry documents revealing how Moscow built up the country’s arsenal ahead of its conflict with the U.S.
A Russian contract is tied to 90 launchers for precision-guided missiles with the destination as Tehran, according to documents obtained and published by Ukrainian defense intelligence research group Dallas Analytics offering new details on the extent of Moscow’s military support for Iran before war erupted.
President Donald Trump has repeatedly downplayed Russia’s role in the conflict — as recently as last month, saying that he did not believe they are helping Iran «at all.»
IRAN TAPS FINANCIAL LIFELINE, RUSSIAN ARMS AS TRUMP ESCALATES ‘CRUSHING’ ECONOMIC WARFARE
Russian production records show components were allocated for 90 APU-L twin-rail launchers under a contract identified as «K-10,» with shipments within the Russian production chain scheduled from late 2024 through December 2025.
Other internal Russian documents obtained by Dallas Analytics explicitly identify «K-10» as Iran. An October 2022 supply request for equipment for a Yak-130 aircraft lists the consignee as «‘K10’ Iran» and was countersigned by the acting head of the Russian Defense Ministry’s 704th Military Representation.
The K-10 designation can also be traced to Russian military hardware that ultimately reached Iran. An internal Russian production schedule listed six Yak-130 aircraft for a consignee identified as K-10. Iranian state media later showed the aircraft entering service in September 2023, and Dallas Analytics said the tail number of one Iranian Yak-130 matched the number listed for K-10 in the Russian factory records.
The APU-L launchers are designed to carry Russia’s LMUR, a precision-guided missile also known as Product 305 or the Kh-39. The roughly 230-pound missile carries a 55-pound warhead and can be guided in flight by an operator using an electro-optical seeker and two-way radio link.
FOREIGN LEADER ON PUTIN’S DOORSTEP SOUNDS ALARM OVER IRAN FUELING MOSCOW’S WAR MACHINE
Iran had already publicly announced plans to acquire Russian Mi-28 attack helicopters, one of the platforms capable of carrying the weapon. The first export-variant Mi-28NE helicopters were photographed in Iran in January 2026.
The paperwork also shows involvement by Russia’s Defense Ministry. A May 2024 letter accompanying the K-10 production schedule was co-signed by the head of the ministry’s 123rd Military Representation.
The documents do not establish whether the completed launchers ultimately reached Iran, though Dallas Analytics told Digital the contract itself is «a very strong proof» of the transfer.
SATELLITE IMAGES MAY HAVE TIPPED OFF IRAN BEFORE US BASE ATTACK, TOP REPUBLICAN WARNS
The findings add new detail to a military relationship the Trump administration has repeatedly played down during the war. U.S. intelligence has assessed that Russia provided Iran with information on the location of American military assets and, more recently, satellite imagery and weapons components, according to reports.
But administration officials have said that support has not materially affected the U.S. campaign.
Secretary of State Marco Rubio said Russian assistance was not impeding U.S. military operations, while Secretary of War Pete Hegseth has said the U.S. was tracking Moscow’s support and accounting for it in its battle plans.
The Trump administration has separately sought to disrupt Iran’s foreign weapons procurement as Tehran works to rebuild its military capabilities.
The Treasury Department has targeted networks it says helped Iran seek weapons and components abroad, including efforts to acquire Chinese-made man-portable air-defense systems.
Just this week, the State Department sanctioned a Russia-based individual it said was involved in efforts to help Iran procure Chinese-made man-portable air-defense systems, or MANPADS.
Digital has reached out to the White House, State Department and Department of War for comment.
war with iran, russia, politics, iran, donald trump, national security, foreign policy, military, middle east
President Donald Trump named Stephen Miller his new White House chief of staff, calling him one of his «most trusted advisors» on Friday.
Miller will ascend to the role on Monday, officially replacing Susie Wiles, who Trump said will be moving to his political operation.
«I want to thank her for her service as Chief of Staff — She has done a great job!» Trump wrote.
Moments after Trump’s announcement, Wiles issued a statement of her own.
«Today is my last day as White House Chief of Staff,» Wiles said.
HEGSETH’S FUTURE DRAWS OMINOUS PREDICTIONS FROM INSIDERS AFTER GOP LOSSES, BUT TRUMP ISN’T BUDGING YET
«Serving President Trump in the White House has been the honor of a lifetime. I’m so proud to have been a part of what we’ve accomplished together from securing our border and cutting taxes to strengthening our economy and putting America First,» she added. «More than anything, I’m grateful for the extraordinary people I’ve had the privilege of working alongside. While my role may be changing, my commitment to the President and the mission never will.»
Trump told reporters Friday, before departing on Marine One. that Wiles did a «great job.»
«I think [she’s] done a very good job. Great job. But I just wanted to make this even been great. We got to make. We’ve got to make those. So sometimes in life, we have to make [moves],» said Trump.
In March, Wiles announced she had been diagnosed with early-stage breast cancer upon early detection and received a strong prognosis. Six months later, in September, she shared that she was cancer free.
«With grit, determination, faith and the support of extraordinary people, it is possible to fight this disease while continuing to embrace the work, relationships and sense of purpose that make you who you are,» Wile wrote in a USA Today op-ed in September. «For me, that means serving my president and my country. I will always be grateful to President Donald Trump for the kindness and compassion while I was undergoing treatment.»
TRUMP PLEDGES TO VETO ‘INSANE’ DEM BILLS, PINPOINTS ISSUE PARTIALLY TO BLAME FOR REPUBLICAN LOSSES
The Friday announcement came after Republicans lost control of both the House and Senate in the midterm elections, dealing a major blow to President Donald Trump after the war with Iran and persistent affordability concerns loomed large over elections, as voters weighed the economic toll of the conflict.
A White House official told Digital the decision was «very amicable» and Wiles handed her resignation on Thursday night.
«A great pick. He has the trust of millions of Americans who understand that reversing mass migration is the crisis of our time,» an administration official told Digital.
Wiles worked on Trump’s 2016 and 2020 campaigns, making history as the first woman to serve as chief of staff. She is a longtime Trump ally, first throwing her support behind him in 2015 when she became the Trump campaign’s co-chairwoman in Florida.
«As a card-carrying member of the G.O.P. establishment, many thought my full-throated endorsement of the Trump candidacy was ill-advised — even crazy,» Wiles told the New York Times in a rare public statement back in 2016.
Wiles has served in her role for 21 months, making her Trump’s longest-serving chief of staff across both of his terms. Trump cycled through four chiefs of staff during his first term, with John Kelly serving the longest—about 17 months.
‘POD SAVE AMERICA’ HOSTS CALL DEMOCRATIC PARTY’S MIDTERM WINS ‘THE END OF THE TRUMP ERA’
She has been dubbed the «Ice Maiden» by Trump, which he noted in his 2024 victory speech, for her hard-nosed approach to handling business.
Wiles was seen as Trump’s behind-the-scenes enforcer, sitting in on high-level meetings and standing by his side at events, while Wiles rarely spoke directly to the public.
Current and former Trump administration officials posted on social media to thank Wiles and congratulate Miller.
«Very grateful to Susie for her friendship and service to the president and our country. Stephen Miller is an amazing patriot and will do great things. Congrats to him on a well deserved promotion,» wrote Vice President Vance.
«Stephen Miller is a Trump OG, someone who has been with the President since the very beginning. There is no bigger advocate for the Trump agenda than Stephen, and he will help the Administration deliver on monumental victories for the rest of this historic second term,» wrote White House communication director Steven Cheung.
«A huge thank you to Susie Wiles for her incredible service to our nation! She’s a rockstar and will no doubt continue working to make our country great. Looking forward to continuing our work with my good friend Stephen Miller as Chief. Together we’ve reduced crime to historic levels, enhanced public safety throughout our communities, and continue to root out the massive fraud that has taken advantage of American taxpayers. We’re not slowing down,» wrote Attorney General Todd Blanche.
Wiles played a central role in engineering Trump’s return to the White House, earning a reputation as one of his most trusted political strategists. But her transition from campaign mastermind to White House chief of staff has also brought its share of challenges, with a few high-profile controversies drawing scrutiny during her tenure.
Wiles faced scrutiny during her tenure over several controversies, including her involvement in a Signal group chat in which Secretary of War Pete Hegseth shared sensitive details about impending U.S. military strikes against Houthi militants in Yemen. The chat inadvertently included the editor-in-chief of The Atlantic, who later exposed the discussions. The administration denied that classified information had been shared.
Wiles also drew attention in December 2025 after Vanity Fair published a series of candid interviews in which she offered blunt assessments of Trump and senior administration officials.
donald trump, white house, executive policy, politics
La gran trampa argentina
El Papa, Trump y Lula: el oficialismo se fabrica costos políticos por error de cálculo y rigidez ideológica
Yanina Latorre reveló la tenebrosa verdad de la violencia de Mauro Icardi con su hija: “Logró escaparse, estaba descalza y muy…”
EN VIVO | Crisis en Paraguay: Santiago Peña fue trasladado de urgencia al Regimiento Escolta Presidencial tras los incidentes frente a su domicilio
La buena noticia que recibieron los hinchas de Estudiantes de cara a la final de la Copa Libertadores
Sorpresa tras la investigación que realizó Cadillac por el extraño accidente que sufrió Valtteri Bottas en la Fórmula 1
La oposición cuestionó la suspensión de embargos a las pymes y criticó el plan económico: “Llegaron tarde”
Milei parte nuevamente a España y en el gobierno dicen que no bajará el tono de sus críticas a Pedro Sánchez
Sindicatos del transporte y de la industria se diferencian de la estrategia de la CGT y deciden acciones propias
El embajador de EEUU ratificó el apoyo de Trump a la Argentina tras la derrota republicana: “Nuestro compromiso es firme”
POLITICA3 días agoLa oposición cuestionó la suspensión de embargos a las pymes y criticó el plan económico: “Llegaron tarde”
- POLITICA2 días ago
El embajador de EEUU ratificó el apoyo de Trump a la Argentina tras la derrota republicana: “Nuestro compromiso es firme”
- INTERNACIONAL2 días ago
Santiago Peña renunció a la Presidencia de Paraguay por el escándalo del Ueno Bank
