Connect with us

INTERNACIONAL

Simon Mozgovyi, cineasta ucraniano: “Rusia quiere capturar mentes antes de capturar territorios”

Published

on


Simon Mozgovyi nació en Kharkiv en 1992 y codirige Militantropos junto a Yelizaveta Smith y Alina Gorlova. Integra el colectivo ucraniano Tabor. (Jaime Olivos/Infobae)

La casa sigue en pie, en la zona sur de Kharkiv, a cuarenta kilómetros de la frontera rusa. Pero está vacía. La familia se fue a Estados Unidos como refugiada, y Simon Mozgovyi, que tiene más de treinta años, viaja de tanto en tanto solo para apagar la calefacción, cortar el agua y ver cómo el polvo se acumula un poco más. “Es como si me hubiera saltado décadas”, dice a Infobae el cineasta ucraniano, sentado en el bar de un hotel porteño. Nació en esa ciudad en 1992, estudió dirección de cine en la Academia Estatal de Cultura local y entre 2013 y 2018 actuó en el Teatro DAKH de Kiev. Su ópera prima documental, The Winter Garden’s Tale (2018), ganó el premio a Mejor Película Ucraniana en Docudays UA. Hoy integra el colectivo Tabor y es becario del Sundance Documentary Program.

Cuando Rusia lanzó la invasión a gran escala, en febrero de 2022, Mozgovyi estaba en Kramatorsk trabajando como productor de campo para un medio árabe. Volvió a Kiev, se sumó al ejército ucraniano durante un mes de manera no oficial y, apenas pudo, volvió a levantar la cámara. Parte de ese material terminó en Militantropos (2025), codirigida con Yelizaveta Smith y Alina Gorlova, primera entrega de la trilogía The Days I Would Like to Forget (Los días que quisiera olvidar). El título del filme es un neologismo grecolatino que nombra a la persona en la que se transforma el ser humano en tiempos de guerra. La película elude los recursos del cine bélico clásico: no hay primeros planos del dolor, ni cámara lenta, ni imágenes explícitas. Son lentes largos, distancia, composición cuidada. Una manera de filmar que, dice el director, surgió de manera orgánica entre los cineastas que trabajaron en el proyecto.

Advertisement
El tráiler de la película «Militantropos» del colectivo TABOR, compuesto por Yelizaveta Smith, Alina Gorlova y Simon Mozgovyi.

Más de cuatro años después del inicio de la invasión, Mozgovyi llegó a Buenos Aires para presentar el documental en el BAFICI. En la conversación habla del colectivo Tabor, de cómo la guerra reescribe el tiempo —“es como si te hubieran cortado del futuro”— y de esa transformación interior que, dice, ya no tiene vuelta atrás. También, de algo más íntimo. Anoche cenó cerca del hotel y se cruzó con un bingo musical en un café. La gente bailaba, cantaba, se reía. “Fue muy inspirador ver esa alegría pura”, dice. “Eso es lo que más extraño”.

—Kharkiv, su ciudad natal, queda a cuarenta kilómetros de la frontera rusa y fue una de las más castigadas por los bombardeos. ¿Qué siente cuando vuelve?

—La ciudad cambió muchísimo. Antes de la invasión tenía alrededor de dos millones setecientos mil habitantes. En 2022 quedaron unos cuatrocientos mil. Ahora, con la llegada de refugiados del este, la población ronda el millón trescientos mil. Es, en cierto modo, el escudo más grande del país. La invasión produce una sensación muy particular: es como si te hubieran cortado del futuro. Tus planes —formar una familia, comprar una casa— dejan de ser una opción. Y también nos quitaron el pasado: los recuerdos de tu ciudad ya no son los mismos. Estás atrapado en un presente permanente que dura años. Mi casa sigue en pie, pero mi familia está refugiada en Estados Unidos. Es una casa vacía. Tengo más de treinta años y no tengo la posibilidad de volver a ver a mi mamá, de descansar como uno lo haría a esta edad. Es como si me hubiera saltado décadas. Vuelvo y veo cómo se va cubriendo de polvo, congelada en el tiempo. Es solo un recuerdo.

Advertisement
Simon Mozgovyi
Mozgovyi durante la entrevista con Infobae. Cuando empezó la invasión rusa en febrero de 2022, se sumó al ejército ucraniano durante un mes de manera no oficial. (Jaime Olivos/Infobae)

—¿Cuál fue la primera imagen que filmó tras el inicio de la invasión?

—Fue dentro del ejército. Era un entrenamiento sobre cómo usar armas antitanque NLAW británicas y misiles Stinger. Unas semanas más tarde, los del colectivo hablamos y nos dimos cuenta de que cada uno estaba filmando por su cuenta, porque era lo único que sabíamos hacer. La cámara era también una forma de lidiar con la realidad. Durante casi medio año no pude pensar como cineasta ni como director. Filmaba solo como camarógrafo, poniendo imágenes en el cuadro, sin poder reflexionar sobre ellas. Eso volvió después. La cámara también era una manera de sostener tu identidad en medio de todo eso.

—El título de la película, Militantropos, es un neologismo que une el miles latino —soldado— con el anthropos griego —ser humano. Nombra al humano que la guerra convierte en combatiente. ¿Siente que usted se convirtió en uno? ¿Se puede volver atrás?

—Es algo que te cambia tan profundamente por dentro que se queda con vos. No hay nada bueno ni malo: es un proceso que no podés controlar. Nuestra vida anterior, el mundo anterior, ya no existe. En Ucrania, al menos, tenemos la posibilidad —a un precio altísimo— de estar preparados para lo que viene. Es esa cercanía con la muerte la que te transforma en Militantropos. No vas a poder olvidarlo, ni detrás de eso vas a poder retomar una vida ordinaria.

Advertisement
Una escena de evacuación en Militantropos: las despedidas entre quienes se van y quienes se quedan. Mozgovyi y su equipo filmaron estas escenas en Vovchansk, tras la segunda ocupación rusa. (Captura de pantalla)
Una escena de evacuación en Militantropos: las despedidas entre quienes se van y quienes se quedan. Mozgovyi y su equipo filmaron estas escenas en Vovchansk, tras la segunda ocupación rusa. (Captura de pantalla)

—La película rehúye los recursos habituales del cine bélico: no hay primeros planos del dolor, ni sangre, ni cámara lenta. Y sin embargo vivimos bombardeados por imágenes explícitas de guerra en las redes sociales, que terminan anestesiándonos. ¿Cómo llegaron a esa decisión estética?

—No fue una decisión, surgió de manera orgánica. Los seis —los tres directores y los tres cinematógrafos— llevamos más de una década abordando temas bélicos desde distintas perspectivas. Ninguno quería hacer más películas sobre la guerra; queríamos avanzar, hacer otras cosas, pero nos vimos obligados. Con esa trayectoria, decidimos ir más profundo, al origen de la guerra. Esta película no pretende ser la primera sobre el tema, ni la mejor en términos de dirección. No se trata del ego del cineasta. Es una experiencia inmersiva que permite al público explorarlo desde otras perspectivas. Y sí, creo que también hay algo de esto: la gente está anestesiada con tantas imágenes. Es un mundo extraño cuando uno puede ver, mientras desayuna, imágenes de niños muertos. El cine no es prensa ni periodismo. El cine puede ir más adentro.

— Codirige con Smith y Gorlova. ¿Cómo funciona esa dirección a seis manos?

—No discrepamos tanto. Tenemos una visión muy compartida de cómo debe hacerse el cine documental creativo. En una película de esta escala, sobre un evento tan enorme y con tantos temas, tener múltiples perspectivas de cineastas en lugar de una sola le da mucha más fuerza al resultado. Y más allá del trabajo, estar juntos en medio de eventos tan horribles durante tanto tiempo fue fundamental. Cuando te sentís devastado, tenés un colega que puede quedarse en la sala de edición y seguir trabajando cuando vos ya no podés.

Advertisement
Simon Mozgovyi
El cineasta ucraniano en la avenida Callao. Llegó a Buenos Aires para presentar en el BAFICI «Militantropos», primera entrega de la trilogía «Los días que quisiera olvidar». (Jaime Olivos/Infobae)

—Usted se formó en el teatro experimental. Al filmar escenas como un aula en el subte o una boda en un búnker, ¿las ve como pequeñas puestas en escena que la gente monta para sostener una identidad frente al absurdo de la guerra? ¿Funciona el ritual como un escudo?

—Lo que el enemigo quiere que el mundo piense sobre la guerra es que solo hay cadáveres de niños en casas destruidas. Pero la guerra no es solo eso. Te despertás después de algo horrible y vas a buscar tu café, a la peluquería, al trabajo. Ucrania no es un país pequeño masivamente atacado. Es un país enorme, con cultura, con ópera, con música contemporánea, con teatro. Uno sigue viviendo a pesar de todo. Esas escenas no estaban armadas. Hay algo muy emocionante en ver cómo textos antiquísimos, canciones de trescientos años, son relevantes hoy. Solemos decir que nuestra guerra con Rusia tiene once años, pero en realidad son al menos trescientos. Siglos de intentar borrar nuestra identidad. Por eso esas cosas arcaicas se vuelven tan relevantes ahora.

—¿Qué le sorprendió de los ucranianos en estos años?

—La guerra te muestra cómo es una persona. Si sos mala, potencia lo peor; si sos buena, potencia lo mejor. Lo que más me inspiró fue la cantidad de gente extraordinaria que conocí. La solidaridad fue fundamental: el cuidado entre la gente y también hacia los animales. Durante las evacuaciones, había personas que decían que no podían irse hasta encontrar la manera de evacuar a su vaca, o que no iban a abandonar a sus perros. La parte oscura es que la gente no estaba preparada. Nunca creemos que lo peor nos puede pasar a nosotros hasta que ocurre. La mente te juega esa trampa de “todo va a estar bien”. Y no está bien. Pagamos un precio enorme por eso.

Advertisement
Soldados ucranianos en una escena de Militantropos. El documental rehúye los recursos clásicos del cine bélico: no hay primeros planos del dolor, ni sangre, ni cámara lenta. (Captura de pantalla)
Soldados ucranianos en una escena de Militantropos. El documental rehúye los recursos clásicos del cine bélico: no hay primeros planos del dolor, ni sangre, ni cámara lenta. (Captura de pantalla)

—Alina Gorlova dijo que ustedes están cansados de la palabra “cansancio”. ¿Hay una fatiga real del mundo frente a Ucrania?

—Estamos cansados dentro de la guerra. Y estamos cansados de la gente que está cansada de nuestra situación. Estamos cansados de ser percibidos como víctimas, cuando la gente dice “qué pena” y vuelve a su vida normal. Esa empatía falsa irrita. Queremos que llame al mal por su nombre y al bien por el suyo. Estamos pagando un precio enorme para que Europa esté preparada. Si Ucrania cae, serán los próximos. Dentro del país estamos agotados, casi vacíos por dentro. La gente está llegando al límite. Y el final de esta maratón todavía no se ve. Pueden ser cinco años, diez, un mes. Nadie lo sabe.

Dos niñas sentadas en hierba alta. La mayor, con pelo rojizo, sostiene una fresa mirando a la menor, quien usa camiseta a rayas. Un oso de peluche rosa entre ellas. Fondo con árboles y casas
Dos niñas juegan en un prado en una escena de Militantropos. «Ucrania no es un país pequeño masivamente atacado. Es un país enorme, con cultura», dice Mozgovyi. (Captura de pantalla)

—En América Latina la guerra se ve con distancia. ¿Le incomoda esa mirada?

—Me preocupa cómo funciona la propaganda rusa y autoritaria en general en los países del sur global, incluida la influencia china. Se construye una narrativa de que Ucrania es un apéndice de Estados Unidos y que, por lo tanto, hay que estar del lado de Rusia. Pero los regímenes autoritarios afectan a todo el planeta. El Imperio Ruso es el último que queda, y hace lo que hacen los imperios hasta que caen. Hay cosas que nos unen. Hay más de dos mil cien casos oficialmente investigados de niños ucranianos deportados a Rusia, algunos incluso a Corea del Norte, donde son obligados a abandonar su identidad. Sé que en Argentina, durante la dictadura, hubo situaciones similares. Eso puede ser un punto de conexión. Nosotros no invadimos Rusia. Nos invadieron porque queremos vivir en un país de dignidad y libertad. Una película puede dar una experiencia que las estadísticas no dan.

—¿Qué puede hacer el documental ucraniano frente al aparato masivo de propaganda rusa? ¿Contrarrelato, testimonio, archivo?

Advertisement

—Hacemos lo que podemos. Al principio de la invasión, cuando planteamos cancelar la cultura rusa —porque es parte de su poder blando, su manera de capturar mentes antes de capturar territorios—, no era una idea popular en Occidente. Pero cuando el noventa y ocho por ciento de los rusos apoya la invasión, según sus propias estadísticas opositoras, hay que hablar de responsabilidad colectiva. Nuestra única opción es seguir filmando e intentar que el mundo lo escuche y lo vea. Si no, serán los rusos quienes lleguen y difundan sus narrativas, sus posverdades. Y quizás no solo para ahora: creemos que Militantropos es algo que va a perdurar, que dentro de décadas le permitirá a la gente entender antropológicamente lo que pasó y construir un futuro mejor.

Simon Mozgovyi
Mozgovyi en Buenos Aires. «Es la primera vez que estoy en América Latina. Leí libros sobre esta ciudad y ahora estoy acá», dice el cineasta ucraniano. (Jaime Olivos/Infobae)

—Después de cuatro años de guerra, ¿qué extraña más?

—[suspira] La alegría. La alegría pura. El estrés postraumático funciona de una manera particular: no solo te adormece las emociones malas, también las buenas. Tu mente intenta estabilizarse. Y extrañás, simplemente, poder ser feliz. Anoche fui a cenar en Buenos Aires y había un bingo musical en un café. Estaba abarrotado, la gente bailaba y cantaba. Fue muy inspirador ver esa alegría pura. Es la primera vez que estoy en América Latina, la primera vez en Buenos Aires. Leí libros sobre esta ciudad y ahora estoy acá. Pero es como llevarse un caracol al oído: escuchás algo, sí, pero no es el mar, no es la ciudad. Es solo un caracol. Eso es lo más difícil. La alegría pura: eso es lo que más extraño.



crianza,documental,niñas,infancia,naturaleza,campo,hermandad,fresa,momentos,verano

Advertisement

INTERNACIONAL

California election limbo fueled by 4 pressure points dragging out vote count, expert says

Published

on


NEWYou can now listen to Fox News articles!

California’s still-unsettled election results are the consequence of the state’s vote-by-mail system, according to election law expert Hans von Spakovsky, who said the process can keep ballots moving through verification and counting for days and even weeks after Election Day.

Advertisement

The Golden State is continuing to count ballots cast in its June 2 primary elections, a process that has extended beyond Election Day due to the state’s election laws, administrative procedures, and vote-counting policies, said von Spakovsky. The delay is not the result of an isolated incident or unexpected complication but stems from the structure of its electoral system before final results can be certified. 

«There are four reasons why California takes so long,» von Spakovsky, senior legal fellow at Advancing American Freedom, told Fox News Digital on Friday. «First of all, it’s almost entirely a mail election now.»

The Los Angeles mayoral race has captured the nation’s attention as Republican-aligned candidate Spencer Pratt awaits a tally determining if he or Democrat-aligned Nithya Raman will advance to the runoff election in November against incumbent Democrat Karen Bass. While former Health and Human Services secretary under the Biden administration, Xavier Becerra, Republican Steve Hilton and Democrat Tom Steyer are still duking it out for the top two spots in the state’s jungle primary process ahead of the general election in November. 

Advertisement

LA TIMES EDITORIAL BOARD MEMBER DEFENDS CALIFORNIA’S SLOW VOTING PROCESS AS ‘ELECTION INTEGRITY’ IN ACTION

A ballot box sits outside Contra Costa County’s elections office in Martinez, Calif., on May 27, 2026. June 2 is the last day to vote in person or return a ballot before California’s statewide primary election. (Benjamin Fanjoy/Getty Images)

Von Spakovsky identified what he said are the four causes for the delay in final tallies: mass mail voting, a seven-day post-Election Day ballot receipt window, a 22-day cure period for signature issues, and high volumes of provisional ballots that must be individually investigated.

Advertisement

Of the four causes of the delay, von Spakovsky said California’s mail-ballot rules cause the greatest concern because it dramatically slows the counting process. With the vast majority of ballots cast by mail, election officials must spend additional time verifying and processing those ballots before they can be counted, extending the timeline for final results.

«You can go vote in person, but like in the 2024 election, out of 16 million votes that were cast in the presidential election, 13 million were by mail. It takes much longer to process a mail-in ballot than a ballot that’s cast at a polling place,» he said.

Mail-in ballots allow voters to cast their ballots from home, avoid long lines and grew in popularity during the pandemic.

Advertisement

Ballot drops are still rolling in and once they do, counties then have additional time to process, verify and tabulate those ballots, with counting expected to continue through June 15.

CALIFORNIA REPUBLICANS LAUNCH VOTER ID BALLOT PUSH, NEED 875K SIGNATURES BY DEADLINE

Vote by mail ballots being inspected at Los Angeles County Ballot Processing Center

Vote by mail ballots are inspected at the Los Angeles County Ballot Processing Center in City of Industry, Calif., on Nov. 4, 2025. (Gina Ferazzi / Los Angeles Times via Getty Images)

Von Spakovsky pointed to postmarks on ballots as a key vulnerability in counting ballots.

Advertisement

«California law says, ‘We’ll count absentee ballots or mail-in ballots received up to seven days after Election Day if they’re postmarked by Election Day. But if the postmark’s missing, or it’s blurry, and we can’t read it, we will just go by whatever date the voter wrote inside the envelope,’» he said.

He said the state’s election rules are too permissive, pointing to policies such as not requiring voter ID, automatic voter registration, and lengthy post-election ballot processing periods, which he argued invite fraud or irregularities.

California is one of eight states, along with Washington, D.C., that automatically sends mail ballots in to all active registered voters in their universal vote-by-mail policy. 

Advertisement

President Donald Trump singled out the state’s election process this week, announcing that U.S. attorneys are looking into Los Angeles as the mayoral race remains pending.

«Without commenting on any specific investigation, my office has multiple election fraud investigations underway in coordination with @FBILosAngeles,» First Assistant U.S. Attorney for the Central District of California Bill Essayli wrote on X Thursday.  «We will follow the evidence wherever it leads and prosecute any violations of federal election law to the fullest extent.»

«The state has stonewalled every effort to verify that only eligible U.S. citizens are registered to vote. This case is now before the Ninth Circuit Court of Appeal. My office will not look the other way. We will investigate and prosecute. Every legal vote deserves to be counted. Every illegal vote cancels one out,» he added.

Advertisement
A sign pointing to a vote center during early voting in West Hollywood, Calif.

A sign points to a vote center during the in-person early voting period for California’s Proposition 50 special election in West Hollywood, Calif., on Oct. 27, 2025. (Mario Tama/Getty Images)

Democrats have played down concern over the process to count the ballots, including Becerra saying those who bemoan the amount of time it takes are working «to undermine confidence in our elections.»

«We count every ballot. Thank you for your patience as we give democracy time to work,» Steyer wrote on X, citing Trump’s recent comments on the election. 

HILTON SAYS SPENCER PRATT CAMPAIGN REFLECTS GROWING REVOLT AGAINST CALIFORNIA’S ‘ONE-PARTY RULE’

Advertisement

Viral rumors have spread across social media since June 2, including claims that Pratt did not receive a single vote out of about 24,000 Los Angeles ballots that rolled in. 

«That’s a lie,» the California Attorney General’s Office told Fox News Digital, pointing to an X statement from Gov. Gavin Newsom’s press office debunking the claims as «disinformation» and a «lie.» 

California Gov. Gavin Newsom speaking

FILE – Gov. Gavin Newsom speaks at a news conference in Oakland, Calif (AP Photo/Jeff Chiu, File)

The California governor sent a letter to state election officials in May calling on them to swiftly tabulate the upcoming elections, while focusing the letter on building and maintaining confidence in voting. 

Advertisement

«We must continue building confidence in our elections and ensure not only that every vote is counted, but that every vote is trusted. We must acknowledge that the longer the voting count takes, the more mis- and disinformation spreads. That means we must do all that we can to tabulate votes quickly and accurately. Time is of the essence in preventing election lies from taking hold,» he wrote. 

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FOX NEWS APP

Fox News Digital reached out to Newsom’s office for additional comment.

Advertisement

investigations, california, voting, elections state and local, voter fraud concerns

Advertisement
Continue Reading

INTERNACIONAL

Vladimir Putin rechaza la oferta de Volodimir Zelenski de reunirse cara a cara para negociar una salida a la guerra en Ucrania

Published

on


El presidente ruso, Vladimir Putin, descartó este viernes reunirse en un futuro próximo con su homólogo ucraniano Volodimir Zelenski, para quien es una prueba más de que «no quiere poner fin a la guerra».


El jueves Zelenski pidió un encuentro cara a cara entre ambos para poner fin al conflicto bélico que estalló hace más de cuatro años.

Advertisement


Durante el Foro Económico Internacional de San Petersburgo (SPIEF), su ciudad natal, Putin lo rechazó.

«No le veo sentido a reunirnos», dijo. «Solo tendría sentido para la parte ucraniana para detener el avance de nuestras fuerzas armadas. Eso es todo. Y necesitamos acuerdos».


«Dejemos que los expertos trabajen, que elaboren algunas soluciones y entonces podremos reunirnos», añadió el presidente ruso.

Advertisement

También prometió proseguir con la ofensiva militar hasta que se hayan logrado por completo los objetivos de la guerra.


Zelenski reaccionó poco después. «Lamentablemente, la parte rusa vuelve a elegir la guerra: todos escucharon la respuesta de hoy. Una respuesta débil. Simplemente no quiere poner fin a la guerra», acusó.

Rusia exige el control de la región oriental ucraniana de Donbás, así como amplias restricciones políticas y militares a su vecino.

Advertisement


Kiev y sus aliados las han descartado por considerarlas equivalentes a una capitulación.

Las conversaciones de paz mediadas por Estados Unidos no han logrado acercar a las partes a un acuerdo.


Cientos de miles de personas han muerto desde que Putin lanzó su ofensiva a gran escala -a la que él llama una «operación militar especial»- en febrero de 2022.

Advertisement


El presidente francés, Emmanuel Macron, afirmó que ha llegado el momento de reanudar las negociaciones con Moscú y que se reuniría con sus homólogos alemán, Friedrich Merz, y británico, Keir Starmer, y el presidente Zelenski el domingo en Londres.

Fuerzas de Ucrania disparan un cohete desde un lanzacohetes múltiple BM-21 Grad hacia posiciones rusas en la dirección de Konstantinivka, en la región de Donetsk, Ucrania, este jueves. Foto: EFE

El costo de la guerra


Putin reafirmó en el foro que la economía de su país no ha colapsado y rechazó las críticas occidentales que señalan un estancamiento debido a la guerra en Ucrania.

La ofensiva del Kremlin contra Ucrania ha puesto las finanzas de Rusia bajo una inmensa presión, con el aumento de los precios, las subidas de impuestos y los costos de endeudamiento en máximos de dos décadas golpeando duramente a muchos ciudadanos.

Advertisement

La economía rusa se contrajo un 0,2% en el primer trimestre de 2026, su primera caída trimestral en tres años, en medio de la creciente presión de la guerra y las sanciones occidentales.


«Por supuesto, escuchamos críticas de todos lados de que todo se ha derrumbado», dijo Putin durante el foro conocido como el «Davos ruso».


«Hemos descendido al mismo nivel en el que los países de la eurozona han estado viviendo durante los últimos años», aseguró el dirigente, y añadió que Rusia estaba impulsando una economía «soberana».

Advertisement


Zelenski afirmó el jueves en una carta abierta dirigida a Putin que los recursos de Rusia «disminuyen considerablemente» tras más de cuatro años de guerra.


«No tendrán suficiente dinero ni capital político para continuar comprando la lealtad de los rusos como lo han hecho estos últimos 26 años», le dijo el mandatario ucraniano, que también reiteró su propuesta de un «alto el fuego total» mientras negocian un posible fin de la guerra.

Con la situación en el frente casi estancada, Ucrania multiplica los ataques a los depósitos, refinerías de petróleo y oleoductos rusos para privar a Moscú de esta fuente de ingresos.

Advertisement


El Ministerio de Defensa ruso dijo haber derribado 123 drones ucranianos en la madrugada del viernes, algunos sobre la región de Moscú, aunque ninguno cerca de San Petersburgo, donde el miércoles drones ucranianos golpearon instalaciones energéticas y militares.

«Apretarse el cinturón»

Aunque el discurso oficial resta importancia a las dificultades económicas, la población sufre las consecuencias.

Advertisement


Pequeñas y medianas empresas reconocieron a la AFP que corren el riesgo de cerrar.


«Las personas tienen menos hijos, se aprietan el cinturón y los costos aumentan», explicó Svetlana, propietaria de una marca de ropa en Jabárovsk, una ciudad del Extremo Oriente ruso.


Los cortes de internet, impuestos oficialmente para contrarrestar los ataques de drones ucranianos, hacen que su terminal de pago con tarjeta esté a menudo fuera de servicio.

Advertisement


No es un regreso a la caótica crisis de los años 1990, tras el colapso de la Unión Soviética, sino «una lenta degradación en todos los sectores», apuntó Alexander Koliandre, economista ruso afincado en Londres.

Continue Reading

INTERNACIONAL

Patrimonio de los diputados de El Salvador queda completo tras una última declaración publicada por Hacienda

Published

on


Los 60 diputados de la Asamblea Legislativa suman activos por $23,843,387, pasivos por $8,294,853 y un patrimonio neto conjunto de $15,548,533.74./(Foto Asamblea Legislativa)

La divulgación de los activos y pasivos de todos los diputados propietarios de la Asamblea Legislativa de El Salvador quedó completada tras la publicación de la declaración patrimonial de Reinaldo Alcides Carballo Carballo, representante del Partido Demócrata Cristiano (PDC).

Con este registro, el sitio web del Ministerio de Hacienda proporciona información patrimonial de los 60 legisladores elegidos para el periodo 2024-2027, un hecho que marca el cierre de una etapa de transparencia institucional impulsada por exigencias internacionales y normativas anticorrupción.

Advertisement

El Ministerio de Hacienda habilitó el portal de activos y pasivos a finales de mayo, desde entonces se podían consultar las declaraciones de 58 de los 60 diputados propietarios. La incorporación de los datos de Carballo permite completar el listado de este órgano del Estado.

De acuerdo con los datos oficiales, el diputado Carballo, quien también ocupa el cargo de secretario general del PDC, declaró activos por $5,612,675.96 y pasivos por $1,470,414.36, lo que sitúa su patrimonio neto en $4,142,261.60, el más elevado entre los actuales miembros de la Asamblea Legislativa.

El funcionario lidera así la tabla patrimonial, por encima de figuras como Claudia Carolina Toledo de Morán, con un patrimonio de $1,887,000.00, y Reynaldo Antonio López Cardoza, con $1,606,880.07. Estos datos pueden consultarse abiertamente en el sitio del Ministerio de Hacienda, digitando el nombre completo del legislador y la institución correspondiente.

Advertisement
Reinaldo Alcides Carballo Carballo registra el patrimonio neto más alto de la Asamblea Legislativa./ (Ministerio de Hacienda)
Reinaldo Alcides Carballo Carballo registra el patrimonio neto más alto de la Asamblea Legislativa./ (Ministerio de Hacienda)

Otros diputados como el presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Alfredo Castro Aldana, mantiene activos por $321,580 y pasivos por $89,205; es decir, tiene un patrimonio de $232,375. Mientras que la vicepresidenta legislativa, Suecy Beverley Callejas Estrada, tiene activos por $223,278 y pasivos por $172,813, reportando así un patrimonio de $50,465.

El listado completo, disponible en el portal gubernamental, muestra que la suma de activos de los 60 diputados asciende a $23,843,387, mientras que los pasivos llegan a $8,294,853. El patrimonio neto conjunto de la legislatura se ubica en $15,548,533.74.

El proceso de publicación de estos datos responde a compromisos internacionales y a la reciente legislación nacional. El Gobierno de El Salvador asumió, ante el Fondo Monetario Internacional (FMI), la obligación de robustecer la transparencia fiscal y el control del enriquecimiento ilícito. El acuerdo de Servicio Ampliado con el FMI, por $1,400 millones, incluyó entre sus condiciones la implementación de mecanismos como la divulgación patrimonial y la rendición de cuentas de los funcionarios.

En ese contexto, la Ley Especial de Combate a la Corrupción y Extinción de Dominio, aprobada por mayoría oficialista, estableció la obligación para todos los funcionarios de presentar declaraciones de activos y pasivos.

Advertisement

La normativa indica que el incumplimiento de este deber conlleva la destitución inmediata del cargo, además de posibles sanciones administrativas y penales para quienes falseen u oculten información. De acuerdo con el texto legal, la Superintendencia de Integridad y Ética Gubernamental es la entidad responsable de fiscalizar el cumplimiento y de trasladar eventuales irregularidades al Ministerio Público.

El portal del Ministerio de Hacienda fue habilitado a finales de mayo para informar sobre los datos patrimoniales de los funcionarios salvadoreños. /(Ministerio de Hacienda).
El portal del Ministerio de Hacienda fue habilitado a finales de mayo para informar sobre los datos patrimoniales de los funcionarios salvadoreños. /(Ministerio de Hacienda).

El avance en la transparencia patrimonial tiene antecedentes complejos. En 2020, el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) determinó que las adendas patrimoniales presentadas por los funcionarios serían consideradas confidenciales. A partir de esa decisión, la información sobre variaciones en el patrimonio de los funcionarios públicos quedó reservada.

Actualmente, la consulta de la información patrimonial de los diputados es directa: los interesados deben ingresar el nombre completo del legislador y la institución “Asamblea Legislativa” en el sistema digital oficial. Esta apertura permite conocer los bienes reportados de cada diputado propietario, aunque las adendas y justificaciones de incrementos patrimoniales permanecen fuera del alcance público.

La publicación de estos datos representa un paso relevante en materia de transparencia y control del patrimonio público en El Salvador. Con esta información patrimonial se consolida el cumplimiento de los compromisos asumidos ante el FMI por las autoridades salvadoreñas.

Advertisement



corresponsal:Desde San Salvador, El Salvador

Continue Reading

Tendencias