INTERNACIONAL
Foreign hackers breach two more US water utilities, threaten safety of Colorado residents

Foreign actors hacked two Colorado water utilities’ computer systems last month, changing pumping cycles, disabling alarms and altering equipment settings before operators regained control, state officials said Thursday.
The intrusions did not affect drinking water quality or treatment processes, according to Colorado Gov. Jared Polis’ office. But the incidents add Colorado to a widening series of breaches in U.S. water and wastewater infrastructure.
High-profile cyberattacks have targeted more than 100 drinking water and wastewater systems across 12 states this year, according to the Environmental Protection Agency, expanding the footprint of a threat that federal authorities warned this summer was disrupting water operations across the country.
WATER CYBERATTACK HITS AT LEAST 7 STATES
Colorado officials have not identified the actors behind the intrusions of the two small systems or said whether they are connected to the broader activity reported elsewhere in the country.
«These were brief incidents, and the risks were quickly addressed by the providers themselves, who subsequently alerted the state,» Polis spokeswoman Eric Maruyama said in a statement.
The hackers altered equipment settings, disabled remote access and alarms and changed pumping cycles, according to the governor’s office.
The incidents demonstrate how hackers can reach beyond traditional computer networks and gain access to operational technology used to control physical equipment at water plants, including pumps, valves and other machinery.
The water utility systems that were impacted provide drinking water to approximately 400 people.
IRANIAN HACKERS ATTACKED OUR WATER SYSTEMS. HERE ARE 5 THINGS OUR LEADERS NEED TO DO NOW
Federal authorities warned in July that malicious cyber actors were targeting internet-connected operational technology at water and wastewater utilities. At the time, the FBI and EPA said utilities in at least seven states had reported incidents, some of which degraded water operations.
The agencies said attackers had remotely accessed internet-facing programmable logic controllers, or PLCs, and tampered with device configurations, in some cases causing utilities to lose monitoring or control capabilities. Reported operational effects included loss of water pressure and flooding.
The Colorado breaches follow a series of attacks on water systems across the country this summer, including cyber activity affecting more than 30 community water systems in Minnesota.
Federal investigators have examined whether Iranian actors or hackers affiliated with Iran were responsible for the Minnesota attacks, though officials had not publicly attributed the activity at the time.
President Donald Trump disputed suggestions that Iran was behind the Minnesota attacks, saying during a Cabinet meeting, «They blame it on Iran. I don’t think so.»
He instead blamed Minnesota officials.
IRAN’S CYBERWAR TARGETS ORDINARY AMERICANS. WE NEED TO DISMANTLE THE HACKER NETWORK
The recent incidents have renewed attention to longstanding cybersecurity vulnerabilities within America’s water infrastructure, particularly among small and rural utilities that can have limited cybersecurity staff and resources.
Many utilities use internet-connected industrial control systems to remotely monitor and operate pumps, valves, water pressure and other equipment. Federal officials have urged operators to remove programmable logic controllers from direct exposure to the internet and strengthen authentication and access controls.
The EPA, which serves as the federal government’s sector risk management agency for water and wastewater systems, told Digital it is working with utilities, states and federal partners to identify vulnerabilities and strengthen cybersecurity.
Since fiscal year 2025, the agency has identified more than 900 vulnerabilities in over 650 water systems and helped eliminate about 700 at more than 500 utilities.
The EPA has also conducted more than 710 cybersecurity risk assessments and provided direct technical assistance to approximately 15,900 utilities.
The FBI declined to comment when reached by Digital.
national security, colorado, homeland security, technology, water, politics
INTERNACIONAL
Las abejas melíferas silvestres entran por primera vez en la Lista Roja de la Unión Europea

La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) incorporó por primera vez a las abejas melíferas silvestres de la Unión Europea en su Lista Roja como poblaciones “en peligro de extinción”, a partir de un estudio desarrollado por la Universidad de Hohenheim, en Stuttgart y Agroscope, en Zúrich.
La investigación publicada en Conservation Science and Practice estima que, bajo esas condiciones, las poblaciones que viven en libertad de Apis mellifera en la Unión Europea se reducirían un 56% en 10 años.
La clasificación se refiere a las colonias que viven fuera del manejo humano, aunque pertenezcan a la misma especie que los ejemplares utilizados para producir miel y polinizar.
Según Phys.org, estas colonias construyen sus nidos en cavidades de árboles, grietas de rocas y paredes huecas. Representan cerca de 1/6 del total de abejas melíferas de Europa, pero todavía existen vacíos de información sobre su distribución, su tamaño y su evolución.
Las colonias silvestres dependen de la llegada de enjambres manejados
El equipo científico documentó más de 1.600 sitios de anidación en 15 países europeos. Para calcular la tendencia de los grupos, examinó datos de supervivencia obtenidos en lugares donde se monitorean nidos conocidos y proyectó qué ocurriría si las colonias no recibieran nuevos individuos procedentes de la apicultura.
El resultado indica una situación desigual según la región: hay poblaciones bajo una amenaza importante en Europa central, mientras que en Inglaterra se han registrado colectivos estables. Aun así, el diagnóstico general es que muchas agrupaciones no se sostendrían por cuenta propia.
“Europa tiene la menor densidad de colonias de abejas silvestres del mundo”, afirmó el doctor Benjamin Rutschmann, de Agroscope, el centro de investigación agrícola de la Confederación Suiza. El investigador añadió que numerosos conjuntos dependen de la incorporación de ejemplares procedentes de colmenas gestionadas, es decir, los individuos criados y mantenidos por apicultores.

La conexión entre ambos grupos se produce de distintas formas: las reinas jóvenes criadas en apiarios pueden aparearse durante sus vuelos nupciales con zánganos de colonias que viven en libertad. Además, cuando un enjambre abandona una colmena y se instala en un hueco natural del bosque, pasa a integrar la población silvestre.
El doctor Patrick Kohl, del Departamento de Genómica de Poblaciones Ganaderas de la Universidad de Hohenheim, explicó que la relación entre las 2 poblaciones impide una división biológica tajante. “No se puede mantener una clara separación biológica entre las abejas melíferas silvestres y las abejas melíferas criadas en cautividad”, señaló.
La diversidad genética puede aportar resistencia a enfermedades
El estudio destaca el valor genético de los organismos que subsisten sin intervención humana. Algunas comunidades silvestres de América han desarrollado la capacidad de enfrentar al ácaro Varroa, un parásito originario de Asia que se alimenta de las abejas y puede destruir colonias enteras.

La ausencia de tratamientos químicos en esos grupos favoreció, según los investigadores, la selección natural de grupos resistentes. Esa capacidad de adaptación resulta relevante frente a enfermedades y cambios en las condiciones ambientales.
En Europa, las agrupaciones que persisten en libertad conservan subespecies que se volvieron poco frecuentes. En Gran Bretaña, algunas colonias de abejas que viven en libertad conservan características genéticas similares a las de la abeja melífera europea, sin embargo, esta variedad recibió poca atención de la apicultura durante mucho tiempo.
Kohl sostuvo que “las abejas silvestres gozan de una enorme diversidad genética”. De acuerdo con el estudio, esa variación podría beneficiar a la actividad apícola, ya que las poblaciones manejadas pueden aprovechar características desarrolladas en libertad frente a enfermedades o condiciones del entorno.

La UICN considera silvestre a una población de una especie con ejemplares tanto cautivos como libres cuando puede evitar la extinción durante 10 años sin intervención humana. Con ese criterio, las comunidades de abejas melíferas que viven fuera de los apiarios fueron evaluadas de manera independiente en la Unión Europea.
La pérdida de hábitat agrava el retroceso de las abejas
Los investigadores atribuyen el descenso a varios factores, entre ellos figura la pérdida continua de hábitats por el uso intensivo del suelo y la expansión urbana. La desaparición de árboles viejos, que ofrecen huecos naturales para los nidos, también limita las posibilidades de asentamiento.
La reducción de paisajes naturales disminuye, además, la disponibilidad de polen y néctar. Esa escasez dificulta la supervivencia de las colonias durante el invierno. Las abejas alojadas en apiarios cuentan con colmenas artificiales y pueden recibir alimento cuando escasean los recursos.

Los patógenos, las especies invasoras y la exposición a pesticidas también afectan la capacidad de supervivencia. El estudio señala que las prácticas vinculadas al comercio y a la cría mundial pueden reducir la adaptación genética de las poblaciones que viven en libertad.
Aunque la situación en la Unión Europea fue clasificada como crítica, no existen datos suficientes para evaluar el conjunto del continente. Por ese motivo, la especie figura por ahora con la categoría de “datos insuficientes” en toda Europa.
Los especialistas consideran, sin embargo, que en diversas regiones las agrupaciones se han reducido o desaparecieron de forma local. “Estas colonias necesitan árboles viejos con huecos adecuados, una fuente de alimento diversa y estructuras naturales”, afirmó Rutschmann.
El equipo propone un monitoreo sistemático y medidas específicas de protección, ya que las abejas silvestres polinizan plantas forestales y se relacionan con especies que dependen de sus nidos, como el piojo de la abeja y varias mariposas pequeñas.
abeja melífera,colmena,apicultura
INTERNACIONAL
Empleo, formación y networking: nuevo ecosistema busca reconectar a los egresados y acompañarlos después de la universidad

La Universidad César Vallejo (UCV) presentó UCV Alumni, un ecosistema dirigido a mantener el vínculo con sus egresados durante su trayectoria profesional mediante oportunidades laborales, formación continua, generación de contactos y apoyo al emprendimiento.
La propuesta parte de un problema identificado por la propia institución. Donatela Cartuche, directora nacional de UCV Alumni, explicó que la mayoría de los graduados dejaba de mantener contacto con la universidad después de titularse y que la relación posterior estaba concentrada principalmente en la oferta de programas de posgrado.
“El único contacto que se tenía con el egresado era para temas netamente de venta”, señaló Cartuche. Según relató, al conversar con graduados encontraron una queja recurrente: “Nadie me contacta para nada más que no sea venta o para hacerme encuestas y saber cómo era la calidad educativa cuando estudiaba”.
Frente a ese diagnóstico, la universidad planteó crear una comunidad que ampliara esa relación. “Y dijimos, bueno, a partir de eso hay que crear toda una comunidad para ellos”, explicó. UCV Alumni se estructura en cuatro áreas: Jobs, vinculada con empleabilidad; Academy, enfocada en educación continua; Networking, destinada a generar conexiones profesionales; y Ventures, orientada al emprendimiento.
Del mercado laboral a la formación
En el área de empleabilidad, Cartuche señaló que la universidad adquirió la plataforma Simplicity, que, según explicó, permitirá acceder a diferentes ofertas laborales tanto en Perú como en el extranjero. La responsable de Alumni indicó además que especialistas en búsqueda y selección de talento participaron como aliados en conversaciones y actividades previas y plantearon la necesidad de contar con una bolsa de trabajo con mayor variedad de oportunidades.
La información procedente de esas ofertas también servirá, según Cartuche, para identificar las competencias que solicitan actualmente los empleadores. El objetivo es “que también identifiquemos con esas ofertas laborales cuáles son las nuevas habilidades blandas que está requiriendo el mercado laboral”.
Ese diagnóstico se conectará con el componente de educación continua. “Cuando logramos identificar con la plataforma actual, ¡pum!, vamos a Academy, donde hacemos formaciones para poder reforzar este tipo de habilidades que el mercado requiere”, explicó.
Cartuche indicó que este componente cuenta con cinco talleres permanentes que los egresados pueden tomar en distintos momentos de su vida laboral, entre ellos contenidos sobre reinserción laboral y marca personal. También mencionó cursos asincrónicos gratuitos y señaló que los graduados pueden acceder a estos recursos sin necesidad de conformar previamente un grupo.
Aprendizaje y comunidad después del título
La continuidad de la formación también fue abordada por Andrea Voto-Bernales, especialista en innovación educativa e invitada a la presentación. Para ella, el vínculo entre el egresado y su universidad puede mantenerse durante toda la trayectoria profesional.
“Creo que el alumno tiene que regresar a su casa de estudios para seguir aprendiendo, porque uno aprende hoy y durante toda la vida”, sostuvo. Voto-Bernales añadió que el camino profesional es desafiante y consideró que la universidad también puede estar presente durante esa etapa.
La especialista destacó además el papel de las comunidades como espacios para compartir experiencias y generar aprendizaje entre sus integrantes. A su juicio, permiten que las personas se nutran de otras experiencias y crezcan mediante la “inteligencia colectiva”.
“Hoy los jóvenes, sobre todo, valoran muchísimo la comunidad”, afirmó. “Crecer en comunidad no solamente es valioso, sino creo que es imprescindible”, agregó.
La importancia de mantener la formación después del egreso también fue señalada por José García Flores, graduado de Administración de la UCV hace 12 años, quien participó en la presentación de Alumni. “Uno nunca termina de aprender. El aprendizaje es algo continuo y es algo que tenemos que llevarlo siempre”, sostuvo.
Networking y nuevas conexiones
Otro de los ejes de Alumni está orientado a generar espacios de contacto entre egresados y otros profesionales. Cartuche explicó que el componente de networking contempla actividades y conferencias que permitan a los participantes intercambiar información y establecer nuevas conexiones.
Ariana Orué, egresada de Ingeniería de Sistemas desde 2015, señaló que antes del encuentro no conocía una comunidad de este tipo y destacó las posibilidades de interacción que encontró durante la presentación.
“Yo todavía no… Desconozco una comunidad. Sin embargo, con ese evento he podido ver que existe ya este networking que me está permitiendo igual conocer a más profesionales”, afirmó.
Orué planteó que futuros encuentros podrían incorporar a practicantes y estudiantes universitarios para acercarlos a profesionales que ya atravesaron la transición hacia el mercado laboral. La finalidad, explicó, sería “que de alguna forma u otra ellos también puedan experimentar lo que se viene después de obtener un título profesional”.
El emprendimiento constituye el cuarto componente de UCV Alumni. María Alejandra Cruz, presidenta de CADE Educación 2025 e invitada al evento, relacionó este eje con la posibilidad de que los profesionales no solo se incorporen al mercado laboral, sino que también generen oportunidades de trabajo.
Cruz sostuvo que reunir a los graduados dentro de una comunidad puede potenciar esa interacción y destacó el enfoque emprendedor presentado durante el encuentro. “Ponerlos a todos dentro de una comunidad representa algo muy importante, muy poderoso”, señaló. Además, añadió que la capacidad de generar trabajo y fomentar emprendedores es, desde su perspectiva, “vital para el desarrollo del país”.
La presentación de UCV Alumni incluyó además un panel sobre las dinámicas del mercado laboral y la evolución del talento en Perú. De acuerdo con la información del evento, participaron representantes del ámbito empresarial y profesionales egresados de la universidad, entre ellos Rubén Sánchez, Franco Zamora, Janeth Quezada y José Abel Durand.
La nueva propuesta busca incorporar también a quienes terminaron sus estudios hace varios años. Cartuche hizo una convocatoria específica a los integrantes de las primeras promociones para que se sumen a la red y retomen el vínculo con su casa de estudios.
Al explicar el objetivo de esa relación, la directora de UCV Alumni señaló que espera “que vean a la universidad como su alma máter, pero sobre todo que no es para hacer una venta, sino que todo lo contrario, que se acerquen”.
INTERNACIONAL
Socialist Claire Valdez faces calls for federal probe after Mexico ‘fight’ pledge

A New York City socialist seeking to replace a retiring Democrat drew criticism Thursday after pledging to carry the «fight» inspired by Mexico’s struggle for independence into Congress, with critics pointing to her disclosure that she met with members of Mexico’s ruling left-wing party.
Claire Valdez, who is seeking Rep. Nydia Velazquez’s seat in a district that includes Bushwick and Ridgewood, is facing calls for the State Department to investigate her under the Logan Act, a rarely enforced 1799 law that criminalizes certain unauthorized efforts by private citizens to influence foreign governments in disputes involving the U.S. Democrats have also invoked the law in connection with President Donald Trump.
In response to her post, immigration attorney and columnist Alicia Nieves tweeted at Deputy Secretary of State Christopher Landau, a former ambassador to Mexico, calling for an investigation of Valdez after the candidate disclosed that she had met with members of Morena, Mexico’s ruling left-wing party.
«Given that she is currently a congressional nominee, not a member of Congress, and appears to have discussed facilitating support contrary to current U.S. policy as well as describing our country an ‘empire’ that has ‘stolen from us’… I hope the administration will review whether these communications warrant investigation under the Logan Act.»
COLORADO’S SOCIALIST CANDIDATE CALLS FOR ‘MORE IMMIGRANTS INTO OFFICE’ TO STOP AMERICA’S ‘EXPLOITATIVE’ NATURE
The act, enacted in 1799, came after the John Adams administration and congressional Federalists objected to Pennsylvania politician George Logan’s unauthorized trip to France, where he sought to ease tensions during what was called the «Quasi-War.» Federalists feared private diplomacy could undermine the U.S. government’s foreign policy.
Adams and his Federalist allies also viewed Logan’s actions through the partisan tensions surrounding the 1800 presidential race against Thomas Jefferson.
In her tweet, Valdez wrote, «215 years ago, Mexicans fought an empire that demanded our land and our labor. And we won.»
«I’ll carry that fight with me to Congress as New York’s first Mexican-American representative,» Valdez pledged. «And I’m strengthened not just by Mexico’s history but its present.»
She said she met «comrades» in the Morena Party who are «standing up to the empires and corporations that have always taken from us — and building a government for the working class. Viva la Independencia, Viva México!»
MAMDANI-BACKED SOCIALIST PREVAILS IN CROWDED PRIMARY TO REPLACE RETIRING REP
Digital reached out to Valdez and the Mexican government for comment. Morena could not immediately be reached.
Critics also pointed out that Valdez’s father, Larry, is connected with a company that helped construct a Texas immigration facility during the Obama administration. They contended that the connection conflicts with her opposition to immigration enforcement.
«This would be a great campaign for Congress in Mexico,» added Christina Pushaw, a top communications official for Florida Gov. Ron DeSantis.
Digital also reached out to community organizer Melvin Rivera, the Republican opponent facing Valdez, for comment.
Democrats cited the Logan Act in connection with Trump after he publicly remarked, «Russia, if you’re listening, I hope you’re able to find the 30,000 emails that are missing» in reference to his 2016 opponent Hillary Clinton.
Then-Senate Democratic Leader Harry Reid of Nevada suggested that Trump had violated the Logan Act. The law has also been invoked against other public figures, including former Sen. John Kerry, D-Mass., and the Rev. Jesse Jackson, but no prosecution under the statute has resulted in a conviction.
SIGN UP TO GET THE POLITICS NEWSLETTER
Two men faced proceedings under the Logan Act but were never convicted. A grand jury indicted Kentucky farmer Francis Flournoy in 1803 after he advocated a separate Western United States allied with France. Jonas P. Levy was arrested and held to bail under the law in 1853 after writing to Mexico’s president.
Valdez, the Democratic nominee for New York’s 7th Congressional District, will face Republican community organizer Melvin Rivera and other candidates in the November general election. Digital reached out to Rivera for comment on Valdez’s remarks.
socialism, location mexico, politics, house of representatives, congress, new york city, zohran mamdani, history
ECONOMIA15 horas ago"Atendiendo a los kukas mentirosos": el presidente Javier Milei opinó sobre las reservas en el oro del Banco Central
POLITICA2 días agoCortocircuito y quiebre entre la Casa Rosada y sus diputados por la ley de discapacidad
POLITICA2 días agoMalvinas: una jueza de Río Grande ordenó a Rockhopper y Navitas frenar el avance del proyecto petrolero Sea Lion


















