Connect with us

INTERNACIONAL

La Ruta 66, un “museo lineal” de Chicago a Los Ángeles, cumple 100 años

Published

on


La Ruta 66, un “museo lineal que se extiende a lo largo de ocho estados”, cumple 100 años (Foto: Freepik)

En el tejado del autocine Dog House Drive In, un perro salchicha de neón lleva décadas moviendo la cola y devorando salchichas.

El clásico letrero animado, reconocible al instante para los fanáticos de la serie de televisión Breaking Bad, es un elemento fijo en Central Avenue en Albuquerque, parte de la antigua Ruta 66.

Advertisement

Este año se conmemora el centenario de la Ruta 66, que recorría aproximadamente 2.400 millas desde Chicago hasta Los Ángeles (y, posteriormente, Santa Mónica), y que contribuyó a definir los viajes por carretera estadounidenses a lo largo de su trayecto.

Para conmemorar su aniversario, numerosos museos a lo largo de la Ruta 66 han creado exposiciones que exploran el papel de este emblemático corredor automovilístico en la historia y la cultura estadounidenses. Mientras que algunos celebran los letreros peculiares, los coches con aletas traseras y las atracciones singulares por las que la carretera es famosa, otros reconocen algunas de las realidades más sombrías de la autopista. Junto con los museos dedicados a la Ruta 66 y los eventos del centenario, estas exposiciones desvelan, y a veces complejizan, el legado de la autopista.

Route 66 – Banda de sonido «Cars»

Aunque la Ruta 66 ya no es una carretera oficial de los Estados Unidos —acabando por desaparecer con la construcción de las autopistas interestatales—, la carretera ha ganado popularidad y se ha convertido en un atractivo turístico tanto nacional como internacional.

Advertisement

Un evento anunciado como la celebración inaugural nacional tendrá lugar en Springfield, Missouri, del 29 de abril al 3 de mayo, pero a lo largo de la Ruta 66, ciudades y pueblos se han estado preparando para el centenario de este año.

En Albuquerque, la ciudad otorgó subvenciones para restaurar más de una docena de letreros de neón en su tramo de 29 kilómetros de carretera. Entre ellos se encontraba un segundo letrero en el Dog House, un lugar donde los camareros todavía llevan perritos calientes extragrandes a los clientes en sus coches, y otros que anuncian moteles de época.

Otro proyecto llamado Route 66 Remixed: An Art-Fueled Road Trip ha introducido nuevos murales, esculturas y otras obras de arte público en el paisaje urbano.

Advertisement

Según Shelle Sánchez, directora del Departamento de Artes y Cultura de Albuquerque, que lideró el proyecto, los artistas locales participantes tenían edades comprendidas entre los 20 y los 70 años, e incluían a nativos americanos e inmigrantes recién llegados.

Sánchez afirmó en una entrevista reciente que, a través de la selección de artistas, “mostramos cuántas historias se reflejan en la Ruta 66“.

La carretera originalmente seguía un trazado sinuoso a través de Nuevo México, pero en 1937 se modificó su trazado para cruzar el estado en línea recta, pasando por Albuquerque, su ciudad más grande. El área metropolitana cuenta ahora con más de 900.000 habitantes.

Advertisement

“La Ruta 66 atraviesa toda nuestra ciudad, de este a oeste, y a partir de ahí crecimos”, dijo Sánchez. Hoy, señaló, pasa por zonas peatonales con restaurantes de lujo y lugares donde viven personas sin hogar.

“Es como una especie de microcosmos heterogéneo de lo que pueden ser las grandes ciudades, lo que son y las dificultades a las que se enfrentan”, dijo.

En junio, el Museo de Albuquerque inaugurará La otra Ruta 66: 100 años de gente, identidad y lugar en Albuquerque (hasta el 3 de enero), una exposición que examinará la carretera y su historia principalmente desde una perspectiva local.

Advertisement
Un letrero de neón azul y blanco "Welcome To St. Robert NEON PARK" con un escudo azul de la Ruta 66, iluminado de noche sobre un fondo oscuro
El Parque de Neón de St. Robert brilla intensamente de noche, mostrando un icónico letrero de la Ruta 66 y otros elementos luminosos que rinden homenaje a la historia de la carretera. (AP)

Alicia Romero, curadora principal del museo y curadora de historia, dijo que una de las preguntas que se propuso responder con la exposición fue: “¿Quién es el dueño de la Ruta 66?“.

Sí, es un lugar para turistas que viajan por carretera, dijo, pero también pertenece a la gente para la que es la Avenida Central, aquellos que la usan para ir al trabajo todos los días o que la utilizan cuando deciden manifestarse en protesta.

“Es historia”, dijo, “pero es nuestro presente”.

El atractivo de la carretera

La autopista US 66, como se la conocía oficialmente, nunca fue una “superautopista”. En gran parte, se construyó a partir de una red de caminos y senderos existentes, algunos apenas transitables, y no se pavimentó por completo hasta 1938.

Advertisement

Los primeros promotores la apodaron la “Calle Principal de América”. En su novela de 1939, Las uvas de la ira, John Steinbeck la llamó, en una frase que se hizo famosa, “la carretera madre, la carretera de la huida”, al describir a los desesperados migrantes del Dust Bowl que se dirigían por la Ruta 66 hacia la tierra prometida de California.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la carretera sirvió de vía para tropas y equipos militares que se dirigían hacia el oeste, y en los años de la posguerra atrajo a un público viajero que gozaba de una nueva prosperidad.

La Ruta 66 inspiró una pegadiza canción de Bobby Troup, (Get Your Kicks on) Route 66, y apareció en programas de televisión y películas.

Advertisement

Con sus autocines, moteles y trampas para turistas, la Ruta 66 logró que los estadounidenses se lanzaran a la carretera, para luego bombardearlos con trucos de marketing para que se detuvieran, como tipis gigantes de hormigón o dinosaurios de fibra de vidrio.

Las serpientes fueron un tema recurrente. Una exposición que se exhibe actualmente en el Museo de Arte de Nuevo México en Santa Fe, titulada Atracciones de carretera (hasta el 4 de octubre), incluye una fotografía en blanco y negro de Steve Fitch que muestra a un hombre alto y delgado sosteniendo una serpiente frente a un gran letrero del Regal Reptile Ranch & Menagerie, en la carretera 66 en Sayre, Oklahoma.

Si bien no todas las más de 20 fotografías de la exposición son específicamente de la Ruta 66, evocan esa sensación: “la extraordinaria experiencia de conducir, estar en la carretera y encontrarse con estas rarezas”, dijo Katherine Ware, ex curadora de fotografía del museo, quien organizó la exposición.

Advertisement

En su libro de 2025, La Ruta 66: Los primeros 100 años, Jim Ross y Shellee Graham describieron la propia carretera como “un museo lineal que se extiende a lo largo de ocho estados”.

Dos grúas oxidadas con ojos grandes y dientes, una con grúa, estacionadas frente a un edificio blanco y rojo con un letrero 'Cars on the Route 66' y mesas
La Ruta 66 ha inspirado clásicos musicales, películas icónicas y escenarios artísticos, reafirmando su papel central en la cultura popular estadounidense. (AP)

Rumbo al oeste

La ruta hacia el oeste comenzaba en el centro de Chicago, descendía a través de Illinois y Missouri y atravesaba una esquina de Kansas antes de cruzar Oklahoma, el Panhandle de Texas, Nuevo México, Arizona y el sur de California.

Pero los detalles geográficos de la ruta han cambiado. De hecho, en febrero, Chicago anunció que el punto de partida oficial, que había estado frente al Instituto de Arte de Chicago, ahora estaría en Navy Pier.

Springfield, Missouri, se enorgullece de ser la cuna de la Ruta 66 porque un telegrama enviado desde allí el 30 de abril de 1926 resolvió una prolongada disputa burocrática sobre la designación de la carretera, estableciendo que llevaría el número 66.

Advertisement

El aniversario oficial de la autopista es el 11 de noviembre, fecha en que la Asociación Estadounidense de Funcionarios Estatales de Carreteras adoptó formalmente el sistema de autopistas numeradas de los Estados Unidos en su totalidad.

El próximo evento inaugural en Springfield incluirá un concierto de apertura y un desfile de vehículos clásicos. Los visitantes pueden acercarse al Museo de Historia local en la plaza, que cuenta con una galería dedicada a la Ruta 66. De junio a septiembre, el museo también presentará una exposición independiente, La Serie Ruta 66: 1926-2026, que examina cómo esta ruta influyó en diversos aspectos de la cultura local, incluyendo los automóviles, la música, la moda y la economía.

También está en marcha un proyecto local para contar una faceta más sombría de la historia de la Ruta 66, con una exposición titulada provisionalmente The mOTHER Road: The Stories of African Americans along Historic Route 66, cuya inauguración está prevista para junio en la iglesia Benton Avenue AME de Springfield.

Advertisement

Lyle Q. Foster, profesor asociado de sociología en la Universidad Estatal de Missouri y líder de la iniciativa, explicó que, debido a la segregación racial, los afroamericanos dependían del Libro Verde, una guía de viaje que enumeraba lugares seguros donde podían comer, dormir o repostar gasolina. En algunos pueblos donde se aplicaba el toque de queda para personas de color, añadió, las personas de color ni siquiera debían mostrarse después del anochecer.

“Sin duda, fue un camino muy difícil de recorrer”, dijo el Dr. Foster. “No siempre era fácil disfrutar de la Ruta 66 para las personas que no eran blancas”. La concejala Monica Horton de Springfield, quien representa la parte históricamente negra de la ciudad y está ayudando a organizar la exposición, dijo que era importante que la comunidad honrara el legado y la resiliencia de los negocios del Libro Verde y “se viera reflejada en estas historias”.

Colección de letreros de neón brillantes y coloridos en la oscuridad, incluyendo uno que dice 'Route 66 Neon Park' y otro 'Motel St. Louis'. Dos personas observan
La Ruta 66 celebra su centenario uniendo Chicago y Santa Mónica a través de ocho estados con emblemáticos hitos históricos. (AP)

Eventos múltiples

El acto inaugural es uno de los muchos eventos aprobados por la Comisión del Centenario de la Ruta 66, establecida por ley en 2020 para identificar actividades apropiadas para honrar a “la Carretera Madre de los Estados Unidos”.

Los comisionados, que son designados por el presidente sin recibir remuneración, se han centrado en celebraciones a gran escala, pero “prácticamente todas las pequeñas comunidades a lo largo de la ruta tendrán algún tipo de evento”, dijo Rod Reid, presidente de la comisión.

Advertisement

Luego están los pequeños museos dedicados a la historia de la Ruta 66, o a los coches que la recorrieron.

En McLean, Texas, el Museo de la Cuerda del Diablo se centra principalmente en el alambre de púas, pero su sala dedicada a la Ruta 66 es la que suele atraer a los visitantes desde la autopista, según Michael Oldham, presidente del museo. Existe una conexión entre ambos temas, explicó: sin el uso de alambre de púas a lo largo de la Ruta 66, “lo único que se podía hacer era esquivar el ganado”.

En Illinois, el Museo Histórico del Área de Joliet recibe anualmente a unas 50.000 personas en su Centro de Visitantes de la Ruta 66, de las cuales aproximadamente una cuarta parte proceden de fuera de los Estados Unidos, según Greg Peerbolte, director ejecutivo del museo.

Advertisement

Según comentó, muchos de los visitantes internacionales expresaron el mismo sentimiento sobre la autopista: “Esta es la verdadera América”.

Peerbolte añadió que los estadounidenses suelen sentirse atraídos por la nostalgia de sus propias experiencias en la carretera.

El Museo Estatal de Illinois creó un proyecto de historia oral sobre la Ruta 66, entrevistando a 100 personas que conocieron la carretera en su época dorada o que han trabajado para preservarla desde entonces. El fin de semana del Día de los Caídos, el museo planea inaugurar una exposición complementaria de objetos físicos titulada Millas y recuerdos: Historias de la Ruta 66.

Advertisement

Incluso hoy en día, quienes viajan por esta ruta tienen una experiencia diferente a la que tendrían si se limitaran a las autopistas interestatales y a las cadenas de hoteles y restaurantes, dijo Bill Thomas, presidente de la Route 66 Road Ahead Partnership, que trabaja para promover y revitalizar la ruta.

“El sistema de autopistas interestatales no puede evocar recuerdos como lo hace la Ruta 66”, afirmó.

Una persona con una sudadera gris con el logo "GAP" posa con los brazos abiertos bajo el letrero "SANTA MONICA 66 End of the Trail" al atardecer en el muelle
Instalaciones como Cadillac Ranch en Texas y moteles restaurados en Albuquerque expresan la creatividad y la evolución cultural en la Ruta 66. (AP)

Mito y nostalgia

David Davis, curador jefe del Museo Nacional del Vaquero y del Patrimonio del Oeste en Oklahoma City, dijo que el atractivo de la Ruta 66 radicaba en parte en la nostalgia por la década de 1950, pero también en el misticismo del Oeste americano, que describió como “tan interconectado con la propia identidad estadounidense”.

“Es solo una parte de ese rompecabezas cultural estadounidense”, dijo en una entrevista. La exposición del museo Ruta 66: De senderos a paradas de camiones (hasta el 3 de mayo) incluye un gran letrero de neón con un vaquero a caballo, que anuncia el ahora desaparecido Western Trail Motel, así como un Chrysler Windsor azul de 1948.

Advertisement

La Ruta 66 forma parte del patrimonio del museo, afirmó Davis. Explicó que, en la década de 1950, cuando varias ciudades competían por albergar el museo, Oklahoma City se impuso en parte gracias a su ubicación propuesta en Persimmon Hill, con vistas a la famosa carretera.

En el Museo del Norte de Arizona en Flagstaff, la exposición Wagon Road to Mother Road (hasta el 31 de enero) desafía parte de la nostalgia asociada con la Ruta 66 al examinar algunos de los objetos que fueron desechados en el camino.

David E. Purcell, arqueólogo e historiador supervisor del museo, fue el curador de la exposición, basándose en parte en un estudio arqueológico que realizó en colaboración con el Parque Nacional del Bosque Petrificado. A lo largo de un tramo de seis millas de la antigua carretera, el equipo designó áreas de muestreo y documentó más de 11.000 artefactos, que según las estimaciones de Purcell, probablemente representaban solo entre el 10 y el 15 por ciento de lo que había allí.

Advertisement

Según indicó, aproximadamente un tercio de las latas y botellas encontradas habían contenido bebidas alcohólicas. También hallaron parte de una coctelera, abridores de latas de cerveza y evidencia de accidentes automovilísticos.

Flagstaff se beneficia hoy del turismo de la Ruta 66, pero la gente olvida que la antigua carretera era estrecha, estresante y peligrosa, dijo Purcell.

“Para cuando desapareció, ya no había nostalgia por ello”, dijo. “No fue hasta que, literalmente, empezaron a quitar los letreros que surgió algo de esa nostalgia”.

Advertisement

Fuente: The New York Times



66,abandoned,america,american,arizona,automobile,blue,california,car,classic,desert,drive,famous,freeway,highway,historic,history,interstate,landmark,landscape,national,nature,nobody,nostalgia,old,retro,road,roadside,route,route 66,scenic,shield,sign,signs,sky,state,street,symbol,texas,tourism,traffic,transport,transportation,travel,trip,united,us,vacation,vintage,west

Advertisement

INTERNACIONAL

Double endorsement drama: Trump backs second candidate in red state’s GOP gubernatorial runoff

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

President Donald Trump is making an 11th-hour endorsement in the final stretch ahead of Tuesday’s high-profile Republican gubernatorial runoff in solidly red South Carolina, saying he «can’t hurt one of them by only Endorsing the other.»

Advertisement

Trump on Friday took to Truth Social to say that he was supporting longtime South Carolina Attorney General Alan Wilson and Lt. Gov. Pamela Evette in the battle for the GOP nomination in the race to succeed term-limited Republican Gov. Henry McMaster.

«I can’t hurt one of them by only Endorsing the other, so, therefore, I am going to Endorse, for Governor of South Carolina, both Pam Evette and Alan Wilson!» Trump wrote, adding: «With either one you can’t go wrong.»

The endorsement of Wilson appears to be a move by Trump to hedge his bets, because Trump is already backing Evette, who is also supported by McMaster, a longtime top ally of the president.

Advertisement

The South Carolina runoff had been viewed as the latest test of Trump’s immense grip over the GOP and the power of his endorsements in Republican nominating contests.

DEMOCRACY ’26: STAY UP TO DATE WITH THE FOX NEWS ELECTION HUB

South Carolina Attorney General Alan Wilson announced his candidacy for governor on Monday, June 23, 2025, accompanied by his family. (Tracy Glantz/The State/Tribune News Service via Getty Images)

Advertisement

And his decision to back both Evette and Wilson isn’t the first time he’s made dual endorsements in the same Republican race. He’s already backing both Gina Swoboda and Jay Feely in next month’s Republican primary in Arizona’s 1st Congressional District.

Most famously, Trump endorsed «ERIC» in the 2022 GOP Senate primary in Missouri, where the two major candidates were Eric Schmitt and Eric Greitens. Both candidates claimed the endorsement, with Schmitt ultimately winning the nomination.

In South Carolina, Trump endorsed Evette late last month, a week and a half before the gubernatorial primary.

Advertisement

Evette finished on top of a crowded field of contenders in the primary election, with Wilson second. The field also included Reps. Nancy Mace and Ralph Norman, and multimillionaire businessman Rom Reddy. Since no candidate won a majority of the vote, as the top two finishers, Evette and Wilson advanced to the June 23 runoff.

Mace and Norman endorsed Wilson after failing to advance to the runoff. And Wilson was also backed a week ago by Sen. Ted Cruz, the conservative firebrand from Texas.

The runoff between Evette and Wilson has become combustible, and in Tuesday’s final debate both candidates launched personal attacks and accused each other of lying and misrepresenting their records.

Advertisement

Wilson has worked to contrast his tenure as attorney general with what he’s argued is Evette’s largely ceremonial role as lieutenant governor. And he has spotlighted his experience as a combat veteran, prosecutor, and the state’s top law enforcement official.

Evette has showcased herself as an outsider and a Trump-endorsed businesswoman, while casting Wilson as a career politician.

It’s been 28 years since a Democrat won a gubernatorial election in South Carolina, and the winner of the GOP runoff will be considered the clear favorite in the general election against Democratic nominee Jermaine Johnson, a state representative.

Advertisement
South Carolina Lt. Gov. Pamela Evette speaking at The Smokestack at Judson Mill

South Carolina Lt. Gov. Pamela Evette announces her bid for the Republican nomination for governor at The Smokestack at Judson Mill in South Carolina on July 14, 2025. (Joshua Boucher/The State/Tribune News Service/Getty Images)

The brute force of the president’s endorsement power has been on display in GOP primaries over the past two months, with his candidates ousting incumbents he targeted in showdowns in Indiana, Louisiana, Kentucky and Texas that grabbed plenty of national attention.

But Trump’s endorsement streak in statewide and congressional Republican primaries was snapped three weeks ago when his last minute endorsement of Republican Rep. Randy Feenstra of Iowa in the race to succeed retiring GOP Gov. Kim Reynolds wasn’t enough to propel the three-term congressman to victory.

Feenstra was narrowly edged by Zach Lahn, a businessman, farmer and former political strategist who was backed by the political wings of MAHA — the acronym for the Make America Healthy Again movement aligned with Trump Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. — and Turning Point USA, the powerful conservative organization co-founded by the late Charlie Kirk.

Advertisement
zach lahn iowa

Zach Lahn raises his fist in celebration after defeating his primary opponent in Iowa’s GOP gubernatorial race on Tuesday, June 2, 2026. (Zach Lahn for Governor via Facebook)

Trump rebounded a week later, as Evette finished first in the GOP gubernatorial primary and longtime Trump ally Sen. Lindsey Graham of South Carolina won a majority of the vote in the Republican Senate primary, and avoided a runoff.

Graham, who was endorsed by Trump, was facing primary challenges from five candidates, including conservative businessman Mark Lynch, who took aim at the senator over his support for the war in Iran. Lynch was backed by some MAGA leaders who have been critical of the president.

And a couple of days ago, Trump-backed candidates won two of the three top races in Georgia and Alabama, with the one setback coming against a billionaire businessman who shelled out over $100 million of his own money to boost his campaign.

Advertisement

Rep. Barry Moore, a House Freedom Caucus member and longtime Trump supporter who was endorsed by the president, comfortably defeated rival Jared Hudson, a former Navy SEAL sniper who was supported by some top names on the right, in solidly red Alabama’s GOP Senate runoff.

In battleground Georgia’s Republican Senate runoff, an 11th hour endorsement by Trump this past weekend helped boost Rep. Mike Collins, a MAGA champion, to victory over former college football coach Derek Dooley, who was backed by popular conservative Gov. Brian Kemp.

Collins will face Democratic Sen. Jon Ossoff in the general election in a race that’s among a handful that will likely decide if the GOP holds its slim majority in the chamber in the midterms.

Advertisement
Republican gubernatorial candidate Rick Jackson speaking to supporters at a campaign stop in Alpharetta, Georgia

Republican gubernatorial candidate Rick Jackson speaks to supporters at a campaign stop in Alpharetta, Ga., on June 14, 2026. (Paul Steinhauser/Fox News)

Jones regularly showcased his Trump endorsement, but Jackson, who launched his bid in February long after the president had endorsed Jones, repeatedly said that Trump had inspired him to run.

But in Georgia’s GOP gubernatorial runoff, the candidate Trump backed, Lt. Gov. Burt Jones, who was also endorsed by Kemp this past weekend, was defeated by Rick Jackson, who ran as an outsider.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Advertisement

A Trump political operative, pointing to Tuesday’s loss by Trump-backed Jones, noted that «Rick Jackson set a record for spending in a statewide Republican primary. He spent Tom Steyer level money in a state a fraction of the size of California. That’s going to have an impact.»

And the operative, who asked to remain anonymous to speak more freely, also emphasized that «Rick bearhugged Trump. All of his ads and material was about how he’s going to be Trump’s favorite governor. So the race was not really a referendum on Trump.»

Fox News’ Luke Trevisan contributed to this report

Advertisement

south carolina, donald trump, governors, republicans, elections

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Un nuevo libro revela que Trump se compara con Alejandro Magno y sigue con preocupación el caso Epstein

Published

on


Un ansia de venganza. Una falta de límites. Una obsesión con la decoración de interiores y el afán de dejar una huella duradera en su cargo.

Ese es el retrato del presidente Donald Trump en su segundo mandato que surge de Regime Change: Inside the Imperial Presidency of Donald Trump, un nuevo libro escrito por dos periodistas de The New York Times, Maggie Haberman y Jonathan Swan.

Advertisement

El libro, de 464 páginas, que sale a la venta el martes, describe los esfuerzos implacables y transgresores de Trump por doblegar a su antojo al gobierno federal, las instituciones culturales y los ciclos informativos. Se basa en entrevistas exhaustivas realizadas bajo condición de anonimato para relatar debates internos y temas delicados. Según cuentan los autores, durante todo el proceso de investigación se esforzaron al máximo por contactar a las personas mencionadas en el libro y ofrecerles amplias oportunidades para que expusieran su punto de vista.

Regime Change describe al “presidente más poderoso de nuestras vidas”: un líder que actúa movido por “resentimientos e instintos” y al que, al menos en una ocasión, se le vio decorando la Casa Blanca con un tubo de pegamento instantáneo.

Aquí tienes 11 ideas clave del libro.

Advertisement

A Trump le encantó ver cómo Zuckerberg y Bezos intentaban congraciarse con él

Según el libro, después de que Trump llegara a la presidencia en las elecciones de 2024, se deleitaba viendo cómo los líderes tecnológicos que antes lo habían despreciado ahora le “lamen las botas”.

Disfrutó especialmente del acercamiento de Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Meta, quien había expulsado a Trump de Facebook e Instagram después de los disturbios en el Capitolio del 6 de enero de 2021.

En Mar-a-Lago, Trump solía contar a sus visitantes los mensajes que había recibido de los titanes de las empresas tecnológicas, según el libro. En una ocasión, les enseñó una foto de una carta de uno de los hijos de Zuckerberg, en la que escribía que esperaban con ansias “la edad de oro de Estados Unidos” que llegaría con el regreso de Trump, según el libro. En otra ocasión, les enseñó un mensaje de Jeff Bezos con una selfie sonriente del fundador de Amazon y Lauren Sánchez, ahora su esposa.

Advertisement

En una cena tras las elecciones de 2024, según el libro, Trump y Bezos compartieron un motivo de frustración común: The Washington Post, el periódico de Bezos, cuya cobertura llevaba mucho tiempo irritando a Trump.

Bezos, que compró el Post en 2013, se quejó de que el periódico había sido su peor inversión, según el libro.

“La gente de allí es horrible”, dijo Bezos en referencia al departamento comercial del medio, según el libro. “No escuchan. En mis otras empresas, sí que escuchan”.

Advertisement

Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Facebook, Jeff Bezos, CEO de Amazon, y su esposa Lauren Sánchez, asistieron a la toma de posesión de Donald J. Trump como 47.º presidente de los Estados Unidos en el Capitolio de Washington el lunes 20 de enero de 2025. (Foto: Kenny Holston/REUTERS)

En otro momento, Trump parecía maravillarse de la nueva acogida que le dispensaba el mundo tecnológico.

“Me odiaban”, le dijo a Elon Musk, refiriéndose a Zuckerberg y Bezos, según cuenta el libro. Y añadió: “Y míralos ahora”.

Advertisement

“Serviles de primera clase”, dijo Musk, según el libro.

Los altos cargos de la Casa Blanca estaban obsesionados con el escándalo de Jeffrey Epstein

El verano pasado, altos cargos del gobierno se reunieron en la sala de crisis de la Casa Blanca para celebrar una serie de reuniones mientras trabajaban en la respuesta a las revelaciones sobre la relación del presidente con Jeffrey Epstein, y para hacer frente a la presión del Congreso para obligar al gobierno a hacer públicos los documentos relacionados con el delincuente sexual condenado.

Según el libro, en dichas reuniones los funcionarios discutieron sobre la repercusión que tenía el tema entre los seguidores de Trump. En un momento dado, se habló de enviar al vicepresidente JD Vance o a Todd Blanche, un alto funcionario del Departamento de Justicia, al pódcast de Joe Rogan para hablar del tema, según el libro.

Advertisement

En otro momento, se mostraron preocupados por una acusación sin corroborar contra Trump que había salido a la luz en documentos judiciales desclasificados de un caso de difamación de hace una década que Virginia Giuffre, una víctima de Epstein, interpuso contra la compañera de toda la vida de Epstein, Ghislaine Maxwell.

Leé también: Trump aseguró que Meloni le “imploró por una foto” y la primera ministra de Italia lo acusó de inventar la historia

En dichos documentos, otra denunciante de Epstein, Sarah Ransome, afirmaba que conocía a una chica que dijo haber tenido relaciones sexuales con Trump y que él tenía un fetiche por los pezones, según el libro. Ransome se había retractado más tarde de algunas de sus afirmaciones, y su acusación contra Trump se había hecho pública antes de que él volviera al cargo.

Advertisement

Pero a los funcionarios les preocupaba que incluirla en una base de datos del gobierno le diera más credibilidad, según el libro.

La sala de crisis es un recinto que normalmente se reserva para reuniones sobre asuntos de seguridad nacional de gran importancia. Según el libro, un funcionario diría más tarde que fue una experiencia “surrealista” estar sentado allí “hablando de Donald Trump y de pezones maltratados”.

Trump le pidió a Rupert Murdoch que comparara a Vance con Rubio

A Trump le gusta preguntar a sus aliados si prefieren a su vicepresidente, Vance, o a su secretario de Estado, Marco Rubio. A ambos se les ve como posibles candidatos presidenciales para 2028 y herederos de su movimiento político.

Advertisement

Según el libro, las preguntas del presidente han llegado hasta Rupert Murdoch, el nonagenario magnate de los medios de comunicación, propietario de Fox News, The New York Post y The Wall Street Journal.

En una cena amistosa en la Casa Blanca en octubre, Trump –que había presentado una demanda por difamación contra el Journal después de que este informara que había enviado una tarjeta de cumpleaños obscena a Jeffrey Epstein hace décadas– le preguntó a Murdoch si prefería a Vance o a Rubio, según el libro.

La pregunta tenía una carga especial debido a la presencia de dos hombres en la mesa: los propios Vance y Rubio.

Advertisement
El papa León XIV recibió al vicepresidente de EE.UU., JD Vance, y el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en el Vaticano, el 19 de mayo de 2025. (Foto: Simone Risoluti/Vatican Media/REUTERS)

El papa León XIV recibió al vicepresidente de EE.UU., JD Vance, y el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en el Vaticano, el 19 de mayo de 2025. (Foto: Simone Risoluti/Vatican Media/REUTERS)

Murdoch optó por un enfoque diplomático, según relata el libro, pero su preferencia quedó clara.

“Creo que JD tiene potencial para ser genial”, respondió Murdoch, quien, según se dice, había intentado convencer a Trump de que no eligiera a Vance como compañero de candidatura en 2024.

“¿Y qué opinas de Marco?”, insistió el presidente.

Advertisement

Murdoch fue más contundente esta vez, según el libro. “Marco es brillante”, dijo.

Trump quería vengarse de quienes, en su opinión, le habían hecho daño, incluso cuando no recordaba sus nombres

Cuando Trump volvió a la Casa Blanca, se vio consumido por un deseo de venganza que a veces lo distraía.

Una tarde de la primavera de 2025, Trump se esforzaba por recordar a “ese abogado” de su primer gobierno que, según él, había dicho que las elecciones de 2020 “fueron justas y no hubo fraude”, según el libro.

Advertisement

Un asesor de alto rango, Stephen Miller, quien se había ganado la fama de ser el “guardián de las quejas” de Trump, sugirió que quizá Trump se refería a un funcionario de Seguridad Nacional.

Boris Epshteyn, uno de los abogados privados del presidente, hizo una búsqueda rápida en su celular, según cuenta el libro, y dio una respuesta: “Chris Krebs”, quien había dirigido una división del Departamento de Seguridad Nacional durante el primer mandato de Trump.

“Sí, Chris Krebs”, respondió Trump, según el libro. “¿Qué habrá sido de él? Era un tipo malo. Échale un vistazo”.

Advertisement

Unos días después, la Casa Blanca emitió un decreto ejecutivo que ordenaba al Departamento de Justicia investigar a Krebs.

Los Trump han obtenido muchísimas ganancias de la presidencia

Las sospechas de corrupción han acompañado el segundo mandato de Trump, entre otras cosas, por su criptomoneda, por los negocios inmobiliarios de su familia y por aceptar un avión de lujo de Catar.

Según el libro, los inversores extranjeros han visto una “vía más directa para ejercer influencia, al meter dinero directamente en los bolsillos de la familia Trump a través de sus negocios con criptomonedas”.

Advertisement

Pero la familia Trump no solo se ha enriquecido con las criptomonedas.

Sus hijos Eric y Don Jr. cerraron rápidamente acuerdos muy lucrativos, como la adquisición gratuita por parte de Eric de un terreno, valorado en 67 millones de dólares y adyacente a una universidad de Miami, para la creación de la biblioteca presidencial de Trump, según cuenta el libro.

Howard Lutnick, el secretario de Comercio del presidente, dijo que donaría 25 millones de dólares al fondo de la biblioteca, según el libro, una medida muy inusual para un miembro en activo del gabinete.

Advertisement

A Trump le gustan las comparaciones de su poder con el de Mao y Gengis Kan

En una entrevista que Haberman y Swan le hicieron a Trump para el libro, el presidente, que había iniciado la guerra con Irán dos semanas antes, reflexionó sobre su poder.

El presidente enumeró una serie de figuras poderosas de la historia, extraídas de un documento de dos páginas que le había dado un conocido, y luego explicó por qué creía que su poder palidecía en comparación con el suyo, ya que carecían de alcance global.

Al enumerar nombres como Alejandro Magno y Guillermo el Conquistador, el presidente señaló: “No tenían aviones”, según el libro.

Advertisement

Y siguió recitando más nombres: Napoleón, Hitler, Mao, Stalin. Esos líderes, les dijo Trump a los autores, “se mantuvieron en el poder a base de miedo”.

“¿Quién haría algo así?”, preguntó Trump, según el libro. “¿Verdad?”

Stephen Miller adquirió un poder enorme… y se aseguró de que todos lo supieran

Miller fue una figura destacada del gobierno de Trump y de su campaña contra la migración. Pero, como por entonces aún no había cumplido los 35 años, los mandos militares de Trump podían “despacharlo fácilmente”, según el libro.

Advertisement

Para el segundo mandato, eso había cambiado.

Con cargos que no reflejaban su verdadero poder (subjefe de gabinete para políticas y asesor de seguridad nacional), el meticuloso y autoritario Miller acumuló una enorme influencia, según el libro.

El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, habla con los periodistas en Washington D.C. el 21 de mayo de 2026. (Foto: Kevin Lamarque/REUTERS)

El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, habla con los periodistas en Washington D.C. el 21 de mayo de 2026. (Foto: Kevin Lamarque/REUTERS)

Su ámbito de competencia abarcaba la mayor parte del gobierno federal, según el libro, ya que supervisaba las órdenes ejecutivas, contrataba a los abogados que las redactaban e impulsaba la campaña de deportaciones masivas del Departamento de Seguridad Nacional, presionando para que se desplegaran soldados estadounidenses en ciudades del país.

Advertisement

En el proceso, solía reprender a los miembros de su equipo. En una reunión, al exigir que se acelerara el ritmo de las deportaciones, Miller amenazó furioso con despedir a todo el personal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, recuerda en el libro un alto cargo del gobierno.

El libro relata que Miller solía presentar sus puntos de vista como si fueran peticiones del presidente, aunque se mostraba cauteloso al expresarlas en presencia de Trump.

El asesinato de Charlie Kirk pareció inquietar al presidente, que se enteró por su hijo Barron

Tras el asesinato del activista conservador Charlie Kirk en septiembre, Trump se enteró a través de un joven admirador de Kirk: su hijo de 19 años.

Advertisement

Según el libro, Barron Trump llamó a Trump presa del pánico.

Al hijo del presidente le preocupaba que su padre, al que una bala de un aspirante a asesino le rozó la oreja en 2024, volviera a ser blanco de un atentado. Le dijo al presidente que se ponía en riesgo al hablar ante multitudes, según el libro.

Trump intentó tranquilizar a su hijo.

Advertisement

“Tranquilo, cariño, tranquilo”, dijo el presidente, según el libro. Pero, según cuenta, él mismo estaba claramente nervioso.

A Trump le gusta dar ‘giros inesperados’ cuando llegan malas noticias

Desde hace mucho tiempo, tanto sus críticos como sus seguidores ven a Trump como un maestro de la manipulación mediática: alguien que cambia lo que sale en las noticias cuando cree que no le conviene.

En un pasaje del libro, Trump pareció aludir a ese método.

Advertisement

Cuando la nominación de Pete Hegseth como secretario de Defensa parecía estar en peligro por una acusación de agresión sexual que Hegseth negó, Trump se planteó tirar la toalla y sustituirlo por el gobernador de Florida, Ron DeSantis, un antiguo rival.

“Necesitamos giros inesperados”, le dijo Trump a un aliado sorprendido, según cuenta el libro.

En cambio, relata el libro, Trump “desató” a Vance, a Kirk y a uno de sus hijos, Don Jr., para presionar a cualquier republicano que estuviera pensando en rechazar a Hegseth.

Advertisement

Trump se molestó con Vance tras un ataque contra Irán en 2025

Después de que Estados Unidos bombardeó una instalación de enriquecimiento nuclear enterrada a gran profundidad en Irán en junio de 2025, Trump pronunció un discurso de celebración, en el que declaró falsamente que la operación había “aniquilado completa y totalmente” la capacidad nuclear de Irán.

Pero mientras Trump preparaba el discurso, Vance le propuso suavizar un poco el tono. “Sé lo que hago”, respondió Trump con brusquedad, según el libro.

A la mañana siguiente, según cuenta el libro, Vance apareció en una entrevista en ABC News. No repitió las palabras “aniquilado totalmente”.

Advertisement

Trump no estaba nada contento, según el libro.

“Todo el mundo tiene que decir” la palabra dijo Trump, añadiendo un insulto, según el libro. “Esa es la palabra. Todo el mundo tiene que copiar lo que yo digo. Aniquilado. Aniquilado”.

Trump puede ser un decorador de interiores muy práctico

Algunos de los proyectos de construcción de Trump en Washington –un salón de baile que sustituirá al ala este de la Casa Blanca, un arco triunfal de 76 metros junto al río Potomac– son obras multimillonarias que requieren de obreros con cascos y grúas gigantes.

Advertisement

Pero una mañana, Karoline Leavitt, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, entró en el Despacho Oval y se encontró a Trump haciendo cambios en la decoración él mismo.

Según el libro, el presidente tenía un tubo de pegamento extrafuerte en la mano e intentaba adornar la repisa de mármol de la chimenea con nuevas decoraciones doradas.

“Como ya se sabía que prefería sus propias creaciones artísticas a las de cualquier otra persona”, escriben los autores, “ver al presidente echando pegamento sobre los adornos dorados y colocándolos él mismo en la pared no sorprendió a nadie de su círculo más cercano”.

Advertisement

*Por Tim Balk

The New York Times, Donald Trump, Estados Unidos

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

‘Political stunt’ prosecution of ICE agent for ‘road rage’ provokes heated DHS response

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

The Department of Homeland Security is accusing Minnesota officials of staging a «political stunt» as federal and state authorities square off over whether an ICE agent accused of pointing a gun at motorists should be prosecuted in state or federal court.

Advertisement

The dispute centers on Gregory Morgan Jr., an Immigration and Customs Enforcement agent charged with two counts of second-degree assault after prosecutors said he pointed a handgun at motorists during a traffic confrontation while returning from a federal immigration enforcement operation in the Twin Cities.

Morgan’s attorneys, backed by federal officials, argue he is protected under legal doctrines stemming from the Supremacy Clause of the U.S. Constitution, which establishes that federal law supersedes conflicting state laws. Courts have recognized that federal officers may, in certain circumstances, be shielded from state prosecution for actions taken in the course of their official duties. But Minnesota prosecutors say those protections do not apply here, arguing Morgan’s alleged conduct fell outside any legitimate federal law-enforcement function.

The case has grown into a broader fight over the legal protections afforded to federal officers. Hennepin County prosecutors are seeking to keep the matter in state court, while the federal government has joined Morgan’s effort to move it to federal court. Earlier this week, the Department of Justice filed a notice seeking to have Senior Trial Attorney Paul Quast appear on behalf of the United States in the case.

Advertisement

«These actions by Minnesota sanctuary politicians are nothing more than a political stunt,» a DHS spokesperson said in a statement. «States do not have the authority to charge a federal law enforcement officer while performing his official duties.»

COLORADO DA PURSUES ASSAULT CHARGE AGAINST FEDERAL IMMIGRATION OFFICER, DHS CONDEMNS ‘POLITICAL STUNT’

Protesters hold a large anti-ICE sign outside the Henry Bishop Whipple Federal building in Minneapolis, Minn., on Jan. 18, 2026, during demonstrations against immigration enforcement called «Operation Metro Surge.» (Jim Vondruska/Getty Images)

Advertisement

The statement came as Hennepin County Attorney Mary Moriarty’s office urged a federal judge to reject Morgan’s request to transfer the case out of Minnesota state court.

In filings submitted this week, prosecutors argued Morgan is attempting to «transform his moment of road rage — committed on a state highway against Minnesota victims — into a federal enforcement action.»

The filing, submitted by the Hennepin County Attorney’s Office along with the Institute for Constitutional Advocacy and the Washington Litigation Group, contends there is no meaningful connection between the alleged assault and Morgan’s responsibilities as an ICE agent.

Advertisement

According to prosecutors, Morgan’s authority to arrest and detain individuals suspected of violating immigration laws did not extend to confronting motorists on a Minnesota highway.

MINNESOTA SUES TRUMP ADMIN OVER SWEEPING IMMIGRATION RAIDS IN TWIN CITIES

Federal immigration agents tossing tear gas during a house raid in Minneapolis Minnesota

Federal immigration agents toss tear gas during a house raid in Minneapolis, Minn., on Jan. 13, 2026, amid a crackdown on undocumented immigrants under Operation Metro Surge. (Scott Olson/Getty Images)

«There is no evidence of any job-related circumstance requiring the defendant to rush to his destination or to drive on the highway shoulder to get there,» the filing states. «It was the defendant’s decision to drive illegally on the shoulder to avoid the inconvenience of rush-hour traffic, and to draw and point his firearm at motorists who got in his way.»

Advertisement

Morgan’s attorney, Ryan Pacyga, filed the removal petition last week, arguing the alleged conduct occurred while Morgan was performing federal law enforcement duties and that both he and his partner feared «imminent bodily harm» during the encounter.

According to court records, Morgan was returning to the Whipple Federal Building at Fort Snelling on Feb. 5 after participating in Operation Metro Surge when the incident occurred on Highway 62 near the Interstate 35W interchange.

Prosecutors say Morgan and another ICE agent were driving on the highway shoulder during rush hour when a Cadillac moved over and blocked their path. Authorities allege Morgan then pulled alongside the vehicle, drew a handgun and pointed it at the occupants.

Advertisement

ICE AGENT SHOOTS VENEZUELAN NATIONAL IN MINNEAPOLIS AFTER SHOVEL ATTACK DURING AMBUSH: DHS

Seven criminal illegal immigrants arrested during Operation Metro Surge in Minneapolis

The Department of Homeland Security arrested seven more criminal illegal immigrants, including «pedophiles, gang members and drug traffickers,» during Operation Metro Surge in Minneapolis, the agency said on Friday. (Andrew Harrer/Bloomberg)

One of the motorists called 911 and reported that a man had aimed a Glock at his face, while both occupants later told investigators they feared for their safety. Morgan was charged with two counts of second-degree assault and was released after posting $100,000 bail.

Morgan’s case is not the only prosecution stemming from Operation Metro Surge.

Advertisement

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Moriarty’s office later charged another ICE agent, Christian Castro, with multiple assault counts in connection with the alleged shooting of Julio Sosa-Celis, an incident that sparked protests in north Minneapolis.

Fox News Digital reached out to the Justice Department, Moriarty’s office and Pacyga for comment.

Advertisement

homeland security, police and law enforcement, immigration, minnesota, justice department, politics

Advertisement
Continue Reading

Tendencias