Connect with us

INTERNACIONAL

El «fantasma» de los robos de bebés en España: «Las madres se van a morir sin conocer a sus hijos si el Estado no investiga”

Published

on


Ana Belén lloró su orfandad sin saber que no se había quedado huérfana.

Lloró con cada disparo de nostalgia que le daba de lleno en el pecho aquel octubre de 2017, mientras iba abriendo cajas y separaba recuerdos y fotos de los papeles que ya no valía la pena conservar.

Advertisement

En eso estaba cuando dio con un certificado y unas radiografías de su madre que le aflojaron las piernas y jaquearon su propia existencia.

Petra Torres, la mujer a la que Ana Belén había llamado “mamá” desde que tenía memoria, había muerto en 2014. Pero a los 31, cuando llevaba ya ocho años de casada con el dueño de la Panadería Manuel Pintado sin lograr un embarazo, se había hecho estudios que habían confirmado su imposibilidad de tener bebés.

El informe que sentenciaba la esterilidad de Petra está fechado seis años antes de que Ana Belén Pintado abriera los ojos a este mundo por primera vez. Qué raro, ¿no?

Advertisement

Siguió revolviendo en otra caja y dio con su propio certificado de nacimiento: le habían arrancado algunos trozos. Sí figuraba que la beba, de “buen aspecto y vitalidad y buena coloración”, había nacido el 10 de julio de 1973 en la maternidad Santa Cristina de Madrid, un relato que, hasta ahí, Ana Belén había escuchado miles de veces. El certificado revelaba, además, que la mujer que la había dado a luz había estado internada en la habitación 22.

Ana Belén recordó entonces que cuando su padre murió, en 2010, el abogado que ordenaba el papeleo de la herencia apareció con un documento en el que ella figuraba con otro apellido. Su madre, hecha una furia, se lo arrebató de las manos. Y aunque el resto de la sucesión se tramitó sin sobresaltos, ni el abogado ni su madre ni ella volvieron a mencionar el tema.

Ana Belén Pintado en Campo de Criptana, el pueblo de Castilla-La Mancha donde se crió. Foto: gentileza Ana Belén Pintado.

Hasta entonces, el robo de bebés en España era, para Ana Belén Pintado, una desgracia ajena, lejana. Una crueldad más con la que el franquismo había arrebatado maternidades. Como en los ’70 reproducirían los militares de la dictadura argentina.

Para ella, esas atrocidades no sucedían en Campo de Criptana, en Castilla-La Mancha, donde se había criado. ¿Quién podría haber querido robar un bebé allí, un pueblo conocido por haber sido la cuna de Sara Montiel y de los molinos de viento del Quijote de Cervantes?

Advertisement

A regañadientes, una vecina le confesó recordar el día en el que sus padres la trajeron de la clínica y el secreto que el panadero Manuel Pintado selló en la boca de todo el pueblo: Ana Belén nunca debía saber que había sido adoptada.

Los Pardo y los López

Sin embargo de a poco, a los 44 años, ella fue consiguiendo piezas de su propio rompecabezas: una copia de su certificado del registro civil donde figuraba su apellido verdadero, el contacto con la organización SOS Bebés Robados, una gira por programas de televisión que, no con poco morbo, dedicaban horas de aire a contar las penurias de gente que buscaba gente.

Advertisement
Hospital Santa Cristina de Madrid, donde Pilar dio a luz a la beba que le arrebataron. Foto: Cézaro De Luca

Rastreó en la guía sus apellidos verdaderos -Pardo y López- y envió cientos de cartas a personas con esos nombres presentándose y contando que buscaba a su familia de origen.

Hasta que una llamada anónima le pasó un número de teléfono: “Llamala. Puede ser tu madre”.

Ana Belén le hizo caso al desconocido. “Mira, soy bebé robada, estoy buscando a mi madre biológica, y una persona anónima me ha dicho que tú puedes ser mi madre”, le dijo a la mujer que la atendió.

A los 44 años, Ana Belén Pintado descubrió que había sido una bebé robada. Foto: gentileza Ana Belén Pintado

Del otro lado de la línea, Pilar se quedó muda. Le dijo que volvería a llamarla en breve. Y colgó. “Me temblaban las piernas. No supe qué decir”, confesará Pilar a Clarín.

Luego hubo decenas de charlas telefónicas en las que intercambiaron datos, fechas. Todo encajaba: la beba que, con dos kilos ochocientos, Pilar había dado a luz a las 13.45 en la habitación 22 de la Clínica Santa Cristina de Madrid era Ana Belén. El test de ADN lo confirmó.

Advertisement

Tres meses después, en septiembre de 2018, se vieron por primera vez.

“Perdóname, perdóname”, fue lo único que pudo decir Pilar frente a su hija. “Nos dijeron que habías muerto”.

Plan sistemático

Advertisement

El robo de bebés en España no fue sólo un capítulo más del ideario siniestro de la dictadura de Francisco Franco (1936-1975) que pretendía criar a los hijos de los “rojos” lejos de las ideas republicanas de sus padres.

Fue, además, un mecanismo aceitado de compra-venta de recién nacidos que se prolongó ya en democracia y duró hasta principios de los ’90.

Ana Belén, junto a su madre, Pilar, y su hijo, frente a los Juzgados de Plaza de Castilla de Madrid, donde fueron a declarar en diciembre de 2025 por la causa del robo de bebés. Foto: Cézaro De Luca

Con la complicidad de obstetras, enfermeras y monjas que asistían a las parturientas, apuntaban a mamás jovencitas o de pocos recursos a las que, horas después de haber dado a luz, abordaban siempre con el mismo libreto: que el bebé había muerto, que para no acrecentar el dolor era mejor no verlo, que la clínica se encargaría de los gastos y del entierro.

Fue lo que le dijeron a Pilar el 10 de julio de 1973 en la maternidad Santa Cristina de Madrid. Y ella, que tenía apenas 23 años y ya era mamá de dos varones, se lo creyó. Volvió a su casa con las manos vacías y el corazón hecho añicos.

Advertisement

Sor María y el doctor Vela

Años después, cuando la monja María Gómez Valbuena fue acusada de vender bebés y de forzar adopciones que las mamás no querían, Ana Belén recordó ese nombre, que ya había leído en alguna tarjeta navideña que su madre adoptiva conservaba. Recordó también haberla acompañado a visitar a la monja, a la que su mamá le dejaba sobres con dinero.

Sor María murió en 2013 sin recibir castigo terrenal.

Advertisement

Quien sí fue condenado, aunque nunca entró en prisión, fue el doctor Eduardo Vela, quien entre 1961 y 1981 dirigió una clínica, la San Ramón de Madrid, señalada como cuna de las transacciones con bebés.

En 2018, un año antes de que el doctor Vela falleciera a los 86, la Audiencia Provincial de Madrid lo consideró responsable de quitar recién nacidos a sus madres para venderlos. Pero nunca fue a la cárcel porque su delito había prescrito.

Según la Asociación Nacional de Afectados por Adopciones Irregulares, el 15 por ciento de las adopciones fechadas en España entre 1965 y 1990 se realizaron sin el “sí” de los padres biológicos de esos bebés.

Advertisement

¿Cuántos recién nacidos fueron robados?

La cifra definitiva, sin embargo, sigue siendo un interrogante.

En 2008, el por entonces juez Baltasar Garzón señaló en un auto de la Audiencia Nacional que “30.960 niños y niñas fueron apartados de sus progenitores entre los años 1944 y 1954 y pasaron a ser tutelados por el Estado”.

Advertisement

En 2010, el diario El Mundo publicó una estimación del abogado de la asociación de víctimas de adopciones irregulares, Enrique Vila, según la cual entre 200 y 300 mil bebés habían sido apropiados.

Pero el mes pasado, un ex director del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses puso en duda esa cantidad. “El tema de los 300.000 bebés robados no está basado en ningún dato fiable”, dijo el genetista Antonio Alonso.

Ana Belén y su madre recibieron un reconocimiento de parte del presidente de gobierno de España, Pedro Sánchez, el día de la Memoria, el 31 de octubre de 2026. Foto: Cézaro De Luca

“Las madres que seguimos buscando a nuestros hijos e hijas desaparecidos al nacer, junto a nuestras familias biológicas, manifestamos públicamente nuestro profundo rechazo al informe emitido por el Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, organismo dependiente del Ministerio de Justicia”, fue el descargo de la asociación SOS Bebés Robados.

“Resulta ofensivo que, a partir del estudio de una muestra absolutamente insuficiente -128 casos en total, de los cuales sólo se han podido analizar 90 restos óseos y realizar 81 identificaciones- se pretenda construir un relato general sobre lo ocurrido en toda España y, desde ahí, sostener implícita o explícitamente que no existió un fenómeno sistemático de sustracción de recién nacidos”, lamentaron desde la asociación.

Advertisement

Un pedido a Pedro Sánchez

Reunión familiar: Ana Belén con dos de sus tres hijos y su madre Pilar, la abuela que los chicos no conocían. Foto: Cézaro De Luca

Fue el 31 de octubre del año pasado, cuando el gobierno de España recordó “a las víctimas del golpe militar, la guerra y la dictadura”. Ese día, apenas pudo, Ana Belén se aferró al brazo del presidente Pedro Sánchez y le susurró al oído: “Por favor, abra los archivos de la Iglesia sobre los bebés robados”. Sánchez asintió con la cabeza y siguió saludando sobre el escenario a los homenajeados, entre los que estaban Ana Belén y Pilar.

En 2024, algunos grupos parlamentarios volvieron a insistir con una proposición de ley -la tercera en los últimos años- que reconozca y ampare a quienes fueron bebés robados y a sus familias.

“Las madres se están muriendo”

Advertisement

Impulsada por la asociación CEAQUIA ( Coordinadora Estatal de Apoyo a la Querella Argentina contra Crímenes del Franquismo), la proposición cuenta con el aval de partidos como Podemos, Sumar, Esquerra Republicana, EH Bildu, Junts per Catalunya y el Bloque Nacionalista Gallero (BNG). Pero aún no lograron que sea aceptada para su tratamiento en el Congreso.

"Los jueces están archivando los casos", lamenta Ana Belén Pintado, que recorre los juzgados con su mamá biológica, Pilar, pidiendo justicia. Foto: Cézaro De Luca

“Soy bebé robada. Encontré a mi madre, Pilar, a mi padre y a mis hermanos. Me moví muchísimo y emprendí un proceso judicial en el que me van poniendo muchas trabas”, dijo Ana Belén a un grupo de diputados que la recibieron en el Parlamento de Madrid a fines de marzo.

“Los jueces no quieren investigar y archivan las causas”, afirma Ana Belén a Clarín.

“En mi caso, la Audiencia Provincial lo ha reabierto dos veces. Y aquí sigo. He solicitado mi expediente de adopción y me han dado otro. Hemos escrito al Consejo General del Poder Judicial y nos dicen que es un tema que debe resolver el juzgado”, cuenta, con decepción.

Advertisement

“Nos estamos gastando un dineral. Pido que el Estado investigue”, insiste Ana Belén.

“La ley tiene que salir -repite-. Sánchez, en su último programa electoral, ponía que iba a sacar adelante la ley de bebés robados. Mientras se pueda hacer, pido abrir los archivos de la Iglesia, de las clínicas y que se vaya haciendo un banco de ADN público y gratuito.”

Urgente y desesperado, el lamento de Ana Belén evoca a las desapariciones y el robo de bebés durante la dictadura militar en Argentina: “Las madres se están muriendo. Es una pena -dice ella-. Muchas no van a conocer a sus hijos si el Estado no se ocupa de investigar dónde están los bebés que fueron robados”.

Advertisement
Advertisement

INTERNACIONAL

Hijo de Flávio Bolsonaro busca el auxilio de Donald Trump mientras un escándalo sacude su candidatura presidencial

Published

on



El senador brasileño Flávio Bolsonaro alardeaba hace un año de la conexión de su familia con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, como un importante activo político. Bolsonaro está en Washington esta semana y vuelve a apoyarse en esa relación en un intento por apuntalar su debilitada candidatura presidencial, tras recibir millones de dólares de un banquero desacreditado.

Bolsonaro llegó el martes sin una agenda pública. El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, su rival en las elecciones de octubre, sostuvo una reunión de tres horas con Trump el 7 de mayo. El líder, de 80 años, busca un cuarto mandato no consecutivo.

Advertisement

El gobierno de Trump no ha comentado públicamente el escándalo de Bolsonaro.

El hijo del expresidente Jair Bolsonaro ha estado bajo fuego desde el 13 de mayo, cuando varios mensajes filtrados por The Intercept a partir de una investigación policiaca federal mostraron que recibió unos 12 millones de dólares de Daniel Vorcaro, expropietario del clausurado Banco Master.

Vorcaro está acusado de estafar a clientes del banco por cientos de millones de dólares tras convencerlos de realizar inversiones dudosas. La Policía Federal de Brasil calcula que el fraude total del banco alcanza 12.000 millones de reales (2.300 millones de dólares).

Advertisement

Flávio Bolsonaro ha negado cualquier irregularidad y sostiene que el dinero de Vorcaro se utilizó para producir una película sobre la vida de su padre. No se espera que el político brasileño forme parte del caso, pero la investigación continúa.

Los adversarios políticos han arremetido contra él desde que se conoció la revelación. “Cualquiera que se acerque a un banquero criminal da una mala señal”, afirmó el lunes Romeu Zema, el exgobernador de Minas Gerais y simpatizante de Jair Bolsonaro que se postula para la presidencia.

La campaña de Bolsonaro se ha visto sacudida mientras busca un compañero de fórmula e intenta formar alianzas partidarias. Esto último es clave para que obtenga más recursos y tiempo gratuito en televisión y radio, lo cual se determina por el número de escaños que cada partido tiene en la cámara baja.

Advertisement

Incluso antes de que se hiciera pública la conexión de Bolsonaro con Vorcaro, el político carecía del respaldo de muchos miembros de la comunidad empresarial.

El exgobernador de Goiás Ronaldo Caiado y Renan Santos, también aspirantes presidenciales, han planteado dudas sobre el senador, y algunos políticos sostienen que la ex primera dama Michelle Bolsonaro debería reemplazarlo como candidata presidencial.

“Michelle haría que muchos votantes regresaran. Tiene un buen nombre”, dijo el exministro de Medio Ambiente y legislador Ricardo Salles en un podcast reciente. “Es mucho más suave y eso podría funcionar”.

Advertisement

Michelle Bolsonaro vive con el expresidente en Brasilia, donde él cumple arresto domiciliario por su condena por intento de golpe de Estado. Ella ha guardado silencio sobre el vínculo entre el senador y el banquero caído en desgracia y sobre la posibilidad de postularse a la presidencia.

“Eso no es asunto mío. Tengo que cuidar de mi esposo”, declaró la semana pasada.

El senador Marcos Rogério, uno de los principales aliados de Flávio Bolsonaro en el Congreso, dijo que el aspirante presidencial ha dado las explicaciones necesarias sobre lo que ocurrió entre él y Vorcaro.

Advertisement

“Momentos como este merecen nuestra atención. Él necesita dejarlo todo claro. Pero también ha argumentado a favor de una investigación parlamentaria sobre el Banco Master. Esto no impedirá en absoluto su candidatura”, dijo Rogério a periodistas el sábado. “No vamos a reevaluar su postulación ni a elegir a otra persona. La candidatura del senador sigue en pie”.

El analista político Lula Guimarães, que ha trabajado para candidatos de todo el espectro político en elecciones brasileñas, señaló que las revelaciones habrían sido letales para Bolsonaro si hubieran salido a la luz poco antes de la votación.

Las investigaciones policiales podrían perjudicar aún más sus posibilidades, pero los votantes podrían dejar el tema de lado cuando llegue el momento, añadió Guimarães.

Advertisement

“Por ahora, la gente en Brasil quiere saber quién ganará el próximo Mundial. Quiere saber si Neymar jugará o no. Solo eso hará que todo este asunto sea menos visible durante un mes”, expresó Guimarães. “No creo que esto, por sí solo, sea letal para Flávio Bolsonaro, pero hasta el propio hombre dijo que hay más sobre él y Vorcaro por salir. Más le vale abrocharse el cinturón”.

Continue Reading

INTERNACIONAL

WATCH: Embattled GOP senator warns red state ‘at risk’ of historic Dem victory as voters head to polls

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

As voters head to the polls today in Texas, GOP Sen. John Cornyn is warning the longtime red state is «at risk» of Democrats pulling off a historic upset for a critical Senate seat.

Advertisement

Cornyn’s primary race against challenger Texas Attorney General Ken Paxton finally comes to a head in today’s runoff election. After what has been a particularly bruising primary, Cornyn expressed his worry that Republicans stand to lose a seat that would be devastating for the party’s hopes of retaining a majority in the upper chamber.

Speaking with Fox News Digital ahead of Election Day, Cornyn touted Texas as «the most conservatively governed state in the country,» making it a «land of opportunity and where the American dream is still very much alive.»

«But I think all of that’s at risk, depending on how this primary runoff turns out, because I think Ken Paxton’s flaws and the baggage he brings to the general election are going to be exploited up to the fullest by James Talarico and by Democrats,» he said.

Advertisement

SENATOR JOHN CORNYN RESPONDS TO TRUMP’S ENDORSEMENT OF KEN PAXTON

Sen. John Cornyn, R-Texas, is calling Democratic challenger James Talarico to condemn his pastor for making light of third assassination attempt on President Donald Trump’s life. (Photo by Danielle Villasana // by Heather Diehl/)

Whoever emerges Tuesday night will have to face state Rep. James Talarico, a Democratic rising star who many in the party believe has broad enough appeal to finally flip the state for the first time in over two decades.

Advertisement

Cornyn expressed worry about Talarico’s fundraising abilities, citing the $27 million he raised in the first quarter of the year. He asserted that if Paxton wins, «there will be a tsunami of money coming into the state from outside.»

He also asserted that «it’s not only that Senate seat he [Paxton] puts at risk, it’s also all the down-ballot races, state legislative races, local races, like the judges and the like.»

«We haven’t elected a Democrat in statewide office since 1994 in Texas,» he said. «President Trump is not running, so the Senate race will be at the top, and I believe that I will be in a better position to help provide a significant margin, a winning margin, not only in my case, but also to help everybody down ballot.»

Advertisement

«I don’t think the attorney general can do that because of the significant baggage he brings into the race, which jeopardizes success from the top to the bottom,» he said.

Paxton has faced a slew of scandals and legal problems that have battered him over the past decade. In 2023, the Texas House of Representatives voted to impeach Paxton, but he was eventually acquitted of all charges by the state Senate.

TRUMP FLEXES MAGA MUSCLE IN TEXAS SENATE RUNOFF CLASH BETWEEN CORNYN AND PAXTON

Advertisement
Texas Attorney General Ken Paxton speaks with supporters during a campaign stop in North Texas amid his GOP Senate runoff against Sen. John Cornyn.

Texas Attorney General Ken Paxton has leaned heavily on President Donald Trump’s endorsement in his Senate runoff campaign against Sen. John Cornyn. (Elías Valverde II/The Dallas Morning News/Getty Images)

The attorney general is also dealing with a very messy divorce, with his wife citing «biblical grounds» based on «recent discoveries» in filing last year to end their marriage.

Despite this and Cornyn’s status as a longtime fixture of the Republican Party, it is Paxton who has been endorsed by President Donald Trump.

«Ken is a true MAGA Warrior who has ALWAYS delivered for Texas, and will continue to do so in the United States Senate,» Trump wrote in a social media post.

Advertisement

Trump said, «John Cornyn is a good man, and I worked well with him, but he was not supportive of me when times were tough.» Pointing to the senator’s past criticism of him, Trump added, «John was very late in backing me in what turned out to be a Historic Run for the Republican Nomination, and then, the Presidency.»

Cornyn, in turn, emphasized his support for the president and his agenda, telling Fox News Digital, «President Trump has called me a friend and a good man, and we’ve worked with him closely for both terms of office.»

Paxton, who grabbed significant national attention the past dozen years by filing lawsuits against the Obama and Biden administrations, disagreed.

Advertisement

ON EVE OF REPUBLICAN SENATE RUNOFF ELECTION, GOP SEN JOHN CORNYN TELLS FOX NEWS DIGITAL ‘TEXANS CAN BE PRETTY INDEPENDENT’

Cornyn campaigns ahead of the runoff election

Republican Sen. John Cornyn of Texas, center, campaigns at a meet and greet in Corpus Christi, Texas, on May 22, 2026, days ahead of the runoff election for the GOP Senate nomination. (Luke Travisan/Fox News)

«John Cornyn fought Trump on the border. And you can go back over about a decade and see that he was not for the border wall,» Paxton charged in an interview on Fox News’ «The Big Weekend Show.»

Paxton also argued that the senator «fought the president’s reelection. He fought him in 2024, said his time had passed, and he fought him in 2016. So, this is not a pro-Trump guy. I don’t know if we could be more different on the Republican issues than John Cornyn and me. So, there is a vast difference between the two of us.»

Advertisement

Cornyn pushed back.

«I don’t know how much more with him I could be than 99.3% of the time,» the senator told Fox News Digital.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Advertisement

«I want him to be successful. I want America to be successful, and I want Republicans to be successful. But you know, in the end, as I said, Texans are the only ones going to be able to make a choice, and I think Texans can be pretty independent,» Cornyn added.

Fox News Digital reached out to Talarico for comment.

Advertisement

elections, senate, republicans, texas, donald trump, midterm elections, politics

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Islandia, el vecino más próximo de Groenlandia, considera sumarse a la Unión Europea ante las amenazas de Trump

Published

on


Durante mucho tiempo, esto no supuso ningún problema para Islandia, que ha protegido ferozmente su independencia, y el control sobre su industria pesquera.

Ya no es así. En los últimos meses, la situación en el norte del mundo se ha sentido precaria, ya que el presidente Donald Trump amenazó repetidamente con “conseguir” Groenlandia, el vecino más próximo de Islandia. Y los cerca de 400.000 islandeses han estado debatiendo seriamente lo que antes era impensable: ¿Ha llegado el momento de intentar unirse al bloque?

Advertisement

“Definitivamente, la crisis de Groenlandia ha tocado una fibra sensible”, dijo en febrero la primera ministra, Kristrún Frostadóttir, en una entrevista en su despacho de Reikiavik, la capital de Islandia.

Ahora, dijo, la política exterior está más presente en la mente de los votantes: “Las cosas definitivamente han cambiado”.

Islandia se encamina a celebrar un referendo este mismo verano para decidir si inicia conversaciones exploratorias con la Unión Europea sobre la adhesión. El proceso podría durar años, pero el hecho de que haya un gran debate indica un cambio real.

Advertisement

Un flirteo mutuo

Por supuesto, el bloque no acepta a cualquiera. Islandia sería un candidato atractivo.

El país está situado en el Atlántico norte, a las puertas del Ártico. Ofrecería a la Unión Europea un importante punto de apoyo en una región disputada por las superpotencias.

También cuenta con una riqueza que casi supera al bloque en métricas como la igualdad de género y la esperanza de vida.

Advertisement

Para los islandeses, el atractivo de la Unión Europea reside sobre todo en la estabilidad.

Muchos islandeses se impactaron cuando Trump confundió su país con Groenlandia y se enfurecieron al enterarse de que Billy Long, el elegido para ser el nuevo embajador estadounidense en Reikiavik, había bromeado diciendo que Islandia podría convertirse en el estado número 52. Long se disculpó rápidamente.

Pocos creen que Trump los amenazaría directamente. Pero Islandia es el único país de la OTAN sin ejército y ha dependido de la alianza, y en concreto de Estados Unidos, para su defensa.

Advertisement

Ahora que Estados Unidos se ha convertido en un aliado menos fiable, algunos islandeses sienten que necesitan un seguro. Aunque la Unión Europea no es una fuerza militar, tiene una cláusula poco conocida en sus estatutos que podría utilizarse para la defensa mutua. En marzo, el bloque e Islandia firmaron una asociación de defensa.

“La gente siente que podría verse obligada a elegir un bando”, dijo Eirikur Bergmann, profesor de política de la Universidad Bifrost de Islandia. “Y entonces realmente solo hay un bando que elegir”.

Islandia es el único país de la OTAN sin ejército. (Foto: Sergey Ponomarev/The New York Times)

Advertisement

Pesca, pesca, pesca

Puede que todo se reduzca a la pesca.

Helgi Haraldsson vive a una hora al sur de Reikiavik, en Sandgerdi, una pequeña comunidad costera de donde la mayoría de las mañanas salen pequeñas embarcaciones en busca de bacalao. Me uní a él un día reciente; zarpamos poco después de las 2 am, en una embarcación de 11 metros, la Margret GK-33.

Las olas crecieron y pronto me puse verde. “No se suponía que fuera así”, dijo Haraldsson, el capitán, haciendo una mueca de dolor al verme hacer arcadas.

Advertisement

En un momento más tranquilo, me explicó que se inclina por votar No en las conversaciones de la UE porque le preocupan sus ganancias.

“Tenemos que proteger esta industria pesquera”, dijo.

En los últimos años, los islandeses han visto con alarma cómo Irlanda, miembro de la UE, ha sufrido recortes en las cuotas pesqueras, mismos que han devastado sus comunidades costeras. En Islandia, la pesca es una parte mucho mayor de la economía.

Advertisement

Algunos islandeses se sienten alentados por los indicios de que la Unión Europea pueda estar dispuesta a llegar a un compromiso en lo tocante a las cuotas pesqueras, si eso significa que Islandia entre en el bloque.

Aun así, Haraldsson sabe que una negociación implica renunciar a algo.

“Si permitimos que vengan a pescar a nuestras zonas restringidas, saldrá terriblemente mal”, dijo, mientras el amanecer teñía de naranja todo a su alrededor.

Advertisement

“Solo hay cierta cantidad de peces en el mar”.

“Veamos qué incluye el paquete”

Podría haber aspectos positivos.

La moneda islandesa, la corona, es volátil desde hace mucho tiempo, mientras que el euro es estable. La inflación es tan alta que algunas personas incluso han empezado a quejarse del precio de un alimento básico muy querido, los perros calientes.

Advertisement

Robert Imsland, profesor con tres hijos, sacudió la cabeza tras comprar dos una mañana reciente. “Aunque sean baratos”, dijo, “son muy caros”.

Como casi todo lo demás. (La inflación es actualmente del 5,2%, casi el doble de la de la Unión Europea). Los comestibles pueden ser caros, dijeron los expertos, en parte debido a los impuestos que hay para los productos importados del bloque.

Eso hace que la Unión Europea y el euro parezcan una mejor alternativa. “Voy a poder comprar alimentos más baratos”, dijo Imsland.

Advertisement

Todo depende de cómo se desarrollen las conversaciones sobre la adhesión al bloque. Los primeros sondeos han indicado que un referendo para emprender las conversaciones estaría muy reñido.

El debate aún es inusualmente divisivo, dijo Magnus Tryggvason, un entrenador de natación que vive a una hora al este de Reikiavik.

“Dominará el panorama de la política islandesa en los próximos meses”, suspiró.

Advertisement

Dijo que votaría Sí. Después de todo, dijo, las conversaciones no son vinculantes, no hay ningún inconveniente real.

“Veamos qué incluye el paquete”, dijo. “Entonces la gente podrá decidir”.

* Por Amelia Nierenberg, reportera del Times de noticias internacionales para el Times en Londres. Egill Bjarnason colaboró con reportería desde Husavik, Islandia, y Jeffrey Gettleman desde Londres.

Advertisement

The New York Times, islandia, groenlandia

Continue Reading

Tendencias