Connect with us

INTERNACIONAL

Trump recibe a Carlos III con honores militares en la Casa Blanca: «EE.UU. no tiene amigos más cercanos que los británicos»

Published

on


A tono. Así fue el recibimiento de Donald y Melania Trump en las escalinatas de la Casa Blanca al rey Carlos III y la reina Camilla, este martes, en la segunda jornada de la vista real a Estados Unidos. De blanco y sombrero ellas y de azul ellos, los cuatro se saludaron formalmente, en el incio de una ceremonia a toda pompa y honores militares.

El rey Carlos III adoptará algunos de los adornos ceremoniales más formales de Washington en esta visita mientras intenta enfatizar un vínculo entre el Reino Unido y los Estados Unidos que es tan fuerte que puede resistir la agitación política del momento.

Advertisement

El discurso de Trump

Trump regaló al monarca un elogioso discurso, en el que recordó a la reina Isabel II, «una gran mujer a quien se la extraña inmensamente», dijo y destacó que «EE.UU. no tiene amigos más cercanos que los británicos».

«Compartimos esa misma raíz, hablamos el mismo idioma, sostenemos los mismos valores y, juntos, nuestros guerreros han defendido la misma civilización extraordinaria bajo estandartes gemelos de rojo, blanco y azul», declaró.

Trump puso el foco este martes en las buenas relaciones con Reino Unido y dijo que era un enorme privilegio recibir a los reyes.

«A la sombra de los monumentos a George Washington y Thomas Jefferson, rendir homenaje al rey británico podría parecer un comienzo irónico para nuestra celebración de los 250 años de independencia estadounidense; sin embargo, de hecho, ningún tributo podría ser más apropiado», insistió.

Advertisement

Además, el republicano, que no ha ocultado su fascinación por la realeza y ha alabado la buena relación que mantiene con Carlos III, recordó que tiene ascendencia escocesa por su madre, Mary Anne MacLeod, nacida en la remota isla escocesa de Lewis como súbdita británica.

«Mi madre amaba a la familia real. Y cada vez que la reina participaba en alguna ceremonia o en cualquier evento, mi madre se quedaba pegada al televisor y decía: ‘Mira, Donald; mira qué hermoso es eso’», relató.

Trump bromea con el rey durante su discurso. Foto: AP

Una agenda cargada

Después de esta ceremonia militar, los reyes se reunieron con los Trump en el Despacho Oval.

Advertisement

Al mediodía Carlos tenía previsto pronunciar un discurso ante el Congreso. Por la tarde, colocará una ofrenda floral, supuestamente en Arlington. Y por la noche, asistirá a una cena de Estado en la Casa Blanca.

El discurso en Capitol Hill

Carlos III se convertirá en el primer monarca británico en dirigirse al Congreso de los EE.UU. desde su madre, la reina Isabel II, en 1991. Aquel discurso destacó la historia compartida de ambos países y la importancia de sus valores democráticos, temas que Carlos probablemente reforzará el martes.

Advertisement

Tales discursos son una oportunidad otorgada solo a los líderes mundiales más prominentes, incluidos el papa Francisco, Václav Havel y Winston Churchill.

Los reyes junto a los Trump en los jardines de la Casa Blanca. Foto: AP

Probablemente marcará las declaraciones públicas más extensas que Carlos pronunciará durante una visita de cuatro días a los EE.UU. que tiene como objetivo celebrar el 250.º aniversario de la independencia del país de Gran Bretaña.

El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, republicano por Luisiana, se convirtió en el primer líder en funciones de su cámara en dirigirse al Parlamento del Reino Unido a principios de este año. Asistió a una fiesta en el jardín con el rey en Washington el lunes y dijo que le comentó que sería «bien recibido» en el Congreso.

El rey, acompañado por la reina Camila, comenzará su día con una reunión en la Casa Blanca con el presidente Donald Trump. El encuentro en la Oficina Oval ofrece el potencial para las reuniones espontáneas y a veces controvertidas con líderes extranjeros que se han vuelto rutinarias durante el segundo mandato de Trump.

Advertisement
La reina y la primera dama a tono. Foto: Reuters

Pero será cerrado al público y, dada la naturaleza expresamente apolítica del monarca británico y la afición de Trump por la familia real, la probabilidad de un encuentro incómodo puede reducirse. Trump recibirá a Carlos el martes por la noche para un banquete de Estado en la Casa Blanca.

Un momento difícil en las relaciones bilaterales

La visita se produce en un momento difícil para las relaciones entre EE.UU. y el Reino Unido. La relación de altibajos de Trump con el primer ministro británico Keir Starmer ha tomado un giro particularmente amargo en los últimos meses, mientras el presidente republicano ha buscado reunir apoyo internacional para la guerra en Irán.

Trump criticó a Starmer, quien se ha resistido en gran medida a sus propuestas, diciendo que «este no es Winston Churchill con quien estamos tratando». Trump también ha impuesto aranceles al Reino Unido y ha advertido de gravámenes adicionales a pesar de un fallo de la Corte Suprema a principios de este año que ha hecho que tales movimientos unilaterales sean más difíciles.

Advertisement
Invitados y anfitriones se dirigen a la Oficina Oval. Foto: Reuters

Trump amenazó apenas la semana pasada con imponer un «gran arancel» al Reino Unido si no elimina un impuesto a los servicios digitales sobre las empresas tecnológicas estadounidenses.

Trump ha desafiado de manera más amplia la alianza transatlántica tradicional con esfuerzos para anexar Groenlandia y amenazas de abandonar la OTAN. Ha impuesto repetidamente aranceles y se ha burlado de Canadá, miembro de la Mancomunidad Británica.

Mientras tanto, Carlos ha enfrentado algunos llamados en el Capitolio para reunirse con las víctimas de Jeffrey Epstein mientras está en los EE.UU. No hay indicios de que lo haga, incluso cuando el escándalo que involucra al delincuente sexual convicto ha atrapado a su hermano, quien fue arrestado en febrero por acusaciones de mala conducta, las cuales él niega.

El representante Ro Khanna, demócrata por California, instó al rey durante el fin de semana a abordar al menos el tema durante su discurso ante el Congreso.

Advertisement
Risas en el balcón. Foto: AP

El líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries de Nueva York, culpó el lunes a las políticas republicanas de tensar la relación entre EE.UU. y el Reino Unido.

«Con suerte, la visita del rey contribuirá en gran medida a reparar el daño que esta administración ha causado a uno de nuestros aliados más importantes en el mundo», dijo Jeffries.

Carlos y Camila llegaron a la capital de la nación el lunes y tomaron el té con el presidente y la primera dama Melania Trump. La pareja real continuará su viaje por los EE. UU. a finales de esta semana con paradas en la ciudad de Nueva York y Virginia.

Advertisement
Advertisement

INTERNACIONAL

El Rey Carlos III y la reina Camila rindieron homenaje a las víctimas del 11 de septiembre en su visita a Nueva York

Published

on


Michael Bloomberg, presidente del Monumento Nacional del 11 de Septiembre, el rey Carlos III y la reina Camila de Gran Bretaña, aparecen tras depositar un ramo de flores en el borde de una de las piscinas del monumento, el 29 de abril de 2026 (Samir Hussein/REUTERS)

El rey Carlos III y la reina Camila visitaron el miércoles el sitio de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, en la primera visita de un monarca británico en ejercicio a la ciudad en 16 años. Carlos depositó flores en el Monumento Nacional del 11 de Septiembre y la pareja real conversó con familiares de víctimas, socorristas y autoridades locales.

La visita forma parte de un viaje diplomático de cuatro días a Estados Unidos, en el marco de la conmemoración de los 250 años de la independencia estadounidense. Por la noche, los reyes participaron en una recepción de la organización benéfica King’s Trust, donde Carlos subrayó el vínculo cultural entre el Reino Unido y Estados Unidos, al que definió como “arraigado en la creatividad, el emprendimiento y los valores que compartimos”. “Recordándonos que realmente somos más grandes juntos, ése es el punto”, afirmó el monarca.

Advertisement

El viaje representa la primera visita de Estado de Carlos III a Estados Unidos desde su ascenso al trono. Su madre, la reina Isabel II, realizó cuatro visitas de Estado al país, la última de ellas a Nueva York en 2010.

Carlos y Camila iniciaron la jornada rindiendo homenaje a las casi 3.000 víctimas de los atentados, incluidos 67 británicos. Fueron recibidos por el ex alcalde Michael Bloomberg en la plaza del monumento, donde se desplazaron hasta uno de los estanques con los nombres de las víctimas. El rey depositó un arreglo floral y ambos guardaron un momento de silencio.

El ex alcalde de la Ciudad de Nueva York Michael Bloomberg, izquierda, el rey Carlos III y la reina Camila visitan el Monumento Nacional del 11 de Septiembre, el miércoles 29 de abril de 2026, en Nueva York (AP/Seth Wenig)
El ex alcalde de la Ciudad de Nueva York Michael Bloomberg, izquierda, el rey Carlos III y la reina Camila visitan el Monumento Nacional del 11 de Septiembre, el miércoles 29 de abril de 2026, en Nueva York (AP/Seth Wenig)

Posteriormente, la pareja real saludó a sobrevivientes, socorristas y familiares de las víctimas, en vísperas del 25º aniversario de los ataques.

El evento se desarrolló bajo estrictas medidas de seguridad, con francotiradores en los techos, camiones bloqueando intersecciones y la plaza y calles aledañas cerradas al público.

Advertisement

Durante la visita a Nueva York, el rey Carlos III fue recibido por la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul; la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill; y el alcalde de la ciudad, Zohran Mamdani, todos demócratas.

El alcalde manifestó antes del evento su intención de centrar la jornada en el homenaje a las víctimas del 11 de septiembre, evitando discusiones políticas.

El rey Carlos de Gran Bretaña, junto a la reina Camila, conversa con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, durante una visita al Memorial del 11-S en la ciudad de Nueva York, EE. UU., el 29 de abril de 2026 (REUTERS/Jeenah Moon)
El rey Carlos de Gran Bretaña, junto a la reina Camila, conversa con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, durante una visita al Memorial del 11-S en la ciudad de Nueva York, EE. UU., el 29 de abril de 2026 (REUTERS/Jeenah Moon)

El rey también visitó una iniciativa de agricultura urbana en Harlem, donde plantó semillas junto a niños, observó un gallinero y participó en una demostración sobre alimentos y nutrición. “Me gusta su cabello”, le dijo un estudiante, a lo que Carlos respondió: “¿Ah, sí? Bien”.

Más tarde, el monarca asistió a una reunión con líderes empresariales en el Rockefeller Center, que contó con la presencia de ejecutivos de empresas como Google, OpenAI, JPMorgan Chase y Comcast.

Advertisement

La reina Camila, por su parte, visitó la Biblioteca Pública de Nueva York, donde conversó con la actriz Sarah Jessica Parker durante un recorrido. Camila entregó un muñeco de Roo para la célebre colección de peluches de Winnie-the-Pooh en la biblioteca, que celebra los 100 años del personaje este año.

La reina Camila del Reino Unido camina junto a la actriz estadounidense Sarah Jessica Parker durante un evento de alfabetización el miércoles 29 de abril de 2026, en la Biblioteca Pública de Nueva York (Adam Gray/AP)
La reina Camila del Reino Unido camina junto a la actriz estadounidense Sarah Jessica Parker durante un evento de alfabetización el miércoles 29 de abril de 2026, en la Biblioteca Pública de Nueva York (Adam Gray/AP)

Los cinco muñecos principales —Winnie-the-Pooh, Piglet, Tigger, Eeyore y Kanga— pertenecieron al hijo del autor A.A. Milne, Christopher Robin, y se exhiben desde 1987 como parte central de la colección de literatura infantil de la institución. En los libros, Roo es el pequeño canguro hijo de Kanga.

Los monarcas tienen previsto realizar escalas en Virginia antes de concluir su visita a Estados Unidos, donde regresarán a la Casa Blanca el jueves para despedirse formalmente del presidente Donald Trump. Posteriormente, Carlos viajará solo a Bermudas, marcando su primera visita como rey a un territorio británico de ultramar.

(Con información de Associated Press)

Advertisement



Royals,North America

Continue Reading

INTERNACIONAL

Trump EPA chief vows he won’t take ‘morality lessons’ from Dem senator after heated clash

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

Sen. Sheldon Whitehouse, D-R.I., traded barbs with Environmental Protection Agency Administrator Lee Zeldin in a fiery Senate hearing Wednesday over cost-benefit analysis of coal plants and whether President Trump’s EPA had done enough to weigh whether hospital bills and insurance claims should factor into the calculus.

Advertisement

The heated back-and-forth left Zeldin taking a thinly-veiled dig at Whitehouse long after the Democratic environmentalist had concluded his line of questioning.

«We just want to stick to the truth,» Zeldin said.

«We want to stick to the science. If you don’t agree with them, you don’t follow their logic, then they’ll want to vilify you … and I’m not going to take morality lessons from people who join all-White country clubs,» Zeldin added.

Advertisement

He was referring to reports of Whitehouse’s family membership at Bailey’s Beach Club, a beach club formerly known as Spouting Rock Beach Association.

EPA CHIEF TAKES ON MEXICAN ‘SEWAGE CRISIS’ FLOWING INTO US WATERS WHERE NAVY SEALS TRAIN

EPA Administrator Lee Zeldin attends a meeting with President Donald Trump and NATO Secretary General Mark Rutte in the Oval Office of the White House in Washington, D.C., on March 13, 2025. (Andrew Harnik/Getty Images)

Advertisement

«I think the people who are running the place are still working on that, and I’m sorry it hasn’t happened yet,» Whitehouse said in 2017, referring to allowing minority members. «It’s a long tradition in Rhode Island, and there are many of them. And we just need to work our way through the issues.»

The interaction comes as lawmakers weigh President Donald Trump’s 2027 budget request for the EPA, a framework that has alarmed Democrats for its proposed 50% reduction to agency funding. 

Zeldin’s clash with Whitehouse also underscores sharp divisions between the administration and Democrats in Congress over what threat, if any, climate change poses and what resources the U.S. should devote to combating it.

Advertisement

Whitehouse, who panned the proposed budget, argued that Zeldin was ignoring secondary costs brought on by fossil fuels.

«One plant in Michigan has already cost Michiganders $600 million in excess health costs. That is money out of consumers’ pockets and into the pockets of your fossil fuel polluters, Trump’s big donors. Are you even tracking the consumer costs of those coal plants?» Whitehouse asked Zeldin.

«We’re going to get to talk about math?» Zeldin replied. «Oh, this is great; I don’t even know where to start.»

Advertisement

«Are you even tracking the consumer costs of those coal plants?» Whitehouse asked again. «Answer that question: Are you even tracking the consumer costs of those coal plants?»

ENVIRONMENTAL GROUPS PRESENT DIFFERING OPINIONS OF TRUMP’S ENERGY AND ENVIRONMENT APPOINTEES

Former Rep. Lee Zeldin speaking during Senate Environment and Public Works confirmation hearing in Washington, D.C.

Former Rep. Lee Zeldin, President-elect Donald Trump’s nominee for EPA administrator, speaks during his Senate Environment and Public Works confirmation hearing on Capitol Hill in Washington, D.C., on Jan. 16, 2025. (Anna Moneymaker/Getty Images)

Zeldin began replying that the EPA did, in fact, track consumer costs of energy but was cut off.

Advertisement

«Where are you tracking the consumer costs of those coal plants?» Whitehouse interjected.

Zeldin, setting aside the matter of tracking, turned to confront Whitehouse’s underlying argument about the cost-benefit of coal across the country.

«Are you kidding me? Coal plants even staying open – you think that the math is that it’s better for West Virginia if you close down their coal plants and put these people out of work and tell them to learn how to code?» Zeldin said.

Advertisement

«According to you, in your mind, that’s saving West Virginia? Is it saving them on energy access? Is it saving them on jobs?» Zeldin added.

Whitehouse, running out of his allotted time, closed his line of questioning by proposing that Trump’s administration stood to gain from energy-aligned donors.

NEW SEN. JIM JUSTICE ‘ABSOLUTELY’ SHOCKED BY DEMOCRATS’ RESPONSE TO ELON MUSK’S DOGE REVELATIONS

Advertisement
Senator Sheldon Whitehouse speaking during Senate Budget Committee hearing

Sen. Sheldon Whitehouse, D-R.I., conducts the Senate Budget Committee hearing titled «The Default on America Act: Blackmail, Brinkmanship, and Billionaire Backroom Deals» in the Dirksen Senate Office Building on May 4, 2023. (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc)

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

«You’re raising costs on purpose because the money that you get when you raise costs from consumers goes to Trump’s big fossil fuel donors,» Whitehouse said.

The EPA was given roughly $8.82 billion in the 2026 fiscal year. For 2027, Trump has requested just $4.2B for 2027, a drop that would represent a 52% decrease year over year.

Advertisement

climate change environment, energy, climate, senate elections, environment

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

De lenguado a la meunière hasta miel de la Casa Blanca: mirá el menú de la cena de Estado real británica

Published

on


El presidente Donald Trump ofreció la segunda cena de Estado de su segundo mandato el martes por la noche, en honor al monarca británico, el rey Carlos III, y su esposa, la reina Camilla.

El rey ha buscado durante su visita oficial de Estado recordar a los estadounidenses los fuertes lazos culturales, históricos y políticos entre Gran Bretaña y los Estados Unidos, en medio de tensiones en las relaciones diplomáticas y por la guerra de los Estados Unidos e Israel en Irán.

Advertisement

Melania Trump, la primera dama, dirigió los preparativos de la cena, que según la Casa Blanca tuvo como objetivo honrar la «relación especial» entre ambos países.

Aquí está el menú de la cena para la velada, según lo proporcionado por la Casa Blanca.

La comida

Advertisement

Primer plato: Velouté de verduras de huerta, corazones de palmito, chalotas tostadas, micro menta.

El primer plato ofrece una delicada velouté de hierbas de huerta, sedosa y aromática, complementada con una refrescante ensalada de corazones de palmito. Se completa con crujientes chalotas tostadas y un susurro de micro menta para aportar brillo y contraste.

Segundo plato: Ravioles de hierbas de primavera, queso ricota, morillas, emulsión de parmesano

Advertisement

El segundo plato consiste en ravioles de hierbas de primavera hechos a mano, con hierbas del jardín de la cocina de la Casa Blanca, generosamente rellenos de ricota cremosa, morillas terrosas, suavemente aderezados con una ligera emulsión de parmesano, que realza la esencia del plato.

Tercer plato: Lenguado de Dover a la meunière, pavé de papas, rampa de primavera, arvejas dulces, aceite de perejil

El tercer plato está compuesto por un clásico lenguado de Dover a la meunière, preparado por expertos y bañado en una manteca tostada con notas de frutos secos. El pescado se acompaña de tiernas rampas de primavera, arvejas dulces, un pavé de papas en capas y un vibrante aceite de perejil para un final refinado y estacional.

Advertisement

Postre: Crémeux de miel de la Casa Blanca y chaucha de vainilla, gâteau de chocolate sin harina, joconde de almendras, helado de crème fraîche

Para el postre, los invitados recibieron un dulce gâteau de chocolate en forma de colmena con una suave crema de vainilla, delicadamente colocada en su interior con un bizcocho joconde de almendras. El refinado y ligero bizcocho joconde aportará al postre un sabor a frutos secos, equilibrado con un crumble de manteca tostada. La colmena se complementará con helado de crème fraîche y miel de la Casa Blanca.

Vinos

Advertisement

Los siguientes vinos fueron seleccionados para complementar el menú, honrando la herencia compartida y la amistad duradera entre los Estados Unidos y el Reino Unido, y celebrando la fuerza de la vitivinicultura estadounidense actual.

* Hopkins riesling «Heritage» 2024, Hopkins Vineyards

* Penner-Ash pinot noir «Willamette Valley» 2022, Penner-Ash Wine Cellars

Advertisement

* Newton chardonnay «Unfiltered» 2022, Newton Vineyard

Entretenimiento

El entretenimiento de la noche contó con actuaciones de músicos militares de los Estados Unidos de la Infantería de Marina, el Ejército y la Fuerza Aérea, incluyendo la banda de la Infantería de Marina «The President’s Own», el coro del Ejército, las cuerdas del Ejército, las trompetas heráldicas del Ejército, los Singing Sergeants de la Fuerza Aérea y las cuerdas de la Fuerza Aérea.

Advertisement

Arreglos florales y decoración

La decoración de la velada refleja un aprecio compartido por los jardines. Flores de cerezo reciben a los invitados al entrar al Gran Vestíbulo. Inspirados en la belleza de los jardines ingleses, árboles imponentes y jardineras con lilas en flor realzan el esplendor de la sala. Las mesas, vestidas con mantelería de pliegues verdes, están adornadas con flores estacionales de lilas, ranúnculos mariposa, flox y lirios del valle, subrayando la belleza de la primavera. Los exuberantes verdes del jardín se complementan con toques de oro y blanco.

Las mesas están servidas con más de 250 piezas de vermeil de la colección de la Casa Blanca, junto con cerámicas hechas a mano por distinguidos artesanos estadounidenses, incluido Ben Wolff. El servicio del aniversario de Clinton se presenta junto con menús pintados a mano, con los platos servidos tanto en la vajilla de Clinton como en la de Bush. Arraigados en tradiciones apreciadas a ambos lados del Atlántico, estos detalles reflejan la larga y duradera amistad entre los Estados Unidos y el Reino Unido.

Advertisement

Este artículo apareció originalmente en The New York Times.

c.2026 The New York Times Company

Advertisement
Continue Reading

Tendencias