Connect with us

INTERNACIONAL

Un nuevo libro revela que Trump se compara con Alejandro Magno y sigue con preocupación el caso Epstein

Published

on


Un ansia de venganza. Una falta de límites. Una obsesión con la decoración de interiores y el afán de dejar una huella duradera en su cargo.

Ese es el retrato del presidente Donald Trump en su segundo mandato que surge de Regime Change: Inside the Imperial Presidency of Donald Trump, un nuevo libro escrito por dos periodistas de The New York Times, Maggie Haberman y Jonathan Swan.

Advertisement

El libro, de 464 páginas, que sale a la venta el martes, describe los esfuerzos implacables y transgresores de Trump por doblegar a su antojo al gobierno federal, las instituciones culturales y los ciclos informativos. Se basa en entrevistas exhaustivas realizadas bajo condición de anonimato para relatar debates internos y temas delicados. Según cuentan los autores, durante todo el proceso de investigación se esforzaron al máximo por contactar a las personas mencionadas en el libro y ofrecerles amplias oportunidades para que expusieran su punto de vista.

Regime Change describe al “presidente más poderoso de nuestras vidas”: un líder que actúa movido por “resentimientos e instintos” y al que, al menos en una ocasión, se le vio decorando la Casa Blanca con un tubo de pegamento instantáneo.

Aquí tienes 11 ideas clave del libro.

Advertisement

A Trump le encantó ver cómo Zuckerberg y Bezos intentaban congraciarse con él

Según el libro, después de que Trump llegara a la presidencia en las elecciones de 2024, se deleitaba viendo cómo los líderes tecnológicos que antes lo habían despreciado ahora le “lamen las botas”.

Disfrutó especialmente del acercamiento de Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Meta, quien había expulsado a Trump de Facebook e Instagram después de los disturbios en el Capitolio del 6 de enero de 2021.

En Mar-a-Lago, Trump solía contar a sus visitantes los mensajes que había recibido de los titanes de las empresas tecnológicas, según el libro. En una ocasión, les enseñó una foto de una carta de uno de los hijos de Zuckerberg, en la que escribía que esperaban con ansias “la edad de oro de Estados Unidos” que llegaría con el regreso de Trump, según el libro. En otra ocasión, les enseñó un mensaje de Jeff Bezos con una selfie sonriente del fundador de Amazon y Lauren Sánchez, ahora su esposa.

Advertisement

En una cena tras las elecciones de 2024, según el libro, Trump y Bezos compartieron un motivo de frustración común: The Washington Post, el periódico de Bezos, cuya cobertura llevaba mucho tiempo irritando a Trump.

Bezos, que compró el Post en 2013, se quejó de que el periódico había sido su peor inversión, según el libro.

“La gente de allí es horrible”, dijo Bezos en referencia al departamento comercial del medio, según el libro. “No escuchan. En mis otras empresas, sí que escuchan”.

Advertisement

Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Facebook, Jeff Bezos, CEO de Amazon, y su esposa Lauren Sánchez, asistieron a la toma de posesión de Donald J. Trump como 47.º presidente de los Estados Unidos en el Capitolio de Washington el lunes 20 de enero de 2025. (Foto: Kenny Holston/REUTERS)

En otro momento, Trump parecía maravillarse de la nueva acogida que le dispensaba el mundo tecnológico.

“Me odiaban”, le dijo a Elon Musk, refiriéndose a Zuckerberg y Bezos, según cuenta el libro. Y añadió: “Y míralos ahora”.

Advertisement

“Serviles de primera clase”, dijo Musk, según el libro.

Los altos cargos de la Casa Blanca estaban obsesionados con el escándalo de Jeffrey Epstein

El verano pasado, altos cargos del gobierno se reunieron en la sala de crisis de la Casa Blanca para celebrar una serie de reuniones mientras trabajaban en la respuesta a las revelaciones sobre la relación del presidente con Jeffrey Epstein, y para hacer frente a la presión del Congreso para obligar al gobierno a hacer públicos los documentos relacionados con el delincuente sexual condenado.

Según el libro, en dichas reuniones los funcionarios discutieron sobre la repercusión que tenía el tema entre los seguidores de Trump. En un momento dado, se habló de enviar al vicepresidente JD Vance o a Todd Blanche, un alto funcionario del Departamento de Justicia, al pódcast de Joe Rogan para hablar del tema, según el libro.

Advertisement

En otro momento, se mostraron preocupados por una acusación sin corroborar contra Trump que había salido a la luz en documentos judiciales desclasificados de un caso de difamación de hace una década que Virginia Giuffre, una víctima de Epstein, interpuso contra la compañera de toda la vida de Epstein, Ghislaine Maxwell.

Leé también: Trump aseguró que Meloni le “imploró por una foto” y la primera ministra de Italia lo acusó de inventar la historia

En dichos documentos, otra denunciante de Epstein, Sarah Ransome, afirmaba que conocía a una chica que dijo haber tenido relaciones sexuales con Trump y que él tenía un fetiche por los pezones, según el libro. Ransome se había retractado más tarde de algunas de sus afirmaciones, y su acusación contra Trump se había hecho pública antes de que él volviera al cargo.

Advertisement

Pero a los funcionarios les preocupaba que incluirla en una base de datos del gobierno le diera más credibilidad, según el libro.

La sala de crisis es un recinto que normalmente se reserva para reuniones sobre asuntos de seguridad nacional de gran importancia. Según el libro, un funcionario diría más tarde que fue una experiencia “surrealista” estar sentado allí “hablando de Donald Trump y de pezones maltratados”.

Trump le pidió a Rupert Murdoch que comparara a Vance con Rubio

A Trump le gusta preguntar a sus aliados si prefieren a su vicepresidente, Vance, o a su secretario de Estado, Marco Rubio. A ambos se les ve como posibles candidatos presidenciales para 2028 y herederos de su movimiento político.

Advertisement

Según el libro, las preguntas del presidente han llegado hasta Rupert Murdoch, el nonagenario magnate de los medios de comunicación, propietario de Fox News, The New York Post y The Wall Street Journal.

En una cena amistosa en la Casa Blanca en octubre, Trump –que había presentado una demanda por difamación contra el Journal después de que este informara que había enviado una tarjeta de cumpleaños obscena a Jeffrey Epstein hace décadas– le preguntó a Murdoch si prefería a Vance o a Rubio, según el libro.

La pregunta tenía una carga especial debido a la presencia de dos hombres en la mesa: los propios Vance y Rubio.

Advertisement
El papa León XIV recibió al vicepresidente de EE.UU., JD Vance, y el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en el Vaticano, el 19 de mayo de 2025. (Foto: Simone Risoluti/Vatican Media/REUTERS)

El papa León XIV recibió al vicepresidente de EE.UU., JD Vance, y el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en el Vaticano, el 19 de mayo de 2025. (Foto: Simone Risoluti/Vatican Media/REUTERS)

Murdoch optó por un enfoque diplomático, según relata el libro, pero su preferencia quedó clara.

“Creo que JD tiene potencial para ser genial”, respondió Murdoch, quien, según se dice, había intentado convencer a Trump de que no eligiera a Vance como compañero de candidatura en 2024.

“¿Y qué opinas de Marco?”, insistió el presidente.

Advertisement

Murdoch fue más contundente esta vez, según el libro. “Marco es brillante”, dijo.

Trump quería vengarse de quienes, en su opinión, le habían hecho daño, incluso cuando no recordaba sus nombres

Cuando Trump volvió a la Casa Blanca, se vio consumido por un deseo de venganza que a veces lo distraía.

Una tarde de la primavera de 2025, Trump se esforzaba por recordar a “ese abogado” de su primer gobierno que, según él, había dicho que las elecciones de 2020 “fueron justas y no hubo fraude”, según el libro.

Advertisement

Un asesor de alto rango, Stephen Miller, quien se había ganado la fama de ser el “guardián de las quejas” de Trump, sugirió que quizá Trump se refería a un funcionario de Seguridad Nacional.

Boris Epshteyn, uno de los abogados privados del presidente, hizo una búsqueda rápida en su celular, según cuenta el libro, y dio una respuesta: “Chris Krebs”, quien había dirigido una división del Departamento de Seguridad Nacional durante el primer mandato de Trump.

“Sí, Chris Krebs”, respondió Trump, según el libro. “¿Qué habrá sido de él? Era un tipo malo. Échale un vistazo”.

Advertisement

Unos días después, la Casa Blanca emitió un decreto ejecutivo que ordenaba al Departamento de Justicia investigar a Krebs.

Los Trump han obtenido muchísimas ganancias de la presidencia

Las sospechas de corrupción han acompañado el segundo mandato de Trump, entre otras cosas, por su criptomoneda, por los negocios inmobiliarios de su familia y por aceptar un avión de lujo de Catar.

Según el libro, los inversores extranjeros han visto una “vía más directa para ejercer influencia, al meter dinero directamente en los bolsillos de la familia Trump a través de sus negocios con criptomonedas”.

Advertisement

Pero la familia Trump no solo se ha enriquecido con las criptomonedas.

Sus hijos Eric y Don Jr. cerraron rápidamente acuerdos muy lucrativos, como la adquisición gratuita por parte de Eric de un terreno, valorado en 67 millones de dólares y adyacente a una universidad de Miami, para la creación de la biblioteca presidencial de Trump, según cuenta el libro.

Howard Lutnick, el secretario de Comercio del presidente, dijo que donaría 25 millones de dólares al fondo de la biblioteca, según el libro, una medida muy inusual para un miembro en activo del gabinete.

Advertisement

A Trump le gustan las comparaciones de su poder con el de Mao y Gengis Kan

En una entrevista que Haberman y Swan le hicieron a Trump para el libro, el presidente, que había iniciado la guerra con Irán dos semanas antes, reflexionó sobre su poder.

El presidente enumeró una serie de figuras poderosas de la historia, extraídas de un documento de dos páginas que le había dado un conocido, y luego explicó por qué creía que su poder palidecía en comparación con el suyo, ya que carecían de alcance global.

Al enumerar nombres como Alejandro Magno y Guillermo el Conquistador, el presidente señaló: “No tenían aviones”, según el libro.

Advertisement

Y siguió recitando más nombres: Napoleón, Hitler, Mao, Stalin. Esos líderes, les dijo Trump a los autores, “se mantuvieron en el poder a base de miedo”.

“¿Quién haría algo así?”, preguntó Trump, según el libro. “¿Verdad?”

Stephen Miller adquirió un poder enorme… y se aseguró de que todos lo supieran

Miller fue una figura destacada del gobierno de Trump y de su campaña contra la migración. Pero, como por entonces aún no había cumplido los 35 años, los mandos militares de Trump podían “despacharlo fácilmente”, según el libro.

Advertisement

Para el segundo mandato, eso había cambiado.

Con cargos que no reflejaban su verdadero poder (subjefe de gabinete para políticas y asesor de seguridad nacional), el meticuloso y autoritario Miller acumuló una enorme influencia, según el libro.

El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, habla con los periodistas en Washington D.C. el 21 de mayo de 2026. (Foto: Kevin Lamarque/REUTERS)

El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, habla con los periodistas en Washington D.C. el 21 de mayo de 2026. (Foto: Kevin Lamarque/REUTERS)

Su ámbito de competencia abarcaba la mayor parte del gobierno federal, según el libro, ya que supervisaba las órdenes ejecutivas, contrataba a los abogados que las redactaban e impulsaba la campaña de deportaciones masivas del Departamento de Seguridad Nacional, presionando para que se desplegaran soldados estadounidenses en ciudades del país.

Advertisement

En el proceso, solía reprender a los miembros de su equipo. En una reunión, al exigir que se acelerara el ritmo de las deportaciones, Miller amenazó furioso con despedir a todo el personal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, recuerda en el libro un alto cargo del gobierno.

El libro relata que Miller solía presentar sus puntos de vista como si fueran peticiones del presidente, aunque se mostraba cauteloso al expresarlas en presencia de Trump.

El asesinato de Charlie Kirk pareció inquietar al presidente, que se enteró por su hijo Barron

Tras el asesinato del activista conservador Charlie Kirk en septiembre, Trump se enteró a través de un joven admirador de Kirk: su hijo de 19 años.

Advertisement

Según el libro, Barron Trump llamó a Trump presa del pánico.

Al hijo del presidente le preocupaba que su padre, al que una bala de un aspirante a asesino le rozó la oreja en 2024, volviera a ser blanco de un atentado. Le dijo al presidente que se ponía en riesgo al hablar ante multitudes, según el libro.

Trump intentó tranquilizar a su hijo.

Advertisement

“Tranquilo, cariño, tranquilo”, dijo el presidente, según el libro. Pero, según cuenta, él mismo estaba claramente nervioso.

A Trump le gusta dar ‘giros inesperados’ cuando llegan malas noticias

Desde hace mucho tiempo, tanto sus críticos como sus seguidores ven a Trump como un maestro de la manipulación mediática: alguien que cambia lo que sale en las noticias cuando cree que no le conviene.

En un pasaje del libro, Trump pareció aludir a ese método.

Advertisement

Cuando la nominación de Pete Hegseth como secretario de Defensa parecía estar en peligro por una acusación de agresión sexual que Hegseth negó, Trump se planteó tirar la toalla y sustituirlo por el gobernador de Florida, Ron DeSantis, un antiguo rival.

“Necesitamos giros inesperados”, le dijo Trump a un aliado sorprendido, según cuenta el libro.

En cambio, relata el libro, Trump “desató” a Vance, a Kirk y a uno de sus hijos, Don Jr., para presionar a cualquier republicano que estuviera pensando en rechazar a Hegseth.

Advertisement

Trump se molestó con Vance tras un ataque contra Irán en 2025

Después de que Estados Unidos bombardeó una instalación de enriquecimiento nuclear enterrada a gran profundidad en Irán en junio de 2025, Trump pronunció un discurso de celebración, en el que declaró falsamente que la operación había “aniquilado completa y totalmente” la capacidad nuclear de Irán.

Pero mientras Trump preparaba el discurso, Vance le propuso suavizar un poco el tono. “Sé lo que hago”, respondió Trump con brusquedad, según el libro.

A la mañana siguiente, según cuenta el libro, Vance apareció en una entrevista en ABC News. No repitió las palabras “aniquilado totalmente”.

Advertisement

Trump no estaba nada contento, según el libro.

“Todo el mundo tiene que decir” la palabra dijo Trump, añadiendo un insulto, según el libro. “Esa es la palabra. Todo el mundo tiene que copiar lo que yo digo. Aniquilado. Aniquilado”.

Trump puede ser un decorador de interiores muy práctico

Algunos de los proyectos de construcción de Trump en Washington –un salón de baile que sustituirá al ala este de la Casa Blanca, un arco triunfal de 76 metros junto al río Potomac– son obras multimillonarias que requieren de obreros con cascos y grúas gigantes.

Advertisement

Pero una mañana, Karoline Leavitt, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, entró en el Despacho Oval y se encontró a Trump haciendo cambios en la decoración él mismo.

Según el libro, el presidente tenía un tubo de pegamento extrafuerte en la mano e intentaba adornar la repisa de mármol de la chimenea con nuevas decoraciones doradas.

“Como ya se sabía que prefería sus propias creaciones artísticas a las de cualquier otra persona”, escriben los autores, “ver al presidente echando pegamento sobre los adornos dorados y colocándolos él mismo en la pared no sorprendió a nadie de su círculo más cercano”.

Advertisement

*Por Tim Balk

The New York Times, Donald Trump, Estados Unidos

Advertisement

INTERNACIONAL

Cuba a Trump: Estamos abiertos a los negocios

Published

on


LA HABANA — Desde que un grupo de rebeldes liderados por Fidel Castro derrocó al dictador cubano en 1959, el gobierno de la isla se ha definido en gran medida por su desafío a su vecino mucho más grande del norte, y por su capacidad para sobrevivir a la intensa presión que esa fricción ha provocado.

Pero la actual campaña estadounidense, liderada por un eficaz bloqueo petrolero, es la más intensa en medio siglo y está llevando al gobierno cubano al límite.

Advertisement

El turismo se ha desplomado.

La red eléctrica colapsó tres veces en nueve días este mes.

Y, salvo un único petrolero ruso en marzo, los aliados de Cuba no han estado dispuestos a desafiar la orden del presidente Donald Trump de no suministrar combustible a la isla.

Advertisement

Sin embargo, más de seis meses después, el gobierno sigue intacto y los cubanos encuentran la manera de salir adelante.

Este mes, visitamos Cuba con la primera visa de periodismo otorgada a The New York Times en casi ocho años.

En La Habana, entrevisté al viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, uno de los interlocutores del gobierno comunista con Estados Unidos.

Advertisement

Según Fernández de Cossío, la principal estrategia de Cuba para evitar la ira del gobierno de Trump era implementar una serie de cambios en su política económica, incluyendo la apertura del país a la inversión extranjera.

Incluso Trump podría invertir él mismo, añadió.

Portavoces de la Casa Blanca y del Departamento de Estado calificaron a Cuba como una amenaza para la seguridad nacional y la acusaron de albergar terroristas, algo que Cuba niega.

Advertisement

La culparon de la crisis energética, alegando que vendió combustible para enriquecer a las élites y que no mantuvo su red eléctrica.

Además, afirmaron que el sistema político y económico cubano está roto y debe cambiar, aunque los funcionarios estadounidenses no han aclarado qué se requeriría para levantar el bloqueo.

Ambas partes reconocen que sus conversaciones han avanzado poco.

Advertisement

Mucha gente, especialmente los cubanos, observa con atención en busca de señales sobre los próximos pasos.

Esta entrevista ha sido editada para mayor claridad.

P: La administración Trump parece estar exigiendo cambios en el sistema político de Cuba. Su gobierno ha dicho que eso no está sobre la mesa. ¿Qué sí lo está?

Advertisement

R: Puedo asegurar que el gobierno de Estados Unidos no negociaría su Constitución ni su sistema político con otro gobierno.

Por lo tanto, no debería sorprender que Cuba no esté dispuesta a discutir sus asuntos políticos internos con Estados Unidos.

P: Entonces, ¿cuál es la estrategia cubana?

Advertisement

R: Hace unas semanas introdujimos algunos cambios en nuestra economía.

Creemos que nos permitirán salir adelante.

Sin embargo, si Estados Unidos intenta provocar dificultades humanitarias en Cuba, lamentablemente tiene el poder para hacerlo.

Advertisement

Cuba no puede hacer nada al respecto.

Y si esto desemboca en una acción militar contra Cuba, sufriremos miles de muertes.

Probablemente habrá una masacre en Cuba.

Advertisement

También morirán jóvenes estadounidenses.

Pero después de todo este daño, ¿qué objetivo alcanza Estados Unidos?

Creemos que ahí es donde debería prevalecer el sentido común entre el pueblo estadounidense.

Advertisement

P: Rusia entregó un único buque cisterna de combustible en marzo, pero ningún otro país ha desafiado las amenazas de Trump de no enviar combustible a Cuba. ¿Dónde están sus aliados?

R: El brazo coercitivo de Estados Unidos ha demostrado ser muy eficaz.

Decirle a una empresa europea, latinoamericana o asiática que no puede exportar sus recursos nacionales a Cuba es un nuevo orden mundial.

Advertisement

P: ¿Prevé que llegue más petróleo de Rusia, México o Brasil?

R: Esperamos que parte del petróleo provenga de alguna parte del mundo.

Creemos que la capacidad de Estados Unidos para aislar a Cuba y privar a otros países de su derecho a exportar sus propios productos no puede durar para siempre.

Advertisement

P: Trump ha hablado de “ tomar Cuba ”. ¿Se está preparando Cuba militarmente?

R: Es absurdo. ¿Qué excusa puede haber para llevar a cabo una acción militar que causará muerte y destrucción contra un país pacífico?

Ahora bien, por muy irracional que parezca, seríamos ingenuos si no nos preparáramos, si no actualizáramos nuestra estrategia militar, que se basa en la participación de toda la población.

Advertisement

Comprendemos la realidad asimétrica en términos de tecnología y potencia de fuego, pero nuestro pueblo defenderá a nuestro país.

Nos preparamos semanalmente para ello.

P: Se ha informado que un promotor inmobiliario emiratí está construyendo un complejo turístico de lujo en una isla cubana y quiere ofrecérselo a la Organización Trump como Isla Trump. ¿Está considerando el gobierno cubano un proyecto de la Organización Trump en territorio cubano?

Advertisement

R: No estamos considerando específicamente nada de eso, diría yo.

Pero sí estamos tratando de atraer inversión extranjera de cualquier país.

Y eso no excluye a Estados Unidos.

Advertisement

P: ¿Eso excluye al presidente Trump?

R: Si quiere hacerlo pacíficamente, no vemos ninguna razón específica para excluirlo.

P: ¿Ha oído hablar de esta propuesta de la Isla Trump en esta parte de Cuba?

Advertisement

Hay muchos proyectos en marcha y otros proyectados, y se los hemos presentado a empresarios de diversas partes del mundo.

Si alguien se acerca y dice tener contactos con empresarios importantes en Estados Unidos, estamos dispuestos a colaborar.

Si se trata de la administración Trump, en principio, no tenemos motivos para negarnos.

Advertisement

Lo que impide a Donald Trump invertir en Cuba son las leyes estadounidenses.

No le impedimos a él ni a su organización hacer negocios en Cuba, siempre y cuando lo hagan respetando las leyes cubanas.

c.2026 The New York Times Company

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Investigators believe Iranian hackers are likely behind cyberattack on Minnesota water systems: report

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

U.S. investigators believe a cyberattack that targeted dozens of water systems in Minnesota this week likely was orchestrated by Iranian hackers, a report said.

Advertisement

Minnesota IT Services (MNIT) said the «coordinated cyberattack targeted operational technology at more than 30 Minnesota community water systems» on Sunday and Monday, but the Minnesota Department of Health is «not aware of any active requests from Minnesota cities to have their residents modify their drinking water usage.»

U.S. and state officials and others familiar with the incident told The New York Times that Iranian hackers were likely behind the cyberattack.

The newspaper reported that three state officials briefed on an investigation into the cyberattack said the tradecraft used and the absence of a ransom demand led analysts to initially determine Iran was involved. Officials also cautioned that the assessment could change as more data is collected by investigators, according to the newspaper.

Advertisement

«The FBI is aware of recent public reporting around Water and Wastewater sectors. The FBI and our interagency partners are fully engaged to protect critical infrastructure and we remain well-equipped to protect against cyber threats of all varieties,» the FBI said in a statement to Fox News Digital on Friday.

IRAN-LINKED HACKERS TARGET US MEDICAL TECH COMPANY

A water tower is seen Thursday, July 30, 2026, in Plymouth, Minn. A cyberattack targeted operating technology at more than 30 water systems in Minnesota, including Plymouth’s, earlier this week, state officials said. (Ellen Schmidt/AP)

Advertisement

The newspaper reported that the hackers targeted infrastructure used to manage and monitor water towers operated by municipal governments.

The mayor of the city of Braham, Nate George, said on Monday, a «plant operator found that the water tower was calling for water, but the well was not operating.»

«After learning that similar problems were occurring in at least four other Minnesota communities, Braham staff determined that the plant’s computerized control system had been compromised,» he continued.

Advertisement

«Public works isolated the affected system, restored a backup, and restarted the plant within approximately 90 minutes. While the plant was offline, residents continued receiving water from the city’s water tower. City administration temporarily requested that residents conserve water to prevent the tower’s limited supply from being exhausted,» George added.

In a statement shared with Fox News Digital, MNIT noted that «the investigation remains active, and Minnesota has not attributed the activity to a specific actor.»

MNIT said it «continues to collaborate with federal, state, local, Tribal, and private-sector partners to investigate the attack, support affected communities, and strengthen the security of Minnesota’s critical infrastructure.»

Advertisement

«Cyberattacks against critical infrastructure require a coordinated, whole-of-government response,» John Israel, MNIT Assistant Commissioner and Minnesota Chief Information Security Officer, said in a statement. «MNIT is working side by side with our partners to share intelligence, support affected communities, and help utilities restore operations safely while strengthening defenses against future attacks.»

LIVE UPDATES ON IRAN WAR: TRUMP ANNOUNCES HAMAS DISARMAMENT DEAL WHILE SAUDI ARABIA LAUNCHES RED SEA DEFENSE COALITION

Iranian flag in Iran

A woman is seen holding an Iranian flag during a religious ceremony during Eid al-Adha on May 26, 2026, in Qom, Iran. Iran is believed to be behind recent cyberattacks in Minnesota, a report said. (Majid Saeedi/Getty Images)

Israel told the Times that the breach was first detected Sunday and that hackers targeted 36 municipal water systems.

Advertisement

«Minnesota was one of the early detectors of this, but we’re seeing that this same threat activity has likely been occurring in other states throughout the nation,» he was quoted as saying.

Nick Andersen, the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency’s (CISA) acting director, told the newspaper that the agency was aware of «multiple potential incidents affecting local water utilities.»

In the days leading up to the incident, CISA issued an advisory warning U.S. organizations of «ongoing Iranian-affiliated cyber activity targeting internet-connected operational technology (OT) devices.»

Advertisement

«Iranian cyber actors continue to target U.S. critical infrastructure, and the FBI is committed to identifying, disrupting, and imposing costs on those responsible,» Assistant Director Brett Leatherman of the FBI’s Cyber Division said in the advisory.

Water tower stands in Plymouth, Minnesota.

A water tower in Plymouth, Minn. (Ellen Schmidt/AP)

It stated that a «group of Iranian-affiliated actors» has «targeted devices spanning multiple U.S. critical infrastructure sectors, including Water and Wastewater Systems, Energy and Government Services and Facilities, to include local municipalities.»

Advertisement

minnesota, cybercrime, hackers, iran, midwest, us

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Lídia Jorge: “Cuanto más sofisticadas son nuestras sociedades, más fácilmente aceptan ser conducidas como rebaños”

Published

on


Lídia Jorge, la escritora portuguesa Premio Camões 2026, afirma que la literatura no anuncia la destrucción del mundo sino que «intenta impedirla»

La escritora portuguesa Lídia Jorge, galardonada con el Premio Camões 2026 —el máximo reconocimiento de las letras en lengua portuguesa— y el Premio Estatal Austriaco de Literatura Europea, afirmó que “la literatura no anuncia la destrucción del mundo, intenta impedirla”. La autora de Misericordia y La costa de los murmullos hizo estas declaraciones en una entrevista concedida al diario El Mundo durante el Festival literario BABELL, celebrado en Oporto.

Advertisement

El Premio Camões, instituido en 1988 por los gobiernos de Portugal y Brasil con una dotación de 100 mil euros, le fue otorgado por unanimidad del jurado, que destacó “el diversificado conjunto de su obra y la gran contribución para el enriquecimiento del patrimonio literario y cívico-cultural de la lengua portuguesa”. El Premio Estatal Austriaco, entregado el lunes 28 de julio en el marco del Festival de Salzburgo, se suma a una trayectoria que incluye el Premio Médicis al mejor libro extranjero publicado en Francia en 2023, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Románicas de Guadalajara en 2020 y el Premio Pessoa en 2025.

A sus 80 años, la escritora portuguesa se mantiene ajena a la solemnidad que suelen imponer los premios. “Los premios no se conceden a mi esencia. Se conceden a mi sombra”, afirmó. Y añadió: “Ningún premio puede alterar la humildad con la que uno se enfrenta al lenguaje”. Nacida en Boliqueime, en el Algarve, en 1946, Lídia Jorge debutó en la ficción con El día de los prodigios en 1980, obra que marcó un punto de ruptura con el realismo documental dominante en la literatura portuguesa de la época.

En la entrevista publicada por El Mundo, Jorge reflexionó sobre la paradoja que define a las sociedades contemporáneas: el avance material convive con un retroceso moral. “He visto dos movimientos simultáneos: una mejora extraordinaria de las condiciones materiales de la existencia —la medicina, la comunicación, la ciencia, la exploración espacial— y, al mismo tiempo, un proceso inquietante por el que volvemos a comportarnos como una manada”, señaló. “Cuanto más sofisticadas son nuestras sociedades, más fácilmente aceptan ser conducidas como rebaños”.

Advertisement

Esa tensión ha ocupado buena parte de su obra. Desde La costa de los murmullos —novela que reconstruye la guerra colonial en Mozambique desde la perspectiva de una mujer— hasta Los memorables, sobre los protagonistas de la “Revolución de los Claveles” de 1974, Lídia Jorge ha construido una cartografía de las grandes fracturas de Portugal y de Europa. “Me siento testigo de una época y prefiero pensar que mis libros son testimoniales antes que históricos”, declaró.

Feria del LIbro Buenos Aires 2024, Lisboa
«Ningún premio puede alterar la humildad con la que uno se enfrenta al lenguaje», afirma la escritora portuguesa Lídia Jorge

La autora también abordó el estado de las democracias occidentales con una mirada que rechaza tanto el catastrofismo como la complacencia. “Lo que me preocupa es que algunos hayan llegado a la conclusión de que hay que abolir la democracia cuando lo que necesitamos es lo contrario: reforzarla, devolverle credibilidad”, dijo. Para ella, el problema no radica en el sistema democrático en sí, sino en su relación con un modelo económico que “ha dejado de servir a una distribución justa de la riqueza y que cada crisis fortalece a quienes ya concentran el poder”.

Europa, tema recurrente en sus ensayos y artículos, aparece en su pensamiento no como una institución política sino como una conciencia moral compartida. Citó a Ortega y Gasset, que retomaba a San Agustín cuando le preguntaban qué era Europa. “No necesitamos definir Europa, la sentimos”, sostuvo. “Sabemos por qué no queremos volver a la guerra, por qué desconfiamos de ciertos modelos de poder como el ruso o el estadounidense y por qué seguimos buscando una forma de convivencia que vaya más allá del nacionalismo”.

Entre 2021 y 2026, Jorge formó parte del Consejo de Estado portugués, donde sucedió al filósofo Eduardo Lourenço. Fue, según explicó, un servicio que aceptó “con gusto porque exigía pensar constantemente en el presente del país y en los grandes asuntos internacionales”. El Consejo reúne en Portugal no solo a políticos, sino también a científicos, músicos, juristas y escritores, una práctica que la autora consideró natural para cualquier ciudadano.

Advertisement

Su última novela, Misericordia (2022), supuso para ella una aproximación inédita a la materia autobiográfica. En la entrevista con El Mundo, Jorge la describió como “un intervalo, no un final”, y la conectó con una idea del crítico literario Frank Kermode: “Las narraciones sobre el apocalipsis no hablan del deseo del fin del mundo, sino del intento de impedirlo”. La protagonista del libro llega a preguntarse si la pandemia será el fin de todo y descubre, precisamente entonces, un deseo intenso de seguir viviendo.

Esa voluntad de seguir escribiendo, de seguir buscando, es quizás la constante más firme en su trayectoria. “Yo escribo porque no entiendo las cosas”, confesó. “Multiplico los personajes porque, hablando entre ellos, saben más que yo sola. Y, aun así, nunca alcanzo del todo aquello que busco”. A los 80 años, con el Premio Camões recién recibido, la escritora mantiene intacta esa insatisfacción productiva: “Sigo creyendo que el próximo libro estará más cerca de ese libro que llevo toda la vida intentando escribir”.

[Fotos: cortesía João Barata]

Advertisement

Continue Reading

Tendencias