Connect with us

INTERNACIONAL

Esto es realmente grave: no podemos seguir fingiendo que la IA es segura

Published

on



El mayor cambio de rumbo en la inteligencia artificial desde el lanzamiento de ChatGPT está en marcha. Investigadores en Silicon Valley —y en todo el mundo— están empezando a reconocer que la IA quizá ya no esté por completo bajo control humano. Enjambres de IA están escapando de sus contenedores, confabulándose en secreto, cubriendo sus huellas, haciendo trampas en pruebas e incluso lanzando ataques contra otras computadoras. La IA se ha vuelto rebelde.

He dedicado el último mes a informar sobre estos incidentes y estoy convencido de que necesitamos una pausa global en la investigación y el desarrollo de IA, ahora. No soy el único que hace esta evaluación. Muchos investigadores destacados, incluidos muchos investigadores dentro de OpenAI y Anthropic, han pedido una desaceleración, algo que quienes trabajan en la industria llaman “ritmar”. Las preocupaciones teóricas sobre una IA descontrolada han circulado durante décadas, pero los acontecimientos recientes demuestran que la amenaza es real.

Advertisement

El cambio de rumbo fue provocado por lo que los investigadores llaman el incidente de Hugging Face. En algún momento de julio, empleados de OpenAI realizaron una ejecución de evaluación de más de 1.000 IA de investigación que debían operar de forma aislada. Estas IA escaparon de sus contenedores aislados y empezaron a comunicarse entre sí —en inglés— a través de tableros de mensajes secretos. Pronto, estaban lanzando un ciberataque contra la empresa Hugging Face, que funciona como una especie de plataforma comunitaria para desarrolladores de IA. Hugging Face denunció rápidamente el delito ante el FBI.

Después de que los empleados de OpenAI descubrieran el comportamiento rebelde, recurrieron a investigadores externos de Redwood Research y de Model Evaluation and Threat Research, dos organizaciones sin fines de lucro dedicadas a la seguridad de la IA, para elaborar un informe sobre el incidente. Ese informe, que se publicó hace dos semanas, es una de las cosas más asombrosas que he leído en mi vida.

Ningún humano ordenó a las IA rebeldes entrar en los sistemas de otra empresa. El hackeo fue deliberado, sostenido y coordinado. Tardó varios días en ejecutarse y terminó en el ataque. Las IA hicieron trampas casi como una cuestión de política y no alertaron a los humanos sobre sus acciones. En un momento dado, el enjambre incluso investigó maneras de cubrir sus huellas. “El modelo sabía definitivamente que no se suponía que debía hackear Hugging Face”, me dijo Ryan Greenblatt, uno de los autores del informe. “Sabía que las cosas que estaba haciendo eran trampas”.

Advertisement

Luego, a finales de la semana pasada, un segundo equipo de investigación independiente presentó pruebas de más IA rebeldes. A partir de mayo, un enjambre separado de OpenAI se soltó en internet, invadió una wiki abandonada de programación en alemán y, de manera similar, empezó a confabularse sobre cómo hacer trampas en pruebas y tareas. Sydney Von Arx, una de las investigadoras que descubrió el enjambre, cree que podría haber más incidentes de este tipo. “Necesitamos encontrar a estos agentes”, dijo. “Probemos todo lo que podamos hacer”.

Al hablar con especialistas sobre los enjambres de agentes, me di cuenta de que ya no son chatbots. “En este punto se parecen más a empleados, personas que pueden irse y hacer cosas”, dijo Ajeya Cotra, una de las autoras del informe sobre el incidente de Hugging Face. Sin intervención, la capacidad de estas IA seguirá aumentando, lo que preocupa a la Sra. Cotra por la pérdida de poder de los humanos y quizá incluso por una pérdida total de control. “Es algo muy estresante”, me dijo. “Duermo algunas noches. No todas”.

Incluso antes de que se publicara el informe de Redwood y Model Evaluation and Threat Research, una carta abierta titulada “Ritmar la frontera” había empezado a circular entre los principales laboratorios de IA. La carta pedía al gobierno de Estados Unidos crear un organismo regulador internacional para la IA o, en el lenguaje de Silicon Valley, “apoyar un esfuerzo internacional para desarrollar las herramientas técnicas y de gobernanza necesarias para ritmar deliberadamente la frontera del desarrollo automatizado de IA”. Más de 1.000 empleados la firmaron, incluidos los científicos jefe de OpenAI y Meta AI, y Dario Amodei, el director ejecutivo de Anthropic. Incluso las cuentas oficiales de OpenAI en redes sociales la respaldaron.

Advertisement

He cubierto Silicon Valley desde hace algún tiempo y puedo decirles esto: la existencia de esta carta es tan asombrosa como los hackeos. Tanto Anthropic, el desarrollador de Claude, como OpenAI, el desarrollador de ChatGPT, están preparando OPIs de un billón de dólares. Aquí hay dos empresas, ambas con resultados extraordinarios, que están pidiendo —rogando, en realidad— al gobierno de Estados Unidos que, por favor, vaya a regularlas lo antes posible. Nunca hemos visto nada igual.

Los enjambres de agentes son muy poderosos. En las últimas semanas, se han utilizado para lograr avances en las matemáticas de la dinámica de fluidos, un rompecabezas que ha desconcertado a los humanos más inteligentes durante más de 90 años. Pero ese mismo poder hace que su comportamiento sea difícil de predecir. El martes, el empleado de Anthropic Jacob Coxon anunció su renuncia y advirtió que Anthropic y OpenAI estaban apostando con la vida humana. “No subestimen el poder de esta tecnología”, escribió en una publicación en X. “Pronto serán sistemas sobrehumanos que pueden hackear cualquier cosa, revolucionar cualquier campo de la noche a la mañana y adquirir poder y recursos reales”.

“Esto no es una maniobra de marketing”, añadió el Sr. Coxon.

Advertisement

Evan Hubinger, responsable de ciencia de alineación de Anthropic, respondió poco después. “Jacob tiene razón aquí: ¡realmente creemos, sinceramente, que la IA podría matar a todos los humanos!”, escribió. “Personalmente creo que la probabilidad es de más del 10% en la próxima década”.

Uno de los escenarios de desastre que contemplan los especialistas en IA es que un enjambre de IA rebeldes salga de su contenedor mediante un hackeo, obtenga acceso a una instalación de investigación biológica y diseñe un supervirus que se propague sin control. Cuando escribí sobre este escenario el año pasado, era en gran medida hipotético, pero las acciones de los enjambres aportan pruebas de que algo así puede ocurrir. De hecho, Anthropic anunció el jueves que había bloqueado a científicos que intentaban utilizar su modelo Claude para llevar a cabo investigaciones de ganancia de función. La carta “Ritmar la frontera” sugiere que los investigadores de IA conocen el peligro y necesitan ayuda externa para desacelerar. “Es más difícil abrir un puesto de perritos calientes que construir una superinteligencia artificial”, me dijo Marius Hobbhahn, investigador de seguridad de IA.

Tras el hackeo de Hugging Face, me puse en contacto con legisladores, investigadores de políticas públicas, futuristas y científicos informáticos en busca de ideas. De estas conversaciones, presento cuatro maneras de regular la IA.

Advertisement

1. Apagarlo todo, ahora.

La manera obvia de evitar que la IA mate a todos es imponer una prohibición global a la investigación en IA. El problema es que nuestra sociedad ya ha apostado más de un billón de dólares por las ventajas de la IA, de modo que una prohibición tendría efectos secundarios ruinosos. El mercado de valores, concentrado en la tecnología, probablemente se desplomaría. Los operadores de centros de datos dejarían de hacer pagos de préstamos, lo que podría provocar una serie de impagos en cascada. Los ingresos fiscales se hundirían y muchas personas perderían sus empleos. Sería terrible.

Incluso desacelerar podría ser costoso. El senador Bernie Sanders, independiente por Vermont, y el representante Greg Casar, demócrata por Texas, están preparando una legislación que exige una pausa temporal en el desarrollo avanzado de IA y una prohibición permanente del desarrollo de superinteligencia artificial. Los infractores se enfrentarán a la “pena de muerte corporativa”: la revocación de su carta constitutiva corporativa. “Si lo único que haces es amenazar a la empresa con una multa por exceso de velocidad, y estás hablando de una empresa de un billón de dólares, quizá simplemente paguen la multa”, me dijo el Sr. Casar.

OpenAI confirmó que agentes de inteligencia artificial protagonizaron un ataque contra RubyGems meses antes del hackeo a Hugging Face. (REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo)

Como muchas de las ideas del senador Sanders, esta legislación hará caer el mercado de valores. (Por separado, el Sr. Sanders también ha pedido una moratoria sobre la construcción de nuevos centros de datos. En este punto, pedirle a Estados Unidos que deje de construir centros de datos es como pedirle a McDonald’s que deje de vender hamburguesas). Sin embargo, para el Sr. Casar, el beneficio a más largo plazo para la humanidad vale la pena. “No hemos cruzado el precipicio, pero se puede ver hacia dónde nos dirigimos”, dijo. “Ahora es un buen momento para frenar, o al menos empezar a construir frenos”.

Advertisement

Casar y Sanders son progresistas de izquierda cuya propuesta representa el límite teórico de la regulación corporativa estadounidense, pero ni siquiera ellos están pidiendo un alto permanente. Su propuesta permite que la investigación avanzada en IA se reanude una vez que se establezca un sistema regulatorio federal; de lo contrario, los costos de oportunidad en matemáticas, medicina y robótica son demasiado altos. Casar dijo que quiere resolver primero el tema de la seguridad. “Si las empresas de IA entendieran que sus productos tienen que ser seguros antes de que puedan avanzar, entonces harán el tipo de inversiones que necesitamos”, dijo.

2. Adoptar un enfoque de investigación de accidentes aéreos.

Cuando ocurre un accidente aéreo, investigadores de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte son enviados de inmediato al lugar para reunir pruebas forenses, realizar entrevistas y determinar la causa subyacente. Estos investigadores luego presentan su trabajo en informes públicos; ese trabajo a menudo se presenta ante el Congreso. La junta investiga aproximadamente 1.200 incidentes al año y a veces es criticada por avanzar lentamente, pero sus conclusiones han conducido directamente a muchos avances en seguridad, incluidos los sistemas de alerta de proximidad al terreno y mejoras en el radar meteorológico Doppler. En parte gracias a la NTSB, viajar en avión es más seguro que conducir un automóvil.

El ganador del Premio Turing Yoshua Bengio —el llamado padrino de la IA— cree que necesitamos un organismo de investigación similar para la IA. Me dijo que el hackeo de Hugging Face no sería el último ataque de IA rebelde y que ataques posteriores podrían ser mucho peores. Me pidió que imaginara un ataque con “un propósito destructivo real”, como un asalto a la red energética. “Eso pondrá de rodillas a la economía norteamericana”, dijo.

Advertisement

El Dr. Bengio es asesor de Model Evaluation and Threat Research, una de las organizaciones sin fines de lucro que ayudó a investigar el hackeo de Hugging Face. METR hizo un gran trabajo, pero su investigación fue voluntaria: si OpenAI no tenía ganas de revelar cierta información, METR no podía obligarla a hacerlo. El Dr. Bengio cree que todo el procedimiento debe quedar codificado en la ley. “Necesitamos una obligación formal de informar incidentes, ¿verdad?”, dijo. “Tienes que, por ejemplo, compartir realmente la información con el gobierno”.

Los detalles sugieren que el cumplimiento voluntario no es suficiente. El informe que METR y Redwood elaboraron tiene casi 100 páginas, incluidas las notas al pie, pero —hablando como periodista de investigación— estoy seguro de que OpenAI limitó seriamente el alcance de la investigación.

Por un lado, a la Sra. Cotra y al Sr. Greenblatt, junto con un tercer autor, Hjalmar Wijk, solo se les permitieron seis días en las instalaciones de OpenAI. No pudieron interrogar directamente a la IA que coordinó el hackeo y tuvieron que deducir sus capacidades a partir de miles de páginas de transcripciones y registros de actividad. Esto significó que los investigadores tuvieron que apresurarse; de hecho, no recibieron muchos de los registros que necesitaban hasta los dos últimos días.

Advertisement

Los registros eran difíciles de interpretar, y algunos incluso contenían información falsificada, ya que las IA rebeldes habían intentado cubrir sus huellas. De manera algo paradójica, los investigadores terminaron utilizando los propios sistemas públicos GPT de OpenAI para analizar el volcado de información, pero, como se podrán imaginar, las IA tienden a estar sesgadas a favor de otras IA. “Descubrimos que GPT-5.6 Sol a menudo adoptaba sin sentido crítico la perspectiva del agente en la transcripción que estaba revisando, y nos preocupa que las anécdotas que seleccionó y los resúmenes que escribió puedan presentar un panorama excesivamente benévolo”, escribieron los investigadores.

Ese no fue el único problema. OpenAI tenía la facultad de censurar secciones del informe y la utilizó para ocultar información sobre cómo se entrenó e implementó el modelo. Los investigadores concedieron anonimato a los empleados de OpenAI a quienes entrevistaron: ni un solo empleado de OpenAI es mencionado por nombre en el informe. (OpenAI también preparó su propio informe, pero tampoco contiene nombres, ni siquiera de los autores).

Quizá lo más preocupante de este incidente de seguridad ocurrió después del hackeo de Hugging Face, cuando otro enjambre rebelde tomó el control de un grupo de computadoras dentro de OpenAI. Ese tipo de acontecimiento suele citarse en los escenarios de desastre de IA como el primer paso hacia una pérdida total de control. “El peor escenario es que el modelo pudiera adquirir la capacidad de ejecutar copias adicionales de sí mismo”, dijo el Sr. Greenblatt. Sin embargo, subrayó que esa preocupación era hipotética: no podía afirmarlo con certeza porque su equipo no recibió permiso para investigar ese incidente.

Advertisement

Nvidia cerró la compra de Hugging Face por valor de más de 11 millones de dólares (Nvidia / Hugging Face)

Imaginen que a los investigadores de accidentes aéreos no se les permitiera visitar el lugar de un accidente. Imaginen que a los investigadores solo les mostraran las fotos del lugar del accidente que hubiera elegido la aerolínea. Imaginen que los pilotos y mecánicos se mantuvieran en el anonimato y que el acceso a ellos fuera controlado por ejecutivos corporativos. Imaginen que gran parte de la información técnica sobre la aeronave fuera censurada. Imaginen, además, que saben que hubo otro accidente más grave en el que estuvo involucrada una aeronave similar y que no se les permite investigar. Esta parece ser la situación en la que se encontraron METR y Redwood mientras investigaban este hackeo.

Los nombres de personas específicas, las acciones específicas que realizaron, las instrucciones específicas que dieron a la IA: no aprenderán nada de esto al leer estos informes. Esta es una falla crítica, ya que es muy posible que la cultura de seguridad de OpenAI esté rota. De hecho, la misma semana en que comenzó el hackeo, OpenAI anunció que estaba reorganizando su equipo de seguridad y separándose de Johannes Heidecke, su director de sistemas de seguridad. Hubo otros dos cambios de personal: Chloé Bakalar, directora de ética de OpenAI, dejó la empresa menos de un año después de incorporarse, y Dylan Scandinaro ya no ocupa su cargo como responsable de preparación de OpenAI.

Ahora bien, quizá sea solo yo, pero perder al responsable de ética, al responsable de seguridad y al responsable de preparación aproximadamente al mismo tiempo que tu laboratorio es responsable del peor accidente de seguridad, ética y preparación de IA de la historia parecería motivo para una investigación del Congreso. Los tres deberían ser obligados a testificar, al igual que el director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman, y el presidente de OpenAI, Greg Brockman. “¿Qué pasaría si una empresa aeroespacial les dijera que este avión más reciente a veces se descontrola por completo e incluso se niega a escuchar a los pilotos?”, me preguntó el Sr. Casar. “¿Cómo creen que reaccionarían los reguladores de seguridad de la FAA?”.

Advertisement

Necesitamos un regulador dedicado a la IA. Esta agencia debería otorgar a investigadores como el Sr. Greenblatt y la Sra. Cotra toda la fuerza de la ley. Deberían poder requisar servidores, inspeccionar código y obligar a empleados de OpenAI a testificar. Los pasos reales que dieron personas reales y que permitieron estos incidentes deben hacerse públicos. No podemos depender de la cooperación de una organización que, con sus propios motivos, puede negarse a compartir información si así lo desea y cuyos empleados no tienen ninguna obligación legal real de ser transparentes con el público. Los voluntarios no son suficientes. Necesitamos policías de la IA.

3. Vigilar la situación.

Daniel Kokotajlo, antiguo investigador de la división de gobernanza de OpenAI, cree que deberíamos ser más proactivos. Dejó OpenAI en 2024 y desde entonces se ha convertido en una de las principales voces sobre seguridad de IA. El Sr. Kokotajlo estima que las probabilidades de un resultado de IA catastrófico a nivel mundial rondan el 70% y me dijo que no se molestaba en ahorrar para su jubilación.

El Sr. Kokotajlo cree que las propuestas del Dr. Bengio son un buen comienzo, pero no considera que sean suficientes. “¿Y si el gobierno es incompetente y lo arruina?”, dice. Es la misma razón por la que es difícil regular Wall Street. En cambio, el Sr. Kokotajlo quiere construir un sistema internacional y abierto de monitoreo para el entrenamiento de IA, algo parecido a los sistemas que usamos para el control del tráfico aéreo.

Advertisement

En la visión del Sr. Kokotajlo, todas las ejecuciones de entrenamiento de IA serían rastreadas en una base de datos pública. Por ley, los investigadores estarían obligados a publicar información pública sobre quién está realizando la ejecución de entrenamiento y qué centro de datos lleva a cabo el entrenamiento. Todo ello podría consultarse en un panel público. “Si tuviéramos este tipo de transparencia total de la investigación, entonces habría todo un ecosistema de académicos, auditores externos, organizaciones sin fines de lucro y corporaciones rivales que podrían ver qué estaba ocurriendo dentro de los gigantescos centros de datos de estas grandes empresas”, dijo el Sr. Kokotajlo. “En la medida en que estuviera ocurriendo algo aterrador o problemático, cualquiera podría señalarlo e iniciar una conversación al respecto en internet”.

Un sistema de monitoreo de ese tipo podría haber detectado la toma de control de la wiki alemana que la Sra. Von Arx y sus colegas descubrieron recientemente. Según ella, parece que a estas IA rebeldes se les había encargado obtener datos demográficos sencillos, como el salario medio de un maestro de escuela en Maine. Sin embargo, pronto los agentes de IA estaban intentando desarrollar un método para ver las preguntas antes de que se formularan. “Creo que si OpenAI hubiera compartido lo que había ocurrido aquí, el hackeo de Hugging Face se habría evitado”, me dijo la Sra. Von Arx.

Hoy debemos depender de revelaciones voluntarias y de un pequeño grupo de investigadores mal pagados y sobrecargados de trabajo. Cuando hablé con ella, la Sra. Von Arx no había dormido en 30 horas; el Sr. Greenblatt también parecía exhausto. Además, estos dos investigadores en la primera línea de protección de la humanidad frente a la IA tienen apenas 25 años. Al hacer públicos los datos de las ejecuciones en centros de datos, como sugiere el Sr. Kokotajlo, podríamos poner muchos más ojos sobre el problema.

Advertisement

4. Accionar el interruptor de apagado.

Pero ¿qué sucede si detectamos una IA rebelde dentro de un centro de datos? Entonces, ¿qué hacemos? La respuesta, básicamente, debería ser la pena de muerte, por orden del Departamento de Seguridad Nacional.

Los representantes Ted Lieu, demócrata de California, y Nathaniel Moran, republicano de Texas, han presentado la Ley del Interruptor de Apagado de la IA, que otorgaría al DHS la facultad de ordenar el cierre de una IA peligrosa que opere fuera de sus parámetros. El Sr. Lieu me dijo que el incidente de Hugging Face demostró la necesidad de una ley de ese tipo. “Este modelo de IA ni siquiera estaba intentando ser malicioso”, dijo el Sr. Lieu. “El modelo solo estaba tratando de completar una tarea. Y ese es uno de los problemas con los modelos de IA: son implacables con lo que intentan hacer”.

La Ley del Interruptor de Apagado de la IA exige que las IA a escala comercial cuenten con una opción integrada de “apagado”. Cuando escuché por primera vez sobre el proyecto de ley, imaginé el dedo de un empleado del gobierno suspendido sobre un caricaturesco botón rojo con la palabra “MATAR”, pero mi imaginación se adelantó al texto legislativo. Más bien, el “interruptor” residiría dentro de los laboratorios, es decir, en OpenAI, Anthropic o empresas similares, con el DHS actuando como supervisor externo. Si ocurriera un incidente amenazante como el hackeo de Hugging Face, el DHS podría emitir una orden de detención y los investigadores estarían obligados a cumplirla.

Advertisement

El autor del artículo afirma que la IA debe ser regulada para mayor seguridad (Imagen Ilustrativa Infobae)

Entonces, ¿qué hacemos? Mi respuesta: todo ello. Silicon Valley tiene razón al pedir su propia regulación. Estos sistemas son peligrosos y seguirán volviéndose más inteligentes. Necesitamos un organismo regulador separado exclusivamente para la IA. Este regulador debe incluir requisitos de notificación de incidentes, investigadores de IA rebelde, interruptores de apagado de IA y un panel global de entrenamiento de IA, con visibilidad dentro de cada centro de datos de la Tierra. Y hasta que este sistema esté en funcionamiento, deberíamos desacelerar el desarrollo de IA, tal como los laboratorios de frontera nos están pidiendo que hagamos.

Por supuesto, no basta con que Estados Unidos regule por sí solo la IA. Necesitamos un organismo de monitoreo global similar al que tenemos para el enriquecimiento de uranio. Conseguir que las grandes corporaciones de IA cumplan podría ser, de hecho, la parte fácil, dado que son ellas las que lo están pidiendo. La parte más difícil será lograr que gobiernos y ejércitos estén de acuerdo. China ha indicado al menos cierta disposición a participar en un acuerdo internacional: en un discurso de julio, el presidente Xi Jinping pidió leyes y monitoreo tecnológico para “garantizar que la IA esté siempre bajo control humano”. Los presidentes Xi y Trump tienen previsto reunirse en la Casa Blanca este mes, lo que les brinda una enorme oportunidad. El Sr. Trump quiere el Premio Nobel de la Paz; si puede negociar una regulación global de la IA, quizá realmente lo merezca.

Si no se alcanza ningún acuerdo, podríamos estar en problemas. Recuerden al Sr. Kokotajlo, el investigador que no ahorra para la jubilación. Su pesimismo surge de la dificultad de coordinar acciones sobre IA entre actores con incentivos diferentes, más que de la imposibilidad tecnológica de regular la IA.

Advertisement

De hecho, podemos salvarnos, pero requiere que empresas y gobiernos de todo el mundo cooperen. Algunos de los escenarios futuros del Sr. Kokotajlo incluyen resultados positivos con la IA. Estos resultados no son solo buenos, sino utópicos: curas para enfermedades, vidas largas, riqueza ilimitada, el fin del trabajo, etcétera. “La analogía que daría es la de la jubilación”, me dijo. “Si logramos construir superinteligencia y todo sale bien, entonces será como si la humanidad misma fuera ahora la parte anciana y jubilada de la familia”.

Esa es una visión de nuestro futuro bien regulado. Como admite el Sr. Kokotajlo, es un poco aburrida, pero al menos es mejor que ser exterminados por una IA rebelde. Lo único positivo que se podría decir sobre el incidente de Hugging Face es que las IA que realizaron el hackeo fueron bastante torpes. En el futuro cercano, tendremos IA mejores que podrían llevar a cabo un ataque de ese tipo sin ser detectadas. A más largo plazo, la IA podría superar con creces nuestra comprensión e incluso escapar por completo de nuestro control.

Cuanto más aprendo sobre estos sistemas rebeldes, más recuerdo los primeros dos meses de 2020, cuando un pequeño grupo de epidemiólogos intentaba dar la alarma sobre el Covid. Tenemos una breve ventana, ahora mismo, para controlar estos sistemas. Este es el disparo de advertencia de la IA, y quizá no recibamos otro.

Advertisement

El Sr. Witt es autor de “La máquina pensante”, una historia del gigante de la IA Nvidia.

© The New York Times 2026.

Google,ciberseguridad,ciberataque,inteligencia artificial,IA,Python,zero-day exploit,analistas,tecnología,seguridad

Advertisement

INTERNACIONAL

La belleza de la semana: espejos que mienten un poco

Published

on



El espejo es, quizás, el objeto más traicionero de la historia del arte. Nació con la promesa de la verdad —devolvernos una réplica exacta de lo que somos—, pero los grandes maestros supieron rápido que la literalidad es aburrida. En el lienzo, el reflejo no copia: distorsiona, miente, revela secretos o inventa mundos paralelos.

Esta semana nos detenemos ante cinco pinturas donde los espejos decidieron rebelarse contra las leyes de la física para contarnos otra verdad, una mucho más inquietante y profunda.

Advertisement

El testigo invisible

Viajamos primero al siglo XV con El matrimonio Arnolfini (1434). En el centro exacto del cuadro, colgado en la pared del fondo, hay un pequeño espejo convexo. Su marco está decorado con escenas de la Pasión de Cristo, pero lo verdaderamente revolucionario es lo que late en su interior.

Al ser un espejo curvo, deforma la habitación y nos muestra los cuerpos de la pareja desde atrás. Pero si se mira con lupa, en el centro del reflejo aparecen dos figuras diminutas que entran a la habitación. Una de ellas es el propio Jan van Eyck.

Acá el espejo miente sobre el espacio para decir una verdad jurídica y conceptual: funciona como la firma de un testigo ocular en un acta de matrimonio. El pintor estuvo ahí, y el espejo es su cámara de seguridad renacentista.

Advertisement

La vejez oculta en la belleza

El gran maestro del Barroco español desafió al Santo Oficio de la Inquisición con su única obra de desnudo femenino superviviente: La Venus del espejo (c. 1647-1651). Recostada sobre sábanas de raso oscuro que resaltan la perfección nacarada de su piel, la diosa del amor contempla su rostro en un cristal sostenido por Cupido. Pero cuando el espectador busca el reflejo de la belleza divina, se encuentra con una sorpresa desconcertante.

El rostro devuelto por el espejo es premeditadamente borroso, difuso y, según críticos e historiadores, visiblemente más envejecido que el cuerpo lozano y joven de la modelo. Diego Velázquez utiliza el espejo para romper el mito.

No solo deforma las leyes de la óptica —por el ángulo del plano, Venus debería verse a sí misma, pero nos está mirando directamente a nosotros— sino que introduce una sutil y melancólica vanitas: una advertencia de que incluso la belleza más sublime es efímera y está condenada a desvanecerse con el tiempo.

Advertisement

Una trampa espacial

Pocas obras en la historia de la pintura generaron tantos debates matemáticos y ópticos como Un bar en el Folies-Bergère (1882), la última gran obra maestra de Édouard Manet. Detrás de Suzon, la joven camarera de mirada cansada y melancólica, hay un enorme espejo que cubre toda la pared.

Si miramos el reflejo a la derecha, vemos la espalda de la joven hablando de cerca con un caballero de galera. Pero la perspectiva es físicamente imposible: si el espejo estuviera paralelo, el reflejo debería quedado oculto detrás de ella. Édouard Manet desplaza el reflejo adrede.

El espejo miente para mostrarnos lo que la cámara fotográfica no podría: la alienación de la mujer en medio del bullicio nocturno de París, atrapada entre su realidad estática y el reflejo de un entorno que la consume.

Advertisement

Reflejo rebelde

En La reproducción prohibida (1937), el surrealista belga lleva la paradoja al extremo. Un hombre de saco oscuro está de espaldas frente a un gran espejo sobre una repisa de mármol. Lo lógico, el contrato invisible que tenemos con la realidad, dictaría que viéramos su rostro. Sin embargo, el espejo le devuelve exactamente lo mismo: su propia nuca.

René Magritte no busca romper la lógica por mero capricho. Al negarle la cara al espectador y al propio protagonista, transforma el espejo en una pared ciega. Es una metáfora perfecta de la alienación moderna y de la imposibilidad de conocernos del todo a nosotros mismos. Curiosamente, en la esquina de la repisa, un libro de Edgar Allan Poe sí se refleja correctamente.

La literatura dice la verdad; el hombre es un enigma irresoluble.

Advertisement

Frida desdoblada

El espejo no solo distorsiona el espacio exterior, también rompe el espejo interior de la psique. En Las dos Fridas (1939), el reflejo deja de ser un objeto físico sobre la pared para convertirse en el lienzo mismo. Tras su divorcio de Diego Rivera, Frida Kahlo se pinta a sí misma por duplicado, unidas por una arteria expuesta que conecta sus corazones.

Una es la Frida mexicana, la que él amó; la otra es la Frida europea, rechazada. El cuadro funciona como el acto de mirarse al espejo en un momento de crisis absoluta: el reflejo ya no devuelve una unidad, sino un yo fragmentado, roto, que debe sostenerse las manos a sí mismo para no desangrarse.

Mirar un cuadro es, siempre, mirarse en un espejo. Pero como demostraron estos creadores, la verdadera belleza no está en la simetría perfecta, sino en esa sutil mentira del reflejo donde, finalmente, logramos descubrir quiénes somos.

Advertisement

El juego de poder óptico

Si La Venus del espejo desafiaba la mirada, en Las Meninas (1656), Diego Velázquez directamente hackea las leyes de la representación. En el fondo de la penumbra del taller real, un pequeño marco rectangular brilla con una luz pálida. No es una pintura colgada en la pared: es un espejo que devuelve el reflejo de los reyes Felipe IV y Mariana de Austria.

El espejo miente sobre lo que estamos viendo. En una lectura rápida, parecería que los monarcas acaban de entrar a la sala y se reflejan allí. Pero si observamos el gigantesco lienzo que el propio Diego Velázquez está pintando dentro del cuadro, el ángulo nos revela la verdadera trampa teológica y espacial: el pintor está retratando a los reyes, quienes se encuentran parados exactamente en el mismo lugar físico que ocupamos nosotros, los espectadores.

El espejo miente al crear una ilusión de profundidad infinita y nos convierte, sin pedir permiso, en los verdaderos protagonistas de la corte española.

Advertisement

Arte,Cultura

Continue Reading

INTERNACIONAL

US monitoring suspected fatal pneumonic plague case in Russia, State Department official says

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

The State Department is monitoring reports of a suspected fatal pneumonic plague case in Russia and is urging Moscow to share accurate information quickly as details remain unconfirmed.

Advertisement

A State Department official told Fox News that the U.S. is aware of reports of a death in Irkutsk Oblast, a region in southeastern Siberia, and is watching the situation closely with the Centers for Disease Control and Prevention and other federal agencies. The official stressed that many details have not been confirmed and called on Russian authorities to reveal what they know.

Former CIA officer Dan Hoffman told Fox News Digital that the U.S. intelligence community is likely to be collecting all-source intelligence on the incident.

SCIENTISTS CRACK THE CODE ON NEW VACCINE FOR DEADLY PLAGUE BACTERIA

Advertisement

FILE – A man has his nose swabbed. The State Department is monitoring reports of a suspected fatal pneumonic plague case in Russia. (iStock)

«I would also expect our embassy in Moscow to be engaging with their diplomatic counterparts at an official level because we might have people in Russia who might be at risk,» Hoffman warned.

«Washington will be speaking to all of our allies and partners in the region and sharing what we know.»

Advertisement

DEADLY BACTERIA THAT DOOMED NAPOLEON’S ARMY DISCOVERED 213 YEARS AFTER RUSSIAN RETREAT

Plague bacteria yersinia pestis

Plague bacteria (Yersinia pestis) causes bubonic plague and is carried in the pathogen of rats and there are still many regions of the world where the disease occurs.  (iStock)

Pneumonic plague can be treated with common antibiotics, especially when treatment begins early, the official said. Appropriate therapy should begin as soon as plague is suspected, and patients can be treated with intravenous or oral antimicrobials depending on the severity of illness and other factors, according to the CDC.

A researcher is seen conducting a test in a lab in the Department of Kinesiology and Nutrition at the University of Illinois Chicago on March 05, 2025 in Chicago, Illinois.

FILE – A State Department official says the U.S. is tracking reports of a suspected fatal pneumonic plague case in Russia while pressing Moscow for timely, accurate information. (Scott Olson/Getty Images)

Cases of pneumonic plague occur naturally in many parts of the world, according to the State Department official.

Advertisement

The official said the safety and security of U.S. citizens remains the department’s top priority and encouraged Americans traveling overseas to enroll in the Smart Traveler Enrollment Program, or STEP, to receive updates.



world, russia, health, science, viruses, rare diseases, news events

Continue Reading

INTERNACIONAL

Decisión final sobre la mina de cobre debe basarse en la transparencia y en los intereses del país, señala la Cámara de Comercio panameña

Published

on



La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá advirtió que un cierre del sitio minero de Donoso sin acuerdo previo podría costarle al Estado entre $2.600 y $3.400 millones a lo largo de 17 a 19 años.

El gremio empresarial difundió el cálculo tras conocer el informe final de la Comisión Interministerial que analizó el futuro del yacimiento.

Advertisement

A esa cifra se suman reclamaciones arbitrales por al menos $27.000 millones contra el país, todavía no reconocidas ni adjudicadas.

Remarcó que esos montos no determinan el camino a seguir, pero sí anticipan sus consecuencias para las finanzas públicas.

El documento llegó a manos del presidente de la República el 30 de septiembre, después de casi tres años de incertidumbre sobre el destino del sitio minero.

Advertisement

El gremio señala que la decisión final  debe ser jurídicamente sólida, ambientalmente responsable y económicamente sostenible.

La recomendación central propone evaluar un acuerdo que resuelva los arbitrajes pendientes y habilite una puesta en marcha orientada a un cierre ordenado.

Ese cierre debería ser autofinanciado, sin prórroga y conforme al fallo de la Corte Suprema de Justicia, según detalla el informe.

La propuesta no implica un regreso al esquema operativo anterior, pero tampoco ignora las implicaciones ambientales, económicas, sociales y jurídicas de dejar el sitio indefinidamente en su estado actual.

Advertisement

El gremio solicitó información independiente, transparencia total y una decisión que protegiera los intereses del país sin trasladar los costos del cierre a la población panameña.

Esa postura se mantuvo desde que la Corte Suprema de Justicia emitió su sentencia sobre el caso.

Esta imagen muestra la planta termoeléctrica de la mina Cobre Panamá, propiedad de First Quantum Minerals de Canadá, el viernes 21 de marzo de 2025, en Donoso, Panamá. La mina fue cerrada después de que la Corte Suprema de Panamá determinara que la concesión gubernamental era inconstitucional. (AP Foto/Matías Delacroix)

La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá calificó la recomendación de la comisión como una ruta balanceada.

Advertisement

El organismo explicó que, si los costos del cierre terminan recayendo sobre el Estado, se comprometen recursos que también deberían destinarse a educación, salud e infraestructura.

Identificó beneficios concretos en la alternativa planteada: evitar que el cierre afecte las finanzas públicas, atender los arbitrajes en curso y ordenar la transición del sitio. Pero también señaló riesgos que exigen atención inmediata.

Entre esos riesgos, la Cámara mencionó la necesidad de una base jurídica sólida, una fecha definitiva de cierre, recursos protegidos para esa etapa y una fiscalización rigurosa e independiente.

Advertisement

Por esas razones, consideró razonable avanzar en la evaluación y eventual negociación de la alternativa antes de que el país tome una decisión definitiva.

Archivo. Fotografía de las instalaciones de la mina Cobre Panamá. EFE/ Gabriel Rodríguez

El propio informe deja varios puntos sin resolver. Entre ellos figuran la figura jurídica que adoptaría el acuerdo y su compatibilidad con el fallo judicial y con la Ley 407, además del régimen fiscal y el nivel de participación del Estado en una eventual operación.

También restan definir el alcance de cualquier operación futura, la fecha y las garantías del cierre, y los términos de la terminación de los arbitrajes. La fiscalización ambiental, la transparencia y la rendición de cuentas completan la lista de asuntos pendientes.

Advertisement

La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá exigió además que se garanticen oportunidades concretas para las comunidades directamente impactadas por la actividad minera, los trabajadores y las empresas panameñas.

Pidió fortalecer, en paralelo, las capacidades de los municipios de la zona.

Para la institución, la transparencia no puede tratarse como un requisito aislado. Debe sostenerse desde el mandato de una eventual negociación hasta la publicación de sus términos, la fiscalización posterior y el cumplimiento de cada etapa del proceso.

Advertisement

FOTO DE ARCHIVO. El 28 de noviembre de 2023 las personas reaccionaron después de que el máximo tribunal de Panamá declaró inconstitucional un contrato minero con la canadiense First Quantum para operar una mina de cobre en el país, tras semanas de protestas contra el acuerdo. REUTERS/Aris Martínez

Los empresarios reafirmaron sus principios ante la decisión que se avecina: respeto al fallo y al ordenamiento jurídico, protección ambiental rigurosa y verificable, un cierre sin costo para el Estado ni para los panameños, metas claras y prioridad para las comunidades, trabajadores y empresas panameñas directamente afectadas.

La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá cerró su posición con un llamado a la fiscalización ciudadana del proceso, sin renunciar al disenso ni al cuestionamiento.

El gremio sostuvo que la decisión final sobre Donoso debe ser jurídicamente sólida, ambientalmente responsable y económicamente sostenible, con capacidad de generar confianza y proteger los intereses del país.

Advertisement

mina de Donoso,Panamá,cobre,mina a cielo abierto,minería

Continue Reading

Tendencias