INTERNACIONAL
Tristan Corbière, el más endiablado de los poetas malditos
Joven pero avejentado. El cuerpo deforme por el reumatismo crónico y una tuberculosis galopante. La tristeza de un amor imposible y el sabor a fracaso por no haber cosechado lectores. Tristan Corbière empieza a morir en las calles de París. Fue su madre quien lo rescató de ese vagabundeo estéril y lo llevó a su Bretaña natal, a la antigua mansión familiar de Morlaix. Su última voluntad fue llenar la habitación de brezo, la planta con el olor de su infancia. Murió el primero de marzo de 1875. Tenía 29 años.
Cuando Paul Verlaine publicó Los poetas malditos en 1884, Corbière llevaba muerto nueve años. Era un rumor que se iba apagando en los círculos literarios de Francia. El libro se leyó como una suerte de rescate, de resurrección, de venganza. Primero circuló en la revista literaria Lutèce, como un perfil, un artículo. Al año siguiente el editor Léon Vanier lo publicó en un libro. El título viene de un poema de Baudelaire (“Bendición”, Las flores del mal, 1857) donde una madre maldice haber parido un hijo poeta.
Ese libro inicial es muy breve, apenas unas 36 páginas, y cuenta con tres nombres: Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé y Corbière, que es quien abre el volumen. En 1888 la edición se amplía en nombres (también en volumen: incluye poemas enteros adentro): suma a Marceline Desbordes-Valmore, a Auguste Villiers de L’Isle-Adam y a un tal Pauvre Lelian, anagrama del propio Verlaine. “Tristan Corbière era un bretón, un marino y el desdeñoso por excelencia, caudal triple”, comienza el libro.
Para Verlaine, Tristan Corbière era un hombre de severas contradicciones: no tenía nada de “práctica católica”, pero era un “creyente endiablado”. Dice que “despreciaba el Éxito y la Gloria”, y pone ambas palabras con mayúsculas para acentuar su falta de respeto contra aquellas formas del prestigio. Verlaine elige el poema “El fin” para cerrar el texto dedicado a Corbière. Es una escena de tormenta y naufragio escalonada en versos y alegorías. Forma parte de su único libro, Los amores amarillos, publicado en 1873.
A contra pelo del malditismo, su infancia, esa gran zona inaugural, aparece cálida. Tal vez demasiado. Su padre, un marino de renombre que luchó en las guerras napoleónicas, que fue capitán de barco y escritor —autor de varias novelas—, es una huella fuerte. Tal es así que Los amores amarillos está dedicado a él: “Al autor de El negrero”. Se dedicó al mar, fue director de una empresa marítima de transporte, y cedió la pluma a la descendencia, como quien le deja al hijo la otra herencia: la de seguir la vocación inútil.
Aquel mundo de la navegación está presente en su poemas. “Ser marino, no hay nada para un hombre mejor”, aunque “aprender este oficio es algo duro”, escribe. Habla de “los cuervos marinos, tus poetas / inspirados de grandes huracanes, / vendrán aquí a cantar con la marea…“ ”La que manda es el agua”, dice y le reza a “Nuestra Señora de las Olas”. Subrayado aparte, su poema “El fin”. Por eso Jules Laforgue lo llamó el “bohemio del océano”. Por eso Léon Bloy lo definió como “un tiburón en el burdel”.
En la temprana sátira infantil “Oda al sombrero”, donde le escribe “al tonto de Lamare, el más cruel de todos mis profesores”, está todo: el humor, el desparpajo, la ironía, la venganza. Estudiaba en el Liceo Imperial de Saint-Brieuc. Sus notas eran bajas; sus aptitudes, mediocres. Y entonces, el quiebre: en 1860 le diagnostican un reumatismo agudo. El dolor aumenta, su cuerpo se contorsiona. Abandona los estudios, se instala en la casa familiar de vacaciones, en Roscoff, y se abocado a la improductividad.
Son días de gloria para una mente así. Dibuja, pinta, escribe y construye su propio personaje. Cambia su Édouard-Joachim natal por Tristan. Se dice que anda por las calles de aquel pueblo pesquero con atuendos coloridos y excéntricos. Camina desgarbado, flaquísimo, barbudo, endiablado. Los locales le ponen un apodo: Ankou, el Espectro de la Muerte. Y así, como un día está, al otro no. Con su amigo, el pintor Jean-Louis llamón, recorre Italia. Escribe varios poemas; los fecha en lejanas ciudades del mundo.
En la primavera de 1871 conoce a una mujer. Rubia de ojos azules, actriz. Su nombre es Armida-Josefina Cuchiani, pero en los teatros es Herminie; ella se hace llamar Madame la Comtesse. Entra al hotel Le Gad del brazo de un conde, un tal Rodolphe de Rattine. Él está herido, apenas camina—una herida de guerra, dicen—; ella, radiante. Corbière se acerca, seduce, se acopla a esa pareja de amantes y los sigue en una travesía que incluye más ciudades, un nuevo viaje. Él está enamorado; la nombra Marcelle.
Una única obra. Alrededor, los tentáculos de su biografía. En agosto de 1873, los editores Glady, especializados en literatura pornográfica, publican Los amores amarillos. Un negocio mal planteado: baja reputación y un precio que duplica cualquier poemario. “Es el período más mundano de Corbière, se las da de dandi, viste con rebuscada elegancia sin acabar de creer en lo que está haciendo”, escribe Carlos Pujol en el prólogo de la primera edición en español (Pre-Textos, 2005).
Unos quinientos ejemplares salen a la venta pero no cosechan lectores. (La primera reedición será casi veinte años después, en 1891, con el rescate de Verlaine.) De pronto, el torbellino fatal: la imposibilidad del amor con su Marcelle, los sentidos poemas que pasan desapercibidos y la salud que empeora a cada hora. Colapsa. Lo encuentran en la calle de París completamente desfigurado. Su madre, entonces, lo rescata, o intenta rescatarlo. No hay mucho para hacer, dicen los doctores. Tal vez acompañarlo.
No hay tanto escrito sobre Corbière, pero los que leyeron dejaron unos cuantos párrafos. Luis Chitarroni le dedicó una “silueta” en el número de marzo de 1990 de la Revista Babel. “Aprendió a versificar, pero olvidó esas dificultades cuando descubrió su tartamudez poética, su balbuceo, una dicción tan apta para la lírica francesa como la glosa de un díptero al vuelo de un gerifalte”, y señala lo despatarrado de esa cadencia poética. “La mano maestra del poeta bretón consistió en hacer legible el balbuceo».
Verlaine remarcaba ese exceso: “Sus versos viven, ríen, lloran poco, se mofan a las mil maravillas y se chancean aún mejor”. La burla, el humor, el drama. Carlos Pujol, el traductor de la edición de Pre-Textos, asegura en el mencionado prólogo que Corbière “rompió sistemáticamente todos los moldes de la perfección, del saber hacer versos, e inventó una poesía troceada, con jirones de frases hechas, gritos, argot, retruécanos y citas caricaturescas”. De su apariencia, dice: “parecía un pobre diablo”.
“Alma en pena, alma de mar en pena‚ el poeta-errante va también errado, mal-muriendo en vida y mal-viviendo su muerte, a menos que sea la propia escritura poética la que corrobore su existencia”, escribió Sonia M. Yebara en un artículo dentro de un volumen titulado Visiones contemporáneas de la literatura francesa, de la Universidad Nacional de Córdoba, del año 2002. El texto destaca la errancia en su vida y en su obra. “¿Acaso hay algún lugar -mar, tierra, cielo- en el que el poeta podría no sentirse un paria?”
Las traducciones siempre son un problema pero hay uno que aparece mucho en la poesía: mantener la rima. Para que la rima siga existiendo en el nuevo idioma es necesario cambiar las palabras, incluso el sentido de algunos versos. En la traducción que hizo Mauricio Bacarisse Casulá de Los poetas malditos en 1921 leemos algo que Corbière no dice de forma exacta. Estamos en el poema “El fin”: “Analizad el término zozobrar… Vuestra «Muerte» / es muy poquita cosa bajo el temporal fuerte”.
En su traducción de 2005, Pujol, por su parte, prefirió sacarle la rima. Se pierde musicalidad pero se gana transparencia. En esta edición, aquellos versos de “El fin” dicen: “Zozobrar… ¡qué palabra! Vuestra muerte en la tierra / es de tal palidez… Y tan fútil a bordo / bajo la fuerte ráfaga…” Al poner cada experimento bajo el calor de su época, vemos cómo para Bacarisse la muerte es “muy poquita cosa” frente al temporal y para Pujol, algo “tan fútil”. Cada cual a su modo. Ambos captan la idea, la imagen.
Para Gabriel Celaya hay dos tipos de poetas: los perfectistas, amantes del sentido estético, las imágenes vívidas y la “belleza absoluta”, y los temporalistas, interesados en el lenguaje coloquial, las ironías de la calle y sus atmósferas políticas. Uno podría ubicar a Corbière en el segundo grupo —Jarrell destaca sus “exclamaciones asombrosamente coloquiales e idiomáticas”—, pero lo que hace en poemas como “El fin” nos obliga a replantear esa hipótesis. Su excentricidad, como el mar, rompe la etiqueta.
Simbolista o no, lo que sobresale es su cinismo. El color amarillo es la punta de esa lanza. “No queráis ofrecerme ningún trono, / que yo solo me frío y me jeringo / riéndome en mi salsa amarillenta / tal ful como yo mismo, y desdeñoso”, escribe en “Bohemia ful”. En francés, se usa la expresión “reír amarillo”, una alusión a la risa forzada o fingida. “Y me río lo mismo que una loca, / y se me erizan todos los cabellos / cuando tu tierna carne se me pega / al leproso pellejo que me cubre”, concluye ese poema.
El amarillo es también enfermedad, decadencia física, asquerosidad, como la camelia “machacada, deshecha”. Una forma del desprecio, de desfigurar lo solemne, lo perfecto, lo racional. Ese cinismo trajo soledad, y esa soledad, aunque tardía, distinción. El crítico Randall Jarrell lo describe como “una roca contra todas las corrientes del mundo”. “Vivir a latigazos, que nos lleven / en un coche hasta el juez; siempre la misma / canción que se repite, ir más allá / de lo que es uno mismo hasta morirse”, escribió el poeta.
Tristan Corbière,Los amores amarillos,poesía,literatura francesa,simbolismo,siglo XIX,Carlos Pujol,Editorial Pre-Textos,libro,portada
INTERNACIONAL
Descubren cómo una proteína cerebral expande la enfermedad de Alzheimer de neurona a neurona
Científicos de los Estados Unidos descubrieron que una proteína cerebral llamada Arc transporta la Tau tóxica, la sustancia que destruye neuronas en Alzheimer, desde células enfermas a células sanas y acelera así el avance de la enfermedad.
El hallazgo, publicado en la revista Cell, puede cambiar la forma de entender cómo progresa el Alzheimer y abre una vía para frenarlo.
Ese trastorno es la forma más frecuente de demencia: destruye las neuronas del cerebro de manera progresiva y afecta la memoria, el lenguaje y la capacidad de realizar tareas cotidianas.
La proteína Tau, que en condiciones normales ayuda a mantener la estructura interna de las neuronas, se deforma en esta enfermedad, se vuelve tóxica y forma grumos que matan las células.
Se estima que más de 55 millones de personas viven con demencia en el mundo, según la organización Alzheimer’s Disease International (ADI). Alzheimer representa cerca del 70% de esos casos.
Arc: el mensajero con un pasajero clandestino
Arc tiene una función normal y vital: empaqueta información dentro de pequeñas burbujas llamadas vesículas extracelulares —algo así como sobres microscópicos— y las envía de neurona en neurona. El problema surge cuando la Tau tóxica se cuela dentro de esos “sobres” y viaja con ellos hacia células que aún están sanas.
Mitali Tyagi, investigadora de la Universidad de Washington en St. Louis y primera autora del estudio, comparó las acumulaciones de Tau con “monstruos de pegamento” porque, “se pegan entre sí y bloquean el transporte dentro de la neurona”.
Pero también se fragmentan en piezas menores que migran a nuevas células y corrompen la Tau sana que encuentran allí.
El equipo comparó ratones con Alzheimer que tenían Arc con ratones que carecían de ella. En los segundos, las vesículas extracelulares contenían apenas rastros de Tau tóxica y ya no podían dañar neuronas sanas.
“Cuando eliminamos Arc, vimos que la transferencia de Tau se redujo de manera drástica. Casi desapareció”, afirmó la científica.
Arc presenta un dilema: aunque facilita el avance de la enfermedad, también protege a las neuronas enfermas en etapas tempranas al expulsar el exceso de Tau hacia afuera. Sin esa válvula de escape, las células enfermas mueren más rápido.
Eliminar Arc de raíz, entonces, no sería la solución. El equipo apunta a algo más preciso: interceptar las vesículas con Tau tóxica después de que salen de la neurona enferma, pero antes de que lleguen a una sana.
Esa ventana —entre la expulsión y la infección— es donde los investigadores ven la mayor oportunidad terapéutica.
Ahora se sabe que Arc cumple un papel doble: propaga la enfermedad pero también protege a las neuronas enfermas en etapas tempranas. El gran desafío es cómo diseñar una terapia que bloquee su efecto dañino sin eliminar su función protectora.
Desde los Estados Unidos, el doctor Jason Shepherd, profesor de neurobiología de la Universidad de Utah y autor principal del estudio, contestó a Infobae: “Creemos que la clave está en intervenir sobre el momento en que las neuronas vecinas absorben la Tau que viene dentro de las vesículas extracelulares. Si logramos bloquear esa absorción, las células enfermas seguirían expulsando su exceso de Tau —y así se protegerían— pero la Tau tóxica ya no podría entrar en las células sanas. Eso detendría la propagación sin eliminar el efecto protector de Arc».
Para pacientes con Alzheimer en etapa temprana, detener ese tráfico podría frenar el deterioro cognitivo futuro.
Una terapia de ese tipo no repararía el daño ya existente en el cerebro, pero podría evitar que la enfermedad avance hacia nuevas regiones. Para millones de pacientes en etapas iniciales, eso marcaría una diferencia real.
¿En qué plazo realista podría traducirse ese enfoque en un tratamiento para pacientes con Alzheimer en etapa temprana?, preguntó Infobae al doctor Shepherd. “Sí, esa es exactamente la idea. Todavía hay mucho por resolver y la mayor parte de este trabajo se realizó en ratones. El próximo paso es trabajar con células humanas y, a partir de ahí, avanzar hacia el desarrollo de fármacos. Ese camino llevará tiempo”, contestó.
El equipo también encontró vesículas con Arc y Tau en tejido cerebral humano, una pista de que el mecanismo podría operar de forma similar en personas.
Shepherd fue cauteloso al respecto: “La mayor parte del trabajo lo hemos hecho en ratones, no en humanos. Tenemos algunas pistas, pero aún no lo sabemos con certeza”.
En diálogo con Infobae, el doctor Ricardo Allegri, investigador del Conicet, jefe de neurología cognitiva de Fleni y director de la carrera de posgrado de Psicología con Orientación en Neurociencia de la Universidad Maimónides (UMAI), comentó sobre el nuevo estudio publicado en Cell.
“La hiperfosforilación de la proteína Tau desestabiliza los microtúbulos y lleva a la muerte neuronal. La patología Tau está directamente relacionada con la sintomatología del Alzheimer, a diferencia de la patología amiloide, que no lo está”, aclaró.
“Ya sabíamos que la Tau patológica se contagia de neurona a neurona siguiendo los circuitos funcionales neuronales. Pero no conocíamos cómo pasaba de una neurona a otra. El nuevo estudio aporta resultados en esa dirección”, resaltó.
“La proteína Arc interviene en la formación de las vesículas y en su volcado. Este hallazgo es sumamente importante porque, si podemos intervenir sobre este mecanismo, podríamos frenar el avance de la enfermedad y sus síntomas”, sostuvo el doctor Allegri.
El estudio contó con financiamiento de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), la Asociación de Alzheimer y la Iniciativa Chan-Zuckerberg, entre otras organizaciones.
Detectar la enfermedad en sus primeras etapas es la mejor forma de actuar antes de que el daño se extienda. Las señales de alerta más frecuentes son la pérdida de memoria reciente, la dificultad para encontrar palabras, la desorientación en lugares conocidos y los cambios repentinos de humor o personalidad.
Ante esos síntomas, la recomendación de los especialistas es consultar a un médico clínico o neurólogo sin demora.
Un diagnóstico temprano permite iniciar tratamientos que, aunque no curan la enfermedad, pueden ralentizar su progresión y mejorar la calidad de vida del paciente y su entorno.
adult,checkup,clinic,computer,corridor,ct,diagnosis,diagnostic,discussion,doctor,equipment,exam,examination,expertise,explaining,health,healthcare,healthy,hospital,illness,man,medic,medical,medicine,monitor,mri,occupation,patient,radiologist,radiology,ray,scan,senior,sick,treatment,uniform,visit,wheelchair,woman,women,work,workplace,x-ray,xray,young,young adult
INTERNACIONAL
Dem running for Pelosi’s seat mocked after anti-Israel hecklers chase him from SF Trans March
NEWYou can now listen to Fox News articles!
California state Sen. Scott Wiener, D-San Francisco, was widely mocked by conservatives on social media over two videos of him being shouted down by anti-Israel activists in his own district over his stance on Israel, despite his progressive track record.
The first video showed several people surrounding Wiener, running for Congress to replace Speaker Emerita Nancy Pelosi, as he walked through San Francisco’s Trans March at Dolores Park on Friday, with multiple hecklers shouting profanity-laced insults.
«We f—ing hate you!» Wiener was told in the video that was viewed over 11 million times on X, posted by Dimitry Yakoushkin, who could be heard criticizing Wiener’s position on the war in Gaza as the Democratic lawmaker moved away from the crowd.
Conservatives on social media widely mocked Wiener and pointed to the fact that he is considered one of the most progressive Democrats in the country and yet was still attacked by his own constituency for not being critical enough of Israel.
PRO-ISRAEL DEMOCRAT CALIFORNIA STATE SENATOR HECKLED AT TRANS MARCH OVER GAZA, ‘WE F—ING HATE YOU’
CA Democratic state Sen. Scott Wiener was heckled in San Francisco over his stance on Israel in two separate viral incidents over the past week. (Dimitry Yakoushkin via X; Frisco_lens via Instagram)
«No one more richly deserves this humiliation than Scott Wiener, who learns the hard lesson that you can be a militant for trans radicalism, a full-scale Israel-hater, and an all-around moral derelict…and the hard Left will still yell at you for being a Jew,» conservative commentator Ben Shapiro posted on X. «10/10, no notes.»
«Hey, Wiener guy!» Reality TV star and former Los Angeles mayoral candidate Spencer Pratt posted on X. «Remember when you called me a ‘McBigot’? How does it feel now that the Frankenstein you created is coming for you? Every stupid communist learns this history lesson the hard way. Enjoy!»
«I have zero sympathy for eat me last Democrats like Wiener who enabled anti-white bigotry to fester, threw open our borders to foreigners with alien ideologies, and poured gasoline on the dumpster fire of the trans contagion and LGBTQ insanity,» Charlie Kirk Show executive producer Andrew Kolvet posted on X.
CALIFORNIA STATE SEN. SCOTT WIENER LABELS CHARLIE KIRK ‘A VILE BIGOT WHO’ NORMALIZED ‘DEHUMANIZATION’
«The left deserves itself,» political commentator Tim Pool posted on X.
Wiener, who is gay and Jewish, was also the target of a second incident last Wednesday that went viral, when he was harassed at a San Francisco bar over Israel as he attempted to watch a World Cup game.
A DETRANSITIONER CONFRONTED A CALIFORNIA LAWMAKER ON THE HARMS OF GENDER TRANSITION. HERE’S WHY HE SPOKE OUT
State Sen. Scott Wiener of California, who previously refrained from calling Israel’s actions in Gaza a «genocide,» reversed course in January. (Sen. Scott Wiener/California Senate)
«For the Jews thinking you can play footsie with these people… they just hate you because you’re a Jew,» XX-XY Athletics founder and CEO Jennifer Sey, posted on X. «That’s it. That’s what it comes down to. Wiener is Jewish. Never bend a knee. It won’t go well.»
«Once they’re done with Zionism, they’ll come after democracy, capitalism, and the foundation of Western society and government,» Hussain Abdul-Hussain, research fellow at the Foundation for Defense of Democracies, posted on X.
«Palestine is the tip of the iceberg. The iceberg is ‘Islam is the solution,’ the alternative to Enlightenment ideas, as imagined by Muslim Brotherhood ideology.»
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP
California state Sen. Scott Wiener participates in the 54th Annual San Francisco Pride Parade on June 30, 2024, in San Francisco, Calif. (Miikka Skaffari/Getty Images)
«You can see the fear in his eyes, and while I have little in common with him, there is something relatable about this moment,» California Post opinion editor Joel Pollak posted on X. «It’s no real consolation to point out that he tried appeasing the hatred (letting the rest of us be victimized). This is what we look like before the end.»
Wiener’s office released a lengthy statement about the two incidents, posting online that Wiener was «harassed, threatened, and physically intimidated while attending public events to engage with the San Francisco community.»
«I have no objection whatsoever to anyone disagreeing with me, opposing me, or protesting me,» Wiener said in the statement. «All of that is core to democracy. I also have no issue when people talk to me on the street and ask questions or express opposition. That’s democracy, even when the people engaging in this conduct misrepresent my views.»
«But when opposition and disagreement transition to harassment, including cornering me, touching me, or trying to physically bully me out of a public event, that crosses a line. We’re living in a time when violence is all too often threatened or used against people in public life. In San Francisco, we’re better than that.»
Wiener, who had previously stopped short of using the word «genocide,» reversed course in January and said he believed Israel’s actions in Gaza qualified as genocide. The California Post editorial board commented on the shift in a recent piece ,saying, «The irony: It wasn’t enough,» the outlet wrote. «Nothing is ever enough. Wiener remains a target, even though he changed his mind, because he is Jewish.»
Fox News Digital’s CJ Womack contributed to this report.
politics, wars, ben shapiro, nancy pelosi, san francisco
INTERNACIONAL
Con casi 200 millones de personas afectadas, la ola de calor en Europa se corre hacia el Este y se espera otro fenómeno en los próximos días
La ola de calor que afectó en los últimos días el oeste europeo, con especial incidencia en Francia y Bélgica, donde se rompieron récords de temperaturas máximas, se mueve desde el domingo hacia el centro, el este del continente y la región de los Balcanes. Los europeos entienden que el calor, que en algunas zonas de Europa supera en más de 10 grados las temperaturas medias de la época, no termina de irse, sólo da vueltas por el continente.
Después de unas tormentas también inéditas por su fuerza durante la noche del sábado al domingo en el norte de Francia y en Bélgica, que ayudaron a hacer bajar las temperaturas, las masas de aire caliente que sostienen estos episodios se movieron hacia Chequia, Eslovaquia, Hungría, Polonia o los países de los Balcanes.
En total, según estimaciones de la agencia AFP, en los últimos días hasta 191 millones de europeos vivieron con temperaturas diurnas superiores a los 35 grados, muchos de ellos en regiones muy pocos acostumbradas al calor.
La Organización Mundial de la Salud calcula que desde el 21 de junio hubo en Europa un exceso de fallecimientos de más de 1.300 personas. Estima que esas muertes son achacables al excesivo calor.
Esta ola de calor, cuyo inicio oficial se fija en el 21 de junio, es la más severa desde que hay registros fiables en Europa, y según la comunidad científica, “hubiera sido virtualmente imposible” tan temprano en verano sin la crisis climática. Se han roto récords máximos de temperaturas en Alemania, Polonia, Chequia para cualquier época del año y para junio en Reino Unido y Suiza.
El patrón de la Organización Mundial de la Salud, Adhanom Ghebreyesus, escribió en X: “Ahora mismo 150 millones de personas viven en condiciones de extremo calor, cientos han muerto, las escuelas cierran, las redes (de transporte de electricidad) están colapsando”. “Europa es el continente que se calienta más rápido”, añadió. Una especie de justicia divina, porque también han sido los europeos los que más tiempo llevan calentando el planeta.
Uno de los temas de conversación habituales en los últimos días en Bruselas es el hecho de que media Europa no está hecha para sostener estas temperaturas. En Alemania ha habido que cerrar carreteras porque el asfalto se derrite, en Bélgica estallaron las vías de metal por donde pasan algunos tranvías porque no soportaron la dilatación provocada por el calor.
Pero, sobre todo, en Bruselas, como en buena parte del norte del continente, las viviendas se diseñan con el objetivo de que en invierno consuman la menor cantidad de calefacción posible. Se intenta que tengan ventanas lo mayor posibles, que su aislamiento impida que se escape el calor y se construyen, siempre que se puede, con sus fachadas mirando al sur o suroeste porque es la forma en que tienen más horas de sol. Mecanismos que ayudan a ahorrar en calefacción pero que en episodios de calor excesivo empeoran la situación de esas viviendas.
El aire acondicionado, imprescindible en edificios públicos en España, Portugal, Grecia o Italia, en viviendas, edificios oficiales, escuelas u hospitales, es un rara avis en el norte de Europa, donde ni siquiera es común en hospitales y es rarísimo en restaurantes y tiendas.
El dato de los 1.300 muertos es provisional, y las autoridades temen números mucho mayores. La ola de calor de 2003, con la que se compara la actual, mató a más de 15.000 europeos. Y aunque por ahora se mantiene esa cifra de 1.300 muertes, informes de la prensa francesa hablan de funerarias en el centro del país desbordadas por los pedidos de féretros.
En la ciudad alemana de Colonia este pasado fin de semana hubo que montar de urgencia hospitales de campaña porque los hospitales de la ciudad estaban desbordados por la cantidad de personas mayores hospitalizadas con problemas de salud provocados por el calor.
Las autoridades sanitarias francesas dijeron que sólo desde el día 24 al 28 calculan más de 1.000 muertes debidas al calor. Eso es sólo en cuatro días y sólo en Francia, por lo que el dato de 1.300 a nivel europeo es probablemente una estimación muy conservadora. España calcula unos 800 fallecimientos adicionales en la última semana.
Los servicios meteorológicos europeos estiman que dentro de entre 10 y 15 días llegará la segunda gran ola de calor, otra vez con temperaturas rondando los 40 grados en el norte del continente. Polonia, el este de Alemania o Chequia rozaron el domingo los 42 grados, todos con registros históricos.
El crudo relato de dos futbolistas argentinos en medio de los terremotos en Venezuela: “Escuchaba la tierra quebrándose”
Se enamoraron en Gran Hermano y van por todo: el jugadísimo paso de Danelik y Brian Sarmiento en su polémica historia de amor
Panorama Financiero | Adorni se va, Santilli llega y el mercado mira encuestas y bolsillo
Descubren cómo una proteína cerebral expande la enfermedad de Alzheimer de neurona a neurona
Milei no viaja a Asunción para la cumbre del Mercosur y evita cruzarse con Lula da Silva
Milei recibió a Flavio Bolsonaro en Olivos y canceló su participación en la Cumbre del Mercosur
El punto de quiebre que sentó la suerte de Manuel Adorni y los preparativos que hace el Gobierno ante su inminente salida
La bomba de Nico Occhiato tras el escándalo de Florencia Peña con Messi: “Lo más groso que pudimos haber logrado”
Una escena estremecedora: el dato más doloroso de los minutos posteriores a la muerte de Ernestina Pais
Cómo ganar $20 millones con Mercado Pago: el paso a paso para quienes cobran ANSES
POLITICA2 días agoEl punto de quiebre que sentó la suerte de Manuel Adorni y los preparativos que hace el Gobierno ante su inminente salida
- CHIMENTOS2 días ago
La bomba de Nico Occhiato tras el escándalo de Florencia Peña con Messi: “Lo más groso que pudimos haber logrado”
- CHIMENTOS2 días ago
Una escena estremecedora: el dato más doloroso de los minutos posteriores a la muerte de Ernestina Pais
