INTERNACIONAL
¿Quién es el ‘Sirra’?: El criminal responsable de cometer más de 100 homicidios en El Salvador que hoy resguarda el CECOT
En el frío concreto del Centro de Confinamiento de la Corrupción y el Terrorismo (CECOT), el tiempo parece haberse detenido para Dionisio Arístides Umanzor Osorio, conocido en el mundo del hampa como “Sirra de Teclas”. Sin embargo, esta semana, el reloj de la justicia ha vuelto a marcar las horas para él.
A través de una pantalla, en una audiencia masiva que agrupa a la cúpula histórica de la Mara Salvatrucha (MS-13), el hombre que una vez decidió quién vivía y quién moría en las calles de Santa Tecla, ahora escucha el recuento de una vida dedicada al delito.
Hablar de “Sirra” es hablar de la Ranfla Nacional, la mesa directiva de la muerte. Umanzor no es un pandillero común de los que patrullaban pasajes con armas hechizas; él es considerado como un estratega, un “intelectual” del crimen que transformó a una pandilla de barrio en una organización con pretensiones transnacionales, de acuerdo a las autoridades.
Con el cuerpo tatuado con los códigos de su estructura y una mirada gélida que ha desafiado a fiscales y jueces por décadas, representa la vieja guardia de la MS-13. Registra 126 delitos, una cifra que parece inverosímil para un solo individuo.
De estos, 106 son homicidios agravados. La matemática de su crueldad arroja una sombra insoportable, según investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), es responsable, directa o indirectamente, de haber segado la vida de más de un centenar de personas. A esto se suman cargos por:
- Atentados contra la libertad individual
- Agrupaciones ilícitas
- Daños
- Privación de libertad
- Rebelión
- Secuestro.
Un reportaje realizado hace 14 años profundiza en la tregua entre pandillas en El Salvador a través de la voz de uno de sus protagonistas, Aristides Umanzor de la MS13.
Para entender la peligrosidad de Umanzor, hay que retroceder al año 1999, mucho antes de que el régimen de excepción fuera siquiera una idea. Uno de los casos que más conmovió a la sociedad salvadoreña y que puso su nombre en la lista de los más buscados fue el secuestro y asesinato de un joven estudiante de ingeniería.
La víctima, de apenas 23 años, fue interceptado por la banda que lideraba “Sirra”. A pesar de que la familia, en un acto de desesperación, pagó un rescate de 270,000 colones ($30.93), la orden de Umanzor fue implacable.
El cuerpo del joven fue hallado semanas después en la zona de la Finca El Espino, en Santa Tecla. Este crimen reveló la verdadera naturaleza de “Sirra”: un criminal que no respetaba ni sus propios acuerdos de palabra y que utilizaba el asesinato como una firma de poder.
Dionisio Arístides Umanzor ha pasado gran parte de su vida adulta tras las rejas. Fue capturado a principios de los años 2000 y recluido en el Penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca, conocido como “Zacatraz”.
Sin embargo, desde su celda, se las arregló para seguir dirigiendo operaciones. Informes de inteligencia indican que fue uno de los arquitectos de las treguas y los repuntes de violencia que desangraron al país en años anteriores.
Pero el escenario ha cambiado. Esta penúltima semana de abril de 2026, la audiencia en el CECOT marca un hito. “Sirra” ya no es el líder que negocia beneficios desde la cárcel; es un reo más en un uniforme blanco que enfrenta un proceso histórico.
El Ministerio Público, también lo señala como autor intelectual de la escalada de violencia masiva. Se le acusa de dar las órdenes que resultaron en miles de muertes en todo el territorio nacional, buscando penas que, sumadas, superarían fácilmente los mil años de prisión.
Imágenes que muestran el traslado y reclusión de Dionisio Arístides Umanzor, alias ‘El Sirra’, uno de los líderes de la pandilla MS13, dentro de un centro penitenciario de máxima seguridad en El Salvador.
Mientras se desarrolla esta audiencia, sobre la cabeza de Umanzor pesa también una solicitud de extradición hacia los Estados Unidos. El Departamento de Justicia de aquel país lo reclama por cargos de terrorismo, señalando que las actividades de la MS-13, bajo su liderazgo, afectaron directamente la seguridad nacional estadounidense. Para el “Sirra”, el CECOT podría no ser su última parada, sino la antesala de una prisión federal en el norte.
Hoy, mientras los jueces revisan los 126 delitos de su expediente, el nombre de Dionisio Arístides Umanzor Osorio queda registrado no solo como un criminal, sino como el símbolo de una era de terror que El Salvador intenta dejar atrás. La crónica de su vida es, en última instancia, el recuento de una nación que busca justicia ante la mirada impasible de quien alguna vez se creyó intocable.
corresponsal:Desde San Salvador, El Salvador
INTERNACIONAL
Netanyahu ‘blunder’ threatens US-backed Israel-UAE alliance at critical moment with Iran: analyst
Drone strikes generator at nuclear power plant in UAE
Chief foreign correspondent Trey Yingst reports on a drone attack against a nuclear power plant in the UAE as President Donald Trump is set to speak with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu amid stalled negotiations with Iran.
NEWYou can now listen to Fox News articles!
The U.S.-brokered alliance designed to counter Iran in the Middle East is showing signs of strain amid tensions between Israel and the United Arab Emirates, an analyst says, as the possibility of a broader conflict with Tehran intensified Sunday.
The friction first surfaced May 13 after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office said he held a «historic breakthrough» meeting with UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan during a «secret visit» to Al Ain near the Oman border.
The UAE’s Ministry of Foreign Affairs issued a swift denial following the announcement.
The ministry said, «Its relations with Israel are public and were established within the framework of the well-known and publicly declared Abraham Accords. These relations are not based on secrecy or clandestine arrangements.»
IRAN IS ‘TRYING TO GIVE THE GLOBAL ECONOMY A HEART ATTACK’ BY CLOSING STRAIT OF HORMUZ, UAE MINISTER SAYS
President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu are reportedly in close contact multiple times a week amid the ongoing, multi-front wars in Gaza and with Iran. (Alex Wong/Getty Images)
It added, «Therefore, any claims regarding undisclosed visits or arrangements are baseless unless issued by the relevant official authorities in the UAE.»
«The stakes are high,» Middle East Institute analyst Natan Sachs told Fox News Digital.
«I imagine the Israelis are working overtime to mend relations with the UAE, but it is too early to tell,» he said.
President Donald Trump spoke with Netanyahu on Sunday as tensions over Iran escalated and with the Israeli leader saying he was «prepared for every scenario.»
The leaders discussed the possibility of renewing the war with Iran as well as Trump’s recent trip to China, according to the Times of Israel.
Sachs, a senior fellow at the institute, said Netanyahu’s UAE meeting claim «seems like a diplomatic blunder because it embarrasses the UAE.»
OFFICIALS IN BIDEN ADMIN WORKED TO UNDERMINE NETANYAHU AFTER CEASEFIRE TALKS COLLAPSED, FORMER AIDE SAYS
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Bahrain’s Foreign Affairs Minister Abdullatif bin Rashid Al Zayani, and United Arab Emirates Foreign Affairs Minister Abdullah bin Zayed Al Nahyan join President Trump for the Abraham Accords signing ceremony on the South Lawn of the White House in Washington on Sept. 15, 2020. (Alex Wong/Getty Images)
«This was an odd move to make since the UAE has been a close partner of Israel, even during this war,» Sachs said.
«Either Netanyahu didn’t think, or he was thinking about something else — domestic politics. It would not be the first time he did that.»
«To the degree that the Emirati anger is genuine, it would have meant working to preserve trust with their Gulf Arab ally,» Sachs added.
«I would also not rule out Emirati anger at the leak itself, which could be seen as a break of trust — something very important to the Emirati leadership.»
The Abraham Accords, brokered by the United States in 2020, fundamentally altered the regional balance by normalizing relations between Israel and the UAE, Bahrain, Morocco and Sudan.
Security cooperation has since expanded significantly due to shared concerns over Iran’s military ambitions.
THE FUTURE OF WAR? US-ISRAEL BLITZ ON IRAN UNVEILS NEXT-GEN ALLIED COMBAT
Foreign workers watch a tall plume of black smoke rising after an explosion in the Fujairah industrial zone on March 3, 2026. Iran’s strikes on Gulf neighbors since Feb. 28, following a U.S.-Israeli attack, forced the UAE to close its airspace, disrupting travel to the region. (Fadel Senna/AFP via Getty Images)
That alliance was tested when Iran launched strikes against UAE military and energy infrastructure during Operation Epic Fury.
Israel is said to have deployed Iron Dome air-defense systems and personnel to the UAE, according to U.S. Ambassador to Israel Mike Huckabee. The UAE confirmed Sunday that it had intercepted three drones coming from the west.
«The UAE received much of the fire from Iran. It is the most vulnerable to Iranian short-range missiles, which are more plentiful and cheaper than the medium-range missiles fired at Israel,» Sachs said.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
«While short-range missiles can be intercepted, Iran has many more of them. The UAE took the most hits, yet it stood out by sticking most clearly to its strategy of open partnership with Israel.»
«But the public disclosure that Netanyahu himself visited may have just been seen as a step too far,» Sachs added.
benjamin netanyahu, middle east, alliances, iran, israel
INTERNACIONAL
Honduras asume liderazgo regional mientras alertan aumento de casos de trata de personas en el país
La delegación de Honduras, encabezada por la secretaria ejecutiva de la Comisión Interinstitucional contra la Explotación Sexual Comercial y Trata de Personas (CICESCT), Sua Martínez Ibarra, asumió por primera vez la presidencia pro tempore de la Novena Reunión de Autoridades Nacionales sobre Trata de Personas de la Organización de los Estados Americanos (OEA).
El nombramiento coloca a Honduras al frente de la coordinación regional en materia de prevención, persecución y atención de la trata de personas, un delito que continúa afectando principalmente a niñas, niños y adolescentes en el país.
Durante su intervención, Martínez Ibarra señaló el compromiso del Gobierno de Honduras con la defensa de los derechos humanos y la protección de la dignidad humana. Reafirmó que la lucha contra la trata de personas es una prioridad nacional que involucra a los tres poderes del Estado.
La funcionaria agregó la importancia de fortalecer la cooperación regional, el intercambio de información y la capacidad institucional de los países miembros para enfrentar redes criminales que operan de manera transnacional.
En el marco de este liderazgo regional, Honduras buscará impulsar una agenda alineada con los ejes estratégicos de la OEA y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, priorizando la protección integral de las víctimas y la prevención del delito.
La vicepresidencia de esta instancia regional quedó a cargo de la delegación de República Dominicana.
Aunque el país asume un rol de liderazgo internacional, las cifras más recientes evidencian la persistencia del delito en territorio hondureño.
De acuerdo con registros de la CICESCT, en lo que va de 2025 se han reportado decenas de víctimas rescatadas y atendidas por este delito.
Un informe reciente detalla que al menos 42 víctimas han sido rescatadas durante el año, de las cuales más del 85 % son niñas, niños y adolescentes, lo que evidencia la alta vulnerabilidad de la niñez frente a las redes de explotación.
Otros reportes institucionales indican que el número total de víctimas atendidas durante el año podría ascender a alrededor de 96 personas, con una proporción significativa de menores de edad entre los casos identificados.
Las estadísticas también muestran que la mayoría de las víctimas son sometidas a distintas formas de explotación, incluyendo explotación sexual comercial, material de abuso sexual infantil, reclutamiento forzado y otras modalidades de trata.
Igualmente, las autoridades han señalado que las zonas con mayor incidencia suelen concentrarse en departamentos como Francisco Morazán, Cortés y Atlántida, donde la movilidad poblacional y los entornos urbanos aumentan el riesgo de captación.
En su mensaje, la secretaria ejecutiva reiteró que el abordaje del delito debe centrarse no solo en la persecución penal, sino también en la prevención, la educación y el fortalecimiento de los sistemas de protección a víctimas.
Organismos de derechos humanos y autoridades nacionales coinciden en que la trata de personas sigue siendo uno de los delitos más complejos de combatir en la región debido a su carácter transnacional y a la vulnerabilidad social de las víctimas.
En ese contexto, el liderazgo asumido por Honduras en la OEA representa una oportunidad para reforzar la cooperación internacional, aunque el desafío interno sigue siendo reducir los casos, fortalecer la denuncia y garantizar la atención integral a las víctimas.
Con esta designación, el país entra en una etapa clave en la agenda regional contra la trata de personas, mientras enfrenta el reto de contener un fenómeno que continúa afectando principalmente a la niñez y adolescencia hondureña
Milei contraataca con la retaguardia estallada
Jorge Macri cruzó a La Libertad Avanza y defendió una eventual candidatura de Mauricio Macri
Pocos modelos nacionales en el ranking: cuáles son y cuánto cuestan los 10 SUV más vendidos en la Argentina
Diego Simeone confirmó que se queda en Atlético Madrid: «Vale la pena seguir»
Quién era Serena Andreatta, la joven argentina que murió en un accidente de tránsito en una ruta de Australia
La letal frase de Benjamín Vicuña sobre la China Suárez y la pelea por sus hijos: “Que tenga un poco de…”
¡TERROR EN SAN MARTÍN! Motochorros asaltaron a una madre con su hijo: la desidia del Intendente y el Gobernador deja a los vecinos a la deriva
Carlos Melconian: “Hoy estamos con una afluencia de dólares que evita una crisis, pero no hay que despilfarrarlos”
Marcela Pagano respondió a los agravios de Milei, que la había tildado de “cerda”
La Justicia detectó movimientos por más de US$100.000 en las billeteras virtuales de Manuel Adorni
ECONOMIA12 horas agoCarlos Melconian: “Hoy estamos con una afluencia de dólares que evita una crisis, pero no hay que despilfarrarlos”
- POLITICA2 días ago
Marcela Pagano respondió a los agravios de Milei, que la había tildado de “cerda”
- POLITICA2 días ago
La Justicia detectó movimientos por más de US$100.000 en las billeteras virtuales de Manuel Adorni
