Connect with us

INTERNACIONAL

Obama-era attorney flips script on Comey indictment naysayers with warning not to bury DOJ yet

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

Legal experts are pushing back on skepticism surrounding the indictment of former FBI Director James Comey, arguing the Department of Justice would not have brought the case without meeting key legal thresholds.

Advertisement

«Lots of folks are saying the case is going nowhere, but, way too early to reach that conclusion,» former Democratic U.S. Attorney John Fishwick, who served in Virginia during the Obama administration, said, cautioning against prematurely dismissing the case.

The indictment, brought last month in the Eastern District of North Carolina, alleged Comey, a longtime Trump nemesis, threatened the president and delivered interstate communications containing threats when he posted a photo on Instagram of seashells reading «8647» last year. 

Free speech advocates and leftist critics pushed back against the indictment, accusing the DOJ of infringing on protected speech in the name of prosecuting one of Trump’s top political rivals. Comey, whom Trump fired as FBI director in 2017, has been outspoken against the president and profited off sales from his anti-Trump book, while Trump has said Comey is «guilty as hell» on social media and that he should face criminal charges.

Advertisement

BLANCHE TURNS THE TABLES ON COMEY INDICTMENT CRITICS: ‘REST ASSURED’ CASE GOES BEYOND INSTAGRAM POST

Former FBI director James Comey speaks before lawmakers after being indicted by the Justice Department. (Cheriss May/Getty Images)

«Comey is out for revenge against Trump and has publicly gone after Trump separately from the seashells,» Fishwick said, adding that Trump also publicly said he perceived the message as a threat.

Advertisement

Prosecutors must prove Comey’s intent and that the message constituted a «true threat,» a high legal bar that has fueled questions about whether the case can succeed, especially in the recent threat environment where Trump has now faced three alleged assassination attempts.

«You prove intent like you always prove intent,» acting Attorney General Todd Blanche said on «Meet the Press» this weekend. «You prove intent with witnesses. You prove intent with documents, with materials. … This is not just about a single Instagram post. This is about a body of evidence that the grand jury collected over the series of about 11 months.»

Chad Mizelle, former DOJ chief of staff, told Fox News Digital the legal standard for convicting Comey for threatening the president was high but that the indictment suggested there was underlying evidence.

Advertisement

«I don’t think the department would have secured the indictment without concrete evidence that Comey did knowingly and willfully threaten the president of the United States,» Mizelle said.

Mizelle noted evidence could take many forms, such as nonpublic text messages or emails.

«What was Comey’s intent when he said it?» Mizelle asked. «I suspect DOJ has evidence of that, and I’ll wager it’s not favorable to Comey.»

Advertisement

IN TRYING TO SECURE COMEY INDICTMENT, US PROSECUTORS HAVE SHORT WINDOW — AND A DIFFICULT CASE TO MAKE

Todd Blanche speaking during Senate Judiciary Committee hearing in Washington, D.C.

Todd Blanche, President Donald Trump’s nominee for deputy attorney general, testifies before the Senate Judiciary Committee in Washington, D.C., on Feb. 12, 2024, facing questions about Justice Department independence and Capitol riot investigations. (Daniel Heuer/Bloomberg)

The term «86» has been used as slang to get rid of someone or something, often in restaurants for an unavailable item or refused customer. Prosecutors alleged that, paired with «47» — a reference to Donald Trump as the 47th president — Comey’s post amounted to a threat.

Before serving as head of the FBI, Comey was a federal prosecutor and deputy attorney general for the Department of Justice. 

Advertisement

Comey, «more than any American, knows not to make threats and what a threat looks like,» Fishwick said.

Sen. Josh Hawley, R-Mo., told Fox News: «This is a very smart guy. He knows what he’s doing. He’s nobody’s fool. … He knew exactly what he was doing, but hey he’s going to have his day in court.»

The DOJ secured the indictment from a grand jury days after a third alleged assassination attempt on Trump at the annual White House Correspondents’ Association dinner, a point Blanche has drilled down on as evidence that prosecuting threats to the president, regardless of who made them, is a top priority. Fishwick said the political violence would be relevant if the case makes it to trial.

Advertisement

«As background to any trial, jurors in North Carolina will be aware of all the political threats in this country and know that something must be done about it,» Fishwick said.

George Washington University law professor Jonathan Turley raised First Amendment concerns, saying if the case rested solely on the image of seashells forming «8647,» it could face significant legal hurdles, arguing the image «is clearly protected speech» absent additional evidence.

James Comey standing on a beach wearing casual clothes

James Comey posted a photo on Instagram showing him standing on a beach. (Fox News)

The Foundation for Individual Rights and Expression said «86» could actually mean impeachment and that the charges defied Supreme Court precedent that established the standard for a «true threat.»

Advertisement

«The idea that Comey’s picture of seashells conveyed a serious intent to harm the president is ridiculous,» the group wrote on social media. «The administration should abandon this transparent and unconstitutional attempt to punish a critic.»

FBI DEPUTY DIRECTOR DAN BONGINO: JAMES COMEY ‘BROUGHT SHAME TO THE FBI AGAIN’ WITH ’86 47′ POST

Comey had quickly deleted the post, saying at the time that he did not realize that he had shared something ominous. After the indictment, he said he was «still innocent.»

Advertisement

«I’m still not afraid, and I still believe in the independent federal judiciary, so let’s go,» Comey said.

Judicial Watch President Tom Fitton accused «the left media [of] rushing to the defense of James Comey, pretending it’s about free speech.»

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Advertisement

«You don’t have the right to advocate for the killing of the president,» Fitton said.

Comey’s arraignment is set for May 11 in Greenville. Comey’s lawyer did not comment for this story.

Advertisement

attorney general, fox news, first amendment, fbi, james comey

Advertisement

INTERNACIONAL

El Hotel Bamy, en Guinea Ecuatorial: un inquietante «paraíso» convertido en prisión para los solicitantes de asilo deportados desde Estados Unidos

Published

on


A primera vista, el hotel parece como cualquier otro en esta isla tropical frente a la costa centroafricana: la entrada flanqueada por palmeras, un vestíbulo con suelo de mármol y el retrato del presidente del país rico en petróleo colgado detrás de un mostrador de recepción de caoba.

Pero el inquietantemente vacío Hotel Bamy no es hoy un refugio para turistas en busca de aventuras ni para viajeros de negocios internacionales. Desde finales del año pasado, solo un pequeño número de personas se ha alojado allí, y no están de vacaciones. Están retenidas en contra de su voluntad.

Advertisement

En virtud de un opaco acuerdo de 7,5 millones de dólares con el gobierno de Donald Trump, el todopoderoso presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, ha convertido este hotel propiedad de su familia en una prisión para solicitantes de asilo deportados desde Estados Unidos.

Sin embargo, el hotel es solo una estación de paso. De las al menos 32 personas recluidas allí desde noviembre —a todas las cuales jueces estadounidenses les habían concedido protección previamente, de acuerdo con sus abogados—, 25 han sido obligadas a regresar a sus países de origen en el continente, donde sus vidas podrían estar en peligro. El resto enfrenta presiones de las autoridades para marcharse.

“La gente del gobierno venía todo el tiempo y decía: ¿Dónde está tu pasaporte? Tienes que volver a tu propio país”, contó un hombre de 26 años de una nación del este de África encarcelado allí. Por temor a represalias, habló bajo condición de anonimato, igual que otros dos deportados entrevistados por The Associated Press.

Advertisement

La Casa Blanca utiliza las deportaciones a terceros países como una laguna legal, según abogados de inmigración, para obligar indirectamente a los solicitantes de asilo a regresar a sus países de origen.

Debido a que Guinea Ecuatorial está gobernada por un régimen autoritario —como algunas otras naciones que han firmado acuerdos similares—, resulta difícil para periodistas extranjeros visitar el país e informar directamente sobre las condiciones allí. La AP viajó a la isla de Bioko como parte de una reciente visita de León XIV, el primer papa estadounidense de la historia, y es el único medio internacional que ha visitado el hotel donde se mantiene a los migrantes detenidos.

Presionados para regresar a países que temen

Advertisement

Atrapados en un país del que muchos no habían oído hablar antes de llegar allí, hombres y mujeres de Angola, Eritrea, Etiopía y Mauritania deambulan por los largos pasillos del hotel y miran por las ventanas hacia la reluciente piscina que no se les permite usar.

No han sufrido abusos físicos, pero sienten una intensa presión psicológica al saber que probablemente serán enviados de vuelta a unos países de origen que temen. “Estoy asustado y deprimido”, manifestó el hombre de África Oriental.

Dijo que, por su etnia y por el hecho de haber huido del país, sería encarcelado o asesinado si lo obligaran a regresar. Todos los solicitantes de asilo en el hotel enfrentan un alto riesgo de persecución al volver a casa, según expertos en derechos humanos.

Advertisement

En el marco de una serie de acuerdos turbios y a menudo secretos, el gobierno de Trump ha deportado a miles de personas a casi dos docenas de países que no son los suyos, según activistas, dentro de la amplia ofensiva de Estados Unidos contra la inmigración. Las naciones con las que se han firmado acuerdos se encuentran principalmente en el mundo en desarrollo, de acuerdo con el grupo Third Country Deportation Watch, incluidos cerca de una docena en África. De acuerdo con expertos, los países que aceptan a los deportados podrían hacerlo para ganarse la buena voluntad en negociaciones con Estados Unidos sobre comercio, migración o ayuda.

La Casa Blanca declinó comentar los detalles de su acuerdo con Guinea Ecuatorial. Un portavoz del Departamento de Estado afirmó que “nos mantenemos firmes en nuestro compromiso de poner fin a la inmigración ilegal y masiva”.

El gobierno de Obiang no respondió a una solicitud de comentarios.

Advertisement

Atrapados entre lo surrealista y lo cotidiano

Mientras el hombre de África Oriental recluido en el Hotel Bamy relataba su periplo, un representante del gobierno que hablaba poco inglés se sentó cerca, consultando su celular en una sala de conferencias por lo demás vacía.

Tras viajar de África a Brasil, contó el hombre, en agosto de 2024 llegó a la frontera de Estados Unidos, donde fue detenido. Más tarde fue trasladado de un centro de inmigración a otro en California, Arizona y Luisiana, antes de terminar en Guinea Ecuatorial hace casi seis meses.

Advertisement

La rutina diaria de los deportados en el hotel es mundana, aunque el entorno hace que todo parezca surrealista, señaló.

Duermen en lujosas habitaciones que rara vez se limpian, explicó, y les sirven arroz y carne en mesas con manteles blancos instaladas dentro del restaurante del hotel. Después de enfermar varias veces por la comida, el hombre apuntó que toma lo mínimo indispensable.

Un abogado local les lleva cepillos de dientes nuevos, tarjetas SIM para sus celulares y, a las mujeres, productos de higiene menstrual.

Advertisement

La atención médica ha sido irregular. El hombre de África Oriental fue llevado a un hospital de inmediato tras quejarse de un problema en un ojo. Pero cuando contrajo malaria y fiebre tifoidea, no lo trasladaron a un centro hasta que su estado se había deteriorado mucho, lo que requirió suero intravenoso. Otros detenidos han tenido experiencias similares, dijo.

Recientemente, el hombre se quejó a un policía por su situación. El agente le respondió que sus problemas desaparecerían si subía al cuarto piso del edificio y saltaba por la ventana.

“¿Qué puedo hacer ahora? (La situación) ha empeorado”, dijo, con su frágil cuerpo temblando. “Empecé a perder la razón”.

Advertisement

EE.UU. mantiene fuertes lazos con Guinea Ecuatorial, a la que también critica

Guinea Ecuatorial es uno de los países más ricos de África gracias a sus recursos petroleros. También está plagada de corrupción y abusos de derechos humanos, según funcionarios estadounidenses.

Antigua colonia española, el país cayó en la desesperación económica tras obtener la independencia en 1968. Su destino cambió en la década de 1990, cuando empresas estadounidenses comenzaron a perforar a lo largo de su extensa costa en busca de petróleo. El auge posterior transformó la economía, pero más de la mitad de la población aún vive en la pobreza.

Advertisement

Según grupos de derechos, la riqueza impulsada por el petróleo ha sido en gran medida acaparada por Obiang y su familia. El hijo de Obiang, de 57 años y aparente heredero, Teodoro “Teodorin” Obiang Nguema, exhibe su estilo de vida ostentoso en TikTok —relajándose en piscinas infinitas, dándose banquetes de langosta, viajando en aviones privados—, aun cuando a los ciudadanos de Guinea Ecuatorial se les prohíbe usar la plataforma.

El Obiang más joven, que se desempeña como vicepresidente, ha enfrentado sanciones internacionales debido a la corrupción en el gobierno de su padre. Pero Estados Unidos levantó las sanciones, lo que le permitió viajar a una reunión de alto nivel de Naciones Unidas en Nueva York en septiembre, apenas semanas antes de que comenzaran las deportaciones a Guinea Ecuatorial.

En el país no hay apenas voces críticas y grupos de derechos y el Departamento de Estado de Estados Unidos han acusado al gobierno de detener, torturar e incluso matar a quienes se atreven a alzar la voz.

Advertisement

Pese a esto, sus principales inversionistas extranjeros son empresas estadounidenses, y su ejército recibe financiación para entrenamiento por parte de Washington.

Migrante de África Oriental espera su destino

Los deportados que aún están en el Hotel Bamy saben que pueden ser enviados a casa cualquier día.

Advertisement

Representantes de la Organización Internacional para las Migraciones de la ONU y de su agencia para los refugiados visitaron el hotel en noviembre y prometieron a los deportados que regresarían. Nunca lo hicieron.

El hombre de África Oriental es el único entre los recluidos al que se le ha permitido ver a un abogado, aunque no está claro por qué.

Aunque Guinea Ecuatorial no tiene una política de asilo, su abogado presentó una solicitud formal ante la oficina del primer ministro, una posibilidad remota que valía la pena intentar si existía alguna opción de salir del hotel.

Advertisement

Le dijeron que suplicara clemencia al vicepresidente, pero su solicitud de asilo fue rechazada.

A la mañana siguiente, las autoridades deportaron a otras cinco personas, dejándolo angustiado a la espera de su destino. Le comunicaron que sería el siguiente.

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Socialist Zohran Mamdani launches Elon Musk-style ‘COGE’ chaired by Soros-aligned Dem

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

Several months into his administration, New York City socialist Mayor Zohran Mamdani is taking a page from Elon Musk’s book by launching a city Commission on Government Efficiency, or «COGE.»

Advertisement

Mamdani’s commission, however, will be staffed by a group of progressives and Democrats, including a George Soros-aligned chair, according to a statement from New York City.

The mayor said on Thursday that the commission «will find ways for our city to work smarter, faster, and more effectively for working people.» He emphasized that «New Yorkers deserve a city government as careful with their money as they are.»

A statement by the city said COGE will be chaired by Patrick Gaspard, a longtime Democratic operative who formerly worked as executive director of the Democratic National Committee and president of the Soros family’s Open Society Foundation.

Advertisement

MAMDANI AVOIDS QUESTION ON KEN GRIFFIN, ADMITS NO RESPONSE AFTER TRYING TO WALK BACK ATTACK ON THE BILLIONAIRE

New York City socialist Mayor Zohran Mamdani is launching an Elon Musk-style government efficiency commission called «COGE.» (Michael M. Santiago/Getty Images; Johannes Neudecker/picture alliance via Getty Images)

The statement said Mamdani has charged the commission with reviewing the «entire New York City Charter» to determine ways to «better support public excellence by improving efficiency, modernizing city government and ensuring government keeps pace with New Yorkers’ needs.»

Advertisement

According to the statement, COGE is expected to remove «outdated bureaucratic barriers that slow infrastructure projects and delay services»; equip city agencies with the authority, enforcement tools and flexibility they need to deliver programs effectively; and modernize government to improve efficiency and savings, reserve and budget practices.

The commission will also hold 10 public hearings across New York’s five boroughs, after which proposals will be brought to voters through the upcoming November ballot.

Mamdani emphasized in the statement that «for too long, bureaucracy has stood in the way of delivering the housing, transit, child care and public services our city needs.» He added that «restoring faith in government starts with proving government can actually deliver.»

Advertisement

This comes after Mamdani met with current Open Society Foundation board chair Alex Soros, George Soros’ son, at his Manhattan residence.

‘WASTEFUL DISTRACTION’: EXPERTS SLAM MAMDANI’S TAXPAYER-FUNDED GROCERY STORES

Alex Soros congratulating Mayor-elect Zohran Mamdani in New York City

Alex Soros, son of billionaire megadonor George Soros, congratulates Mayor-elect Zohran Mamdani on his New York City election victory. (Fox News)

The city wrote on X that it is «excited» to work with Gaspard on the commission.

Advertisement

Gaspard, who chaired the Open Society Foundation between 2017 and 2020 and previously served as a senior advisor to former president Barack Obama, said that «New Yorkers deserve and need a government of the possible — one that can urgently build infrastructure, promote small business growth, and make the city more livable with accessible childcare and affordable groceries.»

Gaspard added, «I am grateful to Mayor Mamdani for the opportunity to chair this commission, and I look forward to listening to New Yorkers to develop the charter for the 21st century government we need.»

In an Open Society Foundation statement announcing his departure in 2020, Gaspard called it a «profound honor» to lead the Soros-linked organization. He wrote that «fundamental social change doesn’t customarily occur in a revolutionary moment. Instead, what is needed is the partnership of activists, government, and the nonprofit sector, collaborating over time and space in unity and solidarity.»

Advertisement

«This is what I worked to do at Open Society,» he said, adding, «My commitment now will be to re-enter the world of politics and ideas, where I can continue the struggle against oppression everywhere.»

According to the city, the commission will also include Susan Kang, a member of the New York City chapter of the Democratic Socialists of America and author of the book «Human Rights and Labor Solidarity: Trade Unions in the Global Economy.»

Theodore Moore, executive director of ALIGN, a progressive advocacy organization, where the city said he has focused on «setting the organization’s strategic vision for worker power and climate justice.»

Advertisement

NYC MAYOR ZOHRAN MAMDANI RELEASES AUDIT ACCUSING FEDERAL IMMIGRATION AGENTS OF MISLEADING TACTICS

New York City council member Joe Borelli speaking outside City Hall in New York City

Then New York City Council member Joe Borelli, a Republican from Staten Island, speaks outside City Hall during a press conference and rally supporting the Christopher Columbus statue in Manhattan on Aug. 24, 2017. (Drew Angerer/Getty Images)

Besides them, there were several other activists and community leaders, most of whom are associated with the Democratic Party in various forms. Notably absent from the commission, however, were any New York Republicans.

Joe Borelli, a former Republican New York City councilmember who has long advocated for city government reform, responded to COGE’s launch by commenting on X, «How haven’t I been appointed to this already, @ZohranKMamdani?»

Advertisement

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Borelli told Fox News Digital that «as the new mayor and his team are taking socialist governance out for its American test drive, they are realizing that there needs to be a constant source of revenue to pay for all.»

«Ironically,» he continued, «they are coming to see that it’s big government that stands in the way of most economic growth.»

Advertisement

Fox News Digital reached out to the mayor’s office, the Open Society Foundation, Gaspard, Moore and Kang for comment.

zohran mamdani, george soros, elon musk, socialism, new york city, new york, woke

Continue Reading

INTERNACIONAL

Por qué los brotes de ébola y hantavirus han confundido a los científicos

Published

on


Este mes, un par de virus acapararon los titulares. Primero fue un brote de hantavirus a bordo de un crucero, que causó hasta 13 infecciones, tres de ellas mortales. A continuación sobrevino un brote de ébola en África, que hasta el momento ha provocado más de 900 infecciones y 220 muertes.

En ambos casos, las noticias no solo han sido aterradoras, sino también confusas, incluso para los científicos. Los hantavirus no parecían actuar como hantavirus, y los virus del ébola no se comportaban como virus del ébola.

Advertisement

Los hantavirus son transmitidos por roedores y otros animales, y suelen infectar a las personas que inhalan orina y saliva seca de animales. Pero a bordo del crucero MV Hondius, los hantavirus pasaban de una persona a otra.

En cuanto al brote africano, los científicos han hecho grandes avances en la lucha contra el ébola en los últimos años. Han creado vacunas que pueden frenar la propagación de la enfermedad y medicamentos antivirales que pueden curar las infecciones.

Pero es probable que estos tratamientos sean débiles o inútiles. Este virus del ébola es muy diferente.

Advertisement

¿Qué ocurre? Existe una gran diversidad de virus, pero empleamos un vocabulario limitado para hablar de ellos. Sería igual de confuso tratar a las ballenas azules como a los murciélagos frugívoros y los tigres siberianos simplemente porque todos son mamíferos.

Jens Kuhn, virólogo que forma parte del Comité Internacional de Taxonomía de Virus, dijo que los brotes recientes ponen de manifiesto las enormes lagunas existentes en nuestra comprensión de la llamada virosfera, los millones –quizá incluso billones– de especies de virus que están a nuestro alrededor.

“Esos son ejemplos de por qué es importante la taxonomía”, dijo. “¿Algo es igual o es diferente? Bueno, si es diferente, entonces las cosas que sabemos sobre la otra cosa no funcionarán con ella”.

Advertisement

Los virus del ébola deben su nombre al lugar donde se produjo uno de los primeros brotes documentados en 1976: el río Ébola, en lo que en ese entonces era Zaire, hoy República Democrática del Congo. Cuando los científicos examinaron la sangre de las víctimas, aislaron unos virus largos y con forma de serpiente, distintos de todos los conocidos hasta entonces.

Pero en 1976 se produjo otro brote que también causó fiebres mortales y sangrientas, a cientos de kilómetros al este, en lo que entonces era Sudán, ahora Sudán del Sur. Los infectados también albergaban virus parecidos a serpientes.

Sin embargo, cuando los científicos compararon los genes virales, encontraron un sorprendente número de diferencias. En años posteriores, se produjeron decenas de brotes de ébola, y en la mayoría de los casos los virus se parecían al tipo observado por primera vez en Zaire o al tipo observado en Sudán.

Advertisement

Al final, Kuhn y sus colegas reconocieron formalmente los dos tipos de virus como dos especies distintas. Y, como hacen los taxónomos en estos casos, le dieron a cada especie un nombre en latín: Orthoebolavirus zairense y Orthoebolavirus sudanense.

Pero en los 50 años transcurridos desde el primer brote de ébola, los científicos han encontrado otros parientes de estos virus. En 2007, por ejemplo, 149 personas del distrito ugandés de Bundibugyo contrajeron fiebres hemorrágicas y 37 murieron.

El virus que albergaban era, genéticamente hablando, más de un 30 por ciento diferente de los virus aislados en Zaire y Sudán: era una nueva especie, conocida ahora como Orthoebolavirus bundibugyoense.

Advertisement

El virus de Bundibugyo causó un segundo pequeño brote en 2012 antes de volver a entrar en escena este mes. Las vacunas y los medicamentos que se desarrollaron para la especie de Zaire no funcionan contra el virus de Bundibugyo, que pertenece a un linaje evolutivo diferente. Esa es una de las razones por las que el nuevo brote tiene tan preocupados a los expertos en salud pública.

Hay 13 casos sospechosos y confirmados de hantavirus relacionados con el crucero Hondius, entre ellos los tres pasajeros que murieron. (Foto: Piroschka van de Wouw/REUTERS)

Los hantavirus también deben su nombre a un río: el Hantan, que atraviesa Corea del Norte y Corea del Sur. Está en una región donde una misteriosa enfermedad renal azotaba a la gente todos los años. En 1978, los investigadores aislaron la causa: un virus transmitido por ratones listados.

Advertisement

Desde entonces, los científicos han descubierto hantavirus al acecho en roedores y otros mamíferos de todo el mundo. Algunos de ellos causan daños en los riñones, mientras que otros atacan al corazón y los pulmones.

La esposa del actor Gene Hackman, Betsy Arakawa, murió en su casa de Nuevo México el año pasado tras infectarse con un tipo de hantavirus llamado Sin Nombre. Diagnosticado antes con Alzheimer, Hackman murió días después.

Leé también: Brote de ébola: la SIDE detectó barcos que venían de África y puso en marcha un protocolo de prevención

Advertisement

Como los hantavirus se han adaptado a roedores y otros mamíferos en gran parte del mundo, han desarrollado una enorme diversidad: Kuhn y sus colegas reconocen 38 especies en el género Orthohantavirus. (El género del virus del ébola, en cambio, solo incluye seis especies).

Cada especie, a su vez, puede albergar una gran diversidad. A medida que los virus se replican, las cepas pueden adquirir nuevas mutaciones que pueden cambiar drásticamente su biología.

El brote de esta primavera en el MV Hondius fue causado por una especie llamada Orthohantavirus andesense, transmitida por una serie de roedores en Sudamérica. Pero hay cuatro cepas de esta especie; el brote fue causado por una llamada virus de los Andes.

Advertisement

A diferencia de las otras tres cepas –y de las otras 37 especies de hantavirus–, el virus de los Andes puede transmitirse directamente de una persona a otra.

“Parece que hay algunas mutaciones que, en determinadas circunstancias, pueden hacer que el virus de los Andes sea transmisible de persona a persona”, dijo Kuhn. Nadie sabe cuáles son esas mutaciones.

Kuhn sospecha que las otras cepas relacionadas con el virus de los Andes están al acecho en los roedores y comparten esta capacidad de propagarse entre las personas. Después del brote en el MV Hondius, predice, los científicos de Argentina y Chile “se meterán en sus congeladores con todas las muestras y secuenciarán todo y averiguarán: ¿qué son todas estas cosas?“.

Advertisement

En cuanto al ébola, Kuhn espera más sorpresas desagradables. Señala el Orthoebolavirus taiense, también conocido como virus del bosque de Taï.

La primera y última vez que alguien vio esta especie fue en 1994, cuando infectó a una científica que diseccionaba un chimpancé muerto. Desarrolló síntomas de ébola, pero acabó recuperándose.

“Estoy seguro de que sigue ahí fuera, pero nadie se centra en él porque solo causó un caso”, dijo Kuhn. “Creo que eso es un gran error”.

Advertisement

Otras especies similares al virus del ébola que aún no han sido descubiertas ni nombradas pueden estar al acecho en animales africanos. Es de esperar que el sistema de clasificación que Kuhn ha ayudado a crear facilite el proceso.

No espera que la gente aprenda a pronunciar Orthohantavirus andesense y otros nombres en latín en una conversación informal. Pero en lugar de referirse a la causa del brote en África como el virus del ébola, sugiere llamarlo virus de Bundibugyo. (Se pronuncia bundibuyo.)

“En el momento en que uno mezcla el virus de Bundibugyo y el virus del ébola, la impresión será: ‘Oh, tenemos algo para eso’”, dijo Kuhn. “Pero no lo tenemos”.

Advertisement

*Por Carl Zimmer, periodista que cubre noticias sobre ciencia para el Times y escribe la columna Orígenes.

The New York Times, ébola, hantavirus

Advertisement
Continue Reading

Tendencias